 |
icc hofmann - Ingenieurbüro für technische Informatik Am Stockborn 16, 60439 Frankfurt/M, FRG Tel.: +49 6082-910101 Fax.: +49 6082-910200 E-Mail: info@icc-hofmann.net |
|
| Titel : |
|
|---|---|
| Dokument-Nr. ( ID / ND ) : |
|
| Veröffentlicht : |
|
| Anforderung der Unterlagen bis : |
|
| Angebotsabgabe bis : |
|
| Dokumententyp : |
|
| Vertragstyp : |
|
| Verfahrensart : |
|
| Unterteilung des Auftrags : |
|
| Zuschlagkriterien : |
|
| Produkt-Codes : |
45311200 - Elektroinstallationsarbeiten
|
|
Erneuerung USV Anlage für den Verbrennungsofen ______________________________________________________________________________________ L e i s t u n g s v e r z e i c h n i s Geb. 1 2.3 w - E rneuerung USV JuV _______________________________________________________________ Liegenschaft: J ulicher Entsorgungsgesellschaft fur Nuklearanlagen mbH Wilhelm- Johnen- Straße 52428 Julich Gebäude Nr .: Geb. 1 2.3w Projektbezeichnbung: G eb. 1 2.3w - Erneuerung USV JuV Druckdatum: 1 2.03.2026 S eite: 1 von 14 Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext Inhaltsverzeichnis Projekt: 2026_ 03_ EcD G eb . 12.3 Erneuerung USV JuV LV: 1 G eb . 1 2.3 Erneuerung USV JuV Titel B ezeichnung S eite 1. M ontage und Inbetriebnahme USV Anlage ................................................................................ 8 1.1. Montage der USV Anlage inkl. B atterien und Bypass . ............................................................... 8 1.2. Inbetriebnahme .......................................................................................................................... 9 2. U SV Anlage inkl. K omponenten ............................................................................................... 10 2.1. USV Anlage .............................................................................................................................. 10 2.2. Batterieblock . ........................................................................................................................... 11 Z usammenstellung ................................................................................................................... 12 Druckdatum: 1 2.03.2026 S eite: 2 von 14 Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext Projekt: 2026_ 03_ EcD G eb . 12.3 Erneuerung USV JuV LV: 1 G eb . 1 2.3 Erneuerung USV JuV Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge M E Einheitspreis Gesamtbetrag in EUR i n EUR 1. A llgemeine Beschreibung 1.1 Über Uns + A rbeitsort Kernaufgabe der Julicher Entsorgungsgesellschaft fur Nuklearanlagen mbH ( JEN ) i st die Beseitigung der nuklearen Altlasten aus der öffentlich betriebenen kerntechnischen Forschung und Entwicklung in Julich. Die Gebäude der JEN liegen im Stetternicher Forst mit Zufahrt von der Stadt Julich uber die Leo- B randt -/W ilhelm- Johnen- Straße. 1.2 Baubeschreibung Im Rahmen dieses Vertrages ist die Neuinstallation der USV Anlage fur den Verbrennungsofen durchzufuhren. 2. A nforderungen an den Auftragnehmer 2.1 Fachkräfte Die fachliche Qualifikation der vom Arbeitgeber eingesetzten Mitarbeiter ist durch entsprechende Zeugnisse /Z ertifikate nachzuweisen . Die JEN ist befugt, unter Wahrung der dem Auftragnehmer zustehenden Leitung, A nordnungen zu treffen, die zur vertragsgemäßen und sicherheitskonformen Ausfuhrung der Leistung notwendig sind. D erartige Anordnungen werden vom zuständigen Einsatzkoordinator der JEN , Team Infrastruktur Elektrotechnik ( DIE) , getroffen. Sollte der AN Anordnungen Dritter ausfuhren , trägt der AN selbst die Kosten fur diese Maßnahme . 