Öffentliche Ausschreibungen icc hofmann - Ingenieurbüro für technische Informatik
Am Stockborn 16, 60439 Frankfurt/M, FRG
Tel.: +49 6082-910101 Fax.: +49 6082-910200
E-Mail: info@icc-hofmann.net
Öffentliche Ausschreibungen

Titel : DEU-Reit - Deutschland Landschaftsgärtnerische Arbeiten Generationenbrücke in Reit im Winkl - Nutzungsänderung zu einer 4-Gruppigen Kindertagesstätte und Einbau von 6-9 Wohneinheiten für Senioren mit einem Begegnungsort -- 51000 Außenanlagen
Dokument-Nr. ( ID / ND ) : 2026090701350140471 / 615785-2026
Veröffentlicht :
07.09.2026
Anforderung der Unterlagen bis :
27.08.2027
Angebotsabgabe bis :
05.10.2026
Dokumententyp : Ausschreibung
Produkt-Codes :
45000000 - Bauarbeiten
45112000 - Aushub- und Erdbewegungsarbeiten
45112700 - Landschaftsgärtnerische Arbeiten
45112710 - Landschaftsgärtnerische Bauleistungen für Grünanlagen
45112723 - Landschaftsgärtnerische Bauleistungen für Spielplätze
45232452 - Entwässerungsarbeiten
45233222 - Straßenpflaster- und Asphaltarbeiten
45236000 - Oberbauarbeiten
77310000 - Anpflanzungs- und Pflegearbeiten an Grünflächen
DEU-Reit: Deutschland Landschaftsgärtnerische Arbeiten
Generationenbrücke in Reit im Winkl - Nutzungsänderung zu einer 4-Gruppigen
Kindertagesstätte und Einbau von 6-9 Wohneinheiten für Senioren mit einem
Begegnungsort -- 51000 Außenanlagen

2026/S 172/2026 615785

Deutschland Landschaftsgärtnerische Arbeiten Generationenbrücke in Reit im Winkl -
Nutzungsänderung zu einer 4-Gruppigen Kindertagesstätte und Einbau von 6-9 Wohneinheiten
für Senioren mit einem Begegnungsort -- 51000 Außenanlagen
OJ S 172/2026 07/09/2026
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung
Bauleistungen

1. Beschaffer

1.1. Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Gemeinde Reit im Winkl
E-Mail: gemeinde@reitimwinkl.bayern.de
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung

2. Verfahren

2.1. Verfahren
Titel: Generationenbrücke in Reit im Winkl - Nutzungsänderung zu einer 4-Gruppigen
Kindertagesstätte und Einbau von 6-9 Wohneinheiten für Senioren mit einem Begegnungsort
-- 51000 Außenanlagen
Beschreibung: Außenanlagenarbeiten für das Bauvorhaben Generationenbrücke Reit im Winkl
mit Freianlagen für Kindertagesstätte, Begegnungsstätte und Wohnen. Die Leistungen
umfassen Rückbau- und Erdarbeiten, Entwässerung, Stützkonstruktionen und Mauern, Spiel-
und Wasserspielbereiche, Wege- und Verkehrsflächen, Pflanzarbeiten, Einfriedungen sowie
Ausstattungselemente. Kernmengen: Rückbau- und Erdarbeiten ca. 520 m³ Boden-
/Kiesaushub ca. 936 t Bodenentsorgung ca. 1.200 m² Planum herstellen ca. 40 m³
Asphaltaufbruch Rückbau von Zaunanlagen, Mauern und Fundamenten
Entwässerungsanlagen ca. 17 m Entwässerungsrinnen ca. 17,5 m Fassadenrinnen ca. 29
m Betonmuldenrinnen ca. 24 m Regenwasserleitungen DN 110150 ca. 50 m
Drainageleitung DN 100 Stützkonstruktionen und Mauern ca. 53 m² Naturstein- und
Quadersteinmauern ca. 48 m² Gabionenwände ca. 55 m L-Steine und Winkelsteine
Betonblockstufen für Treppenanlagen Spiel- und Wasserspielbereiche 1 Hangrutschbahn
Edelstahl 1 Spielhaus 1 Kleinkindrutsche Sandspielbereiche sowie Wasserspielanlage mit
Handpumpe, Wasserspeicher, Wasserrinne, Stauschieber und Schaufelrad Wege- und
Verkehrsflächen ca. 410 m³ Frostschutzschicht ca. 1.055 m² Feinplanie ca. 320 m²
Betonplattenbeläge ca. 77 m² Drainpflaster ca. 152 m² Rasenfugenpflaster ca. 415 m²
Asphaltflächen ca. 453 m Einfassungen, Borde und Leistensteine Vegetations- und
Pflanzarbeiten ca. 155 m³ Oberbodenauftrag ca. 1.005 m² Feinplanie Vegetationsflächen
10 Bäume ca. 20 m Hainbuchenhecke ca. 308 Sträucher und Bodendecker ca. 260 m²
Blühwiese ca. 745 m² Rasenansaat ca. 615 m² Rollrasen Ausstattung und Einfriedung ca.
154 m Zaunanlagen (Holzzaun, Maschendrahtzaun, Doppelstabmattenzaun) 5 Tore/Türen
4 Mülltonnenboxen 3 Hochbeete 2 Tisch-Bank-Kombinationen 3 Sitzbänke
Beschilderung und sonstige Ausstattungselemente Pflegeleistungen Fertigstellungspflege für
Gehölze, Rasen- und Wiesenflächen
Kennung des Verfahrens: 7d27ca49-d877-4cf8-834c-144c831e3461
Interne Kennung: 51000

Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein

2.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45112700 Landschaftsgärtnerische Arbeiten
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45112710 Landschaftsgärtnerische Bauleistungen für
Grünanlagen, 45236000 Oberbauarbeiten, 77310000 Anpflanzungs- und Pflegearbeiten an
Grünflächen, 45112723 Landschaftsgärtnerische Bauleistungen für Spielplätze, 45112000
Aushub- und Erdbewegungsarbeiten, 45232452 Entwässerungsarbeiten, 45233222
Straßenpflaster- und Asphaltarbeiten

2.1.2. Erfüllungsort
Postanschrift: Tiroler Str. 34
Stadt: Reit im Winkl
Postleitzahl: 83242
Land, Gliederung (NUTS): Traunstein (DE21M)
Land: Deutschland

2.1.3. Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 475 000,00 EUR

2.1.4. Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Der Bieter hat anzugeben inwieweit sein Unternehmen einen
Bezug zu Russland hat. Dafür ist die Eigenerklärung Bezug Russland (FB 127/L127/III.127)
auszufüllen und als Teil des Angebotes abzugeben. Diese Erklärung ist auch für
Unterauftragnehmer, Lieferanten oder Eignungsverleiher gem. den Bedingungen der
Erklärung abzugeben. Angebote können ausschließlich von registrierten Bewerbern über die
Vergabeplattform (www.subreport-elvis.de) in Textform eingereicht werden. Die
Kommunikation (Fragen, Auskünfte) erfolgt ausschließlich über die Vergabeplattform ab
Veröffentlichung der Auftragsbekanntmachung.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vob-a-eu -

2.1.6. Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung
Verstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen verankerten
Verpflichtungen: sowie zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126
GWB bzw. Ausschlussgründe gemäß §6eEU VOB/A. Alle Bewerber werden bereits an dieser
Stelle darauf hingewiesen, dass öffentliche Aufträge und Konzessionen entsprechend der
Verordnung (EU)2022/576 vom 08.04.2022 seit dem 9. April 2022 zu dem nicht an Personen
oder Unternehmen vergeben werden dürfen, die einen Bezug zu Russland im Sinne von
Artikel 5k dieser Verordnung bzw. gemäß FB 127 EU aufweisen. Die Eignung ist durch
Eintragung in die Liste des Vereins für Präqualifikation von Bauunternehmen e.V.
(Präqualifikationsverzeichnis) oder Eigenerklärungen gem.Formblatt Eigenerklärungen zur
Eignung nachzuweisen. Gelangt das Angebot eines nicht präqualifizierten Bieters in die
engere Wahl, sind die im Formblatt Eigenerklärung zur Eignung angegebenen
Bescheinigungen und Referenzen innerhalb von 6 Kalendertagen nach Aufforderung
vorzulegen. Beruft sich der Bieter zur Erfüllung des Auftrages auf die Fähigkeiten anderer
Unternehmen, ist die jeweilige Nummer im Präqualifikationsverzeichnis oder es sind die
Erklärungen und Bescheinigungen gemäß dem Formblatt Eigenerklärung zur Eignung auch

für diese anderen Unternehmen auf Verlangen vorzulegen. Das Formblatt 124EU
(Eigenerklärung zur Eignung) liegt den Vergabeunterlagen bei.

