 |
icc hofmann - Ingenieurbüro für technische Informatik Am Stockborn 16, 60439 Frankfurt/M, FRG Tel.: +49 6082-910101 Fax.: +49 6082-910200 E-Mail: info@icc-hofmann.net |
|
| Titel : |
|
|---|---|
| Dokument-Nr. ( ID / ND ) : |
|
| Veröffentlicht : |
|
| Anforderung der Unterlagen bis : |
|
| Angebotsabgabe bis : |
|
| Dokumententyp : |
|
| Produkt-Codes : |
34144410 - Schlammsaugwagen
|
|
DEU-Bernburg: Deutschland Schlammsaugwagen Beschaffung Saug- und Spülfahrzeug 2025/S 154/2025 530763 Deutschland Schlammsaugwagen Beschaffung Saug- und Spülfahrzeug OJ S 154/2025 13/08/2025 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Lieferungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Wasserzweckverband Saale-Fuhne-Ziethe E-Mail: info@wvsfz.de Rechtsform des Erwerbers: Von einer lokalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Beschaffung Saug- und Spülfahrzeug Beschreibung: Lieferung Saug- und Spülfahrzeug bis max. 7,5t, fahrbar mit der Führerscheinklasse C. Kennung des Verfahrens: 8694e82e-5811-4e43-b0dc-5f480ecb03b8 Interne Kennung: VgV_01_2025 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 34144410 Schlammsaugwagen Zusätzliche Einstufung (cpv): 34144410 Schlammsaugwagen 2.1.2. Erfüllungsort Stadt: Kläranlage Bernburg Postleitzahl: 06406 Land, Gliederung (NUTS): Salzlandkreis (DEE0C) Land: Deutschland 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU vgv - 2.1.6. Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung, Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: Korruption: Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen: Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Betrug: Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Zahlungsunfähigkeit: Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: Falsche Angaben, verweigerte Informationen, die nicht in der Lage sind, die erforderlichen Unterlagen vorzulegen, und haben vertrauliche Informationen über dieses Verfahren erhalten.: Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren: Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: Schwerwiegendes berufliches Fehlverhalten: Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen: Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen: Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen: Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern: Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: 5. Los 5.1. Los: LOT-0000 Titel: Beschaffung Saug- und Spülfahrzeug Beschreibung: Der Wasserzweckverband Saale-Fuhne-Ziethe benötigt ein Saug- und Spülfahrzeug bis max. 7,5t, fahrbar mit der Führerscheinklasse C. Das Fahrzeug dient z.B. zur Reinigung von Kanälen, Rohrleitungen und Abwasserpumpstationen, Reinigung und Belüftung von Kleinkläranlagen und Noteinsätze bei Verstopfungen von Leitungen. Besonderer Wert wird auf kompakte, wendige, geländegängige und lärm- sowie schadstoffarme Ausführung gelegt. Das Fahrzeug soll mit einem Behälter-system mit einer Tankkapazität von 3.500 l (davon 2.500 l Schmutzwasser und 1.000 l Frischwasser) ausgestattet sein. Des Weiteren soll das Fahrzeug über eine HD-Pumpe, HD-Haspel, Wasserzufuhrhaspel, Saugpumpe, Saughaspel, einen schwenkbaren Saugausleger und einem Hubkran verfügen. Die detaillierte technische Spezifikation für das Fahrgestell und den Aufbau sind dem Leistungsverzeichnis zu entnehmen. Es muss den deutschen Arbeitsschutz-, Unfallverhütungs- und Sicherheitsvorschriften entsprechen. Interne Kennung: LOT-0000 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 34144410 Schlammsaugwagen Zusätzliche Einstufung (cpv): 34144410 Schlammsaugwagen 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 24/09/2025 Enddatum der Laufzeit: 31/07/2026 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein Zusätzliche Informationen: 1.Vertragsgegenstand Der Auftragnehmer verpflichtet sich zur Lieferung eines funktionsfähigen, den technischen Spezifikationen entsprechenden Saug- und Spülfahrzeugs sowie aller vertraglich vereinbarten Zusatzleistungen (z. B. Dokumentationen, Einweisung). 