Öffentliche Ausschreibungen icc hofmann - Ingenieurbüro für technische Informatik
Am Stockborn 16, 60439 Frankfurt/M, FRG
Tel.: +49 6082-910101 Fax.: +49 6082-910200
E-Mail: info@icc-hofmann.net
Öffentliche Ausschreibungen

Titel : DEU-Cottbus - Deutschland Instrumente zum Prüfen von physikalischen Eigenschaften Zug-Druck und Torsionsprüfmsachine für überlagerte Lastfälle 1200 kN
Dokument-Nr. ( ID / ND ) : 2025061800534315849 / 393779-2025
Veröffentlicht :
18.06.2025
Anforderung der Unterlagen bis :
10.07.2025
Angebotsabgabe bis :
18.07.2025
Dokumententyp : Ausschreibung
Produkt-Codes :
31110000 - Elektromotoren
38000000 - Laborgeräte, optische Geräte und Präzisionsgeräte (außer Gläser)
38400000 - Instrumente zum Prüfen von physikalischen Eigenschaften
42122210 - Hydraulikpumpenaggregate
51210000 - Installation von Messgeräten
DEU-Cottbus: Deutschland Instrumente zum Prüfen von physikalischen
Eigenschaften Zug-Druck und Torsionsprüfmsachine für überlagerte
Lastfälle 1200 kN

2025/S 115/2025 393779

Deutschland Instrumente zum Prüfen von physikalischen Eigenschaften Zug-Druck und
Torsionsprüfmsachine für überlagerte Lastfälle 1200 kN
OJ S 115/2025 18/06/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung
Lieferungen

1. Beschaffer

1.1. Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Brandenburgische Technische Universität Cottbus-Senftenberg
E-Mail: finanzen@b-tu.de
Rechtsform des Erwerbers: Von einer regionalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung
des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Bildung

2. Verfahren

2.1. Verfahren
Titel: Zug-Druck und Torsionsprüfmsachine für überlagerte Lastfälle 1200 kN
Beschreibung: Beschreibung der zu beschaffenen Leistung: - Prüfmaschine zur Prüfung von
Normprüfkörpern und den Kapazitäten zur Prüfung von anderweitigen Prüfkörper Weitere
Informationen und Anforderungen entnehmen Sie bitte der Leistungsbeschreibung unter dem
Punkt Vergabeunterlagen .
Kennung des Verfahrens: a90123c4-0ae4-4fbc-8d04-f2d587b901f8
Interne Kennung: VA-2025-0250-OE3422
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein

2.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Lieferungen
Haupteinstufung (cpv): 38400000 Instrumente zum Prüfen von physikalischen Eigenschaften
Zusätzliche Einstufung (cpv): 31110000 Elektromotoren, 38000000 Laborgeräte, optische
Geräte und Präzisionsgeräte (außer Gläser), 42122210 Hydraulikpumpenaggregate, 51210000
Installation von Messgeräten

2.1.2. Erfüllungsort
Postanschrift: Konrad-Wachsmann-Allee 11
Stadt: Cottbus
Postleitzahl: 03046
Land, Gliederung (NUTS): Cottbus, Kreisfreie Stadt (DE402)
Land: Deutschland
Zusätzliche Informationen: Gebäude: FMPA / Geschoss: Halle / Flächenraster: 402

2.1.4. Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Bekanntmachungs-ID: CXVZYYDYTCMQTUJX Es gelten die
beigefügten Bewerbungs-, Vergabe- und Vertragsbedingungen. Die Allgemeinen
Vertragsbedingungen für die Ausführung von Leistungen (VOL/B) sowie die beigefügten
Zusätzlichen Vertragsbedingungen des Landes Brandenburg und ggf. Ergänzenden und
Besonderen Vertragsbedingungen werden Vertragsbestandteil. Vorsorglich wird insbesondere