3. V orschriften 3.1 Normen , Richtlinien und sonstige Vorschriften Es gelten grundsätzlich alle fur die in den Leistungsverzeichnissen aufgefuhrten Leistungen zutreffenden Normen , Richtlinien und sonstige Vorschriften. Neben den anerkannten Regeln der Technik mussen bei der Ausfuhrung vom Auftragnehmer ( AN ) auch folgende Vorschriften , Bestimmungen usw . in ihrer letztgultigen Fassung eingehalten werden : VDE- Bestimmungen und - L eitlinien ( DIN - VDE - Norm ) VDMA - Merkblätter VDI- Richtlinien EN - Normen Druckdatum: 1 2.03.2026 S eite: 3 von 14 Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext Projekt: 2026_ 03_ EcD G eb . 12.3 Erneuerung USV JuV LV: 1 G eb . 1 2.3 Erneuerung USV JuV Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge M E Einheitspreis Gesamtbetrag in EUR i n EUR DIN - Normen des Deutschen Institutes fur Normung UVV- Unfallverhutungsvorschriften, herausgegeben vom Hauptverband der gewerblichen Berufsgenossenschaften Arbeitsstättenrichtlinien , Arbeitsstättenverordnungen Auflagen der weisungsberechtigten Behörden wie: Feuerwehr , S taatliches Amt fur Arbeitsschutz, B auaufsicht , 3.2 Technische Standards und Anschlussbedingungen Bei der Ausfuhrung der Arbeiten sind die Technischen Standards und Technischen Anschlussbedingungen ( T AB) d es Forschungszentrums Julich zu berucksichtigen. Die Technischen Standards und Technischen Anschlussbedingungen stehen auf der Webseite des Forschungszentrums Julich, h ttps : // www . fz -j uelich . de / de / gt z um Download zur Verfugung . 3.3 Stichtag Vorschriften Soweit sich die Vorschriften bis zur Auftragserteilung ändern, wird als Stichtag das Datum der Auftragserteilung festgesetzt. Alle bis zu diesem Zeitpunkt verbindlich verankerten und festgelegten Bedingungen und Vorschriften werden automatisch Grundlage der Ausfuhrung. 4. K alkulationshinweise Die nachfolgend aufgefuhrten Hinweise sind bei der Kalkulation des Leistungsverzeichnisses zu berucksichtigen und in die Einheitspreise der einzelnen Leistungspositionen mit einzukalkulieren. 4.1 Ausschleusen aus dem Kontrollbereich Die Arbeiten finden in Kontrollbereichen statt . Material und Werkzeug, d ass aus dem Kontrollbereich wieder herausgebracht werden muss , ist vor dem Ausschleusen dem Strahlenschutz zur Freimessung vorzulegen, dieser fur Kontrollbereiche ubliche Mehraufwand ist in die Einheitspreise des Leistungsverzeichnisses einzukalkulieren. Des Weiteren muss jeder Mitarbeiter den Kontrollbereich uber eine Personenschleuse mit Kontrollmonitor verlassen, d ieser fur Kontrollbereich ubliche Mehraufwand ist ebenfalls einzukalkulieren Druckdatum: 1 2.03.2026 S eite: 4 von 14 Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext Projekt: 2026_ 03_ EcD G eb . 12.3 Erneuerung USV JuV LV: 1 G eb . 1 2.3 Erneuerung USV JuV Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge M E Einheitspreis Gesamtbetrag in EUR i n EUR 4.2 Transport des Abfalls Enthält die Leistungsbeschreibung im Leistungsverzeichnis die Verpflichtung z. B . zum Ausbauen, Abnehmen oder Ersetzen von Stoffen/ Bauteilen, s o gehören zur vertraglichen Leistung auch das Laden und/ oder der Transport des zu entsorgenden Abfalls von der Ausbaustelle bis zu der vom AG benannten Entsorgungsstelle auf dem Gelände der 1 2e r Gebäude der JEN . 4.3 Kabel und Leitungen Bei der Kalkulation der Einheits- u nd Angebotspreise fur Kabel und Leitungen ist folgender Kupferbasispreis mit einzukalkulieren : - K abel 0 EUR / 1 00 kg - A lle anderen Niederspannungs - und Schwachstrominstallationen 150 EUR / 1 00 kg Bei der Abrechnung erfolgt die Berechnung des Kupferzuschlages auf Grundlage der Metallnotierung - Kupfer - D EL - T agesnotiz obere Notiz Datum des Abrufauftrages abzuglich des Kupferbasispreises. 