Öffentliche Ausschreibungen icc hofmann - Ingenieurbüro für technische Informatik
Am Stockborn 16, 60439 Frankfurt/M, FRG
Tel.: +49 6082-910101 Fax.: +49 6082-910200
E-Mail: info@icc-hofmann.net
Öffentliche Ausschreibungen

Titel : DEU-Dessau-Roßlau - Deutschland IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung Entwicklungsleistungen für den Vollzug des nationalen und Europäischen Emissionshandels (SDK)
Dokument-Nr. ( ID / ND ) : 2026072700550336498 / 517016-2026
Veröffentlicht :
27.07.2026
Anforderung der Unterlagen bis :
30.11.2030
Angebotsabgabe bis :
17.09.2026
Dokumententyp : Ausschreibung
Produkt-Codes :
72000000 - IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung
75130000 - Unterstützende Dienste für die öffentliche Verwaltung
DEU-Dessau-Roßlau: Deutschland IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung,
Internet und Hilfestellung Entwicklungsleistungen für den Vollzug des
nationalen und Europäischen Emissionshandels (SDK)

2026/S 142/2026 517016

Deutschland IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung
Entwicklungsleistungen für den Vollzug des nationalen und Europäischen Emissionshandels
(SDK)
OJ S 142/2026 27/07/2026
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung
Dienstleistungen

1. Beschaffer

1.1. Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Umweltbundesamt
E-Mail: Z1.5@uba.de
Rechtsform des Erwerbers: Zentrale Regierungsbehörde
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Umweltschutz

2. Verfahren

2.1. Verfahren
Titel: Entwicklungsleistungen für den Vollzug des nationalen und Europäischen
Emissionshandels (SDK)
Beschreibung: Hintergrund und Problemstellung: Die DEHSt betreibt seit ca. 20 Jahren Ende-
zu-Ende digitalisierte Fachverfahren. Zentrale Komponenten der eingesetzten IT-Landschaft
der DEHSt befinden sich in einer Phase der Erneuerung. Die Anzahl der von der DEHSt zu
entwickelnden Softwareartefakte wächst kontinuierlich an Zeitpläne werden dadurch stetig
enger und die Parallelisierung und Komplexität nimmt zu. Mehrere Altsysteme müssen zudem
vollständig abgelöst werden. Um Abhilfe zu schaffen, hat die DEHSt ein Software-
Development-Kit (SDK) entwickelt, das aus Software und einer umfangreichen Dokumentation
etwa für die Inbetriebnahme einer Test- und Integrationsumgebung besteht. Ziel des SDK ist
dabei einerseits eine technologische Erneuerung durchzuführen, andererseits die
Entwicklungsgeschwindigkeit deutlich zu erhöhen bei gleichzeitiger Wahrung von Standards.
Das SDK stellt dabei Dokumentation, Software-Bibliotheken, mehrere eigenständige Dienste
für die zentralisierte Steuerung (Workflowsteuerung) der Fachanwendungen sowie eine Basis-
und eine Beispielanwendung bereit, die sich in die bestehende Software- und
Prozesslandschaft der DEHSt integriert (also etwa bestehende Zentrale Dienste anspricht, die
sog. DEHSt-Plattform). Das SDK und die DEHSt-Plattform setzen auf eine Trennung von
Frontend (AngularJS, NgRx, Material), Backend (Spring-Boot), verteilten Webservices und
einer Build-Strecke in GitLab sowie einem skalierbaren Betrieb auf Containern-Basis (Docker
Images auf RedHat OKD). . Ziel und Gegenstand des Projektes: Mit dieser
Beschaffungsmaßnahme wird eine Rahmenvereinbarung ausgeschrieben, die eine Laufzeit
von 4 Jahren umfasst. Die Rahmenvereinbarung kann zweimal um je ein Jahr verlängert
werden. Das Projekt soll die Entwicklung und Pflege des gesamten Software Development
Kits (SDK) sowie die Entwicklung von darauf aufbauenden Fachanwendungen umfassen.
Dabei unterscheiden wir zwischen drei verwandten aber parallelen Aufgabenbereichen: 1) Los
1: SDK-Wartung und -Management 2) Los 2: Neuentwicklung von Fachanwendungen 3) Los
3: Migration und Ablösung von Altsystemen Für das SDK-Team gilt das Ziel, den Nutzen für
die Sachbearbeitung zu Erhöhen aber genauso, die Entwicklungsdauer der Entwicklerteams
positiv zu beeinflussen. Für die Entwicklerteams muss es ein Ziel sein, basierend auf einer

ausgearbeiteten Spezifikation, eine qualitativ hochwertige Anwendung in möglichst geringer
Zeit zu entwickeln.
Kennung des Verfahrens: c6cc30e4-8a27-4916-ae2b-d2b77def85a4
Interne Kennung: Projekt 206008,Az 10 233/77
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein

2.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 72000000 IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und
Hilfestellung

2.1.2. Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Dessau-Roßlau, Kreisfreie Stadt (DEE01)
Land: Deutschland

2.1.4. Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -

2.1.5. Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 2
Auftragsbedingungen:
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 2

2.1.6. Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung
Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Bildung krimineller Vereinigungen: Zwingender
Ausschlussgrund gemäß § 123 Abs. 1 Nr. 1 i.V.m. den Abs. 2, 3 und Abs. 5 GWB. Der
Gesetzestext ist abrufbar unter: https://www.gesetze-im-internet.de/gwb/__123.html. Die den
Vergabeunterlagen beigefügte Eigenerklärung ist mit dem Angebot abzugeben. Das Angebot
wird augeschlossen, wenn keine ausreichende Selbstreinigung im Sinne des § 125 GWB
nachgewiesen werden kann oder der zulässige
Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten:
Bildung terroristischer Vereinigungen: Zwingender Ausschlussgrund gemäß § 123 Abs. 1 Nr. 1
i.V.m. den Abs. 2, 3 und Abs. 5 GWB. Der Gesetzestext ist abrufbar unter: https://www.
gesetze-im-internet.de/gwb/__123.html. Die den Vergabeunterlagen beigefügte
Eigenerklärung ist mit dem Angebot abzugeben. Das Angebot wird augeschlossen, wenn
keine ausreichende Selbstreinigung im Sinne des § 125 GWB nachgewiesen werden kann
oder der zulässige Zeitraum für den Ausschluss nach § 126 GWB noch nicht abgelaufen ist.
Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung:
Zwingende Ausschlussgründe gemäß § 123 Abs. 1 Nr. 2 und 3 i.V.m. den Abs.2, 3 und Abs. 5
GWB. Der Gesetzestext ist abrufbar unter: https://www.gesetze-im-internet.de/gwb/__123.html.
Die den Vergabeunterlagen beigefügte Eigenerklärung ist mit dem Angebot abzugeben. Das
Angebot wird augeschlossen, wenn keine ausreichende Selbstreinigung im Sinne des § 125
GWB nachgewiesen werden kann oder der zulässige Zeitraum für den Ausschluss nach § 126
GWB noch nicht abgelaufen ist.
Betrug: Betrug oder Subventionsbetrug: Zwingende Ausschlussgründe gemäß § 123 Abs. 1
Nr. 4 und 5 i.V.m. den Abs.2, 3 und Abs. 5 GWB: Der Gesetzestext ist abrufbar unter:
https://www.gesetze-im-internet.de/gwb/__123.html. Die den Vergabeunterlagen beigefügte

