 |
icc hofmann - Ingenieurbüro für technische Informatik Am Stockborn 16, 60439 Frankfurt/M, FRG Tel.: +49 6082-910101 Fax.: +49 6082-910200 E-Mail: info@icc-hofmann.net |
|
(1) Searching for "2025051600575236827" in Archived Documents Library (TED-ADL)
Ausschreibung: Deutschland Zentralrechner Komponenten zum Betrieb der zentralen Infrastruktur LAGuS - DEU-Rostock
Zentralrechner
Softwarepaket und Informationssysteme
Dokument Nr...: 317500-2025 (ID: 2025051600575236827)
Veröffentlicht: 16.05.2025
*
DEU-Rostock: Deutschland Zentralrechner Komponenten zum Betrieb der
zentralen Infrastruktur LAGuS
2025/S 94/2025 317500
Deutschland Zentralrechner Komponenten zum Betrieb der zentralen Infrastruktur LAGuS
OJ S 94/2025 16/05/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung - Änderungsbekanntmachung
Lieferungen
1. Beschaffer
1.1. Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Landesamt für Gesundheit und Soziales
E-Mail: vergabe-vertragswesen@lagus.mv-regierung.de
Rechtsform des Erwerbers: Regionale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1. Verfahren
Titel: Komponenten zum Betrieb der zentralen Infrastruktur LAGuS
Beschreibung: Komponenten zum Betrieb der zentralen Infrastruktur LAGuS
Kennung des Verfahrens: eb102b97-e297-44f7-94a4-1059d73ff5d5
Interne Kennung: 0627-20012-2025
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: ja
Begründung des beschleunigten Verfahrens: Gemäß § 15 Abs. 3 VgV wird aufgrund
begründeter Dringlichkeit bei einem offenen Verfahren die Angebotsfrist auf 15 Tage verkürzt.
Es wurde berücksichtigt, dass die kurze Angebotsfrist die potentiellen Bieter nicht erheblich
belastet, da die ausgeschriebenen Hardware/Software-Komponenten keine besondere
Komplexität bei der Angebotserstellung aufweisen.
2.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Lieferungen
Haupteinstufung (cpv): 30211000 Zentralrechner
2.1.2. Erfüllungsort
Postanschrift: Friedrich-Engels-Platz 5-8
Stadt: Rostock
Postleitzahl: 18055
Land, Gliederung (NUTS): Rostock, Kreisfreie Stadt (DE803)
Land: Deutschland
2.1.4. Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -
2.1.5. Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 5
Auftragsbedingungen:
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 5
2.1.6. Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1. Los: LOT-0001
Titel: Ausgeschriebene Leistung
Beschreibung: Server: Dell PowerEdge R660 inkl. Support (Standardsupport 36 Monate und
ProSupport 60 Monate) Menge: 1 Dell PowerEdge R760 - HyperVisor inkl. NVIDIA Ampere-
Karte (8x128GB) inkl. Support (Standardsupport 36 Monate und ProSupport 60 Monate)
Menge: 9
Interne Kennung: LOT-0001
5.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Lieferungen
Haupteinstufung (cpv): 30211000 Zentralrechner
5.1.2. Erfüllungsort
Stadt: Rostock
Postleitzahl: 18055
Land, Gliederung (NUTS): Schwerin, Kreisfreie Stadt (DE804)
Land: Deutschland
5.1.3. Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 24/06/2025
Enddatum der Laufzeit: 23/07/2030
5.1.6. Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten
Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein
Zusätzliche Informationen: Die Frist zur Einsendung der Bieterfragen endet mit Ablauf des
21.05.2025 15 Uhr
5.1.7. Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.9. Eignungskriterien
Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10. Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: B1
Beschreibung: Erfüllung der Leistungsanforderungen
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium Zahl: 25,00
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: B2
Beschreibung: Lieferung bis 4 Wochen (28 Tagen)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium Zahl: 25,00
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Preis
Beschreibung: Der zu wertende Angebotspreis errechnet sich aus der Gesamtbruttosumme
des Leistungsverzeichnisses einschließlich eventuell gewährtem Skonto.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium Zahl: 50,00
