Öffentliche Ausschreibungen icc hofmann - Ingenieurbüro für technische Informatik
Am Stockborn 16, 60439 Frankfurt/M, FRG
Tel.: +49 6082-910101 Fax.: +49 6082-910200
E-Mail: info@icc-hofmann.net
Öffentliche Ausschreibungen

Titel : DEU-Saalfeld - Deutschland Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen Thüringen Klinik Saalfeld -Neubau Bettenhaus - Bauleitplanung gem. § 19 HOAI 2021
Dokument-Nr. ( ID / ND ) : 2026051801102454279 / 338117-2026
Veröffentlicht :
18.05.2026
Anforderung der Unterlagen bis :
30.09.2026
Angebotsabgabe bis :
15.06.2026
Dokumententyp : Ausschreibung
Produkt-Codes :
71000000 - Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
DEU-Saalfeld: Deutschland Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions-
und Ingenieurbüros und Prüfstellen Thüringen Klinik Saalfeld -Neubau
Bettenhaus - Bauleitplanung gem. § 19 HOAI 2021

2026/S 94/2026 338117

Deutschland Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und
Prüfstellen Thüringen Klinik Saalfeld - Neubau Bettenhaus - Bauleitplanung gem. § 19 HOAI
2021
OJ S 94/2026 18/05/2026
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung
Dienstleistungen

1. Beschaffer

1.1. Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Thüringen Klinik Georgius Agricola Saalfeld
E-Mail: cstieler@thueringen-kliniken.de
Rechtsform des Erwerbers: Öffentliches Unternehmen
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit

2. Verfahren

2.1. Verfahren
Titel: Thüringen Klinik Saalfeld - Neubau Bettenhaus - Bauleitplanung gem. § 19 HOAI 2021
Beschreibung: Thüringen Klinik Saalfeld - Neubau Bettenhaus - Bauleitplanung gem. § 19
HOAI 2021
Kennung des Verfahrens: 9bc1479d-0381-4c2a-ab54-4d68b18d0c6a
Interne Kennung: DRESO_L-2026-0029
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein

2.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und
Ingenieurbüros und Prüfstellen

2.1.2. Erfüllungsort
Postanschrift: Rainweg 68
Stadt: Saalfeld
Postleitzahl: 07318
Land, Gliederung (NUTS): Saalfeld-Rudolstadt (DEG0I)
Land: Deutschland

2.1.4. Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: 1. Die Vergabeunterlagen enthalten ein Formular zur
Eignungsprüfung, welches die Bieter für die Erstellung und Einreichung ihrer Angebote
verwenden müssen. 2. Zulässig sind sowohl Einzelbieter als auch Bietergemeinschaften.
Zudem kann der Einsatz von Nachunternehmern durch den Bieter bzw. die
Bietergemeinschaft vorgenommen werden.Mehrfachbewerbungen sind nicht zulässig. Die
geforderten Eigenerklärungen sind von jedem Mitglied der Bietergemeinschaft einzeln zu
unterzeichnen. Ebenso sind die erforderlichen Nachweise für jedes Mitglied separat
einzureichen und gemeinsam mit dem Angebot vorzulegen. Zum Einsatz vorgesehene
Nachunternehmer (§ 36 VgV) haben eine Verpflichtungserklärung zu unterzeichnen und dem