Eigenerklärung ist mit dem Angebot abzugeben. Das Angebot wird augeschlossen, wenn
keine ausreichende Selbstreinigung im Sinne des § 125 GWB nachgewiesen werden kann
oder der zulässige Zeitraum für den Ausschluss nach § 126 GWB noch nicht abgelaufen ist.
Korruption: Bestechlichkeit, Vorteilsgewährung und Bestechung: Zwingende
Ausschlussgründe gemäß § 123 Abs. 1 Nr. 6, 7, 8 und 9 i.V.m. Abs. 2, 3 und Abs. 5 GWB. Der
Gesetzestext ist abrufbar unter: https://www.gesetze-im-internet.de /gwb/__123.html. Die den
Vergabeunterlagen beigefügte Eigenerklärung ist mit dem Angebot abzugeben. Das Angebot
wird augeschlossen, wenn keine ausreichende Selbstreinigung im Sinne des § 125 GWB
nachgewiesen werden kann oder der zulässige Zeitraum für den Ausschluss nach § 126 GWB
noch nicht abgelaufen ist.
Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Menschenhandel,
Zwangsprostitution, Zwangsarbeit oder Ausbeutung: Zwingender Ausschlussgrund gemäß §
123 Abs. 1 Nr. 10 i.V.m. den Abs.2, 3 und Abs. 5 GWB. Der Gesetzestext ist abrufbar unter:
https://www.gesetze-im-internet. de/gwb/__123.html. Die den Vergabeunterlagen beigefügte
Eigenerklärung ist mit dem Angebot abzugeben. Das Angebot wird augeschlossen, wenn
keine ausreichende Selbstreinigung im Sinne des § 125 GWB nachgewiesen werden kann
oder der zulässige Zeitraum für den Ausschluss nach § 126 GWB noch nicht abgelaufen ist.
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern: Verstöße gegen Verpflichtungen
zur Zahlung von Steuern oder Abgaben: Zwingender Ausschlussgrund gemäß § 123 Abs. 4 i.
V.m. Absatz 5 GWB. Der Gesetzestext ist abrufbar unter: https://www.gesetze-im-internet.de
/gwb/__123. html. Die den Vergabeunterlagen beigefügte Eigenerklärung ist mit dem Angebot
abzugeben. Das Angebot wird augeschlossen, wenn keine ausreichende Selbstreinigung im
Sinne des § 125 GWB nachgewiesen werden kann oder der zulässige Zeitraum für den
Ausschluss nach § 126 GWB noch nicht abgelaufen ist.
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen: Verstöße
gegen Verpflichtungen zur Zahlung von Sozialversicherungsbeiträgen: Zwingender
Ausschlussgrund gemäß § 123 Abs. 4 i.V.m. Absatz 5 GWB. Der Gesetzestext ist abrufbar
unter: https://www.gesetze-im-internet.de/gwb/__123. html. Die den Vergabeunterlagen
beigefügte Eigenerklärung ist mit dem Angebot abzugeben. Das Angebot wird augeschlossen,
wenn keine ausreichende Selbstreinigung im Sinne des § 125 GWB nachgewiesen werden
kann oder der zulässige Zeitraum für den Ausschluss nach § 126 GWB noch nicht abgelaufen
ist.
Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen: Verstöße gegen umweltrechtliche
Verpflichtungen: Fakultativer Ausschlussgrund gemäß § 124 Abs. 1 Nr. 1 i.V.m. Abs. 2 GWB.
Der Gesetzestext ist abrufbar unter: https://www.gesetze-im-internet.de/gwb/__124.html. Die
den Vergabeunterlagen beigefügte Eigenerklärung ist mit dem Angebot abzugeben. Das
Angebot wird augeschlossen, wenn keine ausreichende Selbstreinigung im Sinne des § 125
GWB nachgewiesen werden kann oder der zulässige Zeitraum für den Ausschluss nach § 126
GWB noch nicht abgelaufen ist. Die Entscheidung über den Ausschluss erfolgt nach
pflichtgemäßem Ermessen.
Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen: Verstöße gegen sozialrechtliche
Verpflichtungen: Fakultativer Ausschlussgrund gemäß § 124 Abs. 1 Nr. 1 i.V.m. Abs. 2 GWB.
Der Gesetzestext ist abrufbar unter: https://www.gesetze-im-internet.de/gwb/__124.html. Die
den Vergabeunterlagen beigefügte Eigenerklärung ist mit dem Angebot abzugeben. Das
Angebot wird augeschlossen, wenn keine ausreichende Selbstreinigung im Sinne des § 125
GWB nachgewiesen werden kann oder der zulässige Zeitraum für den Ausschluss nach § 126
GWB noch nicht abgelaufen ist. Die Entscheidung über den Ausschluss erfolgt nach
pflichtgemäßem Ermessen.
Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: Verstöße gegen arbeitsrechtliche
Verpflichtungen: Fakultativer Ausschlussgrund gemäß § 124 Abs. 1 Nr. 2 i.V.m. Abs. 2 GWB.

Der Gesetzestext ist abrufbar unter: https://www.gesetze-im-internet.de/gwb/__124.html. Die
den Vergabeunterlagen beigefügte Eigenerklärung ist mit dem Angebot abzugeben. Das
Angebot wird augeschlossen, wenn keine ausreichende Selbstreinigung im Sinne des § 125
GWB nachgewiesen werden kann oder der zulässige Zeitraum für den Ausschluss nach § 126
GWB noch nicht abgelaufen ist. Die Entscheidung über den Ausschluss erfolgt nach
pflichtgemäßem Ermessen.
Zahlungsunfähigkeit: Zahlungsunfähigkeit: Fakultativer Ausschlussgrund gemäß § 124 Abs. 1
Nr. 2 i.V. m. Abs. 2 GWB. Der Gesetzestext ist abrufbar unter: https://www.gesetze-iminternet.
de/gwb/__124.html. Die den Vergabeunterlagen beigefügte Eigenerklärung ist mit dem
Angebot abzugeben. Das Angebot wird augeschlossen, wenn keine ausreichende
Selbstreinigung im Sinne des § 125 GWB nachgewiesen werden kann oder der zulässige
Zeitraum für den Ausschluss nach § 126 GWB noch nicht abgelaufen ist. Die Entscheidung
über den Ausschluss erfolgt nach pflichtgemäßem Ermessen.
Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: Mit
Insolvenz vergleichbares Verfahren: Fakultativer Ausschlussgrund gemäß § 124 Abs. 1 Nr. 2 i.
V.m. Abs. 2 GWB. Der Gesetzestext ist abrufbar unter: https://www.gesetze-im-internet.de/gwb
/__124.html. Die den Vergabeunterlagen beigefügte Eigenerklärung ist mit dem Angebot
abzugeben. Das Angebot wird augeschlossen, wenn keine ausreichende Selbstreinigung im
Sinne des § 125 GWB nachgewiesen werden kann oder der zulässige Zeitraum für den
Ausschluss nach § 126 GWB noch nicht abgelaufen ist. Die Entscheidung über den
Ausschluss erfolgt nach pflichtgemäßem Ermessen.
Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: Einstellung der beruflichen Tätigkeit: Fakultativer
Ausschlussgrund gemäß § 124 Abs. 1 Nr. 2 i.V.m. Abs. 2 GWB. Der Gesetzestext ist abrufbar
unter: https://www. gesetze-im-internet.de/gwb/__124.html. Die den Vergabeunterlagen
beigefügte Eigenerklärung ist mit dem Angebot abzugeben. Das Angebot wird augeschlossen,
wenn keine ausreichende Selbstreinigung im Sinne des § 125 GWB nachgewiesen werden
kann oder der zulässige Zeitraum für den Ausschluss nach § 126 GWB noch nicht abgelaufen
ist. Die Entscheidung über den Ausschluss erfolgt nach pflichtgemäßem Ermessen.
Schwerwiegendes berufliches Fehlverhalten: Schwere Verfehlung: Fakultativer
Ausschlussgrund gemäß § 124 Abs. 1 Nr. 6 i.V. m. Abs. 2 GWB. Der Gesetzestext ist abrufbar
unter: https://www.gesetze-iminternet. de/gwb/__124.html. Die den Vergabeunterlagen
beigefügte Eigenerklärung ist mit dem Angebot abzugeben. Das Angebot wird augeschlossen,
wenn keine ausreichende Selbstreinigung im Sinne des § 125 GWB nachgewiesen werden
kann oder der zulässige Zeitraum für den Ausschluss nach § 126 GWB noch nicht abgelaufen
ist. Die Entscheidung über den Ausschluss erfolgt nach pflichtgemäßem Ermessen.
Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs:
Wettbewerbsbeschränkende Vereinbarungen: Fakultativer Ausschlussgrund gemäß § 124
Abs. 1 Nr. 4 i.V.m. Abs. 2 GWB. Der Gesetzestext ist abrufbar unter: https://www.gesetze-im-
internet.de/gwb/__124.html. Die den Vergabeunterlagen beigefügte Eigenerklärung ist mit
dem Angebot abzugeben. Das Angebot wird augeschlossen, wenn keine ausreichende
Selbstreinigung im Sinne des § 125 GWB nachgewiesen werden kann oder der zulässige
Zeitraum für den Ausschluss nach § 126 GWB noch nicht abgelaufen ist. Die Entscheidung
über den Ausschluss erfolgt nach pflichtgemäßem Ermessen.
Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren: Interessenkonflikt:
Fakultativer Ausschlussgrund gemäß § 124 Abs. 1 Nr. 5 i.V.m. Abs. 2 GWB. Der Gesetzestext
ist abrufbar unter: https://www.gesetze-im-internet. de/gwb/__124.html. Die den
Vergabeunterlagen beigefügte Eigenerklärung ist mit dem Angebot abzugeben. Das Angebot
wird augeschlossen, wenn keine ausreichende Selbstreinigung im Sinne des § 125 GWB

