 |
icc hofmann - Ingenieurbüro für technische Informatik Am Stockborn 16, 60439 Frankfurt/M, FRG Tel.: +49 6082-910101 Fax.: +49 6082-910200 E-Mail: info@icc-hofmann.net |
|
| Titel : |
|
|---|---|
| Dokument-Nr. ( ID / ND ) : |
|
| Veröffentlicht : |
|
| Anforderung der Unterlagen bis : |
|
| Angebotsabgabe bis : |
|
| Dokumententyp : |
|
| Produkt-Codes : |
60100000 - Straßentransport/-beförderung
60160000 - Postbeförderung auf der Straße
64000000 - Post- und Fernmeldedienste
64100000 - Post- und Kurierdienste
64110000 - Postdienste
64111000 - Postdienste im Zusammenhang mit Zeitungen und Zeitschriften
|
|
DEU-Hamburg: Deutschland Postbeförderung auf der Straße nationale Zustellung (Versand) DAK-G Magazine 2024/S 249/2024 791422 Deutschland Postbeförderung auf der Straße nationale Zustellung (Versand) DAK-G Magazine OJ S 249/2024 23/12/2024 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung - Änderungsbekanntmachung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: DAK-Gesundheit E-Mail: vergabestelle10@dak.de Rechtsform des Erwerbers: Von einer zentralen Regierungsbehörde kontrolliertes öffentliches Unternehmen Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: nationale Zustellung (Versand) DAK-G Magazine Beschreibung: Ziel der DAK-G ist es, einen oder mehrere Vertragspartner für die nationale Zustellung (Versand) der DAK-G Magazine ( fit! und Praxis & Recht ) zu finden. Gegenstand des Vertrages ist die gewerbsmäßige Abholung beim Lettershop-Dienstleister sowie die Beförderung und Zustellung der Magazine fit! und Praxis & Recht der DAK-G im Gewichtsbereich bis 100 g auf der Grundlage und unter Einhaltung der gesetzlichen Regelungen des Postgesetzes (PostG). Kennung des Verfahrens: c50eb303-ae4e-467e-8d4e-73aaccfae422 Interne Kennung: 1004443 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 60160000 Postbeförderung auf der Straße Zusätzliche Einstufung (cpv): 60100000 Straßentransport/-beförderung, 64000000 Post- und Fernmeldedienste, 64100000 Post- und Kurierdienste, 64110000 Postdienste, 64111000 Postdienste im Zusammenhang mit Zeitungen und Zeitschriften 2.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: VSP IT Services GmbH Am Bahnhof 3 Stadt: Plate Postleitzahl: 19086 Land, Gliederung (NUTS): Ludwigslust-Parchim (DE80O) Land: Deutschland Ort im betreffenden Land Zusätzliche Informationen: weitere Erfüllungsorte: DE1, DE2, DE3, DE4, DE5, DE6, DE7, DE8, DE9, DEA, DEB, DEC, DED, DEE, DEF, DEG 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: Bekanntmachungs-ID: CXS0YRXY1TSD6YG8 Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU vgv - 2.1.5. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 3 Auftragsbedingungen: Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 3 2.1.6. Ausschlussgründe Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB Konkurs: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB Korruption: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB Vergleichsverfahren: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB Betrugsbekämpfung: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB Zahlungsunfähigkeit: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB Falsche Angaben, verweigerte Informationen, die nicht in der Lage sind, die erforderlichen Unterlagen vorzulegen, und haben vertrauliche Informationen über dieses Verfahren erhalten.: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB Schwere Verfehlung im Rahmen der beruflichen Tätigkeit: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB Zahlung der Sozialversicherungsbeiträge: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB Entrichtung von Steuern: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Zustellgebiet Nord-Ost Beschreibung: Pro Los gibt es aktuell mehrere Versandzeiträume pro Jahr. Für jeden Versandzeitraum wird seitens der DAK-G ein Zeitfenster für die Abholung aller Magazine beim Lettershop-Dienstleister vorgegeben. Geschätzte Menge je Losgebiet aufgrund der Erfahrungswerte/Sendungen der letzten Jahre: (1) Losgebiet 1 ( Zustellgebiet Nord-Ost ): insgesamt rd. 2,59 Mio. Sendungen/Magazine; (2) Losgebiet 2 ( Zustellgebiet West ): insgesamt rd. 2,48 Mio. Sendungen/Magazine; (3) Losgebiet 3 ( Zustellgebiet Süd ): insgesamt rd. 1,85 Mio. Sendungen/Magazine. Da die Menge der tatsächlich übergebenen Sendungen vom tatsächlichen Bedarf der DAK-G und damit vom Einzelfall abhängig ist, kann eine bestimmte Abnahmemenge je Versandzeitraum bzw. in einem Jahr nicht garantiert werden. Insofern besteht keine Abnahmeverpflichtung der DAK-G hinsichtlich einer bestimmten Höhe zu versendender Magazine. Der Auftragnehmer ist verpflichtet, jedes Jahr spätestens bis 31.03. eines Kalenderjahres unaufgefordert der DAK-G die Angaben nach dem Gesetz zur Beschaffung sauberer Fahrzeuge [SaubFahrzBeschG] zur Verfügung stellen. Einzelheiten zu Art, Umfang und Inhalt der Leistung ergeben sich aus der Leistungsbeschreibung (Anlage B1) und ihren Anhängen sowie dem Preisblatt (Anlage B2). Interne Kennung: 1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 60160000 Postbeförderung auf der Straße Zusätzliche Einstufung (cpv): 60100000 Straßentransport/-beförderung, 64000000 Post- und Fernmeldedienste, 64100000 Post- und Kurierdienste, 64110000 Postdienste, 64111000 Postdienste im Zusammenhang mit Zeitungen und Zeitschriften Optionen: Beschreibung der Optionen: Zusätzlich ist es möglich, dass die DAK-G auch Sonderausgaben erstellt und diese gemäß dem Vertrag befördert werden müssen. 