Öffentliche Ausschreibungen icc hofmann - Ingenieurbüro für technische Informatik
Am Stockborn 16, 60439 Frankfurt/M, FRG
Tel.: +49 6082-910101 Fax.: +49 6082-910200
E-Mail: info@icc-hofmann.net
Öffentliche Ausschreibungen

Titel : DEU-Duderstadt - Vergabe von zwei Konzessionen
Dokument-Nr. ( ID / ND ) : 2026071607193112755 / 2071920-2026
Veröffentlicht :
16.07.2026
Anforderung der Unterlagen bis :
07.08.2026
Angebotsabgabe bis :
07.08.2026
Dokumententyp : Ausschreibung
Vertragstyp : Dienstleistungsauftrag
Verfahrensart : Offenes Verfahren
Unterteilung des Auftrags : Gesamtangebot
Zuschlagkriterien : Wirtschaftlichstes Angebot
Produkt-Codes :
55512000 - Betrieb von Kantinen
55524000 - Verpflegungsdienste für Schulen
Vergabe von zwei Konzessionen
Vergabenummer 2606001
Bezeichnung BBS Duderstadt, Vergabe von zwei Konzessionen für den Mensa- und
Kioskbetrieb
Art der Vergabe Öffentliche Ausschreibung
Vergabe- und
Vertragsordnung
UVgO
Art des Auftrags Dienstleistung
Auftraggeber
Adresse der zur Angebotsabgabe auffordernden Stelle
Bezeichnung Landkreis Göttingen
Kontaktstelle Zentrale Vergabestelle
Postanschrift Reinhäuser Landstraße 4
Ort 37083 Göttingen
Telefon +49 5515252312
Fax +49 5515252537
E-Mail vergabe@landkreisgoettingen.de
URL https://www.landkreisgoettingen.de
Bei Vergabe im Namen und
für Rechnung Beabsichtigte Leistungen im Namen und für Rechnung:
siehe "zur Angebotsabgabe auffordernde Stelle"
Adresse der den Zuschlag erteilenden Stelle
Siehe "zur Angebotsabgabe auffordernden Stelle"
Stelle, bei der die Angebote einzureichen sind
Siehe "zur Angebotsabgabe auffordernden Stelle"
Stelle, die die Vergabeunterlagen abgibt oder bei der sie eingesehen werden können
Siehe "zur Angebotsabgabe auffordernden Stelle"
Auftragsgegenstand
Leistungsbeschreibung
Art der Leistung Vergabe einer Dienstleistungskonzession für die Mensa an der BBS Duderstadt,
Kolpingstraße 4 und 6, 37115 Duderstadt.
Umfang der Leistung Der Landkreis Göttingen - Fachbereich Bildung, Sport und Kultur - vergibt im
Rahmen einer
öffentlichen Ausschreibung schnellstmöglich die Bewirtschaftung der Mensa
(Los 2) und des Kiosk (Los 1) zur Verpflegung der Schülerinnen und Schüler,
Lehrkräfte, Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Schule sowie externe Besucher und
Besucherinnen im Rahmen einer Dienstleistungskonzession.
Für die Mensa und den Kiosk an der Schule wird eine Konzessionärin/ein
Konzessionär mit Erfahrung im Bereich Kiosk oder Gastronomie gesucht, der sich
auf die Bedürfnisse der Schülerinnen und Schüler einstellen kann.
Es ist vorgesehen einen Vertrag mit dem Landkreis Göttingen zum
- Verkauf von Pausensnacks und Getränken sowie
CSX 21 - Bekanntmachung Seite 1/5
08.07.2026 09:04 Uhr - BMS 13.0.0.0513 2009 - 2026 cosinex GmbH
2606001: BBS Duderstadt, Vergabe von zwei Konzessionen für den Mensaund Kioskbetrieb 08.07.2026
UVGO Öffentliche Ausschreibung
- zur Herstellung und Ausgabe der Mittagsverpflegung für die Berufsbildenden
Schulen in Duderstadt an ca. 40 Wochen im Jahr (dies entspricht ca. 200
Schultage) zu schließen.
Die BBS Duderstadt ist eine berufsbildende Schule in Südniedersachsen mit ca.
600 Schülerinnen und Schülern.
Im Durchschnitt haben ca. 50 % der Schülerinnen und Schüler auch
Nachmittagsunterricht. Des Weiteren hat die Schule ca. 100 Lehr- und
Verwaltungskräfte.
Es ist vorgesehen einen Vertrag mit dem Landkreis Göttingen zum
- Verkauf von Pausensnacks (Los 1) sowie
- zur Herstellung und Ausgabe der Mittagsverpflegung (Los 2) für die
Berufsbildenden Schulen II in Göttingen an ca. 40 Wochen im Jahr (dies entspricht
ca. 200 Schultage) zu schließen.