4.4 Leistungsverzeichnis Die im Leistungsverzeichnis angegeben Mengen sind geschätzt , es besteht kein Anspruch auf Abruf der genannten Mengen und des angegebenen Wertes. 4.5 Vorhalten von Gerusten und Leitern Alle Arbeiten bis zu einer Montagehöhe von 3 ,50 m sind Nebenleistungen und werden, w ie auch Standardleitern grundsätzlich nicht gesondert vergutet . S ie sind in den allgemeinen Kosten und Einheitspreisen mit zu berucksichtigen. 4.6 LV Positionen Die Preiskalkulation der LV Positionen hat so zu erfolgen, d ass nach vollständiger Ausfuhrung sämtlicher im Leistungsumfang beschriebenen Arbeiten eine sichere, betriebsfertige und den geltenden Sicherheitsvorschriften entsprechende USV - Anlage an den Auftraggeber ubergeben werden kann. Bei der Kalkulation der Einheits- u nd Angebotspreise sind aus Bestandserweiterungsgrunden die Fabrikats- V orgaben aus den Technischen Standards und die Technischen Anschlussbedingungen fur die Elektrotechnik des Forschungszentrum Julich und nachfolgend aufgefuhrte Fabrikats - Druckdatum: 1 2.03.2026 S eite: 5 von 14 Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext Projekt: 2026_ 03_ EcD G eb . 12.3 Erneuerung USV JuV LV: 1 G eb . 1 2.3 Erneuerung USV JuV Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge M E Einheitspreis Gesamtbetrag in EUR i n EUR Vorgaben zu berucksichtigen und anzubieten. 5. S onstige Bedingungen 5.1. Schutz des Betriebes Die bestehenden Gebäude bleiben während der gesamten Baumaßnahme in Betrieb. U m den reibungslosen Gebäudebetrieb zu gewährleisten , ist der Lärm - , Staub - u nd Vibrationseintrag zu begrenzen . Vor Beginn der Arbeit sind die Schutzmaßnahmen hierzu mit dem AG abzustimmen . 5.2 Arbeitszeiten Arbeiten außerhalb der ublichen Dienstzeit ( M o. -D o. 6:30-15:30 Uhr und Fr . 6:30-13:00 Uhr ) sind gesondert zu beantragen. W eitere geltende spezifische Arbeitszeitenregelungen wie z. B . Gleitzeit und Bruckentage sind zu beachten . 5.3 Einweisung und Koordination Nach Vertragsabschluss und vor Aufnahme der Arbeiten sind die Checkliste E in -/U nterweisung Arbeitsschutz u nd gegebenenfalls der erforderliche Arbeitssicherungsschein zu unterzeichnen. Die darin enthaltenen Auflagen sind zu beachten. Es wird auf die Verpflichtung des Auftragnehmers zur Einhaltung der berufsgenossenschaftlichen Vorschriften hiermit besonders hingewiesen ( i nsbesondere DGUV Vorschrift 1 und 3) . Vor Beginn der Arbeiten vor Ort wird vom AG eine Unterweisung des verantwortlichen Personals des AN durchgefuhrt. Der AN hat dafur zu sorgen, d ass seinerseits fur das Bauvorhaben vorgesehene Personal sowie eigene Nachunternehmer entsprechend eingewiesen werden. Weitere Koordinationsgespräche und Baubegehungen finden nach Erfordernis statt. 5.4 Betriebsmittel Entsprechend den Regeln der Berufsgenossenschaft ist es erforderlich, die elektrischen Betriebsmittel ( Bohrmaschinen, Elektrohammer , Schleifer , Leuchtmittel usw .) u ber FISchutzschalter bzw . Personenschutzschalter zu betreiben. Da im Niederspannungsnetz der JEN nicht generell FI- Schutzschalter installiert sind, ist es beim Einsatz von elektrischen Betriebsmitteln zwingend erforderlich, als Personenschutz einen PRCD -S ( Portable Residual Current Device = ortsveränderliche Fehlerstrom- Schutzeinrichtung mit uberwachten Schutzleiter ) d en Betriebsmitteln vorzuschalten. Bei Nichteinhaltung werden die Arbeiten zu Lasten des AN unterbrochen! Druckdatum: 1 2.03.2026 S eite: 6 von 14 Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext Projekt: 2026_ 03_ EcD G eb . 