Öffentliche Ausschreibungen icc hofmann - Ingenieurbüro für technische Informatik
Am Stockborn 16, 60439 Frankfurt/M, FRG
Tel.: +49 6082-910101 Fax.: +49 6082-910200
E-Mail: info@icc-hofmann.net
Öffentliche Ausschreibungen

Titel : DEU-Brandenburg - Deutschland Luftreiniger Mobile Luftreinigungsgeräte
Dokument-Nr. ( ID / ND ) : 2025031201503675114 / 161782-2025
Veröffentlicht :
12.03.2025
Anforderung der Unterlagen bis :
17.03.2025
Angebotsabgabe bis :
17.03.2025
Dokumententyp : Ausschreibung
Produkt-Codes :
39811200 - Luftreiniger
DEU-Brandenburg: Deutschland Luftreiniger Mobile Luftreinigungsgeräte

2025/S 50/2025 161782

Deutschland Luftreiniger Mobile Luftreinigungsgeräte
OJ S 50/2025 12/03/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung - Änderungsbekanntmachung
Lieferungen

1. Beschaffer

1.1. Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Bundesamt für Auswärtige Angelegenheiten
E-Mail: einkaufsteam1@bfaa.bund.de
Rechtsform des Erwerbers: Zentrale Regierungsbehörde
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung

2. Verfahren

2.1. Verfahren
Titel: Mobile Luftreinigungsgeräte
Beschreibung: Das Bundesamt für Auswärtige Angelegenheiten benötigt für
Auslandsvertretungen an Dienstorten mit besonders hoher Luftverschmutzung 191 mobile
Luftreinigungsgeräte sowie die dazugehörigen Ersatzfilter und möchte zu diesem Zweck eine
Ausschreibung eines Liefervertrages durchführen. Die Luftreinigungsgeräte sollen in
handelsüblicher Ausführung an diversen Auslandsvertretungen der Bundesrepublik
Deutschland in Dienstwohnungen und Büroräumen eingesetzt werden. Geplant ist die
Bestellung von Einzelstücken zugeschnitten auf den Bedarf der einzelnen
Auslandsvertretungen.
Kennung des Verfahrens: 0c80817d-624c-4439-b5b4-fa05af0d394c
Interne Kennung: VV-2025-0004
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein

2.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Lieferungen
Haupteinstufung (cpv): 39811200 Luftreiniger

2.1.2. Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland

2.1.4. Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Entfällt
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -
Anzuwendende grenzübergreifende Rechtsvorschrift: Entfällt

2.1.6. Ausschlussgründe
Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: Neben
diesem hier benannten Auschlussgrund gelten zusätzlich die in der genannten
Mindestanforderungen und Ausschlussgründe.

5. Los

5.1. Los: LOT-0000
Titel: Mobile Luftreinigungsgeräte
Beschreibung: Insgesamt sollen 191 mobile Luftreinigungsgeräte beschafft werden, diese
werden wie folgt an die entsprechenden Auslandsvertretungen (AV) verteilt: - Botschaft
Kinshasa, DR Kongo - 91 Geräte - Botschaft Bamako, Mali - 51 Geräte - Botschaft Lomé - 47
Geräte - Botschaft Banjul - 2 Geräte Folgende Mindestanforderungen sollen die Geräte
erfüllen: Es werden ausschließlich Angebote für Stand Alone - Geräte erbeten, die von den
Ausmaßen und Beschaffenheit für eine mobile Verwendung geeignet sind und sich optisch
unauffällig in Büro- und Wohnräume einfügen. Die Geräte sollen nicht höher als 1 Meter sein
und nicht mehr als 25 kg wiegen. Die Geräte müssen für den Einsatz an den jeweiligen
Bestimmungsorten konfiguriert werden (u.a. lokale Netzspannung, Netzfrequenz und
Einfuhrbestimmungen). Das angebotene Qualitätssegment muss berücksichtigen, dass ein
längerer Einsatz in Schlafzimmern, Wohnzimmern und Büroräumen mit hoher
Nutzungsintensität vorgesehen ist. Das angebotene Gerät soll geringstmöglich störanfällig
sowie wartungs- und bedienerfreundlich sein (einfache Handhabung). Eine leichtverständliche
Begleitdokumentation in deutscher und englischer Sprache ist erforderlich. Die Filter müssen
durch Laien ohne Fachwerkzeug austauschbar sein. Die Luftreinigungsgeräte sollen nach der
Norm DIN EN 1822-1 für Klimaanlagen, Be- und Entlüftung oder einer vergleichbaren Norm
klassifiziert sein. Eine detaillierte technische Beschreibung der ausgeschriebenen Geräte
sowie der Ersatzfilter ergibt sich aus der Anlage Ausschlusskriterienkatalog mobile
Luftreinigungsgeräte der Vergabeunterlagen. Bei den dort aufgeführten Kriterien handelt es
sich um Ausschlusskriterien. Die angebotenen Geräte und Filter müssen den technischen
Anforderungen entsprechen. Können die angebotenen Geräte und Filter die Anforderungen
der Ausschlusskriterien nicht erfüllen, wird das Angebot ausgeschlossen.
Interne Kennung: LOT-0000