Erfüllungsorte
Haupterfüllungsort
Bezeichnung BBS Duderstadt
Postanschrift Kolpingstr. 4-6
Ort 37115 Duderstadt
Ausführungsfristen
Dauer (ab Auftragsvergabe) Beginn 01.10.2026, Ende 30.09.2029
Fristen
Bezeichnung Datum, ggf. Uhrzeit
Frist zur Einreichung von Aufklärungsfragen (u.a.) 31.07.2026
Angebotsfrist 07.08.2026 11:00 Uhr
Zuschlags-/Bindefrist 07.09.2026
Wertung
Wertungsmethode der Vergabe
Wertungsmethode Wirtschaftlich günstigstes Angebot gemäß der im Anschreiben oder den
Vergabeunterlagen angegebenen Kriterien.
Lose
Etwaige Vorbehalte wegen Teilung in Lose, Umfang der Lose und mögliche Vergabe der
Lose an verschiedene Bieter
Die Vergabe ist in 2 Lose aufgeteilt.
Beabsichtigter Losbezug Das Angebot kann sich auf ein oder mehrere Lose erstrecken.
Angaben zu Los Nr. 1
Bezeichnung Kioskbetrieb
Wertungsmethode Siehe oben "Wertungsmethode der Vergabe"
Angaben zu Los Nr. 2
Bezeichnung Mensabetrieb
Wertungsmethode Siehe oben "Wertungsmethode der Vergabe"
Nachweise / Bedingungen
Vom Unternehmen einzureichende Unterlagen
Mit dem Angebot vorzulegende Unterlagen
CSX 21 - Bekanntmachung Seite 2/5
08.07.2026 09:04 Uhr - BMS 13.0.0.0513 2009 - 2026 cosinex GmbH
2606001: BBS Duderstadt, Vergabe von zwei Konzessionen für den Mensaund Kioskbetrieb 08.07.2026
UVGO Öffentliche Ausschreibung
Bedingung an die Auftragsausführung
Angebots- und Verpflegungskonzept: (mittels Eigenerklärung vorzulegen): - Verpflegungskonzept,
- Vierwöchiger Beispiel-Speiseplan,
- Beispiel für das Snackangebot,
- Preisübersicht (Kalkulation)
Betriebshaftpflichtversicherung (mittels Eigenerklärung vorzulegen): Nachweis einer gültigen
Betriebshaftpflichtversicherung mit einer Mindestdeckungssumme von 5.000.000 EUR pauschal für
Personen- und Sachschäden (je Schadensfall),
Bietergemeinschaften (UVgO) (mittels Eigenerklärung vorzulegen): Sofern eine Bietergemeinschaft
gebildet wird, hat diese mit ihrem Angebot eine Erklärung aller Mitglieder in Textform abzugeben,
- in der die Bildung einer Arbeitsgemeinschaft im Auftragsfall erklärt ist,
- in der alle Mitglieder aufgeführt sind und der für die Durchführung des Vertrags bevollmächtigte
Vertreter bezeichnet ist,
- dass der bevollmächtigte Vertreter die Mitglieder gegenüber dem Auftraggeber rechtsverbindlich vertritt,
- dass alle Mitglieder als Gesamtschuldner haften
Gesundheitszeugnisse (mittels Eigenerklärung vorzulegen): Belehrung nach dem Infektionsschutzgesetz
Gewerbeschein (mittels Eigenerklärung vorzulegen)
Hygiene - und Qualitätskonzept (mittels Eigenerklärung vorzulegen): z.B. nach HACCP-Richtlinien
Personalplanung (mittels Eigenerklärung vorzulegen): Übersicht zur Einsatzplanung des eingesetzten
Personals
Preisübersicht (mittels Eigenerklärung vorzulegen)
Referenzen im Bereich Schulverpflegung (mittels Eigenerklärung vorzulegen)
Unterauftragnehmer (UVgO) (mittels Eigenerklärung vorzulegen): Unternehmen haben bei
Angebotsabgabe, die Teile des Auftrages zu benennen, die Sie im Wege der Unterauftragsvergabe an
Dritte zu vergeben beabsichtigen und soweit zumutbar, die bereits vorgesehenen Unterauftragnehmer zu
benennen.
Sofern die Unternehmen nicht bereits mit Angebotsabgabe benannt wurden, sind diese spätestens vor
Auftragsdurchführung zu benennen.
