Öffentliche Ausschreibungen icc hofmann - Ingenieurbüro für technische Informatik
Am Stockborn 16, 60439 Frankfurt/M, FRG
Tel.: +49 6082-910101 Fax.: +49 6082-910200
E-Mail: info@icc-hofmann.net
Öffentliche Ausschreibungen

Titel : DEU-Gießen - Deutschland Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen Technische Planungsleistung für Verkehrsanlagen (Lph 1-6)
Dokument-Nr. ( ID / ND ) : 2026051106354838237 / 322885-2026
Veröffentlicht :
11.05.2026
Anforderung der Unterlagen bis :
01.10.2031
Angebotsabgabe bis :
09.06.2026
Dokumententyp : Ausschreibung
Produkt-Codes :
71000000 - Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
71300000 - Dienstleistungen von Ingenieurbüros
71320000 - Planungsleistungen im Bauwesen
71322000 - Technische Planungsleistungen im Tief- und Hochbau
71322500 - Technische Planungsleistungen für Verkehrsanlagen
DEU-Gießen: Deutschland Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions-
und Ingenieurbüros und Prüfstellen Technische Planungsleistung für
Verkehrsanlagen (Lph 1-6)

2026/S 90/2026 322885

Deutschland Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und
Prüfstellen Technische Planungsleistung für Verkehrsanlagen (Lph 1-6)
OJ S 90/2026 11/05/2026
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung
Dienstleistungen

1. Beschaffer

1.1. Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Magistrat der Universitätsstadt Gießen - Tiefbauamt -
E-Mail: submissionsstelle@giessen.de
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung

2. Verfahren

2.1. Verfahren
Titel: Technische Planungsleistung für Verkehrsanlagen (Lph 1-6)
Beschreibung: Grundhafte Erneuerung der Grünberger Straße Technische Planungsleistung
für Verkehrsanlagen
Kennung des Verfahrens: 818e5429-2e18-44da-bd46-d15e115639d9
Interne Kennung: 66.26.013
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein

2.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und
Ingenieurbüros und Prüfstellen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros, 71320000
Planungsleistungen im Bauwesen, 71322000 Technische Planungsleistungen im Tief- und
Hochbau, 71322500 Technische Planungsleistungen für Verkehrsanlagen, 71322500
Technische Planungsleistungen für Verkehrsanlagen

2.1.2. Erfüllungsort
Postanschrift: Grünberger Straße
Stadt: Gießen
Postleitzahl: 35390
Land, Gliederung (NUTS): Gießen, Landkreis (DE721)
Land: Deutschland

2.1.3. Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 400 000,00 EUR

2.1.4. Allgemeine Informationen

Zusätzliche Informationen: Unterlagen, die im Original nicht in deutscher Sprache ausgestellt
sind (z.B. Referenzunterlagen, Nachweis der Berufshaftpflicht), sind in beglaubigter deutscher
Übersetzung vorzulegen; es ist mit den Angebotsunterlagen immer eine Kopie des
Originaldokumentes gemeinsam mit der beglaubigten Übersetzung einzureichen.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -

2.1.6. Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung
Verstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen verankerten
Verpflichtungen: Zusätzlich zu den in Artikel 57 der Richtlinie 2014/24/EU genannten
Ausschlussgründen gelten die nationalen Ausschlussgründe gemäß §§ 123 und 124 Gesetz
gegen Wettbewerbsbeschränkung (GWB). Der öffentliche Auftraggeber weist darauf hin, dass
Unternehmen gemäß §§ 123 und 124 GWB von der Teilnahme am Vergabeverfahren
ausgeschlossen werden können, wenn zwingende oder fakultative Ausschlussgründe
vorliegen. Die Bieter haben eine Eigenerklärung in dem Formblatt 124 Hessen über das
Nichtvorliegen solcher Ausschlussgründe abzugeben. Dies gilt auch für Mitglieder von
Bietergemeinschaften sowie für Nachunternehmer. Die in § 124 Abs. 2 GWB genannten
spezialgesetzlichen Ausschlussregelungen bleiben unberührt und können ebenfalls zur
Nichtberücksichtigung eines Angebots führen. Dies betrifft insbesondere § 21 Arbeitnehmer-
Entsendegesetz, § 98c Aufenthaltsgesetz, § 19 Mindestlohngesetz, § 21
Schwarzarbeitsbekämpfungsgesetz sowie § 22 Lieferkettensorgfaltspflichtengesetz.