5.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Lieferungen
Haupteinstufung (cpv): 39811200 Luftreiniger
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Entfällt

5.1.2. Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland

5.1.4. Verlängerung
Der Erwerber behält sich das Recht vor, zusätzliche Käufe vom Auftragnehmer zu tätigen, wie
hier beschrieben: Entfällt

5.1.6. Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten
Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein

5.1.7. Strategische Auftragsvergabe

Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

5.1.9. Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Eignung zur Berufsausübung
Beschreibung: - Eigenerklärung zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen (Eignung) nach
123, 124 GWB, ggf. Nachweis der Heilung nach § 125 GWB, Angaben für Abfrage beim
Wettbewerbsregister im Bundeskartellamt (Anlage 3) - Verfügbarkeit der benötigten Geräte,
damit eine Lieferung im vorgesehenen Zeitraum (spätestens zum 30.04.2025) möglich ist -
Der Bieter legt eine Eintragung aus dem Handelsregister vor (die Eintragung erfolgt im
Formularblatt Erklärung Eignung GWB )

Kriterium:
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Beschreibung: - Mit Abgabe des Angebots erklärt der Bieter, dass sich das Unternehmen nicht
in einem Insolvenzverfahren befindet und, dass ein solches auch nicht beantragt oder
mangels Masse abgelehnt worden ist. -Nachweis einer Betriebshaftpflichtversicherung mit
einer Deckungssumme von mind. 3.000.000,00 EUR

Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Beschreibung: - Der Bieter benennt mind. drei Referenzen der letzten drei Jahre über die
Lieferung von mobilen Luftreinigungsgeräten, mit einem mind. Auftragswert von 50.000 EUR
(brutto) - Erklärung Eignung GWB (Anlage 3) - Erklärung Vertraulichkeit der Informationen im
Rahmen des Vergabeverfahrens (Anlage 4) - Erklärung Unternehmensgröße (KMU) (Anlage
5) - Erklärung Ermittlung Unternehmen mit Bezug zu Russland (Artikel 5 k) Absatz 1 der
Verordnung (EU) Nr. 833/2014 in der Fassung des Art. 1 Ziff. 23 der Verordnung (EU) 2022
/576 des Rates vom 8. April 2022) (Anlage 6) - Erklärung Umweltmanagement (Anlage 7) -
Falls vorhanden, sind Nachweise über die Zertifizierung des Umweltmanagements als Kopie
einzureichen. - Erklärung Qualitätsmanagement (Anlage 8) - Falls vorhanden, sind Nachweise
über die Zertifizierung des Qualitätsmanagements als Kopie einzureichen. - Erklärung ILO-
Kernarbeitsnormen (Anlage 10) - Fragebogen zur Eignungsprüfung Optional sind folgende
Erklärungen zum Nachunternehmereinsatz, Bewerbergemeinschaft einzureichen: - Erklärung
Bietergemeinschaft - Erklärung Vertretungsvollmacht - Erklärung für Mitglieder einer
Bietergemeinschaft - Erklärung Bieterstruktur - Erklärung Nachunternehmer - Erklärung bei
der Berufung auf die Eignung Dritter Diese Erklärungen sind bei Bedarf beim Auftraggeber
anzufordern.

5.1.10. Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Preis
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium Zahl: 100

5.1.11. Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.evergabe-online.de/tenderdocuments.
html?id=749643

5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe

Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Zulässig
Adresse für die Einreichung: http://www.evergabe-online.de
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 17/03/2025 10:00:00 (UTC+1)
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf
nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Bieterfragen können bis zum 03.03.2025 über die E-
Vergabeplattform des Bundes eingereicht werden.
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungsdatum: 17/03/2025 10:00:00 (UTC+1)
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte
Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja

5.1.15. Techniken
Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: nein

5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammern des Bundes beim Bundeskartellamt
Informationen über die Überprüfungsfristen: Unternehmen haben einen Anspruch auf
Einhaltung der bieter- und bewerberschützenden Bestimmungen über das Vergabeverfahren
gegenüber dem öffentlichen Auftraggeber, dem Bundesamt für Auswärtige Angelegenheiten.
Sieht sich ein am Auftrag interessiertes Unternehmen durch Nichtbeachtung von
Vergabevorschriften in seinen Rechten verletzt, ist der Verstoß unverzüglich beim Bundesamt
für Auswärtige Angelegenheiten zu rügen (§ 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 1 GWB) Verstöße, die
aufgrund der Bekanntmachung oder im Vergabeverfahren zugänglich gemachten Unterlagen
erkennbar sind, müssen spätestens bis zu der in der Bekanntmachung genannten Frist zur
Bewerbung gegenüber dem Bundesamt für Auswärtige Angelegenheiten geltend gemacht
werden. Verstöße, die aufgrund der Vergabeunterlagen für die Angebotsphase erkennbar
sind, müssen spätestens bis zu der in der Bekanntmachung genannten Frist zur
Angebotsabgabe gegenüber dem Bundesamt für Auswärtige Angelegenheiten geltend
gemacht werden. Teilt das Bundesamt für Auswärtige Angelegenheiten dem Unternehmen
mit, seiner Rüge nicht abhelfen zu wollen, so kann das Unternehmen nur innerhalb von 15
Kalendertagen nach Eingang dieser Rügeerwiderung einen Nachprüfungsantrag bei der
Vergabekammer stellen (§ 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 2 bis 4 GWB). Bieter, deren Angebote nicht
bezuschlagt werden sollen, werden vor dem Zuschlag gemäß § 134 GWB darüber informiert.
Ein Vertrag darf erst 15 Kalendertage (bzw. bei elektronischer Übermittlung 10 Kalendertage)
nach Absendung dieser Information durch das Bundesamt für Auswärtige Angelegenheiten
geschlossen werden. Diese Frist beginnt am Tag nach Absendung der Information durch das

Bundesamt für Auswärtige Angelegenheiten. Die Unwirksamkeit gem. § 135 Abs. 1 GWB kann
nur festgestellt werden, wenn sie im Nachprüfungsverfahren innerhalb von 30 Kalendertagen
ab Information der Bewerber und Bieter durch den öffentlichen Auftraggeber über den
Abschluss des Vertrages, jedoch nicht später als sechs Monate nach Vertragsschluss geltend
gemacht worden ist. Hat der Auftraggeber die Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen
Union bekannt gemacht, endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30
Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt
der Europäischen Union (§ 135 Abs. 2 GWB).
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt:
Bundesamt für Auswärtige Angelegenheiten
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts
des BMI)

8. Organisationen

8.1. ORG-7001
Offizielle Bezeichnung: Bundesamt für Auswärtige Angelegenheiten
Registrierungsnummer: 991-01944-42
Postanschrift: Kirchhofstraße 1-2
Stadt: Brandenburg an der Havel
Postleitzahl: 14776
Land, Gliederung (NUTS): Brandenburg an der Havel, Kreisfreie Stadt (DE401)
Land: Deutschland
E-Mail: einkaufsteam1@bfaa.bund.de
Telefon: +4915151292545
Internetadresse: https://bfaa.diplo.de
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Federführendes Mitglied
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt

8.1. ORG-7004
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammern des Bundes beim Bundeskartellamt
Registrierungsnummer: t:022894990
Postanschrift: Kaiser-Friedrich-Straße 16
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53113
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
E-Mail: vk@bundeskartellamt.bund.de
Telefon: +49 2289499-0
Fax: +49 2289499-163
Internetadresse: https://www.bundeskartellamt.de
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle

8.1. ORG-7005
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des
Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83

Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender

10. Änderung

Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: cf38ff33-82cc-4a8c-ad54-
0b089fa64ea0-01

Hauptgrund für die Änderung: Korrektur Beschaffer

Beschreibung: Verlängerung der Angebotsfrist aufgrund von Bieterfragen in Absprache mit
dem BT

10.1. Änderung
Abschnittskennung: LOT-0000

Informationen zur Bekanntmachung

Kennung/Fassung der Bekanntmachung: e17f6981-d32e-475e-a5c7-fd8d7137c29a - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 10/03/2025 15:23:30 (UTC+1)
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
ABl. S Nummer der Ausgabe: 50/2025
Datum der Veröffentlichung: 12/03/2025

Referenzen:
https://bfaa.diplo.de
https://www.bundeskartellamt.de
https://www.evergabe-online.de/tenderdocuments.html?id=749643
http://www.evergabe-online.de
http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202503/ausschreibung-161782-2025-DEU.txt

 
 
Ausschreibung ausschreibung Ausschreibungen Ingenieure Öffentliche Ausschreibungen Datenbank Öffentliche Ausschreibungen Architekten Öffentliche Ausschreibungen Bau