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: VSP IT Services GmbH Am Bahnhof 3 Stadt: Plate Postleitzahl: 19086 Land, Gliederung (NUTS): Ludwigslust-Parchim (DE80O) Land: Deutschland Ort im betreffenden Land Zusätzliche Informationen: weitere Erfüllungsorte: DE1, DE2, DE3, DE4, DE5, DE6, DE7, DE8, DE9, DEA, DEB, DEC, DED, DEE, DEF, DEG 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 2 Der Erwerber behält sich das Recht vor, zusätzliche Käufe vom Auftragnehmer zu tätigen, wie hier beschrieben: Die DAK-Gesundheit hat das einseitige Recht, die Laufzeit dieses Vertrags einseitig bis zu zweimal um je 1 Jahr bis zu einer maximalen Laufzeit bis zum 28.02.2029 zu verlängern. 5.1.6. Allgemeine Informationen Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Zusätzliche Informationen: Geschätzte Menge je Losgebiet aufgrund der Erfahrungswerte /Sendungen der letzten Jahre: Losgebiet 1 ( Zustellgebiet Nord-Ost ): insgesamt rd. 2,59 Mio. Sendungen/Magazine. Erfüllungsorte: DE80O, DE3, DE4, DE5, DE6, DE8, DE9, DED, DEE, DEF, DEG 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Erfüllung sozialer Zielsetzungen Beschreibung: Einhaltung Vorgaben Mindestlohn und Tarifbestimmungen Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Klimaschutz Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Vermeidung und Verminderung der Umweltverschmutzung Gefördertes soziales Ziel: Zugang für alle Gefördertes soziales Ziel: Gleichstellung von ethnischen Gruppen Gefördertes soziales Ziel: Gleichstellung der Geschlechter Gefördertes soziales Ziel: Faire Arbeitsbedingungen Gefördertes soziales Ziel: Sonstiges 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Beschreibung: (1) Bestätigung des Vorliegens über das Bestehen bzw. - im Falle der Auftragserteilung - des Abschlusses einer angemessenen und gültigen branchenüblichen Betriebshaftpflichtversicherung eines europäischen Versicherungsinstitutes mit einer Deckungssumme in Höhe von mind. 2.000.000,- EUR pro Jahr sowohl für Personen- als auch Sachschäden und mit einer Deckungssumme von min. 1.000.000,- EUR pro Jahr für Vermögensschäden durch Ankreuzen in Ziffer 1 der Anlage A1; (2) Darstellung des Unternehmens (einzutragen in Ziff. 5 der Anlage A1) unter Angabe von: - Umsatz des Bieters in 2021 - 2023 (jeweils Stichtag: 31.12. des jeweiligen Jahres; sofern das Geschäftsjahr 2023 noch nicht abgeschlossen ist, genügt eine Schätzung); Kriterium: Art: Sonstiges Bezeichnung: Sonstiges Beschreibung: (1) Die Kriterien, die als Mindestkriterien angegeben sind, müssen in den Angebotsunterlagen enthalten sein. Bieter mit Firmensitz außerhalb Deutschlands haben gleichwertige Nachweise von Stellen des Herkunftslandes einzureichen. (2) Bietergemeinschaften sind zugelassen. Nur soweit eine Bietergemeinschaft gebildet wird, ist die Erklärung in Anlage B4 (Ziffer 3) auszufüllen. Wird der Auftrag einer Bietergemeinschaft erteilt, so ist diese als gesamtschuldnerisch haftende Arbeitsgemeinschaft mit bevollmächtigtem Vertreter (Einzelvertretungsbefugnis) fortzuführen. Hierzu ist die Bietergemeinschaftserklärung in Ziffer 3 der Anlage B4 von allen Bietergemeinschaftsmitgliedern (in Textform oder händisch) zu unterzeichnen bzw. zu signieren und ein Mitglied als geschäfts- und federführendes Mitglied anzugeben. Das geschäfts- und federführende Mitglied vertritt die Bietergemeinschaft gegenüber der DAK-G und ist zur Abgabe bzw. Entgegennahme von Erklärungen sowie Zahlungen für die gesamte Bietergemeinschaft berechtigt. Bei Bietergemeinschaften sind die geforderten Eignungsnachweise nach Ziffer III. lit. (1) (a) und (d), (2) und (4) des Dokuments Teil B zwingend von jedem Mitglied der Bietergemeinschaft vorzulegen und zu unterschreiben. (3) Beruft sich der Bieter darauf, Teile der Leistung von Nachunternehmern ausführen zu lassen, muss er seinem Angebot das in Ziffer 4 der Anlage B4 ausgefüllte Verzeichnis beifügen, in dem die durch den jeweiligen Nachunternehmer auszuführende Leistung bezeichnet und der Nachunternehmer benannt ist. Das Nachunternehmerverzeichnis ist für jedes bebotene Los auszufüllen und einzureichen. Weitere Eignungsnachweise für Nachunternehmer müssen mit dem Angebot nicht eingereicht werden. Die Bieter können bereits mit dem Angebot die Angaben zu den Nachunternehmern (Name und