5. Los

5.1. Los: LOT-0001
Titel: Vergabe von technische Planungsleistung für Verkehrsanlagen, Grundhafte Erneuerung
der Grünberger Straße
Beschreibung: Bestandssituation: Bei der Grünberger Straße handelt es sich um eine
hochbelastete angebaute Hauptverkehrsstraße, sie verbindet den Anlagenring der Innenstadt
mit den östlich von Gießen gelegenen Orten wie Rödgen oder Großen-Buseck sowie der B 49
in Richtung Grünberg nicht ausreichend große Baumquartiere / Grünstreifen nicht
zeitgemäße Gehwege Sanierungsbedürftige Fahrbahnbeläge teilweise nicht vorhanden
Radwege Dominierender Autoverkehr Kostbares Regenwasser wird nicht genutzt
Thermische Belastung Fehlende Aufenthaltsqualität in den Grünbereichen. Planungsziele:
Erhöhung der Durchgrünung Reduzierung Verkehrsfläche Verbesserung der
Baumstandorte durch Substratwechsel Förderung des Rad- und Fußverkehrs / Ausbau der
nachhaltigen Mobiliät Sichere Radverbindung Optimierung der Fußwegeverbindungen
Ergänzung von Ausstattungsgegenständen Reduktion der CO²-Emissionen und der
thermischen Belastung Konzept zur Regenwasserbewirtschaftung Sammeln von
Niederschlagswasser Maßnahmen zur Versickerung/Verdunstung von Regenwasser
Nutzung mittels Baumrigolen Verbesserung der Querungsstellen Sanierung von
Straßenflächen. Hierbei sind folgende Leistungen zu erbringen: Verkehrsanlagen § 47 HOAI
2021, LP 1-6. Die angesetzten Projektkosten belaufen sich auf ca. 13.000.000 Mio. EUR
netto. Besondere Leistungen: Erstellung Trassensummenplan, Erstellung Beschilderungs-,
Markierungs- und Umleitungspläne, Teilnahme an Gremien- und Bürgerbeteiligungssitzungen.
Wegen der weiteren Einzelheiten wird auf die Ausschreibungsunterlagen verwiesen. Aufgrund
des geschätzten Auftragswertes der zu vergebenden Leistungen erfolgt die Ausschreibung
europaweit in einem offenen Verfahren. Die Angebotsprüfung und Wertung erfolgt anhand der

geforderten Nachweise und Erklärungen, den eingereichten Angebotsunterlagen sowie den
bekanntgemachten Zuschlagskriterien. Mit den Planungsleistungen soll im August 2026
begonnen werden. Die bauliche Umsetzung soll ab 2027 abschnittsweise erfolgen und im Jahr
2031 abgeschlossen werden.
Interne Kennung: LOT-0001 66.26.013

5.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und
Ingenieurbüros und Prüfstellen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros, 71320000
Planungsleistungen im Bauwesen, 71322000 Technische Planungsleistungen im Tief- und
Hochbau, 71322500 Technische Planungsleistungen für Verkehrsanlagen

5.1.2. Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Gießen, Landkreis (DE721)
Land: Deutschland

5.1.3. Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/08/2026
Enddatum der Laufzeit: 01/10/2031

5.1.6. Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
Zusätzliche Informationen: #Besonders auch geeignet für:freelance#, #Besonders auch
geeignet für:other-sme#, #Besonders auch geeignet für:selbst# Für den Fall, dass der
bezuschlagte Bieter vor vollständiger Leistungserbringung wegen Kündigung, Insolvenz oder
aus einem anderen Grunde ausgewechselt werden muss, behält sich der Auftraggeber vor,
den übrigen Bietern, die ein wertungsfähiges Angebot im durchgeführten Vergabeverfahren
abgegeben hatten, in der Reihenfolge der Wertungsergebnisse unter Zugrundelegung der
damaligen Angebote den Auftrag anzutragen.