5.1.11. Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.vergabemarktplatz-mv.de/NetServer
/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-196c3b8d576-
319745069e54ad49
5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Zulässig
Adresse für die Einreichung: http://www.vergabemarktplatz-mv.de
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 30/05/2025 23:59:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit,
Mitteleuropäische Sommerzeit
Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 24 Tage
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf
nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: - Der Abruf der Vergabeunterlagen, die Kommunikation sowie die
Angebotsabgabe sind ausschließlich elektronisch über den Vergabemarktplatz M-V
durchführbar. Für die Kommunikation sowie die Angebotsabgabe ist eine einmalige
Registrierung auf dieser Plattform notwendig. lnformationen hierzu erhalten Sie unter
https://vergabemarktplatz-mv.de/NetServer (Mein Konto / Hinweis zur Angebotsabgabe
/Anleitung zur Angebotsabgabe), bei der Bieterhotline (Tel.: +49 9001-243837) oder direkt
beim Landesamt für innere Verwaltung Mecklenburg-Vorpommern (Tel. +49 385 588 56-980).
- Es dürfen keine Ausschlussgründe gemäß §§ 123 - 124 GWB vorliegen. Nachweis:
ausgefüllter Vordruck Erklärung zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen vom Bieter
sowie von allen Mitgliedern der Bietergemeinschaft (elektronisch signiert, unterschrieben oder
mit Benennung der erklärenden Person in Textform mit Angabe von Ort und Datum als
abschließende Erklärung). Der Nachweis kann auch durch die Bescheinigung einer
Präqualifikation erbracht werden - Der Bieter/die Bietergemeinschaft muss zwingend die
gewerberechtlichen Voraussetzungen für die Ausführung der angebotenen Leistungen sowie
alle weiteren im Vordruck Angebor aufgeführten Sachverhalte erfüllen. Nachweis: ausgefüllter
Vordruck Angebot (elektronisch signiert, unterschrieben oder mit Benennung der erklärenden
Person in Textform mit Angabe von Ort und Datum als abschließende Erklärung) - Der Bieter
darf keine Beziehungen zu Russland im Sinne von Art. 1 Ziff. 23 der Verordnung (EU) 2022
/576 des Rates vom 8. April 2022 aufweisen. Nachweis: ausgefüllter Vordruck Eigenerklärung
Russland-Sanktionen vom Bieter sowie von allen Mitgliedern der Bietergemeinschaft
(elektronisch signiert, unterschrieben oder mit Benennung der erklärenden Person in Textform
mit Angabe von Ort und Datum als abschließende Erklärung) - lm Falle der
Unterauftragsvergabe ist zu benennen, welche Leistungen durch welchen Unterauftragnehmer
erbracht werden sollen (siehe Punkt 5 Vordruck Angebot ). Auf Verlangen des Auftraggebers
sind vor Zuschlagserteilung die vorgesehenen Unterauftragnehmer verbindlich namentlich zu
benennen. Der Vordruck Erklärung zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen ist von
jedem benannten Unterauftragnehmer einzureichen. Von ausländischen Bietern sind
gleichwertige Eigenerklärungen in deutscher Sprache einzureichen.
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungsdatum: 02/06/2025 00:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische
Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte
Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Der Bieter muss folgende
Eignungserklärungen/ Kopien vorlegen: Zertifikat für das Managementsystem nach ISO 9001.
Der Auftragnehmer verfügt über ausreichende Deutschkenntnisse (mindestens Level C1 im
GERS oder vergleichbar).
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15. Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: nein
5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammern beim Ministerium für Wirtschaft, Infrastruktur,
Tourismus und Arbeit Mecklenburg-Vorpommern
Informationen über die Überprüfungsfristen: Innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang
der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann ein
Nachprüfverfahren bei der Vergabekammer beantragt werden (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB).