Anschrift) tätigen, müssen dies jedoch nicht zwingend. Vielmehr ist die Angabe bereits mit dem Angebot rein freiwillig. Sofern die Bieter die o.g. Angaben noch nicht mit dem Angebot tätigen, müssen diese erst auf gesondertes Verlangen der DAK-Gesundheit vor Versand der Vorab-Informationsschreiben (§ 134 GWB) von den für den Zuschlag in Betracht kommenden Bietern eingereicht werden. Es wird darauf hingewiesen, dass die Bieter mit einer kurzen Frist für die Einreichung rechnen müssen. Sofern der Platz in der Ziffer 4 der Anlage B4 nicht ausreicht, darf ein ergänzendes (selbsterstelltes) Nachunternehmerverzeichnis eingereicht werden, sofern es inhaltlich die geforderten Informationen aus der Vorlage einhält. Es sind lediglich Nachunternehmer auf der 1. Nachunternehmerstufe anzugeben. D.h. Nachunternehmer der Nachunternehmer müssen nicht angegeben werden. Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: Eignung zur Berufsausübung Beschreibung: (1) Bestätigung der Eintragung im Anbieterverzeichnis nach § 4 Postgesetz (PostG) und kein eingeleitetes bzw. laufendes Verfahren zur Löschung aus dem Anbieterverzeichnis (durch Ankreuzen in Ziff. 6 der Anlage A1) bzw. Begründung, warum keine Eintragung in das Anbieterverzeichnis (2) Eigenerklärung Art. 5k Sanktionen gemäß Vorlage (Anlage B5) (3) Eigenerklärung bzgl. Anlagenkonvolut Datenschutz gemäß Vorlage (Anlage B3) - Es ist ausreichend, wenn die Datenschutzerklärung (Anlage B3) von einem unterschriftsberechtigten Mitarbeiter des Bieterunternehmens unterzeichnet bzw. signiert und mit dem Angebot eingereicht wird. Es ist nicht erforderlich, dass mit dem Angebot die von allen für den Einsatz vorgesehenen Mitarbeiter unterzeichneten Datenschutzerklärungen eingereicht werden. Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Beschreibung: (1) Eigenerklärung bzgl. Eignung des Bieters gemäß Vorlage (Anlage A1) (2) Pro angebotenem Los ist eine Referenzliste (einzutragen in Ziff. 4 der Anlage A1) über 2 nach Inhalt/Art und Umfang vergleichbare Referenzaufträge aus den letzten 5 Jahren unter Angabe des Leistungsinhalts und -umfangs, des Auftragswertes (netto), des Vertragspartners einschließlich der Kontaktdaten (inkl. Telefonnummer), Darstellung des Leistungszeitraum bzw. der Vertragslaufzeit. Durch jede Referenz müssen folgende Mindestanforderungen nachgewiesen werden: - Versand von Magazinen, Zeitschriften bzw. sonstigen Heften (Abholung bis Zustellung) - jeweils DIN-A4-Format; - jede Referenz wurde zum Zeitpunkt der Angebotsfrist min. 2 Jahre durchgängig, d.h. ohne Unterbrechung, erbracht; - die Referenz wurde nicht vorzeitig wegen Schlechtleistung beendet (als Anknüpfungspunkt für Prüfung nach § 124 Abs. 1 Nr. 7 GWB); - die im Rahmen jeder Referenz beförderte jährliche Sendungsmenge beträgt min. 80% der im jeweiligen Los, auf das sich der Bieter mit der Referenz bewirbt, beförderten jährlichen Sendungsmenge; ausreichend ist, wenn sich die jährliche Sendungsmenge von 80% aus dem jährlichen Durchschnitt beider Referenzprojekte ergibt (= vergleichbar hinsichtlich Umfang) - [z.B. Referenz 1 mit 90% und Referenz 2 mit 70% der jährlichen Sendungsmenge = Durchschnitt 80%). Zusätzlich müssen zu jeder Referenz folgende Aspekte dargestellt werden: - die jährliche Sendungsmenge; - Angabe, ob Leistung als Hauptauftragnehmer, als Mitglied einer Arbeitsgemeinschaft oder als Nachunternehmer erbracht wurde. Die für ein Los eingereichte Referenzliste kann gleichfalls für ein anderes, mehrere andere oder alle Los/e eingereicht werden. In diesem Fall muss der Bieter angeben, für welches Los die Referenzliste gelten soll. Die Einhaltung der Mindestanforderungen bzw. darzustellenden Aspekte an die Referenzen sind dabei vom Bieter sicherzustellen. Möchte der Bieter für jedes Los eine getrennte Referenzliste unter Einhaltung der festgelegten Mindestanforderungen einreichen, hat er die Referenzliste zu vervielfältigen und mit dem Angebot einzureichen. Die DAK-G behält sich ausdrücklich vor, die eingereichten Referenzen durch Nachfrage bei den Referenzgebern zu überprüfen. Bei nicht zufriedenstellender Qualität kann das Angebot des Bieters ausgeschlossen werden. Das Angebot kann gleichfalls ausgeschlossen werden, wenn eine Referenz trotz anderweitiger Angabe des Bieters durch den Referenzgeber vorzeitig wegen Schlechtleistung beendet wurde. (3) Darstellung des Unternehmens (einzutragen in Ziff. 5 der Anlage A1) unter Angabe von: - Gesamtanzahl der Mitarbeiter in 2021 - 2023 (jeweils Stichtag: 31.12. des jeweiligen Jahres); - den im Dokument Unternehmensdarstellung (Anhang zu Teil A) ergänzenden Informationen unter Einhaltung der dortigen Vorgaben in einem separaten Dokument [auch als PowerPoint bzw. auslesbares PDF-Dokument zulässig]. (4) Eigenerklärung bzgl. Vertragspflichten gemäß Vorlage (Anlage B4) 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 06/01/2025 23:59:00 (UTC+1) Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.dtvp.de/Satellite/notice /CXS0YRXY1TSD6YG8/documents Ad-hoc-Kommunikationskanal: URL: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXS0YRXY1TSD6YG8 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXS0YRXY1TSD6YG8 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 14/01/2025 12:00:00 (UTC+1) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 40 Tage Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können: Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden. Zusätzliche Informationen: Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass nicht jedes fehlende Dokument bzw. nicht jede fehlende Information/Angabe nachgefordert werden kann. Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 14/01/2025 12:00:00 (UTC+1) Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: keine Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Wird der Auftrag einer Bietergemeinschaft erteilt, so ist diese als gesamtschuldnerisch haftende Arbeitsgemeinschaft mit bevollmächtigtem Vertreter (Einzelvertretungsbefugnis) fortzuführen. Informationen über die Überprüfungsfristen: Die Bieter können sich zur Nachprüfung behaupteter Verstöße gegen Vergabebestimmungen an die Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt, Bundeskanzlerplatz 2, 53113 Bonn, wenden. Auf die Vorgaben zur fristgerechten Einlegung von Nachprüfungsanträgen in § 160 Abs. 3 GWB wird ausdrücklich verwiesen. § 160 Abs. 3 Satz 1 GWB: Der Antrag ist unzulässig, soweit 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Vergabekammern des Bundes Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: DAK- Gesundheit TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI) 5.1. Los: LOT-0002 Titel: Zustellgebiet West Beschreibung: Pro Los gibt es aktuell mehrere Versandzeiträume pro Jahr. Für jeden Versandzeitraum wird seitens der DAK-G ein Zeitfenster für die Abholung aller Magazine beim Lettershop-Dienstleister vorgegeben. Geschätzte Menge je Losgebiet aufgrund der Erfahrungswerte/Sendungen der letzten Jahre: (1) Losgebiet 1 ( Zustellgebiet Nord-Ost ): insgesamt rd. 2,59 Mio. Sendungen/Magazine; (2) Losgebiet 2 ( Zustellgebiet West ): insgesamt rd. 2,48 Mio. Sendungen/Magazine; (3) Losgebiet 3 ( Zustellgebiet Süd ): insgesamt rd. 1,85 Mio. Sendungen/Magazine. Da die Menge der tatsächlich übergebenen Sendungen vom tatsächlichen Bedarf der DAK-G und damit vom Einzelfall abhängig ist, kann eine bestimmte Abnahmemenge je Versandzeitraum bzw. in einem Jahr nicht garantiert werden. Insofern besteht keine Abnahmeverpflichtung der DAK-G hinsichtlich einer bestimmten Höhe zu versendender Magazine. Der Auftragnehmer ist verpflichtet, jedes Jahr spätestens bis 31.03. eines Kalenderjahres unaufgefordert der DAK-G die Angaben nach dem Gesetz zur Beschaffung sauberer Fahrzeuge [SaubFahrzBeschG] zur Verfügung stellen. Einzelheiten zu Art, Umfang und Inhalt der Leistung ergeben sich aus der Leistungsbeschreibung (Anlage B1) und ihren Anhängen sowie dem Preisblatt (Anlage B2). Interne Kennung: 2 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 60160000 Postbeförderung auf der Straße Zusätzliche Einstufung (cpv): 60100000 Straßentransport/-beförderung, 64000000 Post- und Fernmeldedienste, 64100000 Post- und Kurierdienste, 64110000 Postdienste, 64111000 Postdienste im Zusammenhang mit Zeitungen und Zeitschriften Optionen: Beschreibung der Optionen: Zusätzlich ist es möglich, dass die DAK-G auch Sonderausgaben erstellt und diese gemäß dem Vertrag befördert werden müssen. 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: VSP IT Services GmbH Am Bahnhof 3 Stadt: Plate Postleitzahl: 19086 Land, Gliederung (NUTS): Ludwigslust-Parchim (DE80O) Land: Deutschland Ort im betreffenden Land Zusätzliche Informationen: weitere Erfüllungsorte: DE1, DE2, DE3, DE4, DE5, DE6, DE7, DE8, DE9, DEA, DEB, DEC, DED, DEE, DEF, DEG 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 2 Der Erwerber behält sich das Recht vor, zusätzliche Käufe vom Auftragnehmer zu tätigen, wie hier beschrieben: Die DAK-Gesundheit hat das einseitige Recht, die Laufzeit dieses Vertrags einseitig bis zu zweimal um je 1 Jahr bis zu einer maximalen Laufzeit bis zum 28.02.2029 zu verlängern. 