12.3 Erneuerung USV JuV LV: 1 G eb . 1 2.3 Erneuerung USV JuV Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge M E Einheitspreis Gesamtbetrag in EUR i n EUR 5.5 Baustrom und Bauwasser Anschlusse fur Baustrom und Bauwasser werden bauseits zur Verfugung gestellt . Energieverbrauch ( W asser und Strom ) w ird auf den einzelnen Baustellen vom AG gestellt . D er AN i st verpflichtet, d ie gestellten Medien sachgerecht, w irtschaftlich und umweltschonend einzusetzen . 5.6 Zugang zu den Gebäuden Verkehrs- u nd Rettungswege zu den Gebäuden sind freizuhalten. Der Aufenthalt in den Gebäuden und auf den Grundstucken JEN ist nur zur bestimmungsgemäßen Durchfuhrung der Arbeiten gestattet . 5.7 Andere Unternehmer Auf der Baustelle können parallel zum Auftrag des AN auch von anderen Firmen Arbeiten durchgefuhrt werden. D iese gleichzeitige Durchfuhrung von Arbeiten durch verschiedene Unternehmen erfordert von allen Beteiligten gegenseitige Rucksichtnahme . Mehrkosten aus diesen Gegebenheiten durfen dem Bauherrn nicht entstehen. Druckdatum: 1 2.03.2026 S eite: 7 von 14 Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext Projekt: 2026_ 03_ EcD G eb . 12.3 Erneuerung USV JuV LV: 1 G eb . 1 2.3 Erneuerung USV JuV Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge M E Einheitspreis Gesamtbetrag in EUR i n EUR 1. M ontage und Inbetriebnahme USV Anlage 1.1. Montage der USV Anlage inkl. Batterien und Bypass 1.1.10. Einbringung und Montage der USV Anlage - A n- u nd Abfahrt inkl . K ilometerpauschale - E inbringung der neuen Anlage ink . Z ubehör - M ontage der neuen USV Anlage - A nschluss an vorhandene Leitungen 1 ,000 p sch ......................... 1.1.20. Gummischlauchleitung H0 7R N -F 5 G 1 6 S liefern und montieren 20,000 m ......................... ......................... 1.1.21. Rohrkabelschuh 16 qmm liefern und montieren 10,000 S tck ......................... . ........................ 1.1.22. Einbringung und Montage der Batterien inkl. Protokollerstellung Einbringung und Montage der Batterien inkl. P rotokollerstellung 1 ,000 p sch ......................... S umme 1.1. Montage der USV Anlage inkl . .. ......................... Druckdatum: 1 2.03.2026 S eite: 8 von 14 Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext Projekt: 2026_ 03_ EcD G eb . 12.3 Erneuerung USV JuV LV: 1 G eb . 1 2.3 Erneuerung USV JuV Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge M E Einheitspreis Gesamtbetrag in EUR i n EUR 1.2. Inbetriebnahme 1.2.10. Inbetriebnahme der USV Anlage - M essung der Ruhespannung der Batterieblöcke - I nbetriebnahmemessungen 1 ,000 p sch ......................... S umme 1.2. Inbetriebnahme ......................... S umme 1. M ontage und Inbetriebnahme USV . . ......................... Druckdatum: 1 2.03.2026 S eite: 9 von 14 Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext Projekt: 2026_ 03_ EcD G eb . 12.3 Erneuerung USV JuV LV: 1 G eb . 1 2.3 Erneuerung USV JuV Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge M E Einheitspreis Gesamtbetrag in EUR i n EUR 2. U SV Anlage inkl. Komponenten 2.1. USV Anlage 2.1.10. USV Anlage Technische Anforderungen : 10 kVA Gleichrichter Nennstrom 21A Batterie Nennspannung 480 V DC On- L ine USV gem . K lassifizierung IEC 6 2040-3 (V FI -S S - 111 ) IGBT -G leichrichter fur sinusförmige Stromaufnahme auch im Teillastbetrieb Power Walk in Funktion fur vorgeschaltete Stromaggregate mit elektronischem und manuellem Bypass Festanschlusse fur Ein- und Ausgänge inkl. R S- 2 32, U SB - Schnittstellen , Alarmkontakten, Notaus - Funktion, Einschubplätzen fur SNMP- Adapter oder weitere Optionen, Grafikdisplay mit Klartextanzeige aller Werte und Meldungen, Netzruckspeiseschutz , B etriebsarten ( einstellbar uber Display ): On- L ine, L ine- Interaktiv nur liefern 2 ,000 S tck ......................... . ........................ 