5. Los

5.1. Los: LOT-0001
Titel: Generationenbrücke in Reit im Winkl - Nutzungsänderung zu einer 4-Gruppigen
Kindertagesstätte und Einbau von 6-9 Wohneinheiten für Senioren mit einem Begegnungsort
-- 51000 Außenanlagen
Beschreibung: Außenanlagenarbeiten für das Bauvorhaben Generationenbrücke Reit im Winkl
mit Freianlagen für Kindertagesstätte, Begegnungsstätte und Wohnen. Die Leistungen
umfassen Rückbau- und Erdarbeiten, Entwässerung, Stützkonstruktionen und Mauern, Spiel-
und Wasserspielbereiche, Wege- und Verkehrsflächen, Pflanzarbeiten, Einfriedungen sowie
Ausstattungselemente. Kernmengen: Rückbau- und Erdarbeiten ca. 520 m³ Boden-
/Kiesaushub ca. 936 t Bodenentsorgung ca. 1.200 m² Planum herstellen ca. 40 m³
Asphaltaufbruch Rückbau von Zaunanlagen, Mauern und Fundamenten
Entwässerungsanlagen ca. 17 m Entwässerungsrinnen ca. 17,5 m Fassadenrinnen ca. 29
m Betonmuldenrinnen ca. 24 m Regenwasserleitungen DN 110150 ca. 50 m
Drainageleitung DN 100 Stützkonstruktionen und Mauern ca. 53 m² Naturstein- und
Quadersteinmauern ca. 48 m² Gabionenwände ca. 55 m L-Steine und Winkelsteine
Betonblockstufen für Treppenanlagen Spiel- und Wasserspielbereiche 1 Hangrutschbahn
Edelstahl 1 Spielhaus 1 Kleinkindrutsche Sandspielbereiche sowie Wasserspielanlage mit
Handpumpe, Wasserspeicher, Wasserrinne, Stauschieber und Schaufelrad Wege- und
Verkehrsflächen ca. 410 m³ Frostschutzschicht ca. 1.055 m² Feinplanie ca. 320 m²
Betonplattenbeläge ca. 77 m² Drainpflaster ca. 152 m² Rasenfugenpflaster ca. 415 m²
Asphaltflächen ca. 453 m Einfassungen, Borde und Leistensteine Vegetations- und
Pflanzarbeiten ca. 155 m³ Oberbodenauftrag ca. 1.005 m² Feinplanie Vegetationsflächen
10 Bäume ca. 20 m Hainbuchenhecke ca. 308 Sträucher und Bodendecker ca. 260 m²
Blühwiese ca. 745 m² Rasenansaat ca. 615 m² Rollrasen Ausstattung und Einfriedung ca.
154 m Zaunanlagen (Holzzaun, Maschendrahtzaun, Doppelstabmattenzaun) 5 Tore/Türen
4 Mülltonnenboxen 3 Hochbeete 2 Tisch-Bank-Kombinationen 3 Sitzbänke
Beschilderung und sonstige Ausstattungselemente Pflegeleistungen Fertigstellungspflege für
Gehölze, Rasen- und Wiesenflächen
Interne Kennung: 51000

5.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45000000 Bauarbeiten
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45112700 Landschaftsgärtnerische Arbeiten, 45112710
Landschaftsgärtnerische Bauleistungen für Grünanlagen, 45236000 Oberbauarbeiten,
77310000 Anpflanzungs- und Pflegearbeiten an Grünflächen, 45112723
Landschaftsgärtnerische Bauleistungen für Spielplätze, 45112000 Aushub- und
Erdbewegungsarbeiten, 45232452 Entwässerungsarbeiten, 45233222 Straßenpflaster- und
Asphaltarbeiten

5.1.2. Erfüllungsort
Postanschrift: Tiroler Str. 34
Stadt: Reit im Winkl
Postleitzahl: 83242
Land, Gliederung (NUTS): Traunstein (DE21M)

Land: Deutschland

5.1.3. Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 08/03/2027
Enddatum der Laufzeit: 27/08/2027

5.1.5. Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 475 000,00 EUR

5.1.6. Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
Zusätzliche Informationen: #Besonders auch geeignet für:other-sme

5.1.7. Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

5.1.9. Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Die Eignung ist durch Eintragung in die Liste des
Vereins für Präqualifikation von Bauunternehmen e.V.(Präqualifikationsverzeichnis) oder
Eigenerklärungen gem. Formblatt Eigenerklärungen zur Eignung nachzuweisen. Gelangt das
Angebot eines nicht präqualifizierten Bieters in die engere Wahl, sind die im Formblatt
Eigenerklärung zur Eignung angegebenen Bescheinigungen und Referenzen innerhalb von 6
Kalendertagen nach Aufforderung vorzulegen. -- Beruft sich der Bieter zur Erfüllung des
Auftrages auf die Fähigkeiten anderer Unternehmen, ist die jeweilige Nummer im
Präqualifikationsverzeichnis oder es sind die Erklärungen und Bescheinigungen gemäß dem
Formblatt Eigenerklärung zur Eignung auch für diese anderen Unternehmen auf Verlangen
vorzulegen. Das Formblatt124EU (Eigenerklärung zur Eignung) liegt den
Vergabeunterlagenbei. Direkter Link zur Eigenerklärung: https://www.subreport.de/E39578372