5.1.6. Allgemeine Informationen Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Zusätzliche Informationen: Geschätzte Menge je Losgebiet aufgrund der Erfahrungswerte /Sendungen der letzten Jahre: Losgebiet 2 ( Zustellgebiet West ): insgesamt rd. 2,48 Mio. Sendungen/Magazine. Erfüllungsorte: DE7, DEA, DEB, DEC 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Erfüllung sozialer Zielsetzungen Beschreibung: Einhaltung Vorgaben Mindestlohn und Tarifbestimmungen Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Klimaschutz Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Vermeidung und Verminderung der Umweltverschmutzung Gefördertes soziales Ziel: Zugang für alle Gefördertes soziales Ziel: Gleichstellung von ethnischen Gruppen Gefördertes soziales Ziel: Gleichstellung der Geschlechter Gefördertes soziales Ziel: Faire Arbeitsbedingungen Gefördertes soziales Ziel: Sonstiges 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Beschreibung: (1) Bestätigung des Vorliegens über das Bestehen bzw. - im Falle der Auftragserteilung - des Abschlusses einer angemessenen und gültigen branchenüblichen Betriebshaftpflichtversicherung eines europäischen Versicherungsinstitutes mit einer Deckungssumme in Höhe von mind. 2.000.000,- EUR pro Jahr sowohl für Personen- als auch Sachschäden und mit einer Deckungssumme von min. 1.000.000,- EUR pro Jahr für Vermögensschäden durch Ankreuzen in Ziffer 1 der Anlage A1; (2) Darstellung des Unternehmens (einzutragen in Ziff. 5 der Anlage A1) unter Angabe von: - Umsatz des Bieters in 2021 - 2023 (jeweils Stichtag: 31.12. des jeweiligen Jahres; sofern das Geschäftsjahr 2023 noch nicht abgeschlossen ist, genügt eine Schätzung); Kriterium: Art: Sonstiges Bezeichnung: Sonstiges Beschreibung: (1) Die Kriterien, die als Mindestkriterien angegeben sind, müssen in den Angebotsunterlagen enthalten sein. Bieter mit Firmensitz außerhalb Deutschlands haben gleichwertige Nachweise von Stellen des Herkunftslandes einzureichen. (2) Bietergemeinschaften sind zugelassen. Nur soweit eine Bietergemeinschaft gebildet wird, ist die Erklärung in Anlage B4 (Ziffer 3) auszufüllen. Wird der Auftrag einer Bietergemeinschaft erteilt, so ist diese als gesamtschuldnerisch haftende Arbeitsgemeinschaft mit bevollmächtigtem Vertreter (Einzelvertretungsbefugnis) fortzuführen. Hierzu ist die Bietergemeinschaftserklärung in Ziffer 3 der Anlage B4 von allen Bietergemeinschaftsmitgliedern (in Textform oder händisch) zu unterzeichnen bzw. zu signieren und ein Mitglied als geschäfts- und federführendes Mitglied anzugeben. Das geschäfts- und federführende Mitglied vertritt die Bietergemeinschaft gegenüber der DAK-G und ist zur Abgabe bzw. Entgegennahme von Erklärungen sowie Zahlungen für die gesamte Bietergemeinschaft berechtigt. Bei Bietergemeinschaften sind die geforderten Eignungsnachweise nach Ziffer III. lit. (1) (a) und (d), (2) und (4) des Dokuments Teil B zwingend von jedem Mitglied der Bietergemeinschaft vorzulegen und zu unterschreiben. (3) Beruft sich der Bieter darauf, Teile der Leistung von Nachunternehmern ausführen zu lassen, muss er seinem Angebot das in Ziffer 4 der Anlage B4 ausgefüllte Verzeichnis beifügen, in dem die durch den jeweiligen Nachunternehmer auszuführende Leistung bezeichnet und der Nachunternehmer benannt ist. Das Nachunternehmerverzeichnis ist für jedes bebotene Los auszufüllen und einzureichen. Weitere Eignungsnachweise für Nachunternehmer müssen mit dem Angebot nicht eingereicht werden. Die Bieter können bereits mit dem Angebot die Angaben zu den Nachunternehmern (Name und Anschrift) tätigen, müssen dies jedoch nicht zwingend. Vielmehr ist die Angabe bereits mit dem Angebot rein freiwillig. Sofern die Bieter die o.g. Angaben noch nicht mit dem Angebot tätigen, müssen diese erst auf gesondertes Verlangen der DAK-Gesundheit vor Versand der Vorab-Informationsschreiben (§ 134 GWB) von den für den Zuschlag in Betracht kommenden Bietern eingereicht werden. Es wird darauf hingewiesen, dass die Bieter mit einer kurzen Frist für die Einreichung rechnen müssen. Sofern der Platz in der Ziffer 4 der Anlage B4 nicht ausreicht, darf ein ergänzendes (selbsterstelltes) Nachunternehmerverzeichnis eingereicht werden, sofern es inhaltlich die geforderten Informationen aus der Vorlage einhält. Es sind lediglich Nachunternehmer auf der 1. Nachunternehmerstufe anzugeben. D.h. Nachunternehmer der Nachunternehmer müssen nicht angegeben werden. Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: Eignung zur Berufsausübung Beschreibung: (1) Bestätigung der Eintragung im Anbieterverzeichnis nach § 4 Postgesetz (PostG) und kein eingeleitetes bzw. laufendes Verfahren zur Löschung aus dem Anbieterverzeichnis (durch Ankreuzen in Ziff. 6 der Anlage A1) bzw. Begründung, warum keine Eintragung in das Anbieterverzeichnis (2) Eigenerklärung Art. 5k Sanktionen gemäß Vorlage (Anlage B5) (3) Eigenerklärung bzgl. Anlagenkonvolut Datenschutz gemäß Vorlage (Anlage B3) - Es ist ausreichend, wenn die Datenschutzerklärung (Anlage B3) von einem unterschriftsberechtigten Mitarbeiter des Bieterunternehmens unterzeichnet bzw. signiert und mit dem Angebot eingereicht wird. Es ist nicht erforderlich, dass mit dem Angebot die von allen für den Einsatz vorgesehenen Mitarbeiter unterzeichneten Datenschutzerklärungen eingereicht werden. Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Beschreibung: (1) Eigenerklärung bzgl. Eignung des Bieters gemäß Vorlage (Anlage A1) (2) Pro angebotenem Los ist eine Referenzliste (einzutragen in Ziff. 4 der Anlage A1) über 2 nach Inhalt/Art und Umfang vergleichbare Referenzaufträge aus den letzten 5 Jahren unter Angabe des Leistungsinhalts und -umfangs, des Auftragswertes (netto), des Vertragspartners einschließlich der Kontaktdaten (inkl. Telefonnummer), Darstellung des Leistungszeitraum bzw. der Vertragslaufzeit. Durch jede Referenz müssen folgende Mindestanforderungen nachgewiesen werden: - Versand von Magazinen, Zeitschriften bzw. sonstigen Heften (Abholung bis Zustellung) - jeweils DIN-A4-Format; - jede Referenz wurde zum Zeitpunkt der Angebotsfrist min. 2 Jahre durchgängig, d.h. ohne Unterbrechung, erbracht; - die Referenz wurde nicht vorzeitig wegen Schlechtleistung beendet (als Anknüpfungspunkt für Prüfung nach § 124 Abs. 1 Nr. 7 GWB); - die im Rahmen jeder Referenz beförderte jährliche Sendungsmenge beträgt min. 80% der im jeweiligen Los, auf das sich der Bieter mit der Referenz bewirbt, beförderten jährlichen Sendungsmenge; ausreichend ist, wenn sich die jährliche Sendungsmenge von 80% aus dem jährlichen Durchschnitt beider Referenzprojekte ergibt (= vergleichbar hinsichtlich Umfang) - [z.B. Referenz 1 mit 90% und Referenz 2 mit 70% der jährlichen Sendungsmenge = Durchschnitt 80%). Zusätzlich müssen zu jeder Referenz folgende Aspekte dargestellt werden: - die jährliche Sendungsmenge; - Angabe, ob Leistung als Hauptauftragnehmer, als Mitglied einer Arbeitsgemeinschaft oder als Nachunternehmer erbracht wurde. Die für ein Los eingereichte Referenzliste kann gleichfalls für ein anderes, mehrere andere oder alle Los/e eingereicht werden. In diesem Fall muss der Bieter angeben, für welches Los die Referenzliste gelten soll. Die Einhaltung der Mindestanforderungen bzw. darzustellenden Aspekte an die Referenzen sind dabei vom Bieter sicherzustellen. Möchte der Bieter für jedes Los eine getrennte Referenzliste unter Einhaltung der festgelegten Mindestanforderungen einreichen, hat er die Referenzliste zu vervielfältigen und mit dem Angebot einzureichen. Die DAK-G behält sich ausdrücklich vor, die eingereichten Referenzen durch Nachfrage bei den Referenzgebern zu überprüfen. Bei nicht zufriedenstellender Qualität kann das Angebot des Bieters ausgeschlossen werden. Das Angebot kann gleichfalls ausgeschlossen werden, wenn eine Referenz trotz anderweitiger Angabe des Bieters durch den Referenzgeber vorzeitig wegen Schlechtleistung beendet wurde. (3) Darstellung des Unternehmens (einzutragen in Ziff. 5 der Anlage A1) unter Angabe von: - Gesamtanzahl der Mitarbeiter in 2021 - 2023 (jeweils Stichtag: 31.12. des jeweiligen Jahres); - den im Dokument Unternehmensdarstellung (Anhang zu Teil A) ergänzenden Informationen unter Einhaltung der dortigen Vorgaben in einem separaten Dokument [auch als PowerPoint bzw. auslesbares PDF-Dokument zulässig]. (4) Eigenerklärung bzgl. Vertragspflichten gemäß Vorlage (Anlage B4) 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 06/01/2025 23:59:00 (UTC+1) Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.dtvp.de/Satellite/notice /CXS0YRXY1TSD6YG8/documents Ad-hoc-Kommunikationskanal: URL: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXS0YRXY1TSD6YG8 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXS0YRXY1TSD6YG8 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 14/01/2025 12:00:00 (UTC+1) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 40 Tage Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können: Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden. Zusätzliche Informationen: Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass nicht jedes fehlende Dokument bzw. nicht jede fehlende Information/Angabe nachgefordert werden kann. Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 14/01/2025 12:00:00 (UTC+1) Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: keine Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Wird der Auftrag einer Bietergemeinschaft erteilt, so ist diese als gesamtschuldnerisch haftende Arbeitsgemeinschaft mit bevollmächtigtem Vertreter (Einzelvertretungsbefugnis) fortzuführen. Informationen über die Überprüfungsfristen: Die Bieter können sich zur Nachprüfung behaupteter Verstöße gegen Vergabebestimmungen an die Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt, Bundeskanzlerplatz 2, 53113 Bonn, wenden. Auf die Vorgaben zur fristgerechten Einlegung von Nachprüfungsanträgen in § 160 Abs. 3 GWB wird ausdrücklich verwiesen. § 160 Abs. 3 Satz 1 GWB: Der Antrag ist unzulässig, soweit 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Vergabekammern des Bundes Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: DAK- Gesundheit TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI) 5.1. Los: LOT-0003 Titel: Zustellgebiet Süd Beschreibung: Pro Los gibt es aktuell mehrere Versandzeiträume pro Jahr. Für jeden Versandzeitraum wird seitens der DAK-G ein Zeitfenster für die Abholung aller Magazine beim Lettershop-Dienstleister vorgegeben. Geschätzte Menge je Losgebiet aufgrund