2.Vertragsdauer / Lieferfrist Lieferung bis spätestens 31.07.2026. 3. Leistungsumfang und technische Anforderungen Das Fahrzeug muss den in den Leistungsverzeichnissen und technischen Spezifikationen beschriebenen Anforderungen entsprechen, insbesondere: Kombinierte Saug- und Spülfunktionalität Emissionsnormen Euro 6 Geräuschgrenzwerte gemäß StVZO Edelstahlbehälter mit den geforderten Volumina Hochdruck- und Vakuumanlage inklusive Steuerungssysteme Max. 7,49t zugelassenes Gesamtgewicht 4.Abnahme und Prüfungen Die Abnahme erfolgt nach Lieferung und Installationsprüfung durch den Auftraggeber oder einen beauftragten Sachverständigen. Gutachten selbstfahrende Arbeitsmaschine Betriebserlaubnis nach §19.2 StVZO Das Fahrzeug muss allen maßgeblichen gesetzlichen Vorgaben und Vorschriften entsprechen (StVO, CE-Konformität etc.) und mit allen Nachweisen übergeben werden Fahrzeugabnahme nach § 13 EG Abnahme als Sonder-KFZ Tank- und Kanalreiniger Abnahmebescheinigung nach UVV-Druckbehälter Konformitätserklärung CE-Kennzeichnung Rohbauabnahme im Herstellerwerk Mängel sind schriftlich zu protokollieren. Nachbesserungspflichten des Auftragnehmers gelten gemäß den gesetzlichen Bestimmungen. 5.Vertragsstrafe / Schadensersatz Für Verzögerungen bei der Lieferung kann eine Vertragsstrafe von 0,1% des Auftragswertes pro Kalendertag, maximal bis zu 5% erhoben werden. Weitergehende Schadensersatzansprüche bleiben vorbehalten. 6.Garantie und Gewährleistung Der Auftragnehmer garantiert eine Funktionsfähigkeit von mindestens 24 Monaten ab Abnahme. Für den Aufbau sowie wesentliche Aggregate gelten weitergehende Anforderungen hinsichtlich Haltbarkeit und Korrosionsschutz, mit Ansprüchen über die reguläre Gewährleistung hinaus (kulante Schadenbehebung bis 6 Jahre) Mängel innerhalb der Gewährleistungsfrist sind kostenfrei zu beheben. Ersatzteile und Serviceleistungen sind für mindestens 10 Jahre sicherzustellen und eine Übersicht über das nächste Servicecenter ist beizulegen Maximal zugelassen ist eine Entfernung von 200 km 7.Haftung und Versicherung Der Auftragnehmer haftet für alle Schäden, die durch fehlerhafte Lieferung oder mangelhafte Ausführung entstehen. Eine gültige Haftpflichtversicherung mit einer Mindestdeckungssumme von mind. 500.000,00 Euro ist nachzuweisen. 8. Dokumentation und Einweisung Der Auftragnehmer liefert vollständige technische Dokumentationen, Bedienungsanleitungen, Betriebs- und Wartungsanleitungen sowie Prüfberichte einmal in Papierform und einmal digital. Eine Einweisung der Bedienmannschaft ist zu erbringen. Einweisung 1 Tag bei Auslieferung im Werk und 1 Tag vor Ort beim AG 9.Zahlungsbedingungen Die Zahlung erfolgt 14 Tage nach Abnahme des Fahrzeugs. Rechnungen sind mit allen erforderlichen Nachweisen einzureichen. 10.Rücktritt und Kündigung Bei wesentlicher Nichterfüllung oder Verzögerungen kann der Auftraggeber nach schriftlicher Fristsetzung vom Vertrag zurücktreten. Kündigung aus wichtigem Grund bleibt vorbehalten. Auswertung der Zuschlagskriterien Erreichen zwei oder mehrere Bieter nach der Bewertung die gleiche Gesamtpunktzahl, erhält derjenige Bieter den Zuschlag, dessen vollständiges Angebot zuerst beim Auftraggeber eingegangen ist. 