nachgewiesen werden kann oder der zulässige Zeitraum für den Ausschluss nach § 126 GWB
noch nicht abgelaufen ist. Die Entscheidung über den Ausschluss erfolgt nach
pflichtgemäßem Ermessen.
Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens:
Wettbewerbsverzerrung wegen Vorbefassung: Fakultativer Ausschlussgrund gemäß § 124
Abs. 1 Nr. 6 i.V.m. Abs. 2 GWB. Der Gesetzestext ist abrufbar unter: https://www.gesetze-im-
internet.de/gwb/__124.html. Die den Vergabeunterlagen beigefügte Eigenerklärung ist mit
dem Angebot abzugeben. Das Angebot wird augeschlossen, wenn keine ausreichende
Selbstreinigung im Sinne des § 125 GWB nachgewiesen werden kann oder der zulässige
Zeitraum für den Ausschluss nach § 126 GWB noch nicht abgelaufen ist. Die Entscheidung
über den Ausschluss erfolgt nach pflichtgemäßem Ermessen.
Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen: Mangelhafte
Erfüllung eines früheren öffentlichen Auftrags: Fakultativer Ausschlussgrund gemäß § 124
Abs. 1 Nr. 7 i.V.m. Abs. 2 GWB. Der Gesetzestext ist abrufbar unter: https://www.gesetze-im-
internet.de/gwb/__124.html. Die den Vergabeunterlagen beigefügte Eigenerklärung ist mit
dem Angebot abzugeben. Das Angebot wird augeschlossen, wenn keine ausreichende
Selbstreinigung im Sinne des § 125 GWB nachgewiesen werden kann oder der zulässige
Zeitraum für den Ausschluss nach § 126 GWB noch nicht abgelaufen ist. Die Entscheidung
über den Ausschluss erfolgt nach pflichtgemäßem Ermessen.
Täuschung, Zurückhaltung von Informationen, Unfähigkeit zur Vorlage erforderlicher
Unterlagen oder Erlangung vertraulicher Informationen zu dem Verfahren: Täuschung oder
unzulässige Beeinflussung des Vergabeverfahrens: Fakultative Ausschlussgründe gemäß §
124 Abs. 1 Nr. 8 und 9 i.V.m. Abs. 2 GWB. Der Gesetzestext ist abrufbar unter: https://www.
gesetze-im-internet.de/gwb/__124. html. Die den Vergabeunterlagen beigefügte
Eigenerklärung ist mit dem Angebot abzugeben. Das Angebot wird augeschlossen, wenn
keine ausreichende Selbstreinigung im Sinne des § 125 GWB nachgewiesen werden kann
oder der zulässige Zeitraum für den Ausschluss nach § 126 GWB noch nicht abgelaufen ist.
Die Entscheidung über den Ausschluss erfolgt nach pflichtgemäßem Ermessen.

5. Los

5.1. Los: LOT-0001
Titel: Entwicklung und Wartung des DEHSt-Software-Development Kits zur Erstellung von
Fachanwendungen für Vollzugsverfahren der DEHSt (Los 1)
Beschreibung: Los 1: SDK-Wartung und -Management . Nach dem aktuellen Planungsstand
beabsichtigt der Auftraggeber in den ersten vier Jah-ren Aufgaben mit bis zu 2.560
Personentage (PT) zu beauftragen. Vorbehaltlich von möglichen Änderungen der
Gesetzeslage rund um den europäischen und den nationalen Emis-sionshandel erwartet der
Auftraggeber, dass mindestens 50% der hier genannten Obergrenze für Personentage
beauftragt werden wird. Sollte der Vertrag um jeweils ein Jahr verlängert werden, erwartet der
Auftraggeber Aufga-ben in der Höhe von 640 PT je Verlängerung (bis zu 25% des
ursprünglichen Umfangs). Zum Zwecke einer ungefähren Kapazitätsplanung sehen wir in etwa
einen Bedarf von 960 PT im ersten Jahr und durchschnittlich 500 PT je Folgejahr. Es wird
davon ausgegangen, dass die Arbeitslast relativ gleichmäßig über die Monate verteilt werden
kann, sodass eine konstante Auslastung eines Entwicklungsteams erreicht werden kann.
Interne Kennung: Projekt 206008, Az. 10 233/77, Los 1

5.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 75130000 Unterstützende Dienste für die öffentliche Verwaltung

Optionen:
Beschreibung der Optionen: Option um zweimalige Verlängerung um je 12 weitere Monate

5.1.2. Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Dessau-Roßlau, Kreisfreie Stadt (DEE01)
Land: Deutschland

5.1.3. Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/12/2026
Enddatum der Laufzeit: 30/11/2030

5.1.4. Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 2

5.1.6. Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
Zusätzliche Informationen: #Besonders auch geeignet für:other-sme#

5.1.7. Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Klimaschutz

5.1.9. Eignungskriterien
Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Die den Vergabeunterlagen beigefügte Eigenerklärung
zur Zuverlässigkeit des Bieters (ordnungsgemäße Zahlung von Steuern und das
Nichtvorliegen von sonstigen Ausschlussgründen)

Kriterium: Eintragung in das Handelsregister
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Eintragung in das Berufs-/Handelsregister bzw.
vergleichbarer Nachweis zur Befähigung zur Berufsausübung, nachzuweisen durch formlose
Bestätigung im Angebot. Zutreffende Nachweise nicht älter als 12 Monate sind gesondert
beizufügen.

Kriterium: Durchschnittlicher Jahresumsatz
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Angabe des Gesamtumsatzes des Bieters der letzten
beiden Geschäftsjahre (2023, 2024), nachzuweisen durch formlose Angabe im Angebot.
Hinweis: Bei Unternehmens-/Bietergemeinschaften und/oder dem beabsichtigten Einsatz von
Unterauftragnehmern hat jedes Mitglied die Angaben gesondert zu machen. Im Rahmen der
Auswertung werden die Zahlen von allen Mitgliedern Das Unternehmens-/Bietergemeinschaft
aufsummiert.

Kriterium: Berufliche Risikohaftpflichtversicherung
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Bescheinigung über eine
Betriebshaftpflichtversicherung mit einer Deckungssumme von Personenschäden in Höhe von
mindestens 1.000.000 Euro sowie sonstiger Schäden in Höhe von mindestens EUR 500.000
Euro, nachzuweisen durch eine entsprechende Bescheinigung des

Versicherungsunternehmens spätestens vor Zuschlagserteilung. Sollte die Bescheinigung
nicht mit Angebotsabgabe vorgelegt werden, ist dem Angebot eine formlose Zusicherung
beizufügen, wonach der Bieter die entsprechende Versicherungsbescheinigung im Falle einer
beabsichtigten Zuschlagserteilung vorlegt.

Kriterium: Durchschnittliche jährliche Belegschaft
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Anzahl der durchschnittlich jährlich Beschäftigten des
Unternehmens in den Geschäftsjahren 2023, 2024, nachzuweisen durch formlose Angabe im
Angebot. Hinweis: Bei Unternehmens-/Bietergemeinschaften und/oder dem beabsichtigten
Einsatz von Unterauftragnehmern hat jedes Mitglied die Angaben gesondert zu machen. Im
Rahmen der Auswertung werden die Zahlen von allen Mitgliedern des Unternehmen-
/Bieterkonsortiums aufsummiert.

Kriterium: Maßnahmen zur Sicherstellung der Qualität
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Beifügung eines Kurzkonzeptes, das darlegt, wie die
unmittelbar für die Leistungserbringung eingesetzten Werkzeuge und Ressourcen dazu
beitragen, die Anforderungen der IT-Architekturrichtlinie AV-09 Digitale Souveränität des
Bundes zu erfüllen. Beispiele hierfür sind etwa der Einsatz von Open-Source-Software, die
nachweisbare Datenhaltung innerhalb der EU, Einsatz von on-premise Lösungen, eine
Unabhängigkeit oder mindestens eine Multi-Vendor-Strategie für kritische oder proprietäre
Komponenten. Hinweis: Bei Unternehmens-/Bietergemeinschaften und/oder dem
beabsichtigten Einsatz von Unterauftragnehmern hat jedes Mitglied die Angaben gesondert zu
machen.

Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Kenntnisse und praktische Erfahrung im Einsatz des
Web#Frameworks Spring Boot, nachzuweisen durch Beschreibung mindestens eines
erfolgreich abgeschlossenen Projekts, in dessen Rahmen die Bieterin Spring Boot eingesetzt
hat. Bitte hierfür die bereitgestellten Vorlagen verwenden (siehe Unterlage 206008 - 1.4 - alle
Lose - Angebotsformular-Vorlagen_für_Teil_B_(fachliches_Angebot)). Der Nachweis kann
sofern verfügbar auch durch einen entsprechenden Software-Code ergänzt werden, der dem
Angebot sodann als ZIP-Datei beizufügen ist.

Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Kenntnisse und praktische Erfahrung im Einsatz des
Web#Frameworks AngularJS, nachzuweisen durch Beschreibung mindestens eines
erfolgreich abgeschlossenen Projekts, in dessen Rahmen die Bieterin AngularJS eingesetzt
hat. Bitte hierfür die bereitgestellten Vorlagen verwenden (siehe Unterlage 206008 - 1.4 - alle
Lose - Angebotsformular-Vorlagen_für_Teil_B_(fachliches_Angebot)). Der Nachweis kann
sofern verfügbar auch durch einen entsprechenden Software-Code ergänzt werden, der dem
Angebot sodann als ZIP-Datei beizufügen ist.

Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Kenntnisse und praktische Erfahrung im Umgang mit
PostgreSQL, nachzuweisen durch Beschreibung mindestens eines erfolgreich
abgeschlossenen Projekts, in dessen Rahmen die Bieterin PostgreSQL eingesetzt hat. Bitte
hierfür die bereitgestellten Vorlagen verwenden (siehe Unterlage 206008 - 1.4 - alle Lose -
Angebotsformular-Vorlagen_für_Teil_B_(fachliches_Angebot)). Der Nachweis kann sofern

verfügbar auch durch einen entsprechenden Software-Code ergänzt werden, der dem
Angebot sodann als ZIP-Datei beizufügen ist. Bitte in diesem Fall die bereitgestellte Vorlage
Code-Repository in der vorgenannten Unterlage verwenden.

Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Kenntnisse und praktische Erfahrung in der
Containerisierung mit Docker, nachzuweisen durch Beschreibung mindestens eines
erfolgreich abgeschlossenen Projekts, in dessen Rahmen die Bieterin Docker eingesetzt hat.
Bitte hierfür die bereitgestellten Vorlagen verwenden (siehe Unterlage 206008 - 1.4 - alle
Lose - Angebotsformular-Vorlagen_für_Teil_B_(fachliches_Angebot)). Der Nachweis kann
sofern verfügbar auch durch einen entsprechenden Software-Code ergänzt werden, der dem
Angebot sodann als ZIP-Datei beizufügen ist. Bitte in diesem Fall die bereitgestellte Vorlage
Code-Repository in der vorgenannten Unterlage verwenden.

Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Kenntnisse und praktische Erfahrung in der
Build#Automatisierung mit CI/CD (z.B. GitLab CI/CD), nachzuweisen durch Beschreibung
mindestens eines erfolgreich abgeschlossenen Projekts, in dessen Rahmen die Bieterin CI/CD
eingesetzt hat. Bitte hierfür die bereitgestellten Vorlagen verwenden (siehe Unterlage 206008
- 1.4 - alle Lose - Angebotsformular-Vorlagen_für_Teil_B_(fachliches_Angebot)). Der
Nachweis kann sofern verfügbar auch durch einen entsprechenden Software-Code
ergänzt werden, der dem Angebot sodann als ZIP-Datei beizufügen ist. Bitte in diesem Fall die
bereitgestellte Vorlage Code-Repository in der vorgenannten Unterlage verwenden.

Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Nur für Los 1 erforderlich: Erfahrung in der Entwicklung
oder Betreuung eines Software Development Kits (SDK), nachzuweisen durch Beschreibung
mindestens eines Projekts, das die Bieterin innerhalb der letzten drei Jahre durchgeführt hat
und in dessen Rahmen sie ein SDK entwickelt, weiterentwickelt oder betreut hat. Bitte hierfür
die bereitgestellten Vorlagen verwenden (siehe Unterlage 206008 - 1.4 - alle Lose -
Angebotsformular-Vorlagen_für_Teil_B_(fachliches_Angebot)). Der Nachweis kann sofern
verfügbar auch durch einen entsprechenden Software-Code ergänzt werden, der dem
Angebot sodann als ZIP-Datei beizufügen ist. Bitte in diesem Fall die bereitgestellte Vorlage
Code-Repository in der vorgenannten Unterlage verwenden.

Kriterium: Relevante Bildungs- und Berufsqualifikationen
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Alle Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, welche für die
Ausführung der zu vergebenden Leistungen vorgesehen werden, d.h. inklusive vorgesehener
Vertretung, müssen die deutsche Sprache fließend in Wort und Schrift beherrschen. Der
Nachweis erfolgt durch formlose Erklärung im Angebot.

5.1.10. Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Die qualitativen Einzelkriterien sind abschließend in Nr. 16 der
Bewerbungsbedingungen in Verbindung mit der Bewertungsmatrix aufgeführt.
Beschreibung: Der Bieter hat in seinem Angebot eindeutige und nachvollziehbare
Ausführungen zu machen, die eine Beurteilung der in der Bewertungsmatrix stehenden
Kriterien erlauben. Diese Ausführungen des Bieters sind Grundlage für die Bewertung durch
den Auftraggeber.

Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Brutto-Angebotspreis
Beschreibung: Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch
Kriterien ausgedrückt werden kann: Der Angebotsbruttopreis (Wertungssumme aus dem
Angebotsformular) wird durch die jeweils erreichte Qualitätspunktzahl dividiert. Hierdurch
erhält man einen Preis pro Leistungspunkt (sogenannter Punktpreis). Das Angebot mit dem
niedrigsten Punktpreis erhält den Zuschlag.

5.1.11. Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 01/09/2026
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.evergabe-online.de/tenderdocuments.
html?id=878122

5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=878122
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 17/09/2026 11:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit,
Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 74 Tage
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können einige fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf
nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Die Auftraggeberin behält sich nach § 56 Absatz 2 VgV vor, unter
Beachtung der Grundsätze der Transparenz und Gleichbehandlung die Bietenden
aufzufordern, ggf. fehlende oder unvollständige unternehmensbezogene Unterlagen,
insbesondere Eigenerklärungen, Angaben, Bescheinigungen oder sonstige Nachweise,
nachzureichen, zu vervollständigen oder zu korrigieren, oder fehlende oder unvollständige
Unterlagen nachzureichen oder zu vervollständigen. Es wird jedoch darauf hingewiesen, dass
die Auftraggeberin hierzu nicht verpflichtet ist und das Fehlen geforderter Unterlagen zum
Ausschluss des betroffenen Angebotes führen kann. Die Bietenden haben daher sorgfältig
darauf zu achten, dass ihr Angebot alle erforderlichen Angaben, Nachweise und Erklärungen
enthält. Die Nachforderung von leistungsbezogenen Unterlagen, die die
Wirtschaftlichkeitsbewertung der Angebote anhand der Zuschlagskriterien betreffen, ist nach §
56 Abs. 3 VgV ausgeschlossen.
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 17/09/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische
Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte
Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja

Finanzielle Vereinbarung: Abschlags- und Schlusszahlungen im Rahmen der Vergabe- und
Vertragsordnung für Leistungen Teil B. Vorauszahlungen sind unzulässig. Zahlungen erfolgen
nach erbrachter Leistung innerhalb von 30 Tagen. Eine frühere Zahlung ist nur möglich, soweit
Skonti angeboten werden bei einem Zahlungsziel von mind. 14 Tagen.