der Erfahrungswerte/Sendungen der letzten Jahre: (1) Losgebiet 1 ( Zustellgebiet Nord-Ost ): insgesamt rd. 2,59 Mio. Sendungen/Magazine; (2) Losgebiet 2 ( Zustellgebiet West ): insgesamt rd. 2,48 Mio. Sendungen/Magazine; (3) Losgebiet 3 ( Zustellgebiet Süd ): insgesamt rd. 1,85 Mio. Sendungen/Magazine. Da die Menge der tatsächlich übergebenen Sendungen vom tatsächlichen Bedarf der DAK-G und damit vom Einzelfall abhängig ist, kann eine bestimmte Abnahmemenge je Versandzeitraum bzw. in einem Jahr nicht garantiert werden. Insofern besteht keine Abnahmeverpflichtung der DAK-G hinsichtlich einer bestimmten Höhe zu versendender Magazine. Der Auftragnehmer ist verpflichtet, jedes Jahr spätestens bis 31.03. eines Kalenderjahres unaufgefordert der DAK-G die Angaben nach dem Gesetz zur Beschaffung sauberer Fahrzeuge [SaubFahrzBeschG] zur Verfügung stellen. Einzelheiten zu Art, Umfang und Inhalt der Leistung ergeben sich aus der Leistungsbeschreibung (Anlage B1) und ihren Anhängen sowie dem Preisblatt (Anlage B2). Interne Kennung: 3 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 60160000 Postbeförderung auf der Straße Zusätzliche Einstufung (cpv): 60100000 Straßentransport/-beförderung, 64000000 Post- und Fernmeldedienste, 64100000 Post- und Kurierdienste, 64110000 Postdienste, 64111000 Postdienste im Zusammenhang mit Zeitungen und Zeitschriften Optionen: Beschreibung der Optionen: Zusätzlich ist es möglich, dass die DAK-G auch Sonderausgaben erstellt und diese gemäß dem Vertrag befördert werden müssen. 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: VSP IT Services GmbH Am Bahnhof 3 Stadt: Plate Postleitzahl: 19086 Land, Gliederung (NUTS): Ludwigslust-Parchim (DE80O) Land: Deutschland Ort im betreffenden Land Zusätzliche Informationen: weitere Erfüllungsorte: DE1, DE2, DE3, DE4, DE5, DE6, DE7, DE8, DE9, DEA, DEB, DEC, DED, DEE, DEF, DEG 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 2 Der Erwerber behält sich das Recht vor, zusätzliche Käufe vom Auftragnehmer zu tätigen, wie hier beschrieben: Die DAK-Gesundheit hat das einseitige Recht, die Laufzeit dieses Vertrags einseitig bis zu zweimal um je 1 Jahr bis zu einer maximalen Laufzeit bis zum 28.02.2029 zu verlängern. 5.1.6. Allgemeine Informationen Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Zusätzliche Informationen: Geschätzte Menge je Losgebiet aufgrund der Erfahrungswerte /Sendungen der letzten Jahre: Losgebiet 3 ( Zustellgebiet Süd ): insgesamt rd. 1,85 Mio. Sendungen/Magazine. Erfüllungsorte: DE1, DE2 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Erfüllung sozialer Zielsetzungen Beschreibung: Einhaltung Vorgaben Mindestlohn und Tarifbestimmungen Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Klimaschutz Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Vermeidung und Verminderung der Umweltverschmutzung Gefördertes soziales Ziel: Zugang für alle Gefördertes soziales Ziel: Gleichstellung von ethnischen Gruppen Gefördertes soziales Ziel: Gleichstellung der Geschlechter Gefördertes soziales Ziel: Faire Arbeitsbedingungen Gefördertes soziales Ziel: Sonstiges 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Beschreibung: (1) Bestätigung des Vorliegens über das Bestehen bzw. - im Falle der Auftragserteilung - des Abschlusses einer angemessenen und gültigen branchenüblichen Betriebshaftpflichtversicherung eines europäischen Versicherungsinstitutes mit einer Deckungssumme in Höhe von mind. 2.000.000,- EUR pro Jahr sowohl für Personen- als auch Sachschäden und mit einer Deckungssumme von min. 1.000.000,- EUR pro Jahr für Vermögensschäden durch Ankreuzen in Ziffer 1 der Anlage A1; (2) Darstellung des Unternehmens (einzutragen in Ziff. 5 der Anlage A1) unter Angabe von: - Umsatz des Bieters in 2021 - 2023 (jeweils Stichtag: 31.12. des jeweiligen Jahres; sofern das Geschäftsjahr 2023 noch nicht abgeschlossen ist, genügt eine Schätzung); Kriterium: Art: Sonstiges Bezeichnung: Sonstiges Beschreibung: (1) Die Kriterien, die als Mindestkriterien angegeben sind, müssen in den Angebotsunterlagen enthalten sein. Bieter mit Firmensitz außerhalb Deutschlands haben gleichwertige Nachweise von Stellen des Herkunftslandes einzureichen. (2) Bietergemeinschaften sind zugelassen. Nur soweit eine Bietergemeinschaft gebildet wird, ist die Erklärung in Anlage B4 (Ziffer 3) auszufüllen. Wird der Auftrag einer Bietergemeinschaft erteilt, so ist diese als gesamtschuldnerisch haftende Arbeitsgemeinschaft mit bevollmächtigtem Vertreter (Einzelvertretungsbefugnis) fortzuführen. Hierzu ist die Bietergemeinschaftserklärung in Ziffer 3 der Anlage B4 von allen Bietergemeinschaftsmitgliedern (in Textform oder händisch) zu unterzeichnen bzw. zu signieren und ein Mitglied als geschäfts- und federführendes Mitglied anzugeben. Das geschäfts- und federführende Mitglied vertritt die Bietergemeinschaft gegenüber der DAK-G und ist zur Abgabe bzw. Entgegennahme von