5.1.7. Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

5.1.9. Eignungskriterien
Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Spezifischer durchschnittlicher Jahresumsatz
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Mindestjahresumsatz des Unternehmens jeweils
bezogen auf die letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahre, in dem Tätigkeitsbereich des
Auftrags. Der Bewerber muss mindestens folgende Umsätze aufweisen: Wertung als
Ausschlusskriterium: Es werden nur Bewerber / Bewerbergemeinschaften gewertet, welche
folgende Voraussetzungen erfüllen: Mittlerer Jahresumsatz in vergleichbaren Leistungen,
mindestens 50 % des geschätzten Auftragswertes:

Kriterium: Relevante Bildungs- und Berufsqualifikationen
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Berufserfahrung der Projektleitung Abgeschlossenes
Studium im Bereich Bauingenieurwesen oder vergleichbare Qualifikation. Mindestens 5 Jahre

Berufserfahrung des Projektleiters für die Planung von Verkehrsanlagen sind nachzuweisen.
Mitwirkung in min. 2 abgeschlossenen Projekten der Verkehrsanlagenplanung (min.
Leistungsphasen 1-5 nach HOAI). Berufserfahrung Fachpersonal einschlägige
Berufserfahrung oder Studium im Bereich Bauingenieurwesen oder vergleichbar. Alternativ
mind. 3 Jahre Berufserfahrung in der Planung von Verkehrsanlagen.

Kriterium: Eintragung in ein relevantes Berufsregister
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Nachweis der Berechtigung zur Führung der
Berufsbezeichnung Ingenieur/in oder Beratender Ingenieur oder Eintragung in ein
entsprechendes Berufsregister (Ingenieurkammer) oder dem Nachweis gleichwertiger
Eignung. Mindeststandard: Nachweis einer gültigen Befähigung zur Berufsausübung im
ausgeschriebenen Leistungsbereich Nachweisform: - Eintragung im Präqualifikationsregister
der Auftragsberatungsstelle Hessen e.V., der DIHK Service GmbH, des Vereins für
Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. oder vergleichbarer Stellen, durch Angabe der PQ-
Nummer - Alternativ: Eigenerklärungen zur Eignung gemäß Formblatt 124 LD Hessen Gelangt
das Angebot eines nicht präqualifizierten Bieters in die engere Wahl, können folgende
Unterlagen zur Bestätigung der Eignung von der Submissionsstelle nachgefordert werden: -
Nachweis über die Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister

Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Nachweis zunächst sind im Formblatt Eigenerklärung
zur Eignung unter Punkt III. Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit zwei
Referenzen bereits abgeschlossene oder noch laufende Referenzen anzugeben, deren
Planungsanforderungen mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind unter Einschluss
des Anteils bei gemeinsam mit anderen Unternehmen ausgeführten Leistungen. Die
Referenzen müssen folgende Mindestanforderungen erfüllen: Die Referenzen dürfen nicht vor
dem 01.01.2019 abgeschlossen worden sein.

Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Erklärung, dass ein Insolvenzverfahren oder ein
vergleichbares gesetzlich geregeltes Verfahren weder beantragt noch eröffnet wurde, ein
Antrag auf Eröffnung nicht mangels Masse abgelehnt wurde und sich das Unternehmen nicht
in Liquidation befindet. Erklärung, dass der Bieter seine Verpflichtung zur Zahlung von Steuern
und Abgaben sowie der Beiträge zur Sozialversicherung, soweit sie der Pflicht zur
Beitragszahlung unterfallen, ordnungsgemäß erfüllt hat. Mindestanforderung: Nachweis
ausreichender Bonität und wirtschaftlicher Stabilität für die Ausführung des Auftrages
Nachweisform: - Eintragung im Präqualifikationsregister der Auftragsberatungsstelle Hessen e.
V., der DIHK Service GmbH, des Vereins für Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. oder
vergleichbarer Stellen, durch Angabe der PQ-Nummer - Alternativ: Eigenerklärungen zur
Eignung gemäß Formblatt 124 LD Hessen -Gelangt das Angebot eines nicht präqualifizierten
Bieters in die engere Wahl, können folgende Unterlagen zur Bestätigung der Eignung von der
Submissionsstelle nachgefordert werden: - Jahresabschlüsse oder Bilanzen der letzten zwei
Geschäftsjahre (sofern gesetzlich vorgeschrieben) Kann ein Bewerber aus einem berechtigten
Grund die geforderten Unterlagen nicht vorlegen, sind anderweitig entsprechende Angaben
und Nachweise vorzulegen, dass die erforderliche finanzielle Eignung besteht, diesen Auftrag
auszuführen.

