 |
icc hofmann - Ingenieurbüro für technische Informatik Am Stockborn 16, 60439 Frankfurt/M, FRG Tel.: +49 6082-910101 Fax.: +49 6082-910200 E-Mail: info@icc-hofmann.net |
|
| Titel : |
|
|---|---|
| Dokument-Nr. ( ID / ND ) : |
|
| Veröffentlicht : |
|
| Anforderung der Unterlagen bis : |
|
| Angebotsabgabe bis : |
|
| Dokumententyp : |
|
| Produkt-Codes : |
71000000 - Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
|
|
DEU-Hansestadt: Deutschland Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen Altmarkkreis Salzwedel 2025/S 243/2025 839901 Deutschland Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen Altmarkkreis Salzwedel OJ S 243/2025 17/12/2025 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Altmarkkreis Salzwedel, SG Vergabe E-Mail: vergabe@altmarkkreis.de Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Altmarkkreis Salzwedel Beschreibung: Planungsleistungen (Grundlagenermittlung / Vorplanung) - Neubau/Sanierung Feuerwehrtechnisches Zentrum / Ausbildungszentrum Altmarkkreis Salzwedel Kennung des Verfahrens: 5aa6b75d-c2f5-48f7-baa9-7ba9de7b46df Interne Kennung: 65.1-L-01/25-JN Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen 2.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Karl-Marx-Straße 32 Stadt: Salzwedel Postleitzahl: 29410 Land, Gliederung (NUTS): Altmarkkreis Salzwedel (DEE04) Land: Deutschland 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU vgv - 2.1.6. Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung, Auftragsunterlagen Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: Die Gründe zum Ausschluss vom Verfahren ergeben sich maßgeblich aus den § 123 ff. GWB. Entsprechend liegt den Vergabeunterlagen die Eigenerklärung 124 LD bei, mit der der Bieter erklärt, dass keine Ausschlussgründe gem. §§ 123, 124 GWB vorliegen. Korruption: Die Gründe zum Ausschluss vom Verfahren ergeben sich maßgeblich aus den § 123 ff. GWB. Entsprechend liegt den Vergabeunterlagen die Eigenerklärung 124 LD bei, mit der der Bieter erklärt, dass keine Ausschlussgründe gem. §§ 123, 124 GWB vorliegen. Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Die Gründe zum Ausschluss vom Verfahren ergeben sich maßgeblich aus den § 123 ff. GWB. Entsprechend liegt den Vergabeunterlagen die Eigenerklärung 124 LD bei, mit der der Bieter erklärt, dass keine Ausschlussgründe gem. §§ 123, 124 GWB vorliegen. Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: Die Gründe zum Ausschluss vom Verfahren ergeben sich maßgeblich aus den § 123 ff. GWB. Entsprechend liegt den Vergabeunterlagen die Eigenerklärung 124 LD bei, mit der der Bieter erklärt, dass keine Ausschlussgründe gem. §§ 123, 124 GWB vorliegen. Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen: Die Gründe zum Ausschluss vom Verfahren ergeben sich maßgeblich aus den § 123 ff. GWB. Entsprechend liegt den Vergabeunterlagen die Eigenerklärung 124 LD bei, mit der der Bieter erklärt, dass keine Ausschlussgründe gem. §§ 123, 124 GWB vorliegen. Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Die Gründe zum Ausschluss vom Verfahren ergeben sich maßgeblich aus den § 123 ff. GWB. Entsprechend liegt den Vergabeunterlagen die Eigenerklärung 124 LD bei, mit der der Bieter erklärt, dass keine Ausschlussgründe gem. §§ 123, 124 GWB vorliegen. Betrug: Die Gründe zum Ausschluss vom Verfahren ergeben sich maßgeblich aus den § 123 ff. GWB. Entsprechend liegt den Vergabeunterlagen die Eigenerklärung 124 LD bei, mit der der Bieter erklärt, dass keine Ausschlussgründe gem. §§ 123, 124 GWB vorliegen. Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Die Gründe zum Ausschluss vom Verfahren ergeben sich maßgeblich aus den § 123 ff. GWB. Entsprechend liegt den Vergabeunterlagen die Eigenerklärung 124 LD bei, mit der der Bieter erklärt, dass keine Ausschlussgründe gem. §§ 123, 124 GWB vorliegen. Zahlungsunfähigkeit: Die Gründe zum Ausschluss vom Verfahren ergeben sich maßgeblich aus den § 123 ff. GWB. Entsprechend liegt den Vergabeunterlagen die Eigenerklärung 124 LD bei, mit der der Bieter erklärt, dass keine Ausschlussgründe gem. §§ 123, 124 GWB vorliegen. Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: Die Gründe zum Ausschluss vom Verfahren ergeben sich maßgeblich aus den § 123 ff. GWB. Entsprechend liegt den Vergabeunterlagen die Eigenerklärung 124 LD bei, mit der der Bieter erklärt, dass keine Ausschlussgründe gem. §§ 123, 124 GWB vorliegen. Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: Die Gründe zum Ausschluss vom Verfahren ergeben sich maßgeblich aus den § 123 ff. GWB. Entsprechend liegt den Vergabeunterlagen die Eigenerklärung 124 LD bei, mit der der Bieter erklärt, dass keine Ausschlussgründe gem. §§ 123, 124 GWB vorliegen. Falsche Angaben, verweigerte Informationen, die nicht in der Lage sind, die erforderlichen Unterlagen vorzulegen, und haben vertrauliche Informationen über dieses Verfahren erhalten.: Die Gründe zum Ausschluss vom Verfahren ergeben sich maßgeblich aus den § 123 ff. GWB. Entsprechend liegt den Vergabeunterlagen die Eigenerklärung 124 LD bei, mit der der Bieter erklärt, dass keine Ausschlussgründe gem. §§ 123, 124 GWB vorliegen. Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren: Die Gründe zum Ausschluss vom Verfahren ergeben sich maßgeblich aus den § 123 ff. GWB. Entsprechend liegt den Vergabeunterlagen die Eigenerklärung 124 LD bei, mit der der Bieter erklärt, dass keine Ausschlussgründe gem. §§ 123, 124 GWB vorliegen. Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: Die Gründe zum Ausschluss vom Verfahren ergeben sich maßgeblich aus den § 123 ff. GWB. Entsprechend liegt den Vergabeunterlagen die Eigenerklärung 124 LD bei, mit der der Bieter erklärt, dass keine Ausschlussgründe gem. §§ 123, 124 GWB vorliegen. Schwerwiegendes berufliches Fehlverhalten: Die Gründe zum Ausschluss vom Verfahren ergeben sich maßgeblich aus den § 123 ff. GWB. Entsprechend liegt den Vergabeunterlagen die Eigenerklärung 124 LD bei, mit der der Bieter erklärt, dass keine Ausschlussgründe gem. §§ 123, 124 GWB vorliegen. Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen: Die Gründe zum Ausschluss vom Verfahren ergeben sich maßgeblich aus den § 123 ff. GWB. Entsprechend liegt den Vergabeunterlagen die Eigenerklärung 124 LD bei, mit der der Bieter erklärt, dass keine Ausschlussgründe gem. §§ 123, 124 GWB vorliegen. Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen: Die Gründe zum Ausschluss vom Verfahren ergeben sich maßgeblich aus den § 123 ff. GWB. Entsprechend liegt den Vergabeunterlagen die Eigenerklärung 124 LD bei, mit der der Bieter erklärt, dass keine Ausschlussgründe gem. §§ 123, 124 GWB vorliegen. Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen: Die Gründe zum Ausschluss vom Verfahren ergeben sich maßgeblich aus den § 123 ff. GWB. Entsprechend liegt den Vergabeunterlagen die Eigenerklärung 124 LD bei, mit der der Bieter erklärt, dass keine Ausschlussgründe gem. §§ 123, 124 GWB vorliegen. Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: Die Gründe zum Ausschluss vom Verfahren ergeben sich maßgeblich aus den § 123 ff. GWB. Entsprechend liegt den Vergabeunterlagen die Eigenerklärung 124 LD bei, mit der der Bieter erklärt, dass keine Ausschlussgründe gem. §§ 123, 124 GWB vorliegen. Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern: Die Gründe zum Ausschluss vom Verfahren ergeben sich maßgeblich aus den § 123 ff. GWB. Entsprechend liegt den Vergabeunterlagen die Eigenerklärung 124 LD bei, mit der der Bieter erklärt, dass keine Ausschlussgründe gem. §§ 123, 124 GWB vorliegen. Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: Die Gründe zum Ausschluss vom Verfahren ergeben sich maßgeblich aus den § 123 ff. GWB. Entsprechend liegt den Vergabeunterlagen die Eigenerklärung 124 LD bei, mit der der Bieter erklärt, dass keine Ausschlussgründe gem. §§ 123, 124 GWB vorliegen. 5. Los 5.1. Los: LOT-0000 Titel: Altmarkkreis Salzwedel Beschreibung: Der Altmarkkreis Salzwedel beabsichtigt mit der vorliegenden Ausschreibung die Beauftragung von Planungsleistungen (Leistungsphasen 1&2) für die Durchführung einer Grundlagenermittlung als Entscheidungsgrundlage zur Realisierung einer Feuerwehrtechnische Zentrale und eines Ausbildungszentrums für Feuerwehren. Ziel ist die vergleichende Bewertung mehrerer Varianten (z. B. Neubau an Standort 1 oder 2, Neubau auf mehrere Standorte verteilt, Sanierung bestehender Gebäude), sowie eine anschließende Vorplanung für den oder die ermittelten Standorte. Als Grundlage für die Betrachtung dient das bestehende Konzept. Interne Kennung: LOT-0000 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Karl-Marx-Straße 32 