5.1.15. Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 1
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Vergabekammern des Bundes
Überprüfungsstelle: Vergabekammern des Bundes
Informationen über die Überprüfungsfristen: Gemäß § 160 Absatz 1 des Gesetzes gegen
Wettbewerbsbeschränkungen (GWB) leitet die Vergabekammer ein Nachprüfungsverfahren
nur auf Antrag ein. Antragsbefugt ist nach § 160 Absatz 2 GWB jedes Unternehmen, das ein
Interesse an dem öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat und eine Verletzung in seinen
Rechten nach § 97 Absatz 6 GWB durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend
macht. Dabei ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der
Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht. Der Antrag ist nach
§ 160 Absatz 3 Satz 1 GWB unzulässig, soweit 1. der Antragsteller den geltend gemachten
Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und
gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat;
der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 GWB bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen
Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis
zum Ablauf der in der Bekanntmachung genannten Frist zur Bewerbung oder zur
Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen
Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis
zum Ablauf der Frist zur Bewerbungoder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber
gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers,
einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Der Antrag ist schriftlich bei der
Vergabekammer einzureichen und unverzüglich zu begründen.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt:
Umweltbundesamt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt:
Umweltbundesamt
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt:
Vergabekammern des Bundes
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Umweltbundesamt
Organisation, die Angebote bearbeitet: Umweltbundesamt

5.1. Los: LOT-0002
Titel: Entwicklung und Wartung von Fachanwendungen für Vollzugsverfahren der DEHSt auf
Basis des DEHSt-Software-Development Kits mit dem Schwerpunkt auf Neuentwicklungen
(Los 2)
Beschreibung: Los 2: Neuentwicklung von Fachanwendungen . Nach dem aktuellen
Planungsstand beabsichtigt der Auftraggeber in den ersten vier Jahren Aufgaben mit bis zu
3.056 Personentage (PT) zu beauftragen. Vorbehaltlich von möglichen Änderungen der
Gesetzeslage rund um den europäischen und den nationalen Emissionshandel erwartet der

Auftraggeber, dass mindestens 50% der hier genannten Obergrenze für Personentage
beauftragt werden wird. Sollte der Vertrag um jeweils ein Jahr verlängert werden, erwartet der
Auftraggeber Aufgaben in der Höhe von 764 PT je Verlängerung (bis zu 25% des
ursprünglichen Umfangs). Zum Zwecke einer ungefähren Kapazitätsplanung sehen wir in der
Regel einen Bedarf von 500 PT pro Jahr, aber jeweils in 2028 und 2029 einen erhöhten
Bedarf von etwa 1.000 PT. Die Auslastung über den Jahresverlauf kann sehr unterschiedlich
ausfallen. Die Bereitstellung der Fachanwendungen muss in den allermeisten Fällen zu fixen
gesetzlichen Fristen erfolgen. Dies hat zur Folge, dass mehrere Entwicklungsprojekte parallel
bearbeitet werden müssen. Damit geht ein erhöhter Personalbedarf einher, der vom
Auftragnehmer ab-gedeckt werden muss (z.B. zwei bis vier Entwicklungsressourcen arbeiten
an einer Fach-anwendung, zeitgleich müssen bis zu vier Fachanwendungsprojekte bearbeitet
werden). Die gesetzliche Fristsetzung kann vom Auftraggeber in der Regel leider nicht
beeinflusst werden.
Interne Kennung: Projekt 206008, Az. 10 233/77, Los 2

5.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 75130000 Unterstützende Dienste für die öffentliche Verwaltung
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Option um zweimalige Verlängerung um je 12 weitere Monate

5.1.2. Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Dessau-Roßlau, Kreisfreie Stadt (DEE01)
Land: Deutschland

5.1.3. Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/12/2026
Enddatum der Laufzeit: 30/11/2030

5.1.4. Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 2

5.1.6. Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
Zusätzliche Informationen: #Besonders auch geeignet für:other-sme#

5.1.7. Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Klimaschutz

5.1.9. Eignungskriterien
Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Die den Vergabeunterlagen beigefügte Eigenerklärung
zur Zuverlässigkeit des Bieters (ordnungsgemäße Zahlung von Steuern und das
Nichtvorliegen von sonstigen Ausschlussgründen)

Kriterium: Eintragung in das Handelsregister

Beschreibung des Auswahlkriteriums: Eintragung in das Berufs-/Handelsregister bzw.
vergleichbarer Nachweis zur Befähigung zur Berufsausübung, nachzuweisen durch formlose
Bestätigung im Angebot. Zutreffende Nachweise nicht älter als 12 Monate sind gesondert
beizufügen.

Kriterium: Durchschnittlicher Jahresumsatz
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Angabe des Gesamtumsatzes des Bieters der letzten
beiden Geschäftsjahre (2023, 2024), nachzuweisen durch formlose Angabe im Angebot.
Hinweis: Bei Unternehmens-/Bietergemeinschaften und/oder dem beabsichtigten Einsatz von
Unterauftragnehmern hat jedes Mitglied die Angaben gesondert zu machen. Im Rahmen der
Auswertung werden die Zahlen von allen Mitgliedern Das Unternehmens-/Bietergemeinschaft
aufsummiert.

Kriterium: Berufliche Risikohaftpflichtversicherung
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Bescheinigung über eine
Betriebshaftpflichtversicherung mit einer Deckungssumme von Personenschäden in Höhe von
mindestens 1.000.000 Euro sowie sonstiger Schäden in Höhe von mindestens EUR 500.000
Euro, nachzuweisen durch eine entsprechende Bescheinigung des
Versicherungsunternehmens spätestens vor Zuschlagserteilung. Sollte die Bescheinigung
nicht mit Angebotsabgabe vorgelegt werden, ist dem Angebot eine formlose Zusicherung
beizufügen, wonach der Bieter die entsprechende Versicherungsbescheinigung im Falle einer
beabsichtigten Zuschlagserteilung vorlegt.

Kriterium: Durchschnittliche jährliche Belegschaft
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Anzahl der durchschnittlich jährlich Beschäftigten des
Unternehmens in den Geschäftsjahren 2023, 2024, nachzuweisen durch formlose Angabe im
Angebot. Hinweis: Bei Unternehmens-/Bietergemeinschaften und/oder dem beabsichtigten
Einsatz von Unterauftragnehmern hat jedes Mitglied die Angaben gesondert zu machen. Im
Rahmen der Auswertung werden die Zahlen von allen Mitgliedern des Unternehmen-
/Bieterkonsortiums aufsummiert.

Kriterium: Maßnahmen zur Sicherstellung der Qualität
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Beifügung eines Kurzkonzeptes, das darlegt, wie die
unmittelbar für die Leistungserbringung eingesetzten Werkzeuge und Ressourcen dazu
beitragen, die Anforderungen der IT-Architekturrichtlinie AV-09 Digitale Souveränität des
Bundes zu erfüllen. Beispiele hierfür sind etwa der Einsatz von Open-Source-Software, die
nachweisbare Datenhaltung innerhalb der EU, Einsatz von on-premise Lösungen, eine
Unabhängigkeit oder mindestens eine Multi-Vendor-Strategie für kritische oder proprietäre
Komponenten. Hinweis: Bei Unternehmens-/Bietergemeinschaften und/oder dem
beabsichtigten Einsatz von Unterauftragnehmern hat jedes Mitglied die Angaben gesondert zu
machen.

Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Kenntnisse und praktische Erfahrung im Einsatz des
Web#Frameworks Spring Boot, nachzuweisen durch Beschreibung mindestens eines
erfolgreich abgeschlossenen Projekts, in dessen Rahmen die Bieterin Spring Boot eingesetzt
hat. Bitte hierfür die bereitgestellten Vorlagen verwenden (siehe Unterlage 206008 - 1.4 - alle
Lose - Angebotsformular-Vorlagen_für_Teil_B_(fachliches_Angebot)). Der Nachweis kann
sofern verfügbar auch durch einen entsprechenden Software-Code ergänzt werden, der dem
Angebot sodann als ZIP-Datei beizufügen ist.

Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Kenntnisse und praktische Erfahrung im Einsatz des
Web#Frameworks AngularJS, nachzuweisen durch Beschreibung mindestens eines
erfolgreich abgeschlossenen Projekts, in dessen Rahmen die Bieterin AngularJS eingesetzt
hat. Bitte hierfür die bereitgestellten Vorlagen verwenden (siehe Unterlage 206008 - 1.4 - alle
Lose - Angebotsformular-Vorlagen_für_Teil_B_(fachliches_Angebot)). Der Nachweis kann
sofern verfügbar auch durch einen entsprechenden Software-Code ergänzt werden, der dem
Angebot sodann als ZIP-Datei beizufügen ist.

Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Kenntnisse und praktische Erfahrung im Umgang mit
PostgreSQL, nachzuweisen durch Beschreibung mindestens eines erfolgreich
abgeschlossenen Projekts, in dessen Rahmen die Bieterin PostgreSQL eingesetzt hat. Bitte
hierfür die bereitgestellten Vorlagen verwenden (siehe Unterlage 206008 - 1.4 - alle Lose -
Angebotsformular-Vorlagen_für_Teil_B_(fachliches_Angebot)). Der Nachweis kann sofern
verfügbar auch durch einen entsprechenden Software-Code ergänzt werden, der dem
Angebot sodann als ZIP-Datei beizufügen ist. Bitte in diesem Fall die bereitgestellte Vorlage
Code-Repository in der vorgenannten Unterlage verwenden.

Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Kenntnisse und praktische Erfahrung in der
Containerisierung mit Docker, nachzuweisen durch Beschreibung mindestens eines
erfolgreich abgeschlossenen Projekts, in dessen Rahmen die Bieterin Docker eingesetzt hat.
Bitte hierfür die bereitgestellten Vorlagen verwenden (siehe Unterlage 206008 - 1.4 - alle
Lose - Angebotsformular-Vorlagen_für_Teil_B_(fachliches_Angebot)). Der Nachweis kann
sofern verfügbar auch durch einen entsprechenden Software-Code ergänzt werden, der dem
Angebot sodann als ZIP-Datei beizufügen ist. Bitte in diesem Fall die bereitgestellte Vorlage
Code-Repository in der vorgenannten Unterlage verwenden.

Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Kenntnisse und praktische Erfahrung in der
Build#Automatisierung mit CI/CD (z.B. GitLab CI/CD), nachzuweisen durch Beschreibung
mindestens eines erfolgreich abgeschlossenen Projekts, in dessen Rahmen die Bieterin CI/CD
eingesetzt hat. Bitte hierfür die bereitgestellten Vorlagen verwenden (siehe Unterlage 206008
- 1.4 - alle Lose - Angebotsformular-Vorlagen_für_Teil_B_(fachliches_Angebot)). Der
Nachweis kann sofern verfügbar auch durch einen entsprechenden Software-Code
ergänzt werden, der dem Angebot sodann als ZIP-Datei beizufügen ist. Bitte in diesem Fall die
bereitgestellte Vorlage Code-Repository in der vorgenannten Unterlage verwenden.

Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Nur für Lose 2 und 3 erforderlich: Bitte stellen Sie als
Referenzprojekt eine von Ihnen entwickelte Anwendung dar, die vorzugsweise im Kontext des
Emissionshandels angesiedelt ist oder wesentlich zur Aufgabenerfüllung einer öffentlichen
Auftraggeberin beigetragen hat und bei der Sie folgende Leistungen erbracht haben: -
Entwicklung und Lieferung von Webanwendungen mit Einsatz von gängigen Webtechnologien
und -frameworks, - Erbringung damit verbundener Dienstleistungen (z.B. technische
Konzeption, Programmierleistungen, Tests, Anwender- und Administrations-schulungen,
Einführung und Migration). Als Nachweis ist die Beschreibung mindestens eines Projekts
einzureichen, das die Bieterin innerhalb der letzten drei Jahre durchgeführt hat und in dessen

Rahmen sie eine Fachanwendung entwickelt, weiterentwickelt oder betreut hat. Bitte hierfür
die bereitgestellten Vorlagen verwenden (siehe Unterlage 206008 - 1.4 - alle Lose -
Angebotsformular-Vorlagen_für_Teil_B_(fachliches_Angebot)). Der Nachweis kann sofern
verfügbar auch durch einen entsprechenden Software-Code ergänzt werden, der dem
Angebot sodann als ZIP-Datei beizufügen ist. Bitte in diesem Fall die bereitgestellte Vorlage
Code-Repository in der vorgenannten Unterlage verwenden.

Kriterium: Relevante Bildungs- und Berufsqualifikationen
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Alle Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, welche für die
Ausführung der zu vergebenden Leistungen vorgesehen werden, d.h. inklusive vorgesehener
Vertretung, müssen die deutsche Sprache fließend in Wort und Schrift beherrschen. Der
Nachweis erfolgt durch formlose Erklärung im Angebot.

5.1.10. Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Die qualitativen Einzelkriterien sind abschließend in Nr. 16 der
Bewerbungsbedingungen in Verbindung mit der Bewertungsmatrix aufgeführt.
Beschreibung: Der Bieter hat in seinem Angebot eindeutige und nachvollziehbare
Ausführungen zu machen, die eine Beurteilung der in der Bewertungsmatrix stehenden
Kriterien erlauben. Diese Ausführungen des Bieters sind Grundlage für die Bewertung durch
den Auftraggeber.
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Brutto-Angebotspreis
Beschreibung: Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch
Kriterien ausgedrückt werden kann: Der Angebotsbruttopreis (Wertungssumme aus dem
Angebotsformular) wird durch die jeweils erreichte Qualitätspunktzahl dividiert. Hierdurch
erhält man einen Preis pro Leistungspunkt (sogenannter Punktpreis). Das Angebot mit dem
niedrigsten Punktpreis erhält den Zuschlag.

5.1.11. Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 01/09/2026
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.evergabe-online.de/tenderdocuments.
html?id=878122

5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=878122
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 17/09/2026 11:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit,
Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 74 Tage
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können einige fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf
nachgereicht werden.

Zusätzliche Informationen: Die Auftraggeberin behält sich nach § 56 Absatz 2 VgV vor, unter
Beachtung der Grundsätze der Transparenz und Gleichbehandlung die Bietenden
aufzufordern, ggf. fehlende oder unvollständige unternehmensbezogene Unterlagen,
insbesondere Eigenerklärungen, Angaben, Bescheinigungen oder sonstige Nachweise,
nachzureichen, zu vervollständigen oder zu korrigieren, oder fehlende oder unvollständige
Unterlagen nachzureichen oder zu vervollständigen. Es wird jedoch darauf hingewiesen, dass
die Auftraggeberin hierzu nicht verpflichtet ist und das Fehlen geforderter Unterlagen zum
Ausschluss des betroffenen Angebotes führen kann. Die Bietenden haben daher sorgfältig
darauf zu achten, dass ihr Angebot alle erforderlichen Angaben, Nachweise und Erklärungen
enthält. Die Nachforderung von leistungsbezogenen Unterlagen, die die
Wirtschaftlichkeitsbewertung der Angebote anhand der Zuschlagskriterien betreffen, ist nach §
56 Abs. 3 VgV ausgeschlossen.
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 17/09/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische
Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte
Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Finanzielle Vereinbarung: Abschlags- und Schlusszahlungen im Rahmen der Vergabe- und
Vertragsordnung für Leistungen Teil B. Vorauszahlungen sind unzulässig. Zahlungen erfolgen
nach erbrachter Leistung innerhalb von 30 Tagen. Eine frühere Zahlung ist nur möglich, soweit
Skonti angeboten werden bei einem Zahlungsziel von mind. 14 Tagen.

5.1.15. Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 1
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Vergabekammern des Bundes
Überprüfungsstelle: Vergabekammern des Bundes
Informationen über die Überprüfungsfristen: Gemäß § 160 Absatz 1 des Gesetzes gegen
Wettbewerbsbeschränkungen (GWB) leitet die Vergabekammer ein Nachprüfungsverfahren
nur auf Antrag ein. Antragsbefugt ist nach § 160 Absatz 2 GWB jedes Unternehmen, das ein
Interesse an dem öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat und eine Verletzung in seinen
Rechten nach § 97 Absatz 6 GWB durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend
macht. Dabei ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der
Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht. Der Antrag ist nach
§ 160 Absatz 3 Satz 1 GWB unzulässig, soweit 1. der Antragsteller den geltend gemachten
Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und
gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat;
der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 GWB bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen
Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis
zum Ablauf der in der Bekanntmachung genannten Frist zur Bewerbung oder zur
Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen

Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis
zum Ablauf der Frist zur Bewerbungoder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber
gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers,
einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Der Antrag ist schriftlich bei der
Vergabekammer einzureichen und unverzüglich zu begründen.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt:
Umweltbundesamt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt:
Umweltbundesamt
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt:
Vergabekammern des Bundes
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Umweltbundesamt
Organisation, die Angebote bearbeitet: Umweltbundesamt