Kriterium: Berufliche Risikohaftpflichtversicherung
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Nachweis einer Berufshaftpflichtversicherung durch die
Vorlage der Kopie einer aktuellen Versicherungsbescheinigung. Die vorzulegende

Versicherungsbescheinigung muss eine Mindest-Deckungssumme für Personenschäden über
EUR 3,0 Mio. und für Sach- und Vermögensschäden über EUR 3,0 Mio. pro Versicherungsfall
ausweisen. Die Mindest-Deckungssumme muss mindestens zweifach pro Versicherungsjahr
zur Verfügung stehen. Bei Unterschreitung der geforderten
Berufshaftpflichtversicherungsdeckungssumme ist eine Erklärung des Versicherers
beizufügen, dass im Auftragsfall der Versicherungsschutz auf die geforderten
Deckungssummen erhöht wird. Bei Bewerbergemeinschaften ist der Nachweis gemäß Ziffer 1
von jedem Bewerbergemeinschaftsmitglied gesondert zu erbringen mit der Maßgabe, dass es
genügt, wenn die Addition der nachgewiesenen und mindestens zwei pro Versicherungsjahr
zur Verfügung stehenden Mindest-Deckungssummen der Mitglieder der
Bewerbergemeinschaft die geforderten Mindest-Deckungssummen erreichen.

5.1.10. Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Nähere Angaben sind der EU-Aufforderung Angebotsabgabe zu entnehmen.
Beschreibung: Qualitätskriterium - Gewichtung: 55 % Beschreibung: Präsentation:
Präsentation vergleichbarer Referenzprojekte der letzten 5 Jahre, 15,00 % Konkrete
Umsetzung: Konzept zur Projektbearbeitung, 20,00 % Projektteam: Qualität des
Projektteams in Bezug auf das Projekt, 20,00 %
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium Zahl: 55
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Nähere Angaben sind der EU-Aufforderung Angebotsabgabe zu entnehmen.
Beschreibung: Honorar / Preis Gewichtigung: 45 %
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium Zahl: 45

5.1.11. Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.subreport.de/E21587832

5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://www.subreport.de/E21587832
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 09/06/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit,
Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 60 Tage
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf
nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Fehlende Unterlagen, deren Vorlage mit dem Angebot gefordert
waren, werden nachgefordert
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:

Eröffnungstermin: 09/06/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische
Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: Gießen
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte
Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja

5.1.15. Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium
Darmstadt
Informationen über die Überprüfungsfristen: Auf die Rügepflichten gemäß § 160 Abs. 3 Satz 1
Nrn. 1 bis 4 GWB wird ausdrücklich hingewiesen, insbesondere auf die Frist des § 160 Abs. 3
Nr. 4 GWB: Danach ist ein Antrag auf Nachprüfung unzulässig, soweit nach Eingang der
Mitteilung der Vergabestelle, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, mehr als 15 Kalendertage
vergangen sind. Die Informations- und Wartpflicht beträgt 10 Kalendertage.

8. Organisationen

8.1. ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Magistrat der Universitätsstadt Gießen - Tiefbauamt -
Registrierungsnummer: DE112591347
Postanschrift: Berliner Platz 1
Stadt: Gießen
Postleitzahl: 35390
Land, Gliederung (NUTS): Gießen, Landkreis (DE721)
Land: Deutschland
E-Mail: submissionsstelle@giessen.de
Telefon: 0641 306-1330
Internetadresse: https://www.giessen.de
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer

8.1. ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium
Darmstadt
Registrierungsnummer: +49 6151126603
Postanschrift: Wilhelminenstraße 1 - 3 Luisenplatz 2 (Fristenbriefkasten)
Stadt: Darmstadt
Postleitzahl: 64283
Land, Gliederung (NUTS): Darmstadt, Kreisfreie Stadt (DE711)
Land: Deutschland
E-Mail: vergabekammer@rpda.hessen.de

Telefon: +49 6151126603
Fax: +49 6151125816
Internetadresse: http://www.rp-darmstadt-hessen.de
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle

8.1. ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des
Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender

Informationen zur Bekanntmachung

Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 5deb307e-886f-498b-814c-6ed23afcc41e - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 07/05/2026 09:31:57 (UTC+02:00)
Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
ABl. S Nummer der Ausgabe: 90/2026
Datum der Veröffentlichung: 11/05/2026

Referenzen:
https://www.giessen.de
https://www.subreport.de/E21587832
http://www.rp-darmstadt-hessen.de
http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202605/ausschreibung-322885-2026-DEU.txt

 
 
Ausschreibung ausschreibung Ausschreibungen Ingenieure Öffentliche Ausschreibungen Datenbank Öffentliche Ausschreibungen Architekten Öffentliche Ausschreibungen Bau