Öffentliche Ausschreibungen icc hofmann - Ingenieurbüro für technische Informatik
Am Stockborn 16, 60439 Frankfurt/M, FRG
Tel.: +49 6082-910101 Fax.: +49 6082-910200
E-Mail: info@icc-hofmann.net
Öffentliche Ausschreibungen

Titel : DEU-Stadthagen - Deutschland Wartung von Straßenbeleuchtungen Betriebsführung Straßenbeleuchtung
Dokument-Nr. ( ID / ND ) : 2025011501343437140 / 27268-2025
Veröffentlicht :
15.01.2025
Anforderung der Unterlagen bis :
31.03.2027
Angebotsabgabe bis :
14.02.2025
Dokumententyp : Ausschreibung
Produkt-Codes :
30221000 - Digitale Katasterkarten
34928500 - Straßenbeleuchtungseinrichtungen
34993000 - Straßenbeleuchtung
45316110 - Installation von Straßenbeleuchtungsanlagen
50232100 - Wartung von Straßenbeleuchtungen
DEU-Stadthagen: Deutschland Wartung von Straßenbeleuchtungen
Betriebsführung Straßenbeleuchtung

2025/S 10/2025 27268

Deutschland Wartung von Straßenbeleuchtungen Betriebsführung Straßenbeleuchtung
OJ S 10/2025 15/01/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung
Dienstleistungen

1. Beschaffer

1.1. Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Landkreis Schaumburg - Vergabestelle
E-Mail: vergabestelle@schaumburg.de
Rechtsform des Erwerbers:
Von einer lokalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung

2. Verfahren

2.1. Verfahren
Titel: Betriebsführung Straßenbeleuchtung
Beschreibung: Betriebsführung der Straßenbeleuchtungsanlage inkl. dem Leitungsnetz der
Stadt Stadthagen und Ihrer Ortsteile.
Kennung des Verfahrens: cd091104-8dd9-45d1-b290-4dd68805e014
Interne Kennung: STH_2024/12#375
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein

2.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50232100 Wartung von Straßenbeleuchtungen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 30221000 Digitale Katasterkarten, 34928500
Straßenbeleuchtungseinrichtungen, 34993000 Straßenbeleuchtung, 45316110
Installation von Straßenbeleuchtungsanlagen

2.1.2. Erfüllungsort
Stadt: Stadthagen
Land, Gliederung (NUTS): Schaumburg (DE928)
Land: Deutschland

2.1.4. Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Bekanntmachungs-ID: CXS0Y6VYTY9Z14EP Es erfolgt keine
postalische oder elektronische Übersendung der Vergabeunterlagen. Sie stehen im
Vergabeportal https://vergabe.niedersachsen.de/Satellite/company/welcome.do zum
Download bereit. Fragen zum Verfahren werden ausschließlich schriftlich über das
Kommunikationsforum in diesem Portal beantwortet und unter Wahrung der Anonymität des
Fragestellers allen Bewerbern sichtbar gemacht. Das Vergabeverfahren wird im Namen und
im Auftrag der Stadt Stadthagen durchgeführt. Die Vergabestelle des Landkreises
Schaumburg ist hierbei nur beratend und als ausführende Stelle tätig. Sämtliche
Vertragsbedingungen eines möglichen Auftragnehmers werden abgelehnt, sofern diesen nicht
ausdrücklich zugestimmt wird.

