Öffentliche Ausschreibungen icc hofmann - Ingenieurbüro für technische Informatik
Am Stockborn 16, 60439 Frankfurt/M, FRG
Tel.: +49 6082-910101 Fax.: +49 6082-910200
E-Mail: info@icc-hofmann.net
Öffentliche Ausschreibungen

Titel : DEU-Hannover - Deutschland Traktoren Lieferung von einem Allrad-Schlepper mit Elektroantrieb
Dokument-Nr. ( ID / ND ) : 2026041400572267115 / 253545-2026
Veröffentlicht :
14.04.2026
Anforderung der Unterlagen bis :
28.12.2026
Angebotsabgabe bis :
25.05.2026
Dokumententyp : Ausschreibung
Produkt-Codes :
16700000 - Traktoren
DEU-Hannover: Deutschland Traktoren Lieferung von einem
Allrad-Schlepper mit Elektroantrieb

2026/S 72/2026 253545

Deutschland Traktoren Lieferung von einem Allrad-Schlepper mit Elektroantrieb
OJ S 72/2026 14/04/2026
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung
Lieferleistungen

1. Beschaffer

1.1. Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Zweckverband Abfallwirtschaft Region Hannover
E-Mail: fahrzeugbeschaffung@aha-region.de
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Umweltschutz

2. Verfahren

2.1. Verfahren
Titel: Lieferung von einem Allrad-Schlepper mit Elektroantrieb
Beschreibung: Der Zweckverband Abfallwirtschaft Region Hannover, Karl-Wiechert-Allee 60c,
30625 Hannover beabsichtigt, im Namen und auf Rechnung der Landeshauptstadt Hannover,
Fachbereich Umwelt und Stadtgrün, einen Allrad-Schlepper mit Elektroantrieb zu beschaffen.
Kennung des Verfahrens: b1000000-c0de-4000-a000-00d461001716
Interne Kennung: 0.4/2026-38
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein

2.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 16700000 Traktoren

2.1.2. Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Region Hannover (DE929)
Land: Deutschland

2.1.4. Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -

2.1.6. Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen

5. Los

5.1. Los: LOT-0001
Titel: Lieferung von einem Allrad-Schlepper mit Elektroantrieb
Beschreibung: Elektromotor; Motor - Sptitzenleistung nach ECE R85 min. 50 kW bis 80 kW;
bauartbedingte Höchstgeschwindigkeit ca. 40 km/h; Akkukapazität min. 90 kWh;
Ladesteckdose AC Typ 2; Ladesteckdose DC Typ CCS; max. Ladeleistung AC min. 20 kW;