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt:
Landesamt für Gesundheit und Soziales
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Landesamt für Gesundheit und Soziales
5.1. Los: LOT-0002
Titel: Ausgeschriebene Leistung
Beschreibung: Storage: NetApp AFF-A250 inkl. Software und Support 60 Monate Menge: 1
Interne Kennung: LOT-0002
5.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Lieferungen
Haupteinstufung (cpv): 30211000 Zentralrechner
5.1.2. Erfüllungsort
Stadt: Rostock
Postleitzahl: 18055
Land, Gliederung (NUTS): Schwerin, Kreisfreie Stadt (DE804)
Land: Deutschland
5.1.3. Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 24/06/2025
Enddatum der Laufzeit: 23/07/2030
5.1.6. Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten
Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein
Zusätzliche Informationen: Die Frist zur Einsendung der Bieterfragen endet mit Ablauf des
21.05.2025 15 Uhr
5.1.7. Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.9. Eignungskriterien
Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10. Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: B1
Beschreibung: Erfüllung der Leistungsanforderungen
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium Zahl: 25,00
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: B2
Beschreibung: Lieferung bis 4 Wochen (28 Tagen)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium Zahl: 25,00
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Preis
Beschreibung: Der zu wertende Angebotspreis errechnet sich aus der Gesamtbruttosumme
des Leistungsverzeichnisses einschließlich eventuell gewährtem Skonto.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium Zahl: 50,00
5.1.11. Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.vergabemarktplatz-mv.de/NetServer
/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-196c3b8d576-
319745069e54ad49
5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Zulässig
Adresse für die Einreichung: http://www.vergabemarktplatz-mv.de
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 30/05/2025 23:59:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit,
Mitteleuropäische Sommerzeit
Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 24 Tage
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf
nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: - Der Abruf der Vergabeunterlagen, die Kommunikation sowie die
Angebotsabgabe sind ausschließlich elektronisch über den Vergabemarktplatz M-V
durchführbar. Für die Kommunikation sowie die Angebotsabgabe ist eine einmalige
Registrierung auf dieser Plattform notwendig. lnformationen hierzu erhalten Sie unter
https://vergabemarktplatz-mv.de/NetServer (Mein Konto / Hinweis zur Angebotsabgabe
/Anleitung zur Angebotsabgabe), bei der Bieterhotline (Tel.: +49 9001-243837) oder direkt
beim Landesamt für innere Verwaltung Mecklenburg-Vorpommern (Tel. +49 385 588 56-980).
- Es dürfen keine Ausschlussgründe gemäß §§ 123 - 124 GWB vorliegen. Nachweis:
ausgefüllter Vordruck Erklärung zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen vom Bieter
sowie von allen Mitgliedern der Bietergemeinschaft (elektronisch signiert, unterschrieben oder
mit Benennung der erklärenden Person in Textform mit Angabe von Ort und Datum als
abschließende Erklärung). Der Nachweis kann auch durch die Bescheinigung einer
Präqualifikation erbracht werden - Der Bieter/die Bietergemeinschaft muss zwingend die
gewerberechtlichen Voraussetzungen für die Ausführung der angebotenen Leistungen sowie
alle weiteren im Vordruck Angebor aufgeführten Sachverhalte erfüllen. Nachweis: ausgefüllter
Vordruck Angebot (elektronisch signiert, unterschrieben oder mit Benennung der erklärenden
Person in Textform mit Angabe von Ort und Datum als abschließende Erklärung) - Der Bieter
darf keine Beziehungen zu Russland im Sinne von Art. 1 Ziff. 23 der Verordnung (EU) 2022
/576 des Rates vom 8. April 2022 aufweisen. Nachweis: ausgefüllter Vordruck Eigenerklärung
Russland-Sanktionen vom Bieter sowie von allen Mitgliedern der Bietergemeinschaft
(elektronisch signiert, unterschrieben oder mit Benennung der erklärenden Person in Textform
mit Angabe von Ort und Datum als abschließende Erklärung) - lm Falle der
Unterauftragsvergabe ist zu benennen, welche Leistungen durch welchen Unterauftragnehmer
erbracht werden sollen (siehe Punkt 5 Vordruck Angebot ). Auf Verlangen des Auftraggebers
sind vor Zuschlagserteilung die vorgesehenen Unterauftragnehmer verbindlich namentlich zu
benennen. Der Vordruck Erklärung zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen ist von
jedem benannten Unterauftragnehmer einzureichen. Von ausländischen Bietern sind
gleichwertige Eigenerklärungen in deutscher Sprache einzureichen.