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -

2.1.6. Ausschlussgründe
Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: Gem. § 124 Abs. 2 GWB
Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: Gem. §
124 Abs. 1 Nr. 2 GWB
Korruption: Gem. § 123 Abs. 1 Nr. 6, 7, 8 oder 9 GWB
Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Gem. § 123 Abs. 1 Nr. 1 GWB
Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: Gem. §
124 Abs. 1 Nr. 4 GWB
Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen: Gem. § 124 Abs. 1 Nr. 1 GWB
Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Gem. § 123 Abs. 1 Nr. 2 oder Nr. 3 GWB
Betrugsbekämpfung: Gem. § 123 Abs. 1 Nr. 4 oder Nr. 5 GWB
Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Gem. § 123 Abs. 1 Nr. 10 GWB
Zahlungsunfähigkeit: Gem. § 124 Abs. 1 Nr. 2 GWB
Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: Gem. § 124 Abs. 1 Nr. 1 GWB
Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: Gem. § 124 Abs. 1 Nr. 2
GWB
Falsche Angaben, verweigerte Informationen, die nicht in der Lage sind, die erforderlichen
Unterlagen vorzulegen, und haben vertrauliche Informationen über dieses Verfahren erhalten.:
Gem. § 124 Abs. 1 Nr. 9 GWB
Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren: Gem. § 124 Abs. 1
Nr. 5 GWB
Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: Gem. § 124
Abs. 1 Nr. 6 GWB
Schwere Verfehlung im Rahmen der beruflichen Tätigkeit: Gem. § 124 Abs. 1 Nr. 3 GWB
Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen: Gem. § 124
Abs. 1 Nr. 7 GWB
Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen: Gem. § 124 Abs. 1 Nr. 1 GWB
Zahlung der Sozialversicherungsbeiträge: Gem. § 123 Abs. 4 Nr. 1 GWB
Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: Gem. § 124 Abs. 1 Nr. 2 GWB
Entrichtung von Steuern: Gem. § 123 Abs. 4 Nr. 1 GWB
Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten:
Gem. § 123 Abs. 1 Nr. 1 GWB

5. Los

5.1. Los: LOT-0001
Titel: Betriebsführung Straßenbeleuchtung
Beschreibung: - Erstellung eines Straßenbeleuchtungskataster - Wartung - Instandhaltung von
ca. 4500 Lichtpunkten und dem dazugehörigen Leitungsnetz.
Interne Kennung: STH_2024/12#375

5.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50232100 Wartung von Straßenbeleuchtungen

Zusätzliche Einstufung (cpv): 30221000 Digitale Katasterkarten, 34928500
Straßenbeleuchtungseinrichtungen, 34993000 Straßenbeleuchtung, 45316110
Installation von Straßenbeleuchtungsanlagen

5.1.2. Erfüllungsort
Stadt: Stadthagen
Land, Gliederung (NUTS): Schaumburg (DE928)
Land: Deutschland

5.1.3. Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/04/2025
Enddatum der Laufzeit: 31/03/2027

5.1.4. Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 1
Der Erwerber behält sich das Recht vor, zusätzliche Käufe vom Auftragnehmer zu tätigen, wie
hier beschrieben: Vertragsverlängerung um zwei weitere Jahre, sofern er nicht mit einer Frist
von 6 Monaten seitens des Auftraggebers gekündigt wird.

5.1.6. Allgemeine Informationen
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten
Personals sind anzugeben: Noch nicht bekannt
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja

5.1.7. Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt
Beschreibung: Verbau energiesparender Lampen.
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Klimaschutz

5.1.9. Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Beschreibung: Einzureichende Unterlagen: - Jahresumsatz (mit dem Angebot mittels
Eigenerklärung vorzulegen): Es ist der Umsatz des Unternehmens der letzten drei
abgeschlossenen Geschäftsjahre in Bereichen, die mit der zu vergebenden Leistung
vergleichbar sind anzugeben.

Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Beschreibung: Einzureichende Unterlagen: - Eigenerklärung zum fehlenden Russlandbezug
der Leistungen (mit dem Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen): Es ist eine
Eigenerklärung über das Vorliegen oder Nichtvorliegen von Ausschlussgründen im Sinne der
Verordnung (EU) 2022/576 abzugeben. - Gesetzliche Ausschlussgründe (mit dem Angebot
mittels Eigenerklärung vorzulegen): Es ist eine Erklärung über das Vorliegen oder
Nichtvorliegen von Ausschlussgründen im Sinne von §§ 123, 124 GWB sowie ggf. über
Selbstreinigungsmaßnahmen gemäß § 125 GWB abzugeben. - Nachunternehmereinsatz (mit
dem Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen): Es ist zudem anzugeben, ob Teile des
Auftrags durch Unterauftragnehmer erbracht werden sollen. Sofern dies der Fall ist, sind die