Unternehmensdarstellung (mittels Eigenerklärung vorzulegen)
Auflagen zur persönlichen Lage
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Besondere Bedingungen für Dienstleistungsaufträge
Die Erbringung der
Dienstleistung ist einem
besonderen Berufsstand
vorbehalten
Nein
Juristische Personen
müssen die Namen und
die berufliche Qualifikation
der Personen angeben,
die für die Ausführung der
betreffenden Dienstleistung
verantwortlich sein sollen
Nein
Vergabeunterlagen
Bereitstellung der Vergabeunterlagen
Postalischer Versand Nein
Elektronisch Ja, mittels Vergabemarktplatz "Vergabe Niedersachsen"
URL zu den
Auftragsunterlagen
https://vergabe.niedersachsen.de/Satellite/notice/CXTWYYDYT2ZMZLEN/
documents
Zusätzliche Angaben über
die Maßnahmen zum Schutz
der Vertraulichkeit und der
CSX 21 - Bekanntmachung Seite 3/5
08.07.2026 09:04 Uhr - BMS 13.0.0.0513 2009 - 2026 cosinex GmbH
2606001: BBS Duderstadt, Vergabe von zwei Konzessionen für den Mensaund Kioskbetrieb 08.07.2026
UVGO Öffentliche Ausschreibung
Zugriffsmöglichkeit auf die
Vergabeunterlagen
Angebote
Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Beginn der Angebotsöffnung 07.08.2026 11:01 Uhr
Ort Landkreis Göttingen - Fachbereich Innere Dienste, Reinhäuser Landstraße 4,
37083 Göttingen
Personen, die bei der
Öffnung anwesend sein
dürfen
Es sind keine Personen bei der Öffnung der Angebote zugelassen.
Angebotsabgabe
Art der akzeptierten
Angebote
Postalischer Versand
Elektronisch in Textform
URL zur Abgabe
elektronischer Angebote
https://vergabe.niedersachsen.de/Satellite/notice/CXTWYYDYT2ZMZLEN
Zugriff auf Preisdokumente
bis zur manuellen
Freigabe während der
Angebotsprüfung/-wertung
sperren (Zwei-UmschlagsVerfahren)
Nein
Eingabemöglichkeiten
zu Angebotspreisen für
Unternehmen innerhalb des
Bietertools sperren
Nein
Weitere Anforderungen an Angebote
Angebote sind in Form von
elektronischen Katalogen
einzureichen oder müssen
einen elektronischen Katalog
enthalten.
Nein
Forderung von Proben und
Mustern
Nein
Besondere Anforderungen zu Unterauftragnehmern
Die Namen der
Nachunternehmer
sind bereits bei der
Angebotsabgabe
anzugeben.
Nein
Nebenangebote
Nebenangebote werden zugelassen.
Beschränkung auf Bereiche Nebenangebote sind zulässig für die gesamte Leistung.
Zulässigkeit mit/ohne
Hauptangebot
Nebenangebote sind zulässig auch ohne Hauptangebot.
Weitere Bedingungen zur
Zulässigkeit
Nebenangebote sind zulässig ohne weitere Bedingungen.
Verfahren/Sonstiges
Sonstige Informationen
Sonstige Informationen für
Bieter/Bewerber
Die Anzahl der eingereichten Nebenangebote ist im VHB 213 bzw. VHB 633 an
bezeichneter Stelle aufzuführen. Etwaige Nebenangebote müssen auf besonderer
Anlage erstellt und als solche deutlich gekennzeichnet werden.
CSX 21 - Bekanntmachung Seite 4/5
08.07.2026 09:04 Uhr - BMS 13.0.0.0513 2009 - 2026 cosinex GmbH
2606001: BBS Duderstadt, Vergabe von zwei Konzessionen für den Mensaund Kioskbetrieb 08.07.2026
UVGO Öffentliche Ausschreibung
Zusätzliche Auskünfte über die Vergabeunterlagen und das Anschreiben müssen
beim Auftraggeber elektronisch über die Vergabeplattform eingereicht werden.
Elektronische Dateien in den Formaten *.off und *.ink können nicht geöffnet
werden.
Fehlende Unterlagen, deren Vorlage mit der Angebotsabgabe gefordert waren,
werden nachgefordert. Ausgeschlossen hiervon sind leistungsbezogene Unterlagen
nach 41 Abs. 3 UVgO bzw. 56 Nr. 3 VgV.
Das im VHB 631 Nr. 6 bezeichnete "Formblatt Zuschlagskriterien" wird
vom Landkreis Göttingen nicht genutzt. Die Zuschlagskriterien sind dem
Leistungsverzeichnis/der Leistungsbeschreibung zu entnehmen.
Bei widersprüchlichen Preis-/Angaben im Leistungsverzeichnis/-beschreibung und/
oder der GAEB-Datei bzw. den Preisangaben im VMS, haben die Erklärungen des
Bieters im Leistungsverzeichnis/-beschreibung Vorrang.
Die Angebote müssen über das Bietertool der Vergabeplattform eingereicht
werden.
Angebote die über das Kommunikationstool des Vergabemarktplatzes oder
als einfache E-Mail an die Vergabestelle eingereicht werden, werden von der
Angebotswertung ausgeschlossen.
Hinweis: Die Angebotsabgabe kann über die lokal installierte Version des Bietertool
oder über die webbasierte Version erfolgen.
Bekanntmachungs-ID CXTWYYDYT2ZMZLEN

Source: 4 https://service.bund.de/IMPORTE/Ausschreibungen/vmp-nds/2026/07/132733.html
Data Acquisition via: p8000001

 
 
Ausschreibung ausschreibung Ausschreibungen Ingenieure Öffentliche Ausschreibungen Datenbank Öffentliche Ausschreibungen Architekten Öffentliche Ausschreibungen Bau