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungsdatum: 02/06/2025 00:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische
Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte
Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Der Bieter muss folgende
Eignungserklärungen/ Kopien vorlegen: Zertifikat für das Managementsystem nach ISO 9001.
Der Auftragnehmer verfügt über ausreichende Deutschkenntnisse (mindestens Level C1 im
GERS oder vergleichbar).
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15. Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: nein
5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammern beim Ministerium für Wirtschaft, Infrastruktur,
Tourismus und Arbeit Mecklenburg-Vorpommern
Informationen über die Überprüfungsfristen: Innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang
der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann ein
Nachprüfverfahren bei der Vergabekammer beantragt werden (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB).
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt:
Landesamt für Gesundheit und Soziales
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Landesamt für Gesundheit und Soziales
5.1. Los: LOT-0003
Titel: Ausgeschriebene Leistung
Beschreibung: Backup: Dell Backup Server PowerEdge R360 inkl. Support 60 Monate Menge:
1 NetApp AFF-C250 inkl. Support 60 Monate Menge: 1
Interne Kennung: LOT-0003
5.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Lieferungen
Haupteinstufung (cpv): 30211000 Zentralrechner
5.1.2. Erfüllungsort
Stadt: Rostock
Postleitzahl: 18055
Land, Gliederung (NUTS): Schwerin, Kreisfreie Stadt (DE804)
Land: Deutschland
5.1.3. Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 24/06/2025
Enddatum der Laufzeit: 23/07/2030
5.1.6. Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten
Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein
Zusätzliche Informationen: Die Frist zur Einsendung der Bieterfragen endet mit Ablauf des
21.05.2025 15 Uhr
5.1.7. Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.9. Eignungskriterien
Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10. Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: B1
Beschreibung: Erfüllung der Leistungsanforderungen
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium Zahl: 25,00
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: B2
Beschreibung: Lieferung bis 4 Wochen (28 Tagen)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium Zahl: 25,00
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Preis
Beschreibung: Der zu wertende Angebotspreis errechnet sich aus der Gesamtbruttosumme
des Leistungsverzeichnisses einschließlich eventuell gewährtem Skonto.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium Zahl: 50,00
5.1.11. Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.vergabemarktplatz-mv.de/NetServer
/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-196c3b8d576-
319745069e54ad49
5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Zulässig
Adresse für die Einreichung: http://www.vergabemarktplatz-mv.de
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 30/05/2025 23:59:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit,
Mitteleuropäische Sommerzeit
Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 24 Tage
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf
nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: - Der Abruf der Vergabeunterlagen, die Kommunikation sowie die
Angebotsabgabe sind ausschließlich elektronisch über den Vergabemarktplatz M-V
durchführbar. Für die Kommunikation sowie die Angebotsabgabe ist eine einmalige
Registrierung auf dieser Plattform notwendig. lnformationen hierzu erhalten Sie unter
https://vergabemarktplatz-mv.de/NetServer (Mein Konto / Hinweis zur Angebotsabgabe
/Anleitung zur Angebotsabgabe), bei der Bieterhotline (Tel.: +49 9001-243837) oder direkt
beim Landesamt für innere Verwaltung Mecklenburg-Vorpommern (Tel. +49 385 588 56-980).