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Wartungsumkreis Beschreibung: Pos. 7.5 Entferung Servicestation für Aufbau max. 200 km Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 30,00 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Lieferzeit Beschreibung: Pos. 7.6 Lieferung bis 31.07.2026 Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 30,00 Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Preis Beschreibung: Gesamtpreis, brutto Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 40,00 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.evergabe.de/unterlagen/54321-Tender- 198745b44f5-4ae75a9345203323 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Zulässig Adresse für die Einreichung: https://www.evergabe.de Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 11/09/2025 10:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 60 Tage Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können: Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden. Zusätzliche Informationen: Zertifikat DIN EN ISO 9001 Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 11/09/2025 10:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: Landesverwaltungsamt Sachsen-Anhalt 1. und 2. Vergabekammer Überprüfungsstelle: Landesverwaltungsamt Sachsen-Anhalt Informationen über die Überprüfungsfristen: keine Angabe Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Wasserzweckverband Saale-Fuhne-Ziethe Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Landesverwaltungsamt Sachsen-Anhalt 1. und 2. Vergabekammer Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Wasserzweckverband Saale-Fuhne- Ziethe 8. Organisationen 8.1. ORG-7001 Offizielle Bezeichnung: Wasserzweckverband Saale-Fuhne-Ziethe Registrierungsnummer: keine Angabe möglich Postanschrift: Köthensche Str. 54 Stadt: Bernburg (Saale) Postleitzahl: 06406 Land, Gliederung (NUTS): Salzlandkreis (DEE0C) Land: Deutschland E-Mail: info@wvsfz.de Telefon: +49 3471-37570 Fax: +49 3471-3757910 Internetadresse: https://www.wvsfz.de Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt 8.1. ORG-7004 Offizielle Bezeichnung: Landesverwaltungsamt Sachsen-Anhalt Registrierungsnummer: keine Angaben möglich Postanschrift: Ernst-Kamieth-Straße 2 Stadt: Halle (Saale) Postleitzahl: 06112 Land, Gliederung (NUTS): Halle (Saale), Kreisfreie Stadt (DEE02) Land: Deutschland E-Mail: vergabekammer@lvwa.sachsen-anhalt.de Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-7005 Offizielle Bezeichnung: Landesverwaltungsamt Sachsen-Anhalt 1. und 2. Vergabekammer Registrierungsnummer: 03455141536 Postanschrift: Ernst-Kamieth-Straße 2 Stadt: Halle (Saale) Postleitzahl: 06112 Land, Gliederung (NUTS): Halle (Saale), Kreisfreie Stadt (DEE02) Land: Deutschland E-Mail: vergabekammer@lvwa.sachsen-anhalt.de Telefon: 0345514-1115 Internetadresse: https://lvwa.sachsen-anhalt.de Rollen dieser Organisation: Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-7006 Offizielle Bezeichnung: Landesverwaltungsamt Sachsen-Anhalt 1. und 2. Vergabekammer Registrierungsnummer: 03455141536 Postanschrift: Ernst-Kamieth-Straße 2 Stadt: Halle (Saale) Postleitzahl: 06112 Land, Gliederung (NUTS): Halle (Saale), Kreisfreie Stadt (DEE02) Land: Deutschland E-Mail: vergabekammer@lvwa.sachsen-anhalt.de Telefon: 0345514-1115 Internetadresse: https://lvwa.sachsen-anhalt.de Rollen dieser Organisation: Schlichtungsstelle 8.1. ORG-7007 Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI) Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83 Stadt: Bonn Postleitzahl: 53119 Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22) Land: Deutschland E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de Telefon: +49228996100 Rollen dieser Organisation: TED eSender Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 3d420fd0-628f-4a13-a3cb-c55707975812 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 11/08/2025 16:11:03 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch ABl. S Nummer der Ausgabe: 154/2025 Datum der Veröffentlichung: 13/08/2025 Referenzen: https://lvwa.sachsen-anhalt.de https://www.wvsfz.de http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202508/ausschreibung-530763-2025-DEU.txt |