Leistungsbereiche zu benennen. - Personalstand (auf Anforderung der Vergabestelle mittels
Eigenerklärung vorzulegen): Es ist ein Nachweis zum Personalstand im Jahresdurchschnitt in
den letzten drei Jahren, gegliedert nach Lohngruppen mit extra ausgewiesenem
Leitungspersonal zu erbringen. - Referenzen (mit dem Angebot mittels Eigenerklärung
vorzulegen): Es sind drei Referenzen zu vergleichbaren Leistungen vorzulegen. Ein
Ansprechpartner ist zu benennen - Registereintragungen (auf Anforderung der Vergabestelle
mittels Dritterklärung vorzulegen): Es sind Nachweise über die Gewerbeanmeldung,
Handelsregisterauszug und Eintragung in der Handwerksrolle (Handwerkskarte) bzw. bei der
Industrie- und Handelskammer vorzulegen.

5.1.10. Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Preis
Beschreibung: Preiskriterium für Niedrigster Preis (ohne Kriterien)
Gewichtung (Punkte, genau): 100

5.1.11. Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 05/02/2025 23:59:00 (UTC+1)
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://vergabe.niedersachsen.de/Satellite/notice
/CXS0Y6VYTY9Z14EP/documents
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
URL: https://vergabe.niedersachsen.de/Satellite/notice/CXS0Y6VYTY9Z14EP

5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://vergabe.niedersachsen.de/Satellite/notice
/CXS0Y6VYTY9Z14EP
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 14/02/2025 10:00:00 (UTC+1)
Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 45 Tage
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf
nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Nachforderungen erfolgen im Rahmen der gesetzlichen Vorgaben
des § 56 VgV.
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungsdatum: 14/02/2025 10:00:00 (UTC+1)
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte
Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Nachweise über die ordnungsgemäße Abgabe
von Steuern und Beiträgen zur Sozialversicherung. Dafür sind die
Unbedenklichkeitsbescheinigung der Krankenkasse, der tariflichen Sozialkasse (soweit der
Betrieb beitragspflichtig ist), eine Unbedenklichkeitsbescheinigung des Finanzamtes, bzw.

Bescheinigung in Steuersachen sowie eine Freistellungsbescheinigung nach § 48b EStG auf
Anforderung der Vergabestelle mittels Dritterklärung vorzulegen.
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja

5.1.15. Techniken
Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer Niedersachsen beim Nds. Ministerium für Wirtschaft,
Arbeit, Verkehr und Digitalisierung
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Landkreis
Schaumburg - Vergabestelle
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts
des BMI)

8. Organisationen

8.1. ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Landkreis Schaumburg - Vergabestelle
Registrierungsnummer: DE116536965
Postanschrift: Jahnstraße 20
Stadt: Stadthagen
Postleitzahl: 31655
Land, Gliederung (NUTS): Schaumburg (DE928)
Land: Deutschland
Kontaktperson: Felix Pörtner
E-Mail: vergabestelle@schaumburg.de
Telefon: +49 57217031389
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt

8.1. ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Niedersachsen beim Nds. Ministerium für Wirtschaft,
Arbeit, Verkehr und Digitalisierung
Registrierungsnummer: t:04131153308
Postanschrift: Auf der Hude 2
Stadt: Lüneburg
Postleitzahl: 21339
Land, Gliederung (NUTS): Lüneburg, Landkreis (DE935)
Land: Deutschland
E-Mail: vergabekammer@mw.niedersachsen.de
Telefon: +49 413115-2943
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle

8.1. ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des
Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender

11. Informationen zur Bekanntmachung

11.1. Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 8393ca74-7daa-47a8-b950-b8bf85ed436b - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 14/01/2025 00:00:00 (UTC+1)
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch

11.2. Informationen zur Veröffentlichung
ABl. S Nummer der Ausgabe: 10/2025
Datum der Veröffentlichung: 15/01/2025

Referenzen:
https://vergabe.niedersachsen.de/Satellite/notice/CXS0Y6VYTY9Z14EP
https://vergabe.niedersachsen.de/Satellite/notice/CXS0Y6VYTY9Z14EP/documents
http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202501/ausschreibung-27268-2025-DEU.txt

 
 
Ausschreibung ausschreibung Ausschreibungen Ingenieure Öffentliche Ausschreibungen Datenbank Öffentliche Ausschreibungen Architekten Öffentliche Ausschreibungen Bau