- Es dürfen keine Ausschlussgründe gemäß §§ 123 - 124 GWB vorliegen. Nachweis:
ausgefüllter Vordruck Erklärung zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen vom Bieter
sowie von allen Mitgliedern der Bietergemeinschaft (elektronisch signiert, unterschrieben oder
mit Benennung der erklärenden Person in Textform mit Angabe von Ort und Datum als
abschließende Erklärung). Der Nachweis kann auch durch die Bescheinigung einer
Präqualifikation erbracht werden - Der Bieter/die Bietergemeinschaft muss zwingend die
gewerberechtlichen Voraussetzungen für die Ausführung der angebotenen Leistungen sowie
alle weiteren im Vordruck Angebor aufgeführten Sachverhalte erfüllen. Nachweis: ausgefüllter
Vordruck Angebot (elektronisch signiert, unterschrieben oder mit Benennung der erklärenden
Person in Textform mit Angabe von Ort und Datum als abschließende Erklärung) - Der Bieter
darf keine Beziehungen zu Russland im Sinne von Art. 1 Ziff. 23 der Verordnung (EU) 2022
/576 des Rates vom 8. April 2022 aufweisen. Nachweis: ausgefüllter Vordruck Eigenerklärung
Russland-Sanktionen vom Bieter sowie von allen Mitgliedern der Bietergemeinschaft
(elektronisch signiert, unterschrieben oder mit Benennung der erklärenden Person in Textform
mit Angabe von Ort und Datum als abschließende Erklärung) - lm Falle der
Unterauftragsvergabe ist zu benennen, welche Leistungen durch welchen Unterauftragnehmer
erbracht werden sollen (siehe Punkt 5 Vordruck Angebot ). Auf Verlangen des Auftraggebers
sind vor Zuschlagserteilung die vorgesehenen Unterauftragnehmer verbindlich namentlich zu
benennen. Der Vordruck Erklärung zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen ist von
jedem benannten Unterauftragnehmer einzureichen. Von ausländischen Bietern sind
gleichwertige Eigenerklärungen in deutscher Sprache einzureichen.
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungsdatum: 02/06/2025 00:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische
Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte
Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Der Bieter muss folgende
Eignungserklärungen/ Kopien vorlegen: Zertifikat für das Managementsystem nach ISO 9001.
Der Auftragnehmer verfügt über ausreichende Deutschkenntnisse (mindestens Level C1 im
GERS oder vergleichbar).
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15. Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: nein
5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammern beim Ministerium für Wirtschaft, Infrastruktur,
Tourismus und Arbeit Mecklenburg-Vorpommern
Informationen über die Überprüfungsfristen: Innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang
der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann ein
Nachprüfverfahren bei der Vergabekammer beantragt werden (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB).
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt:
Landesamt für Gesundheit und Soziales
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Landesamt für Gesundheit und Soziales
5.1. Los: LOT-0004
Titel: Ausgeschriebene Leistung
Beschreibung: Netzwerk: Nexus 9300 48x25G + 6 x 40/100G inkl. 60 Monate Support Menge:
2 Catalyst 1300 Management Switch inkl 60 Monate Support Menge: 2
Interne Kennung: LOT-0004
5.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Lieferungen
Haupteinstufung (cpv): 30211000 Zentralrechner
5.1.2. Erfüllungsort
Stadt: Rostock
Postleitzahl: 18055
Land, Gliederung (NUTS): Schwerin, Kreisfreie Stadt (DE804)
Land: Deutschland
5.1.3. Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 24/06/2025
Enddatum der Laufzeit: 23/07/2030
5.1.6. Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten
Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein
Zusätzliche Informationen: Die Frist zur Einsendung der Bieterfragen endet mit Ablauf des
21.05.2025 15 Uhr
5.1.7. Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.9. Eignungskriterien
Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10. Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: B1