max. Ladeleistung DC min. 75 kW; Thermomanagement; zul. Gesamtgewicht: max. 5.000 kg;
max. Leergewicht 3.500 kg; zul. Achslast Achse 1 max. 2.300 kg; zul. Achslast Achse 2 max.
3.200 kg; maximale Länge mit Heckkraftheber 3.700 mm; maximale Höhe ca. 2.400 mm;
Radstand max. 2.300 mm; min. Bodenfreiheit 260 mm; Bereifung Achse 1: 380 / 60 - 15,
Bereifungsprofil geeignet für Schnellstrassen, Feldwegen und Gelände. Kein Ackerstollen-
oder Rasenreifenprofil!; Bereifung Achse 2: 500 / 60 - R 22,5, Bereifungsprofil geeignet für
Schnellstrassen, Feldwegen und Gelände. Kein Ackerstollen- oder Rasenreifenprofil!;
hydraulisch unterstützte Lenkung; Vorderachsfederung mit Niveauregulierung,
Wankabstützung, in sperrbarer Ausführung; stufenloser Fahrantrieb von 0,02 km/h bis ca. 40
km/h; Allrad- und Differentialsperen- Automatik mit Lenkwinkelsensoren; 100 %
Differentialsperren an Achse 1 und 2, elt. betätigt; Tempomat; Load-Sensing Hydraulik-
Pumpe, Fördervolumen min. 115 l/min; max. Betriebsdruck 200 bar; max. entnehmbare
Hydraulikölmenge min. 25 l/min; 1. und 2. Hydraulikventil mitte, rechts und Heck
Hydraulikanschlüsse Mitte ISO A + Heck UDK (unter Druck kuppelbar); 3. Ventil mitte rechts
und Heck; 1. Ventil mitte links und Heck; Hydraulikanschluss Power Beyond; Rücklauf mitte
links drucklos; Halter vorn für Hydraulikleitungen links; Halter vorn für Hydraulikleitungen
rechts; Klimaanlage; Frontscheibe in beheizbarer Ausführung; regelbare Fußraumheizung;
luftgefederter Komfortsitz mit Sitzheizung, dunklem Stoffbezug, Gewichtseinstellung und
Lendenwirbelstütze; Lenkrad verstellbar, min. in der Höhe verstellbar, inkl. Drehgriff;
Radioanlage mit Bluetooth-Freisprecheinrichtung im Display bedienbar; Kabinentür links und
rechts; Frontscheibenwischer; Heckscheibenwischer; Rückspiegel und Weitwinkelspiegel
ausziehbar; Ablagebox; Bedienterminal, min. 12 Zoll; digitales 10 Zoll Dashboard; 3L -
Joystick mit ca. 27 Funktionen und einer Taste mit Fahrtrichtungswechsel; Universalhalterung
für Handy; Zusatzgerätehalterung Tablet - Halterung; min. 1 Stück 12V-Steckdose;
Fahrerhauslackierung in Grün; StVZO-Beleuchtung; 2 Stück Zusatzscheinwerfer vorn im
Dachbereich in LED-Ausführung; 2 Stück Zusatzscheinwerfer A-Säulen in LED - Ausführung;
2 Stück Zusatzscheinwerfer hinten in LED-Ausführung; 2 Stück Rundumkennleuchte in LED-
Ausführung, klappbar; Tagfahrlicht; Innenrückspiegel; USB - Anschlüsse; elektrohydraulischer
Heckkraftheber Kat. I, einfachwirkend externbetätigung Kraftheber; entlastende
Heckkraftheber - Regelung; Dreipunkt Kat.II, Unterlenker lang; Schnellkuppel - Fanghaken
Kat. II; Pendelkraftheber mit hydraulischer Seiten- und Neigungsverstellung; max. Hubkraft
Heckkraftheber 2600 daN; Frontkraftheber Kat. I, einfachwirkend mit Externbedienung; max.
Hubkraft Frontkraftheber 2200 daN; Heckzapfwelle 540 / 540E / 1000 1/min; Frontzapfwelle
1000 1/min; automatische Bolzenkupplung 38 mm; Rastschiene für Anhängerkupplung;
Druckluftbeschaffungsanlage mit 2 - Kreis - 2-Leitungsanlage; Wasserschlauchdurchführung
(1 1/4 ) unter dem Schlepper durch und am Anfang und am Ende mit Anschlußkupplung Typ
GEKA; Warnmarkierung nach DIN 30710, auch seitlich, soweit umsetzbar; Verbandtasche,
Warndreieck und Warnleuchte; Feuerlöscher ABC inkl. entsprechender Halterung; Anzahl
Fahrzeugschlüssel 5. KI - Querraumüberwachung mit Warnfunktion bei Erkennung, mit
Winterdienstzulassung (Beheizung beider Kamera s und Monitor) mit einem 7 Zoll - Bildschirm
ind Eintragung in den Fahrzeugpapieren. Gefordert ist eine Kundendienstwerkstatt oder ein
Stützpunkt mit mobilem Service der gewährleistet, das ein Instandsetzungsbeginn des
Schleppers innerhalb von 24h ermöglicht. Reaktionszeiten für Instandsetzung und
Ersatzteillieferfristen müssen angegeben werden. Zusätzliche Garantiezeiten über den
gesetzlichen Gewährleistungszeitraum hinaus sind erwünscht und anzugeben.
Interne Kennung: 0.4/2026-38

5.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 16700000 Traktoren

Menge: 1

5.1.2. Erfüllungsort
Stadt: Hannover
Postleitzahl: 30625
Land, Gliederung (NUTS): Region Hannover (DE929)
Land: Deutschland