auf Punkt 1, Nr. 1 der VOL/B mit dem Hinweis verwiesen, dass anderslautende Geschäfts-,
Liefer-, oder Zahlungsbedingungen des Auftragnehmers nicht Bestandteil des Vertrages
werden. Verfahrenskommunikation: Die Verfahrenskommunikation - auch die Nachforderung
von Erklärungen und Nachweisen etc. - wird ausschließlich elektronisch über den
Kommunikationsbereich des Vergabemarktplatzes Brandenburg (VMP) abgewickelt. Fragen
sind ausschließlich hierüber an die Vergabestelle zu richten. Vergabeunterlagen: Die
Vergabeunterlagen stehen ausschließlich auf dem VMP zum Download bereit (
http://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPCenter/) - ein Versand findet nicht statt.
Registrierung: Interessenten sollten sich im eigenen Interesse zwecks Teilnahme an der
Kommunikation kostenfrei und unter Angabe des korrekten Unternehmensnamens auf dem
VMP registrieren und sicherstellen, dass Posteingänge über die angegebene E-Mailadresse
regelmäßig - auch nach Angebotsschluss - abgerufen bzw. überwacht werden. Spam: Um
auszuschließen, dass die Nachrichten des VMP in den Spam-Ordner geraten und Bewerber
bzw. Bieter verfahrensmaßgebliche Hinweise nicht erhalten, sollte der VMP-Absender
info@vergabemarktplatz.brandenburg.de im eigenen Interesse auf die Liste der sicheren E-
Mail-Adressen gesetzt werden. Einreichung der Angebote: Für die Einreichung der
elektronischen Angebote über den VMP ist zwingend das Bietertool zu verwenden und
sicherzustellen, dass nur gängige Dateiformate verwendet werden. ACHTUNG: Eine
Einreichung der Angebote über den Kommunikationsbereich des VMP oder per E-Mail ist nicht
gestattet und führt zum Ausschluss. Testlauf: Bieter sollten rechtzeitig vor Fristablauf einen
Test-Upload über das Bietertool durchführen und sich bei technischen Fragen oder Problemen
mit dem Support des Betreibers des VMP - der Firma Cosinex - Telefon 0234-298796-0 oder
support@cosinex.de in Verbindung setzen. Sollte der Upload im unmittelbaren Vorfeld des
Fristablaufes technisch scheitern, ist zwingend Kontakt mit der BTU herzustellen, bevor
weitere Schritte unternommen werden. Form: Einfache elektronische Form reicht aus, eine
fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur ist nicht erforderlich. Änderungen
/Ergänzungen: Bitte beachten Sie, dass Änderungen /Ergänzungen an den
Vergabeunterlagen unzulässig sind und zum zwingenden Verfahrensausschluss führen.
Auftragserteilung: Auftragserteilung erfolgt elektronisch über den Vergabemarktplatz
Brandenburg. Rechnung: Rechnungen sind ausschließlich elektronisch als X-Rechnung an
https://xrechnung-bdr.de (Leitweg-ID: 12-121379381027991-78) oder im PDF-Format an
rechnung@b-tu.de zu richten.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -

2.1.6. Ausschlussgründe
Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: gemäß BTU_Angebotsschreiben_Eigenerklärung
Ausschlussgründe_EU.pdf
Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: gemäß
BTU_Angebotsschreiben_Eigenerklärung Ausschlussgründe_EU.pdf
Korruption: gemäß BTU_Angebotsschreiben_Eigenerklärung Ausschlussgründe_EU.pdf
Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: gemäß BTU_Angebotsschreiben_Eigenerklärung
Ausschlussgründe_EU.pdf
Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: gemäß
BTU_Angebotsschreiben_Eigenerklärung Ausschlussgründe_EU.pdf
Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen: gemäß
BTU_Angebotsschreiben_Eigenerklärung Ausschlussgründe_EU.pdf
Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: gemäß BTU_Angebotsschreiben_Eigenerklärung
Ausschlussgründe_EU.pdf