Beschreibung: Erfüllung der Leistungsanforderungen
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium Zahl: 25,00
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: B2
Beschreibung: Lieferung bis 4 Wochen (28 Tagen)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium Zahl: 25,00
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Preis
Beschreibung: Der zu wertende Angebotspreis errechnet sich aus der Gesamtbruttosumme
des Leistungsverzeichnisses einschließlich eventuell gewährtem Skonto.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium Zahl: 50,00
5.1.11. Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.vergabemarktplatz-mv.de/NetServer
/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-196c3b8d576-
319745069e54ad49
5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Zulässig
Adresse für die Einreichung: http://www.vergabemarktplatz-mv.de
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 30/05/2025 23:59:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit,
Mitteleuropäische Sommerzeit
Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 24 Tage
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf
nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: - Der Abruf der Vergabeunterlagen, die Kommunikation sowie die
Angebotsabgabe sind ausschließlich elektronisch über den Vergabemarktplatz M-V
durchführbar. Für die Kommunikation sowie die Angebotsabgabe ist eine einmalige
Registrierung auf dieser Plattform notwendig. lnformationen hierzu erhalten Sie unter
https://vergabemarktplatz-mv.de/NetServer (Mein Konto / Hinweis zur Angebotsabgabe
/Anleitung zur Angebotsabgabe), bei der Bieterhotline (Tel.: +49 9001-243837) oder direkt
beim Landesamt für innere Verwaltung Mecklenburg-Vorpommern (Tel. +49 385 588 56-980).
- Es dürfen keine Ausschlussgründe gemäß §§ 123 - 124 GWB vorliegen. Nachweis:
ausgefüllter Vordruck Erklärung zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen vom Bieter
sowie von allen Mitgliedern der Bietergemeinschaft (elektronisch signiert, unterschrieben oder
mit Benennung der erklärenden Person in Textform mit Angabe von Ort und Datum als
abschließende Erklärung). Der Nachweis kann auch durch die Bescheinigung einer
Präqualifikation erbracht werden - Der Bieter/die Bietergemeinschaft muss zwingend die
gewerberechtlichen Voraussetzungen für die Ausführung der angebotenen Leistungen sowie
alle weiteren im Vordruck Angebor aufgeführten Sachverhalte erfüllen. Nachweis: ausgefüllter
Vordruck Angebot (elektronisch signiert, unterschrieben oder mit Benennung der erklärenden
Person in Textform mit Angabe von Ort und Datum als abschließende Erklärung) - Der Bieter
darf keine Beziehungen zu Russland im Sinne von Art. 1 Ziff. 23 der Verordnung (EU) 2022
/576 des Rates vom 8. April 2022 aufweisen. Nachweis: ausgefüllter Vordruck Eigenerklärung
Russland-Sanktionen vom Bieter sowie von allen Mitgliedern der Bietergemeinschaft
(elektronisch signiert, unterschrieben oder mit Benennung der erklärenden Person in Textform
mit Angabe von Ort und Datum als abschließende Erklärung) - lm Falle der
Unterauftragsvergabe ist zu benennen, welche Leistungen durch welchen Unterauftragnehmer
erbracht werden sollen (siehe Punkt 5 Vordruck Angebot ). Auf Verlangen des Auftraggebers
sind vor Zuschlagserteilung die vorgesehenen Unterauftragnehmer verbindlich namentlich zu
benennen. Der Vordruck Erklärung zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen ist von
jedem benannten Unterauftragnehmer einzureichen. Von ausländischen Bietern sind
gleichwertige Eigenerklärungen in deutscher Sprache einzureichen.
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungsdatum: 02/06/2025 00:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische
Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte
Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Der Bieter muss folgende
Eignungserklärungen/ Kopien vorlegen: Zertifikat für das Managementsystem nach ISO 9001.
Der Auftragnehmer verfügt über ausreichende Deutschkenntnisse (mindestens Level C1 im
GERS oder vergleichbar).