5.1.3. Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/07/2026
Enddatum der Laufzeit: 28/12/2026

5.1.6. Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
Zusätzliche Informationen: #Besonders auch geeignet für:other-sme#

5.1.7. Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
Die Auftragsvergabe fällt in den Anwendungsbereich der Richtlinie 2009/33/EG des
Europäischen Parlaments und des Rates (Richtlinie zur Förderung sauberer Fahrzeuge
CVD))
Die Rechtsgrundlage für CVD, um den anzuwendenden Typ von Vergabeverfahren
festzulegen: Kauf, Leasing oder Miete von Fahrzeugen

5.1.9. Eignungskriterien
Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen

5.1.10. Zuschlagskriterien
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien
ausgedrückt werden kann: Der Zuschlag erfolgt auf den jeweils höchsten Zielerreichungsgrad,
sofern die Bedingungen des Leistungsverzeichnisses erfüllt werden.
Begründung, warum die Gewichtung der Zuschlagskriterien nicht angegeben wurde: Die
Gewichtung der Zuschlagskriterien wird in den Vergabeunterlagen aufgeführt.

5.1.11. Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://bi-medien.de/ausschreibungsdienste
/ausschreibungen/D461001716

5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://bi-medien.de
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 25/05/2026 11:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit,
Mitteleuropäische Sommerzeit

Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 36 Tage
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf
nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Fehlende Erklärungen und Nachweise können einmalig
nachgefordert werden.
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 25/05/2026 11:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische
Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte
Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Es werden Preis- und Leistungsverzeichnis,
Auftrags- und Zahlungsbedingungen der Landeshauptstadt Hannover für Vergaben gemäß
VgV anerkannt. Änderungen oder Abweichungen von unserer Leistungsbeschreibung sind
unzulässig.
Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja

5.1.15. Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: nein

5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer beim Niedersächsischen Ministerium für Wirtschaft,
Verkehr und Bauen
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt:
Zweckverband Abfallwirtschaft Region Hannover
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Zweckverband Abfallwirtschaft Region
Hannover
Organisation, die Angebote bearbeitet: Zweckverband Abfallwirtschaft Region Hannover

8. Organisationen

8.1. ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Zweckverband Abfallwirtschaft Region Hannover
Registrierungsnummer: T05119911-0
Abteilung: Fahrzeugbeschaffung
Postanschrift: Karl-Wiechert-Allee 60c
Stadt: Hannover
Postleitzahl: 30625
Land, Gliederung (NUTS): Region Hannover (DE929)
Land: Deutschland
Kontaktperson: Einkauf
E-Mail: fahrzeugbeschaffung@aha-region.de

Telefon: 000
Internetadresse: https://www.aha-region.de
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt

8.1. ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer beim Niedersächsischen Ministerium für Wirtschaft,
Verkehr und Bauen
Registrierungsnummer: 000
Abteilung: Vergabekammer Niedersachsen
Postanschrift: Auf der Hude 2
Stadt: Lüneburg
Postleitzahl: 21339
Land, Gliederung (NUTS): Lüneburg, Landkreis (DE935)
Land: Deutschland
E-Mail: vergabekammer@mw.niedersachsen.de
Telefon: +49 (4131) 15-1334
Fax: +49 (4131) 15-2943
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle

8.1. ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des
Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender

Informationen zur Bekanntmachung

Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 7b56c536-7bd0-4a01-851a-3aacb3d456dc - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 13/04/2026 02:04:03 (UTC+02:00)
Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
ABl. S Nummer der Ausgabe: 72/2026
Datum der Veröffentlichung: 14/04/2026

Referenzen:
https://bi-medien.de
https://bi-medien.de/ausschreibungsdienste/ausschreibungen/D461001716
https://www.aha-region.de
http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202604/ausschreibung-253545-2026-DEU.txt

 
 
Ausschreibung ausschreibung Ausschreibungen Ingenieure Öffentliche Ausschreibungen Datenbank Öffentliche Ausschreibungen Architekten Öffentliche Ausschreibungen Bau