Stadt: Salzwedel Postleitzahl: 29410 Land, Gliederung (NUTS): Altmarkkreis Salzwedel (DEE04) Land: Deutschland 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 16/03/2026 Enddatum der Laufzeit: 31/08/2026 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein Zusätzliche Informationen: Ablauf der Bindefrist: 11.03.2026 Im Rahmen dieser Ausschreibung werden die angegebenen Referenzen und Jahresumsätze ausschließlich als Wertungskriterien herangezogen. Sie dienen daher nicht gesondert dem Nachweis der Eignung. Allgemeie Angaben: Eignungsnachweise sowie der Nachweis zum PQ-Verzeichnis sind von Bietern /Bietergemeinschaften vorzulegen. Werden von den Bietern, die in die engere Wahl für die Auftragsvergabe gelangen, Nachunternehmen benannt, sind auch von diesen sämtliche aufgeführten Eignungsunterlagen vorzulegen - nicht, wenn der Hauptbieter einen Präqualifizierungsnachweis vorlegt. In besonderen Fällen behält sich die Vergabestelle die gesonderte Nachforderung vor. Die Nachunternehmer haben das Fbl. 124 LD vorzulegen. Bei präqualifizierten Nachunternehmern reicht der Nachweis zum PQ-Verzeichnis unter Angabe der PQ-Nummer. Sollten keine Nachunternehmer oder Bietergemeinschaften vorgesehen werden, sind die Formblätter 234 und 235 entsprechend zu streichen/zu kennzeichnen und trotzdem mit dem Angebot einzureichen. Nicht registrierte Bieter sind dazu verpflichtet, sich über Änderungen und Nachrichten im Verfahren selbst zu informieren. Bitte achten Sie darauf, dass Ihre einzureichenden Referenzen auf dem Referenzbogen vollständig ausgefüllt eingereicht werden. Dies ist auch von präqualifizierten Bietern zu beachten. Bitte achten Sie auf die Gültigkeit der ausgewiesenen Dokumente, sofern diese eine Gültigkeitsdauer beinhalten. Unterlagen, die keine Gültigkeitsdauer beinhalten, dürfen nicht älter als 12 Monate sein. Hinsichtlich der Formvorschriften der elektronischen Angebotsabgabe werden auch Erklärungen und Nachweise in elektronischer Form akzeptiert, auch wenn die ausstellende Behörde die Gültigkeit des Nachweises im Original oder als beglaubigte Kopie zulässt. (In besonderen Fällen behält sich die Vergabestelle vor, Originalunterlagen vorlegen zu lassen) 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung, Auftragsunterlagen Kriterium: Muster, Beschreibungen oder Fotos ohne Echtheitszertifikat Beschreibung: Eigenerklärung zur Eignung (VHB 124 LD) nebst Nachweisen sowie Angaben zu: -Angabe zu Eintragung in das Berufsregister -Angabe zu Insolvenzverfahren und Liquidation -Angabe, dass nachweislich keine schwere Verfehlung begangen wurde -Angabe zur Mitgliedschaft bei der Berufsgenossenschaft (Umsatz des Unternehmens wird ausschließlich zur Wertung herangezogen) Kriterium: Durchschnittliche jährliche Belegschaft Beschreibung: Anlage- Bieterangaben zu Referenzen und Mitarbeitern mit folgenden Inhalten: Nachweis der Anzahl der in den letzten drei Kalenderjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräften mit gesondert ausgewiesenem Leitungspersonal. Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen Beschreibung: Unbedenklichkeitsbescheinigung des Finanzamtes bzw. Bescheinigung in Steuersachen Unbedenklichkeitsbescheinigung der Berufsgenossenschaft Unbedenklichkeitsbescheinigung der Krankenkasse Bewerber, die ihren Sitz nicht in der Bundesrepublik Deutschland haben, müssen für die geforderten Nachweise gleichwertige Bescheinigungen ihres Herkunftslandes vorlegen. Kriterium: Eintragung in ein relevantes Berufsregister Beschreibung: -Nachweis zur Eintragung in das Berufsregister sowie Gewerbeanmeldung Bewerber, die ihren Sitz nicht in der Bundesrepublik Deutschland haben, müssen für die geforderten Nachweise gleichwertige Bescheinigungen ihres Herkunftslandes vorlegen. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: 1. Qualität der Referenzen Beschreibung: 1.1. Alter der eingerechten Referenzen 1.2. Vergleichbarkeit der geplannten Baukosten 1.3. Abweichung zwischen angesetzten und tatsächlichen Baukosten 1.4. Vergleichbarkeit der umzusetzenden Maßnahme 1.5. Einhaltung des Zeitansatzes Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 55,00 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: 2. Arbeitsweise und Projektabwicklung Beschreibung: 2.1. durchschnittlicher Umsatz der letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre bezogen auf Planungsleistungen 2.2. Berufserfahrung des konkret für das Projekt vorgesehenen Projektleiters Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 15,00 Kriterium: Art: Kosten Bezeichnung: 3. Gesamthonorar gem. Honorarangebot Beschreibung: Das Kriterium Gesamthonorar gemäß Honorarangebot bewertet das vom Bieter angebotene Honorar für die ausgeschriebenen Planungsleistungen. Maßgeblich ist das mit dem Honorarangebot verbindlich angebotene Gesamtpreisniveau unter Berücksichtigung aller ausgeschriebenen Leistungsanteile. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 30,00 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.evergabe.de/unterlagen/54321-Tender- 19b21166329-50a1928ed433f58c 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Zulässig Adresse für die Einreichung: https://www.evergabe.de Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 19/01/2026 07:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 51 Tage Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können: Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden. Zusätzliche Informationen: Die Nachforderung von Unterlagen ergibt sich aus dem § 56 VgV Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 19/01/2026 07:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Vergabekammer beim Landesverwaltungsamt Sachsen-Anhalt Informationen über die Überprüfungsfristen: Angaben zur Einlegung von Rechtsbehelfen: Auf die Fristen zur Einlegung einer Rüge gem. § 160 GWB wird hingewiesen. Insbesondere ist zu beachten, dass ein Nachprüfantrag unzulässig ist, wenn er mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§160 Abs. 3 Pkt. 4 GWB). Verstöße gegen Vergabevorschriften, die sich aus diesem Bekanntmachungstext oder aus den Vergabeunterlagen ergeben, müssen innerhalb der Angebots- bzw. Bewerbungsfrist gerügt werden, § 160 Abs. 3 Nr. 2 GWB. Hilft die Vergabestelle der Rüge nicht ab, kann ein Antrag auf Nachprüfung an o. g. Anschrift innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, der Rüge nicht abhelfen zu wollen, gestellt werden. Der Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit die Voraussetzungen von § 160 Abs. 3 GWB vorliegen. Die Vergabestelle weist ferner auf die Vorschriften der §§ 134, 135 GWB hin. Insbesondere sind die Fristenregelungen in § 135 Abs. 2 GWB zur Geltendmachung der in § 134 Abs. 1 GWB genannten Verstöße zu beachten. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Altmarkkreis Salzwedel, SG Vergabe Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Altmarkkreis Salzwedel, SG Vergabe 8. Organisationen 8.1. ORG-7001 Offizielle Bezeichnung: Altmarkkreis Salzwedel, SG Vergabe Registrierungsnummer: keine vorhanden Postanschrift: Karl-Marx-Str. 32 Stadt: Hansestadt Salzwedel Postleitzahl: 29410 Land, Gliederung (NUTS): Altmarkkreis Salzwedel (DEE04) Land: Deutschland E-Mail: vergabe@altmarkkreis.de Telefon: +49 39018401933 Fax: +49 39018401829 Internetadresse: http://www.altmarkkreis-salzwedel.de Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt 8.1. ORG-7004 Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer beim Landesverwaltungsamt Sachsen-Anhalt Registrierungsnummer: entfällt Postanschrift: Ernst-Kamieth-Straße 2 Stadt: Halle (Saale) Postleitzahl: 06112 Land, Gliederung (NUTS): Halle (Saale), Kreisfreie Stadt (DEE02) Land: Deutschland E-Mail: vergabekammer@lvwa.sachsen-anhalt.de Telefon: +49 345 514-1529 Fax: +49 345 514-1115 Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-7005 Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI) Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83 Stadt: Bonn Postleitzahl: 53119 Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22) Land: Deutschland E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de Telefon: +49228996100 Rollen dieser Organisation: TED eSender Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: d3cbb766-765b-4c87-8838-b32e89f4cfaa - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 16/12/2025 10:07:02 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch ABl. S Nummer der Ausgabe: 243/2025 Datum der Veröffentlichung: 17/12/2025 Referenzen: http://www.altmarkkreis-salzwedel.de http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202512/ausschreibung-839901-2025-DEU.txt |