5.1. Los: LOT-0003
Titel: Entwicklung und Wartung von Fachanwendungen für Vollzugsverfahren der DEHSt auf
Basis des DEHSt-Software-Development Kits mit dem Schwerpunkt auf Migration von
existierenden Fachanwendungen (Los 3)
Beschreibung: Los 3: Migration und Ablösung von Altsystemen . Nach dem aktuellen
Planungsstand beabsichtigt der Auftraggeber in den ersten vier Jahren Aufgaben mit bis zu
4.472 (Personentage) PT zu beauftragen. Vorbehaltlich von möglichen Änderungen der
Gesetzeslage rund um den europäischen und den nationalen Emissionshandel erwartet der
Auftraggeber, dass mindestens 50% der hier genannten Obergrenze für Personentage
beauftragt werden wird. Sollte der Vertrag um jeweils ein Jahr verlängert werden, erwartet der
Auftraggeber Aufgaben in der Höhe von 1.118 PT je Verlängerung (bis zu 25% des
ursprünglichen Umfangs). Zum Zwecke einer ungefähren Kapazitätsplanung sehen wir in der
Regel einen Bedarf von 650 PT pro Jahr, aber insb. ab Mitte 2028 bis zum Wechsel der
Handelsperiode in 2030 einen erhöhten Bedarf von etwa 1.450 PT jährlich. Die Auslastung
über den Jahresverlauf kann sehr unterschiedlich ausfallen. Die Bereitstellung der
Fachanwendungen muss in den allermeisten Fällen zu fixen gesetzlichen Fristen erfolgen.
Dies hat zur Folge, dass mehrere Entwicklungsprojekte parallel bearbeitet werden müssen.
Damit geht ein erhöhter Personalbedarf einher, der vom Auftragnehmer abgedeckt werden
muss (z.B. zwei bis vier Entwicklungsressourcen arbeiten an einer Fachanwendung, zeitgleich
müssen bis zu vier Fachanwendungsprojekte bearbeitet werden). Die gesetzliche Fristsetzung
kann vom Auftraggeber in der Regel leider nicht beeinflusst werden.
Interne Kennung: Projekt 206008, Az. 10 233/77, Los 3

5.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 75130000 Unterstützende Dienste für die öffentliche Verwaltung
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Option um zweimalige Verlängerung um je 12 weitere Monate

5.1.2. Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Dessau-Roßlau, Kreisfreie Stadt (DEE01)
Land: Deutschland

5.1.3. Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/12/2026
Enddatum der Laufzeit: 30/11/2030

5.1.4. Verlängerung

Maximale Verlängerungen: 2

5.1.6. Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
Zusätzliche Informationen: #Besonders auch geeignet für:other-sme#

5.1.7. Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Klimaschutz

5.1.9. Eignungskriterien
Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Die den Vergabeunterlagen beigefügte Eigenerklärung
zur Zuverlässigkeit des Bieters (ordnungsgemäße Zahlung von Steuern und das
Nichtvorliegen von sonstigen Ausschlussgründen)

Kriterium: Eintragung in das Handelsregister
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Eintragung in das Berufs-/Handelsregister bzw.
vergleichbarer Nachweis zur Befähigung zur Berufsausübung, nachzuweisen durch formlose
Bestätigung im Angebot. Zutreffende Nachweise nicht älter als 12 Monate sind gesondert
beizufügen.

Kriterium: Durchschnittlicher Jahresumsatz
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Angabe des Gesamtumsatzes des Bieters der letzten
beiden Geschäftsjahre (2023, 2024), nachzuweisen durch formlose Angabe im Angebot.
Hinweis: Bei Unternehmens-/Bietergemeinschaften und/oder dem beabsichtigten Einsatz von
Unterauftragnehmern hat jedes Mitglied die Angaben gesondert zu machen. Im Rahmen der
Auswertung werden die Zahlen von allen Mitgliedern Das Unternehmens-/Bietergemeinschaft
aufsummiert.

Kriterium: Berufliche Risikohaftpflichtversicherung
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Bescheinigung über eine
Betriebshaftpflichtversicherung mit einer Deckungssumme von Personenschäden in Höhe von
mindestens 1.000.000 Euro sowie sonstiger Schäden in Höhe von mindestens EUR 500.000
Euro, nachzuweisen durch eine entsprechende Bescheinigung des
Versicherungsunternehmens spätestens vor Zuschlagserteilung. Sollte die Bescheinigung
nicht mit Angebotsabgabe vorgelegt werden, ist dem Angebot eine formlose Zusicherung
beizufügen, wonach der Bieter die entsprechende Versicherungsbescheinigung im Falle einer
beabsichtigten Zuschlagserteilung vorlegt.

Kriterium: Durchschnittliche jährliche Belegschaft
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Anzahl der durchschnittlich jährlich Beschäftigten des
Unternehmens in den Geschäftsjahren 2023, 2024, nachzuweisen durch formlose Angabe im
Angebot. Hinweis: Bei Unternehmens-/Bietergemeinschaften und/oder dem beabsichtigten

Einsatz von Unterauftragnehmern hat jedes Mitglied die Angaben gesondert zu machen. Im
Rahmen der Auswertung werden die Zahlen von allen Mitgliedern des Unternehmen-
/Bieterkonsortiums aufsummiert.

Kriterium: Maßnahmen zur Sicherstellung der Qualität
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Beifügung eines Kurzkonzeptes, das darlegt, wie die
unmittelbar für die Leistungserbringung eingesetzten Werkzeuge und Ressourcen dazu
beitragen, die Anforderungen der IT-Architekturrichtlinie AV-09 Digitale Souveränität des
Bundes zu erfüllen. Beispiele hierfür sind etwa der Einsatz von Open-Source-Software, die
nachweisbare Datenhaltung innerhalb der EU, Einsatz von on-premise Lösungen, eine
Unabhängigkeit oder mindestens eine Multi-Vendor-Strategie für kritische oder proprietäre
Komponenten. Hinweis: Bei Unternehmens-/Bietergemeinschaften und/oder dem
beabsichtigten Einsatz von Unterauftragnehmern hat jedes Mitglied die Angaben gesondert zu
machen.

Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Kenntnisse und praktische Erfahrung im Einsatz des
Web#Frameworks Spring Boot, nachzuweisen durch Beschreibung mindestens eines
erfolgreich abgeschlossenen Projekts, in dessen Rahmen die Bieterin Spring Boot eingesetzt
hat. Bitte hierfür die bereitgestellten Vorlagen verwenden (siehe Unterlage 206008 - 1.4 - alle
Lose - Angebotsformular-Vorlagen_für_Teil_B_(fachliches_Angebot)). Der Nachweis kann
sofern verfügbar auch durch einen entsprechenden Software-Code ergänzt werden, der dem
Angebot sodann als ZIP-Datei beizufügen ist.

Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Kenntnisse und praktische Erfahrung im Einsatz des
Web#Frameworks AngularJS, nachzuweisen durch Beschreibung mindestens eines
erfolgreich abgeschlossenen Projekts, in dessen Rahmen die Bieterin AngularJS eingesetzt
hat. Bitte hierfür die bereitgestellten Vorlagen verwenden (siehe Unterlage 206008 - 1.4 - alle
Lose - Angebotsformular-Vorlagen_für_Teil_B_(fachliches_Angebot)). Der Nachweis kann
sofern verfügbar auch durch einen entsprechenden Software-Code ergänzt werden, der dem
Angebot sodann als ZIP-Datei beizufügen ist.

Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Kenntnisse und praktische Erfahrung im Umgang mit
PostgreSQL, nachzuweisen durch Beschreibung mindestens eines erfolgreich
abgeschlossenen Projekts, in dessen Rahmen die Bieterin PostgreSQL eingesetzt hat. Bitte
hierfür die bereitgestellten Vorlagen verwenden (siehe Unterlage 206008 - 1.4 - alle Lose -
Angebotsformular-Vorlagen_für_Teil_B_(fachliches_Angebot)). Der Nachweis kann sofern
verfügbar auch durch einen entsprechenden Software-Code ergänzt werden, der dem
Angebot sodann als ZIP-Datei beizufügen ist. Bitte in diesem Fall die bereitgestellte Vorlage
Code-Repository in der vorgenannten Unterlage verwenden.

Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Kenntnisse und praktische Erfahrung in der
Containerisierung mit Docker, nachzuweisen durch Beschreibung mindestens eines
erfolgreich abgeschlossenen Projekts, in dessen Rahmen die Bieterin Docker eingesetzt hat.
Bitte hierfür die bereitgestellten Vorlagen verwenden (siehe Unterlage 206008 - 1.4 - alle
Lose - Angebotsformular-Vorlagen_für_Teil_B_(fachliches_Angebot)). Der Nachweis kann
sofern verfügbar auch durch einen entsprechenden Software-Code ergänzt werden, der dem

Angebot sodann als ZIP-Datei beizufügen ist. Bitte in diesem Fall die bereitgestellte Vorlage
Code-Repository in der vorgenannten Unterlage verwenden.

Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Kenntnisse und praktische Erfahrung in der
Build#Automatisierung mit CI/CD (z.B. GitLab CI/CD), nachzuweisen durch Beschreibung
mindestens eines erfolgreich abgeschlossenen Projekts, in dessen Rahmen die Bieterin CI/CD
eingesetzt hat. Bitte hierfür die bereitgestellten Vorlagen verwenden (siehe Unterlage 206008
- 1.4 - alle Lose - Angebotsformular-Vorlagen_für_Teil_B_(fachliches_Angebot)). Der
Nachweis kann sofern verfügbar auch durch einen entsprechenden Software-Code
ergänzt werden, der dem Angebot sodann als ZIP-Datei beizufügen ist. Bitte in diesem Fall die
bereitgestellte Vorlage Code-Repository in der vorgenannten Unterlage verwenden.

Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Nur für Lose 2 und 3 erforderlich: Bitte stellen Sie als
Referenzprojekt eine von Ihnen entwickelte Anwendung dar, die vorzugsweise im Kontext des
Emissionshandels angesiedelt ist oder wesentlich zur Aufgabenerfüllung einer öffentlichen
Auftraggeberin beigetragen hat und bei der Sie folgende Leistungen erbracht haben: -
Entwicklung und Lieferung von Webanwendungen mit Einsatz von gängigen Webtechnologien
und -frameworks, - Erbringung damit verbundener Dienstleistungen (z.B. technische
Konzeption, Programmierleistungen, Tests, Anwender- und Administrations-schulungen,
Einführung und Migration). Als Nachweis ist die Beschreibung mindestens eines Projekts
einzureichen, das die Bieterin innerhalb der letzten drei Jahre durchgeführt hat und in dessen
Rahmen sie eine Fachanwendung entwickelt, weiterentwickelt oder betreut hat. Bitte hierfür
die bereitgestellten Vorlagen verwenden (siehe Unterlage 206008 - 1.4 - alle Lose -
Angebotsformular-Vorlagen_für_Teil_B_(fachliches_Angebot)). Der Nachweis kann sofern
verfügbar auch durch einen entsprechenden Software-Code ergänzt werden, der dem
Angebot sodann als ZIP-Datei beizufügen ist. Bitte in diesem Fall die bereitgestellte Vorlage
Code-Repository in der vorgenannten Unterlage verwenden.

Kriterium: Relevante Bildungs- und Berufsqualifikationen
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Alle Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, welche für die
Ausführung der zu vergebenden Leistungen vorgesehen werden, d.h. inklusive vorgesehener
Vertretung, müssen die deutsche Sprache fließend in Wort und Schrift beherrschen. Der
Nachweis erfolgt durch formlose Erklärung im Angebot.

5.1.10. Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Die qualitativen Einzelkriterien sind abschließend in Nr. 16 der
Bewerbungsbedingungen in Verbindung mit der Bewertungsmatrix aufgeführt.
Beschreibung: Der Bieter hat in seinem Angebot eindeutige und nachvollziehbare
Ausführungen zu machen, die eine Beurteilung der in der Bewertungsmatrix stehenden
Kriterien erlauben. Diese Ausführungen des Bieters sind Grundlage für die Bewertung durch
den Auftraggeber.
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Brutto-Angebotspreis
Beschreibung: Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch
Kriterien ausgedrückt werden kann: Der Angebotsbruttopreis (Wertungssumme aus dem

Angebotsformular) wird durch die jeweils erreichte Qualitätspunktzahl dividiert. Hierdurch
erhält man einen Preis pro Leistungspunkt (sogenannter Punktpreis). Das Angebot mit dem
niedrigsten Punktpreis erhält den Zuschlag.

5.1.11. Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 01/09/2026
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.evergabe-online.de/tenderdocuments.
html?id=878122

5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=878122
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 17/09/2026 11:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit,
Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 74 Tage
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können einige fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf
nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Die Auftraggeberin behält sich nach § 56 Absatz 2 VgV vor, unter
Beachtung der Grundsätze der Transparenz und Gleichbehandlung die Bietenden
aufzufordern, ggf. fehlende oder unvollständige unternehmensbezogene Unterlagen,
insbesondere Eigenerklärungen, Angaben, Bescheinigungen oder sonstige Nachweise,
nachzureichen, zu vervollständigen oder zu korrigieren, oder fehlende oder unvollständige
Unterlagen nachzureichen oder zu vervollständigen. Es wird jedoch darauf hingewiesen, dass
die Auftraggeberin hierzu nicht verpflichtet ist und das Fehlen geforderter Unterlagen zum
Ausschluss des betroffenen Angebotes führen kann. Die Bietenden haben daher sorgfältig
darauf zu achten, dass ihr Angebot alle erforderlichen Angaben, Nachweise und Erklärungen
enthält. Die Nachforderung von leistungsbezogenen Unterlagen, die die
Wirtschaftlichkeitsbewertung der Angebote anhand der Zuschlagskriterien betreffen, ist nach §
56 Abs. 3 VgV ausgeschlossen.
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 17/09/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische
Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte
Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Finanzielle Vereinbarung: Abschlags- und Schlusszahlungen im Rahmen der Vergabe- und
Vertragsordnung für Leistungen Teil B. Vorauszahlungen sind unzulässig. Zahlungen erfolgen
nach erbrachter Leistung innerhalb von 30 Tagen. Eine frühere Zahlung ist nur möglich, soweit
Skonti angeboten werden bei einem Zahlungsziel von mind. 14 Tagen.

5.1.15. Techniken

Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 1
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Vergabekammern des Bundes
Überprüfungsstelle: Vergabekammern des Bundes
Informationen über die Überprüfungsfristen: Gemäß § 160 Absatz 1 des Gesetzes gegen
Wettbewerbsbeschränkungen (GWB) leitet die Vergabekammer ein Nachprüfungsverfahren
nur auf Antrag ein. Antragsbefugt ist nach § 160 Absatz 2 GWB jedes Unternehmen, das ein
Interesse an dem öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat und eine Verletzung in seinen
Rechten nach § 97 Absatz 6 GWB durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend
macht. Dabei ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der
Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht. Der Antrag ist nach
§ 160 Absatz 3 Satz 1 GWB unzulässig, soweit 1. der Antragsteller den geltend gemachten
Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und
gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat;
der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 GWB bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen
Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis
zum Ablauf der in der Bekanntmachung genannten Frist zur Bewerbung oder zur
Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen
Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis
zum Ablauf der Frist zur Bewerbungoder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber
gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers,
einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Der Antrag ist schriftlich bei der
Vergabekammer einzureichen und unverzüglich zu begründen.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt:
Umweltbundesamt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt:
Umweltbundesamt
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt:
Vergabekammern des Bundes
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Umweltbundesamt
Organisation, die Angebote bearbeitet: Umweltbundesamt

8. Organisationen

8.1. ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Umweltbundesamt
Registrierungsnummer: 991-01894-95
Abteilung: Referat Z 1.5 - Zentrale Vergabestelle
Stadt: Dessau-Roßlau
Postleitzahl: 06844
Land, Gliederung (NUTS): Dessau-Roßlau, Kreisfreie Stadt (DEE01)
Land: Deutschland
E-Mail: Z1.5@uba.de
Telefon: 000
Rollen dieser Organisation:

Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet

8.1. ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammern des Bundes
Registrierungsnummer: 12345
Postanschrift: Villemomblerstraße 76
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
E-Mail: vk@bundeskartellamt.bund.de
Telefon: +49228 9499 0
Internetadresse: https://bundeskartellamt.de
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Schlichtungsstelle

8.1. ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des
Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender

Informationen zur Bekanntmachung

Kennung/Fassung der Bekanntmachung: e2c0fea8-f125-49ee-89bd-190dff9aff98 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 23/07/2026 12:29:38 (UTC+02:00)
Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
ABl. S Nummer der Ausgabe: 142/2026
Datum der Veröffentlichung: 27/07/2026

Referenzen:
https://bundeskartellamt.de
https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=878122
https://www.evergabe-online.de/tenderdocuments.html?id=878122
http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202607/ausschreibung-517016-2026-DEU.txt

 
 
Ausschreibung ausschreibung Ausschreibungen Ingenieure Öffentliche Ausschreibungen Datenbank Öffentliche Ausschreibungen Architekten Öffentliche Ausschreibungen Bau