Betrugsbekämpfung: gemäß BTU_Angebotsschreiben_Eigenerklärung Ausschlussgründe_EU.
pdf
Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: gemäß
BTU_Angebotsschreiben_Eigenerklärung Ausschlussgründe_EU.pdf
Zahlungsunfähigkeit: gemäß BTU_Angebotsschreiben_Eigenerklärung Ausschlussgründe_EU.
pdf
Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: gemäß
BTU_Angebotsschreiben_Eigenerklärung Ausschlussgründe_EU.pdf
Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: gemäß
BTU_Angebotsschreiben_Eigenerklärung Ausschlussgründe_EU.pdf
Falsche Angaben, verweigerte Informationen, die nicht in der Lage sind, die erforderlichen
Unterlagen vorzulegen, und haben vertrauliche Informationen über dieses Verfahren erhalten.:
gemäß BTU_Angebotsschreiben_Eigenerklärung Ausschlussgründe_EU.pdf
Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren: gemäß
BTU_Angebotsschreiben_Eigenerklärung Ausschlussgründe_EU.pdf
Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: gemäß
BTU_Angebotsschreiben_Eigenerklärung Ausschlussgründe_EU.pdf
Schwere Verfehlung im Rahmen der beruflichen Tätigkeit: gemäß
BTU_Angebotsschreiben_Eigenerklärung Ausschlussgründe_EU.pdf
Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen: gemäß
BTU_Angebotsschreiben_Eigenerklärung Ausschlussgründe_EU.pdf
Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen: gemäß
BTU_Angebotsschreiben_Eigenerklärung Ausschlussgründe_EU.pdf
Zahlung der Sozialversicherungsbeiträge: gemäß BTU_Angebotsschreiben_Eigenerklärung
Ausschlussgründe_EU.pdf
Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: gemäß BTU_Angebotsschreiben_Eigenerklärung
Ausschlussgründe_EU.pdf
Entrichtung von Steuern: gemäß BTU_Angebotsschreiben_Eigenerklärung
Ausschlussgründe_EU.pdf
Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten:
gemäß BTU_Angebotsschreiben_Eigenerklärung Ausschlussgründe_EU.pdf

5. Los

5.1. Los: LOT-0001
Titel: Zug-Druck und Torsionsprüfmsachine für überlagerte Lastfälle 1200 kN
Beschreibung: nähere Angaben bitte aus der Leistungsbeschreibung entnehmen
Interne Kennung: VA-2025-0250-OE3422

5.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Lieferungen
Haupteinstufung (cpv): 38400000 Instrumente zum Prüfen von physikalischen Eigenschaften
Zusätzliche Einstufung (cpv): 31110000 Elektromotoren, 38000000
Laborgeräte, optische Geräte und Präzisionsgeräte (außer Gläser), 42122210
Hydraulikpumpenaggregate, 51210000 Installation von Messgeräten

5.1.2. Erfüllungsort
Postanschrift: Konrad-Wachsmann-Allee 11
Stadt: Cottbus
Postleitzahl: 03046

Land, Gliederung (NUTS): Cottbus, Kreisfreie Stadt (DE402)
Land: Deutschland
Zusätzliche Informationen: Gebäude: FMPA / Geschoss: Halle / Flächenraster: 402

5.1.3. Geschätzte Dauer
Andere Laufzeit: Unbekannt

5.1.6. Allgemeine Informationen
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten
Personals sind anzugeben: Noch nicht bekannt
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein

5.1.7. Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

5.1.9. Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Beschreibung: //

Kriterium:
Art: Sonstiges
Bezeichnung: Sonstiges
Beschreibung: Einzureichende Unterlagen: - inhaltliches Angebot mit Angebotspreis gemäß
Leistungsbeschreibung (mit dem Angebot vorzulegen) - sofern eine Berücksichtigung als
bevorzugter Bieter nach der Frauenförderverordnung geltend gemacht wird - Anlage
Frauenförderverordnung (Formular 4.5) (mit dem Angebot vorzulegen)

Kriterium:
Art: Eignung zur Berufsausübung
Bezeichnung: Eignung zur Berufsausübung
Beschreibung: Einzureichende Unterlagen: - Nachweis der Eintragung in einem Berufs- oder
Handelsregister oder Nachweis auf andere Weise über die erlaubte Berufsausübung (mit dem
Angebot vorzulegen)

Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Beschreibung: //

5.1.11. Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 10/07/2025 23:59:59 (UTC+2)
Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://vergabemarktplatz.brandenburg.de
/VMPSatellite/notice/CXVZYYDYTCMQTUJX/documents
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
URL: https://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice/CXVZYYDYTCMQTUJX