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15. Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: nein
5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammern beim Ministerium für Wirtschaft, Infrastruktur,
Tourismus und Arbeit Mecklenburg-Vorpommern
Informationen über die Überprüfungsfristen: Innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang
der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann ein
Nachprüfverfahren bei der Vergabekammer beantragt werden (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB).
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt:
Landesamt für Gesundheit und Soziales
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Landesamt für Gesundheit und Soziales
5.1. Los: LOT-0005
Titel: Ausgeschriebene Leistung
Beschreibung: Lizenzen: NVIDIA vGPU 5 Jahres-Lizenzen Menge: 550
Interne Kennung: LOT-0005
5.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Lieferungen
Haupteinstufung (cpv): 48000000 Softwarepaket und Informationssysteme
5.1.2. Erfüllungsort
Stadt: Rostock
Postleitzahl: 18055
Land, Gliederung (NUTS): Schwerin, Kreisfreie Stadt (DE804)
Land: Deutschland
5.1.3. Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 24/06/2025
Enddatum der Laufzeit: 23/07/2030
5.1.6. Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten
Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein
Zusätzliche Informationen: Die Frist zur Einsendung der Bieterfragen endet mit Ablauf des
21.05.2025 15 Uhr
5.1.7. Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.9. Eignungskriterien
Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10. Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Preis
Beschreibung: Der zu wertende Angebotspreis errechnet sich aus der Gesamtbruttosumme
des Leistungsverzeichnisses einschließlich eventuell gewährtem Skonto.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium Zahl: 100,00
5.1.11. Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.vergabemarktplatz-mv.de/NetServer
/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-196c3b8d576-
319745069e54ad49
5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Zulässig
Adresse für die Einreichung: http://www.vergabemarktplatz-mv.de
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 30/05/2025 23:59:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit,
Mitteleuropäische Sommerzeit
Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 24 Tage
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf
nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: - Der Abruf der Vergabeunterlagen, die Kommunikation sowie die
Angebotsabgabe sind ausschließlich elektronisch über den Vergabemarktplatz M-V
durchführbar. Für die Kommunikation sowie die Angebotsabgabe ist eine einmalige
Registrierung auf dieser Plattform notwendig. lnformationen hierzu erhalten Sie unter
https://vergabemarktplatz-mv.de/NetServer (Mein Konto / Hinweis zur Angebotsabgabe
/Anleitung zur Angebotsabgabe), bei der Bieterhotline (Tel.: +49 9001-243837) oder direkt
beim Landesamt für innere Verwaltung Mecklenburg-Vorpommern (Tel. +49 385 588 56-980).
- Es dürfen keine Ausschlussgründe gemäß §§ 123 - 124 GWB vorliegen. Nachweis:
ausgefüllter Vordruck Erklärung zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen vom Bieter
sowie von allen Mitgliedern der Bietergemeinschaft (elektronisch signiert, unterschrieben oder
mit Benennung der erklärenden Person in Textform mit Angabe von Ort und Datum als
abschließende Erklärung). Der Nachweis kann auch durch die Bescheinigung einer
Präqualifikation erbracht werden - Der Bieter/die Bietergemeinschaft muss zwingend die
gewerberechtlichen Voraussetzungen für die Ausführung der angebotenen Leistungen sowie
alle weiteren im Vordruck Angebor aufgeführten Sachverhalte erfüllen. Nachweis: ausgefüllter
Vordruck Angebot (elektronisch signiert, unterschrieben oder mit Benennung der erklärenden
Person in Textform mit Angabe von Ort und Datum als abschließende Erklärung) - Der Bieter
darf keine Beziehungen zu Russland im Sinne von Art. 1 Ziff. 23 der Verordnung (EU) 2022
/576 des Rates vom 8. April 2022 aufweisen. Nachweis: ausgefüllter Vordruck Eigenerklärung
Russland-Sanktionen vom Bieter sowie von allen Mitgliedern der Bietergemeinschaft
(elektronisch signiert, unterschrieben oder mit Benennung der erklärenden Person in Textform
mit Angabe von Ort und Datum als abschließende Erklärung) - lm Falle der
Unterauftragsvergabe ist zu benennen, welche Leistungen durch welchen Unterauftragnehmer
erbracht werden sollen (siehe Punkt 5 Vordruck Angebot ). Auf Verlangen des Auftraggebers
sind vor Zuschlagserteilung die vorgesehenen Unterauftragnehmer verbindlich namentlich zu
benennen. Der Vordruck Erklärung zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen ist von
jedem benannten Unterauftragnehmer einzureichen. Von ausländischen Bietern sind
gleichwertige Eigenerklärungen in deutscher Sprache einzureichen.