2.1.20. Parallel- B ypass Bypass bis 2 x 2 0 kVA nur liefern 1 ,000 S tck ......................... . ........................ S umme 2.1. USV Anlage . ........................ Druckdatum: 1 2.03.2026 S eite : 10 von 14 Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext Projekt: 2026_ 03_ EcD G eb . 12.3 Erneuerung USV JuV LV: 1 G eb . 1 2.3 Erneuerung USV JuV Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge M E Einheitspreis Gesamtbetrag in EUR i n EUR 2.2. Batterieblock 2.2.10. Batterieanschlussset nur liefern 2 ,000 S tck ......................... . ........................ 2.2.20. Parallelschaltung Interface- K arte nur liefern 2 ,000 S tck ......................... . ........................ 2.2.30. Netzwerkkarte zur Kommunikation der Anlagen nur liefern 2 ,000 S tck ......................... . ........................ 2.2.40. Programmierbare Relaiskarte 3 Eingänge 8 Ausgänge max . 2 5V 1A nur liefern 2 ,000 S tck ......................... . ........................ 2.2.50. Batterieblock AGM Bleibatterie 12V 9 A h C 20 nur liefern 80,000 S tck ......................... . ........................ S umme 2.2. Batterieblock ......................... S umme 2. U SV Anlage inkl . K omponenten . ........................ Druckdatum: 1 2.03.2026 Seite : 11 von 14 Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext Zusammenstellung Projekt: 2026_ 03_ EcD G eb . 12.3 Erneuerung USV JuV LV: 1 G eb . 1 2.3 Erneuerung USV JuV Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Betrag in EUR 1. Montage und Inbetriebnahme USV Anlage 1.1. Montage der USV Anlage inkl. B atterien und Bypass ......................... 1.2. Inbetriebnahme ......................... S umme 1. M ontage und Inbetriebnahme USV . . ......................... Druckdatum: 1 2.03.2026 S eite : 12 von 14 Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext Zusammenstellung Projekt: 2026_ 03_ EcD G eb . 12.3 Erneuerung USV JuV LV: 1 G eb . 1 2.3 Erneuerung USV JuV Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Betrag in EUR 2. USV Anlage inkl . Komponenten 2.1. USV Anlage ......................... 2.2. Batterieblock ......................... S umme 2. U SV Anlage inkl . K omponenten ......................... Druckdatum: 1 2.03.2026 S eite : 13 von 14 Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext Zusammenstellung Projekt: 2026_ 03_ EcD G eb . 12.3 Erneuerung USV JuV LV: 1 G eb . 1 2.3 Erneuerung USV JuV Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Betrag in EUR LV 1 1. M ontage und Inbetriebnahme USV Anlage . ........................ 2. U SV Anlage inkl. K omponenten ......................... S umme LV 1 Geb . 1 2.3 Erneuerung USV JuV ......................... Z uzuglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer aus . ........................ EUR i n Höhe von 1 9,00 % ......................... E UR ......................... E UR Das LV besteht aus den Seiten 1 bis 1 4 Druckdatum: 1 2.03.2026 S eite : 14 von 14 Source: 4 https://service.bund.de/IMPORTE/Ausschreibungen/editor/JEN-Juelicher-Entsorgungsgesellschaft-fuer-Nuklearanlagen-mbH/2026/03/643 7799.html Data Acquisition via: p8000000 |