5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice
/CXVZYYDYTCMQTUJX
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 18/07/2025 12:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit,
Mitteleuropäische Sommerzeit
Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 60 Tage
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf
nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: //
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungsdatum: 18/07/2025 12:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische
Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte
Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Einzureichende Unterlagen: - bei
Bietergemeinschaften: unterschriebene Bietergemeinschaftserklärung (Formular 4.2 EU) (mit
dem Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen) - BTU_Angebotsschreiben_Eigenerklärung
Ausschlussgründe_EU.pdf (mit dem Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen) - Erklärung
Unterauftrag/Eignungsleihe (Formular 4.3 EU) (mit dem Angebot mittels Eigenerklärung
vorzulegen) - Vereinbarung zur Einhaltung der Mindestanforderungen nach dem
Brandenburgischen Vergabegesetz (Formular 5.3 EU) (mit dem Angebot mittels
Eigenerklärung vorzulegen) - Vereinbarung zwischen dem Bieter/ Auftragnehmer/
Nachunternehmer/ Verleiher von Arbeitskräften und (ggf. weiteren) Nachunternehmer oder
Verleiher zur Einhaltung der Mindestanforderungen nach dem Brandenburgischen
Vergabegesetz (Formular 5.4 EU) (mit dem Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen) -
Verpflichtungserklärung andere Unternehmen (Formular 4.4 EU) (mit dem Angebot mittels
Eigenerklärung vorzulegen)
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja

5.1.15. Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: nein

5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer des Landes Brandenburg beim Ministerium für Wirtschaft
und Energie

Informationen über die Überprüfungsfristen: Die Vergabekammer leitet ein
Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein. Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein
Interesse am Auftrag hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Abs. 6 GWB durch
Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen, dass dem
Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden
entstanden ist oder zu entstehen droht. Der Antrag ist unzulässig, soweit 1. der Antragsteller
den gerügten Verstoß gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren erkannt und
gegenüber dem Auftraggeber nicht unverzüglich gerügt hat, 2. Verstöße gegen
Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis
Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung
gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst
in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der
Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem
Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des
Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Der Antrag ist schriftlich
bei der Vergabekammer einzureichen und unverzüglich zu begründen.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt:
Brandenburgische Technische Universität Cottbus-Senftenberg
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt:
Vergabekammer des Landes Brandenburg beim Ministerium für Wirtschaft und Energie
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Brandenburgische Technische
Universität Cottbus-Senftenberg
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts
des BMI)

8. Organisationen

8.1. ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Brandenburgische Technische Universität Cottbus-Senftenberg
Registrierungsnummer: 12-121379381027991-78
Postanschrift: Platz der Deutschen Einheit 1
Stadt: Cottbus
Postleitzahl: 03046
Land, Gliederung (NUTS): Cottbus, Kreisfreie Stadt (DE402)
Land: Deutschland
Kontaktperson: Der Kanzler
E-Mail: finanzen@b-tu.de
Telefon: 0355690
Internetadresse: https://www.b-tu.de
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt

8.1. ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Landes Brandenburg beim Ministerium für
Wirtschaft und Energie
Registrierungsnummer: t:03318661719_
Postanschrift: Heinrich-Mann-Allee 107
Stadt: Potsdam

Postleitzahl: 14473
Land, Gliederung (NUTS): Potsdam, Kreisfreie Stadt (DE404)
Land: Deutschland
Kontaktperson: +49 3318661610
E-Mail: poststelle@mwae.brandenburg.de
Telefon: +49 3318661610
Fax: +49 3318661652
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt

8.1. ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Landes Brandenburg beim Ministerium für
Wirtschaft und Energie
Registrierungsnummer: t:03318661719
Postanschrift: Heinrich-Mann-Allee 107
Stadt: Potsdam
Postleitzahl: 14473
Land, Gliederung (NUTS): Potsdam, Kreisfreie Stadt (DE404)
Land: Deutschland
E-Mail: poststelle@mwae.brandenburg.de
Telefon: +49 3318661610
Fax: +49 3318661652
Internetadresse: https://mwae.brandenburg.de
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle

8.1. ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des
Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender

Informationen zur Bekanntmachung

Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 650eef55-15c8-4219-836e-128d3ba7cf9e - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 17/06/2025 14:53:29 (UTC+2) Osteuropäische
Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
ABl. S Nummer der Ausgabe: 115/2025

Datum der Veröffentlichung: 18/06/2025

Referenzen:
https://mwae.brandenburg.de
https://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice/CXVZYYDYTCMQTUJX
https://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice/CXVZYYDYTCMQTUJX/documents
https://www.b-tu.de
http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202506/ausschreibung-393779-2025-DEU.txt

 
 
Ausschreibung ausschreibung Ausschreibungen Ingenieure Öffentliche Ausschreibungen Datenbank Öffentliche Ausschreibungen Architekten Öffentliche Ausschreibungen Bau