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungsdatum: 02/06/2025 00:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische
Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte
Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Der Bieter muss folgende
Eignungserklärungen/ Kopien vorlegen: Zertifikat für das Managementsystem nach ISO 9001.
Der Auftragnehmer verfügt über ausreichende Deutschkenntnisse (mindestens Level C1 im
GERS oder vergleichbar).
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15. Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: nein
5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammern beim Ministerium für Wirtschaft, Infrastruktur,
Tourismus und Arbeit Mecklenburg-Vorpommern
Informationen über die Überprüfungsfristen: Innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang
der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann ein
Nachprüfverfahren bei der Vergabekammer beantragt werden (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB).
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt:
Landesamt für Gesundheit und Soziales
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Landesamt für Gesundheit und Soziales
8. Organisationen
8.1. ORG-7001
Offizielle Bezeichnung: Landesamt für Gesundheit und Soziales
Registrierungsnummer: 0627-20012-2025
Postanschrift: Friedrich-Engels-Platz 5-8
Stadt: Rostock
Postleitzahl: 18055
Land, Gliederung (NUTS): Rostock, Kreisfreie Stadt (DE803)
Land: Deutschland
E-Mail: vergabe-vertragswesen@lagus.mv-regierung.de
Telefon: +49385 588 59096
Internetadresse: https://www.lagus.mv-regierung.de
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
8.1. ORG-7004
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammern beim Ministerium für Wirtschaft, Infrastruktur,
Tourismus und Arbeit Mecklenburg-Vorpommern
Registrierungsnummer: 13-L50010000000-78
Postanschrift: Johannes-Stelling Straße 14
Stadt: Schwerin
Postleitzahl: 19053
Land, Gliederung (NUTS): Schwerin, Kreisfreie Stadt (DE804)
Land: Deutschland
E-Mail: vergabekammer@wm.mv-regierung.de
Telefon: +49 385588-15164
Fax: +49 385588485-15817
Internetadresse: https://www.mv-regierung.de
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1. ORG-7005
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des
Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
10. Änderung
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: 764e9972-343d-43b1-9bd8-
9d1d32d45ddb-01
Hauptgrund für die Änderung: Aktualisierte Informationen
Beschreibung: Ergänzung Eignungs- und Zuschlagskriterien
10.1. Änderung
Abschnittskennung: PROCEDURE
10.1. Änderung
Abschnittskennung: LOT-0001
10.1. Änderung
Abschnittskennung: LOT-0002
10.1. Änderung
Abschnittskennung: LOT-0003
10.1. Änderung
Abschnittskennung: LOT-0004
10.1. Änderung
Abschnittskennung: LOT-0005
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: df47b7d2-b9ab-42d7-81a2-9cb1f56df092 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 14/05/2025 15:47:22 (UTC+2) Osteuropäische
Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
ABl. S Nummer der Ausgabe: 94/2025
Datum der Veröffentlichung: 16/05/2025
Referenzen:
https://www.lagus.mv-regierung.de
https://www.mv-regierung.de
https://www.vergabemarktplatz-mv.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-196c3b8d576-319
745069e54ad49
http://www.vergabemarktplatz-mv.de
http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202505/ausschreibung-317500-2025-DEU.txt
--------------------------------------------------------------------------------
Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
The Office for Official Publications of the European Communities
The Federal Office of Foreign Trade Information
Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de