5.1.10. Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Preis
Beschreibung: Preis
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium Zahl: 100

5.1.11. Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.subreport.de/E39578372
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
Name: Bewerber- /Bieterkommunikation ausschließlich elektronisch über die Vergabeplattform
Subreport-elvis.
URL: https://www.subreport.de/E39578372

5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:

Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://www.subreport.de/E39578372
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Sicherheitsleistungen gemäß §17 VOB/B. 5 % für
die Vertragserfüllung soweit die Auftragssumme mindestens 250.000 Euro ohne Umsatzsteuer
beträgt. 3 % für die Mängelansprüche. Abweichend zu § 17 Abs. 8 Nr. 2 VOB/B wird ein
Rückgabezeitpunkt nach Ablauf der vereinbarten vollständigen Gewährleistungsdauer nach
Abnahme vereinbart.
Frist für den Eingang der Angebote: 05/10/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit,
Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 60 Tage
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf
nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Siehe Vergabeunterlagen
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 05/10/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische
Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: Elektronische Submission
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte
Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Nachweis der Eignung gem. Eignungskriterien.
Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja

5.1.15. Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer Südbayern
Informationen über die Überprüfungsfristen: Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung
von Rechtsbehelfen: (1) Etwaige Vergabeverstöße muss der Bewerber/Bieter gemäß § 160
Abs. 3 Nr. 1 GWB innerhalb von 10 Tagen nach Kenntnisnahme rügen; (2) Verstöße gegen
Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, sind nach § 160 Abs.
3 Nr. 2 GWB spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur
Abgabe der Bewerbung oder der Angebote gegenüber dem Auftraggeber zu rügen. (3)
Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, sind
nach § 160 Abs. 3 Nr. 3 GWB spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbungs- oder
Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber zu rügen.(4) Ein Vergabenachprüfungsantrag
ist nach § 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB innerhalb von 15 Kalendertagen nach der Mitteilung des
Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der Vergabekammer einzureichen.

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Gemeinde
Reit im Winkl
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Gemeinde Reit im Winkl
Organisation, die Angebote bearbeitet: Gemeinde Reit im Winkl

8. Organisationen

8.1. ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Gemeinde Reit im Winkl
Registrierungsnummer: Berichtseinheit-ID 00001921
Postanschrift: Rathausplatz 1
Stadt: Reit im Winkl
Postleitzahl: 83242
Land, Gliederung (NUTS): Traunstein (DE21M)
Land: Deutschland
E-Mail: gemeinde@reitimwinkl.bayern.de
Telefon: 0 86 408 00 0
Internetadresse: https://www.reitimwinkl.de
Profil des Erwerbers: https://www.subreport-elvis.de
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet

8.1. ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: KMP Projektsteuerung GmbH
Registrierungsnummer: HRB 116716
Stadt: München
Postleitzahl: 81673
Land, Gliederung (NUTS): München, Kreisfreie Stadt (DE212)
Land: Deutschland
E-Mail: service@kmp-projektsteuerung.de
Telefon: 08999750896
Rollen dieser Organisation:
Beschaffungsdienstleister

8.1. ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Südbayern
Registrierungsnummer: 09-0318006-60
Stadt: München
Postleitzahl: 80538
Land, Gliederung (NUTS): München, Kreisfreie Stadt (DE212)
Land: Deutschland
E-Mail: vergabekammer.suedbayern@reg-ob.bayern.de
Telefon: +49 8921762411
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle

8.1. ORG-0004

Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des
Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender

Informationen zur Bekanntmachung

Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 1f0abcfd-c51a-454d-88f2-2820bc0522c7 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 03/09/2026 11:16:09 (UTC+02:00)
Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
ABl. S Nummer der Ausgabe: 172/2026
Datum der Veröffentlichung: 07/09/2026

Referenzen:
https://www.reitimwinkl.de
https://www.subreport.de/E39578372
https://www.subreport-elvis.de
http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202609/ausschreibung-615785-2026-DEU.txt

 
 
Ausschreibung ausschreibung Ausschreibungen Ingenieure Öffentliche Ausschreibungen Datenbank Öffentliche Ausschreibungen Architekten Öffentliche Ausschreibungen Bau