Angebot beizulegen. 3. Eignungsleihe: Stützt der Bieter oder die Bietergemeinschaft ihre
technische, wirtschaftliche oder finanzielle Leistungsfähigkeit im Wege der Eignungsleihe auf
einen Nachunternehmer, sind sämtliche hierfür erforderlichen Nachweise und Erklärungen
auch für diesen Nachunternehmer mit dem Angebot einzureichen. Bei der Vorlage von
Referenzen im Rahmen der Eignungsleihe wird zudem erwartet, dass der betreffende
Nachunternehmer die entsprechenden Leistungen im Projekt tatsächlich übernimmt. Darüber
hinausmüssen sowohl der Eignungsgeber als auch der Bieter bzw. die Bietergemeinschaft alle
einschlägigen Ausschlussgründe erfüllen und dürfen keinen vergaberechtlichen
Ausschlusskriterien unterliegen. Ferner ist eine Verpflichtungserklärung zur Eignungsleihe (§
47 VgV) zu unterzeichnen und dem Angebot beizulegen. Dass die im Vergabeverfahren
benannten Personen die Vertragsleistungen erfüllen werden, hat der Bieter verbindlich zu
versichern. Ein Wechsel des ausführenden Personals/Eignungsverleihers für die
Auftragserfüllung ist nur aus wichtigem, vom Bieter nicht zu vertretendem, nachzuweisenden
Grund, im Übrigen nur mit Zustimmung des Auftraggebers und bei gleichwertiger
Personalersatzgestellung zulässig. 4. Wenn für die geforderten Nachweise keine
Gültigkeitsdauer angegeben ist, dürfen sie zum Zeitpunkt des Schlusstermins für den Eingang
des Angebotes nicht älter als 12 Monate sein. 5. Angebote sind in deutscher Sprache
abzufassen. 6. Nebenangebote sind nicht zugelassen. 7. Es werden nur elektronisch in
Textform eingereichte Angebote berücksichtigt. 8. Verspätet eingereichte Angebote werden
nicht berücksichtigt. 9. Die Teilnahme der Bieter an der Eröffnung der der Angebote ist
ausgeschlossen. 10. Es sollen nur die geforderten Erklärungen /Unterlagen/Nachweise den
Angeboten beigefügt werden. Der Inhalt allgemein gültiger Firmenunterlagen o. ä. wird nicht
berücksichtigt. 11. Fragen zum Vergabeverfahren sind ausschließlich über die
Nachrichtenfunktion zu stellen. Die Beantwortung der Fragen wird anonymisiert veröffentlicht.
Auf Fragen, die nach dem 08.06.2026, Ortszeit: 12.00 Uhr eingehen, kann eine rechtzeitige
Beantwortung nicht mehr sichergestellt werden. Die Bieter /Bietergemeinschaften haben sich
über alle veröffentlichten Antworten eigenständig zu informieren und deren Inhalte zu
berücksichtigen.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -

2.1.6. Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen

5. Los

5.1. Los: LOT-0000
Titel: Thüringen Klinik Saalfeld - Neubau Bettenhaus - Bauleitplanung gem. § 19 HOAI 2021
Beschreibung: Ziel ist die Schaffung der planungsrechtlichen Voraussetzungen für die
Erweiterung des Klinikstandortes sowie begleitende Ordnungs- und Anpassungsmaßnahmen
am Bestand. In die Betrachtung werden alle Flurstücke der Thü- ringen-Kliniken inklusive der
vorhandenen Parkplätze und des Parkhauses, angrenzender Verkehrsflächen sowie derzeit
landwirtschaftlich genutzter Flä- chen einbezogen (siehe Geltungsbereich). Zudem werden
alle möglichen Bauabschnitte (BA 1-3) betrachtet. Zur Entflechtung der Verkehrswege werden
Rettungsdienst sowie Patienten/Besucher über Zum Eckardtsanger geführt, während Ver-
und Entsorgung über den Rainweg (Klopstockstraße) erfolgen und hierfür der Geh-/Radweg
qualifiziert werden soll. Darüber hinaus wird der ÖPNV einbezogen, insbesondere durch die
Umverlegung der Bushaltestelle am Krankenhaus.
Interne Kennung: LOT-0000

5.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und
Ingenieurbüros und Prüfstellen

5.1.3. Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 15/07/2026
Enddatum der Laufzeit: 30/09/2026

5.1.6. Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten
Personals sind anzugeben: Erforderlich für das Angebot
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein

5.1.7. Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

5.1.9. Eignungskriterien
Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen

5.1.10. Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Preis
Beschreibung: Honorarangebot auf Grundlage der Leistungsbeschreibung
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium Zahl: 100

5.1.11. Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.tender24.de/NetServer
/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-19e217b7317-
7d2aff16c728d6bf
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
URL: https://www.tender24.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?
function=_Details&TenderOID=54321-Tender-19e217b7317-7d2aff16c728d6bf

5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Zulässig
Adresse für die Einreichung: https://www.tender24.de
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 15/06/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit,
Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 3 Monate

Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf
nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Der Auftraggeber kann den Bewerber oder Bieter unter Einhaltung
der Grundsätze der Transparenz und der Gleichbehandlung auffordern, fehlende,
unvollständige oder fehlerhafte unternehmensbezogene Unterlagen, insbesondere
Eigenerklärungen, Angaben, Bescheinigungen oder sonstige Nachweise, nachzureichen, zu
vervollständigen oder zu korrigieren.
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 15/06/2026 15:19:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische
Sommerzeit
Eröffnungstermin Beschreibung: Die Beiwohnung der Bieter zur Öffnung der Angebote ist
nicht zugelassen.
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte
Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja

5.1.15. Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer des Freitstaates Thüringen
Informationen über die Überprüfungsfristen: Der Auftraggeber weist darauf hin, dass ein
Nachprüfungsantrag nach § 160 Abs. 3 GWB unzulässig ist, soweit: 1) der Antragsteller den
geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des
Nachprüfungsantrags erkannt und gegenübe dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von
10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, 2)
Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht
spätestens bis Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur
Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3) Verstöße gegen
Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis
zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber
gerügt werden, 4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers,
einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Drees &
Sommer SE
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Thüringen Klinik Georgius Agricola
Saalfeld

8. Organisationen

8.1. ORG-7001
Offizielle Bezeichnung: Thüringen Klinik Georgius Agricola Saalfeld
Registrierungsnummer: Saalfeld

Postanschrift: Rainweg 68
Stadt: Saalfeld
Postleitzahl: 07318
Land, Gliederung (NUTS): Saalfeld-Rudolstadt (DEG0I)
Land: Deutschland
Kontaktperson: Herr Stiehler
E-Mail: cstieler@thueringen-kliniken.de
Telefon: +49 3671541956
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt

8.1. ORG-7003
Offizielle Bezeichnung: Drees & Sommer SE
Registrierungsnummer: Erfurt
Stadt: Erfurt
Postleitzahl: 99084
Land, Gliederung (NUTS): Erfurt, Kreisfreie Stadt (DEG01)
Land: Deutschland
Kontaktperson: Verfahrensbetreuung: Christian Lüdtke
E-Mail: christian.luedtke@dreso.com
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt

8.1. ORG-7004
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Freitstaates Thüringen
Registrierungsnummer: Thüringen
Postanschrift: Jorge-Semprún-Platz 4
Stadt: Weimar
Postleitzahl: 99423
Land, Gliederung (NUTS): Weimar, Kreisfreie Stadt (DEG05)
Land: Deutschland
E-Mail: vergabekammer@tlvwa.thueringen.de
Internetadresse: http://www.thueringen.de/
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle

8.1. ORG-7005
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des
Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender

Informationen zur Bekanntmachung

Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 92885ef3-4369-467b-8e0b-98956ad6d1b3 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 13/05/2026 15:43:16 (UTC+02:00)
Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
ABl. S Nummer der Ausgabe: 94/2026
Datum der Veröffentlichung: 18/05/2026

Referenzen:
https://www.tender24.de
https://www.tender24.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-19e217b7317-7d2aff16c728d6b
f
http://www.thueringen.de/
http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202605/ausschreibung-338117-2026-DEU.txt

 
 
Ausschreibung ausschreibung Ausschreibungen Ingenieure Öffentliche Ausschreibungen Datenbank Öffentliche Ausschreibungen Architekten Öffentliche Ausschreibungen Bau