Erklärungen sowie Zahlungen für die gesamte Bietergemeinschaft berechtigt. Bei Bietergemeinschaften sind die geforderten Eignungsnachweise nach Ziffer III. lit. (1) (a) und (d), (2) und (4) des Dokuments Teil B zwingend von jedem Mitglied der Bietergemeinschaft vorzulegen und zu unterschreiben. (3) Beruft sich der Bieter darauf, Teile der Leistung von Nachunternehmern ausführen zu lassen, muss er seinem Angebot das in Ziffer 4 der Anlage B4 ausgefüllte Verzeichnis beifügen, in dem die durch den jeweiligen Nachunternehmer auszuführende Leistung bezeichnet und der Nachunternehmer benannt ist. Das Nachunternehmerverzeichnis ist für jedes bebotene Los auszufüllen und einzureichen. Weitere Eignungsnachweise für Nachunternehmer müssen mit dem Angebot nicht eingereicht werden. Die Bieter können bereits mit dem Angebot die Angaben zu den Nachunternehmern (Name und Anschrift) tätigen, müssen dies jedoch nicht zwingend. Vielmehr ist die Angabe bereits mit dem Angebot rein freiwillig. Sofern die Bieter die o.g. Angaben noch nicht mit dem Angebot tätigen, müssen diese erst auf gesondertes Verlangen der DAK-Gesundheit vor Versand der Vorab-Informationsschreiben (§ 134 GWB) von den für den Zuschlag in Betracht kommenden Bietern eingereicht werden. Es wird darauf hingewiesen, dass die Bieter mit einer kurzen Frist für die Einreichung rechnen müssen. Sofern der Platz in der Ziffer 4 der Anlage B4 nicht ausreicht, darf ein ergänzendes (selbsterstelltes) Nachunternehmerverzeichnis eingereicht werden, sofern es inhaltlich die geforderten Informationen aus der Vorlage einhält. Es sind lediglich Nachunternehmer auf der 1. Nachunternehmerstufe anzugeben. D.h. Nachunternehmer der Nachunternehmer müssen nicht angegeben werden. Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: Eignung zur Berufsausübung Beschreibung: (1) Bestätigung der Eintragung im Anbieterverzeichnis nach § 4 Postgesetz (PostG) und kein eingeleitetes bzw. laufendes Verfahren zur Löschung aus dem Anbieterverzeichnis (durch Ankreuzen in Ziff. 6 der Anlage A1) bzw. Begründung, warum keine Eintragung in das Anbieterverzeichnis (2) Eigenerklärung Art. 5k Sanktionen gemäß Vorlage (Anlage B5) (3) Eigenerklärung bzgl. Anlagenkonvolut Datenschutz gemäß Vorlage (Anlage B3) - Es ist ausreichend, wenn die Datenschutzerklärung (Anlage B3) von einem unterschriftsberechtigten Mitarbeiter des Bieterunternehmens unterzeichnet bzw. signiert und mit dem Angebot eingereicht wird. Es ist nicht erforderlich, dass mit dem Angebot die von allen für den Einsatz vorgesehenen Mitarbeiter unterzeichneten Datenschutzerklärungen eingereicht werden. Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Beschreibung: (1) Eigenerklärung bzgl. Eignung des Bieters gemäß Vorlage (Anlage A1) (2) Pro angebotenem Los ist eine Referenzliste (einzutragen in Ziff. 4 der Anlage A1) über 2 nach Inhalt/Art und Umfang vergleichbare Referenzaufträge aus den letzten 5 Jahren unter Angabe des Leistungsinhalts und -umfangs, des Auftragswertes (netto), des Vertragspartners einschließlich der Kontaktdaten (inkl. Telefonnummer), Darstellung des Leistungszeitraum bzw. der Vertragslaufzeit. Durch jede Referenz müssen folgende Mindestanforderungen nachgewiesen werden: - Versand von Magazinen, Zeitschriften bzw. sonstigen Heften (Abholung bis Zustellung) - jeweils DIN-A4-Format; - jede Referenz wurde zum Zeitpunkt der Angebotsfrist min. 2 Jahre durchgängig, d.h. ohne Unterbrechung, erbracht; - die Referenz wurde nicht vorzeitig wegen Schlechtleistung beendet (als Anknüpfungspunkt für Prüfung nach § 124 Abs. 1 Nr. 7 GWB); - die im Rahmen jeder Referenz beförderte jährliche Sendungsmenge beträgt min. 80% der im jeweiligen Los, auf das sich der Bieter mit der Referenz bewirbt, beförderten jährlichen Sendungsmenge; ausreichend ist, wenn sich die jährliche Sendungsmenge von 80% aus dem jährlichen Durchschnitt beider Referenzprojekte ergibt (= vergleichbar hinsichtlich Umfang) - [z.B. Referenz 1 mit 90% und Referenz 2 mit 70% der jährlichen Sendungsmenge = Durchschnitt 80%). Zusätzlich müssen zu jeder Referenz folgende Aspekte dargestellt werden: - die jährliche Sendungsmenge; - Angabe, ob Leistung als Hauptauftragnehmer, als Mitglied einer Arbeitsgemeinschaft oder als Nachunternehmer erbracht wurde. Die für ein Los eingereichte Referenzliste kann gleichfalls für ein anderes, mehrere andere oder alle Los/e eingereicht werden. In diesem Fall muss der Bieter angeben, für welches Los die Referenzliste gelten soll. Die Einhaltung der Mindestanforderungen bzw. darzustellenden Aspekte an die Referenzen sind dabei vom Bieter sicherzustellen. Möchte der Bieter für jedes Los eine getrennte Referenzliste unter Einhaltung der festgelegten Mindestanforderungen einreichen, hat er die Referenzliste zu vervielfältigen und mit dem Angebot einzureichen. Die DAK-G behält sich ausdrücklich vor, die eingereichten Referenzen durch Nachfrage bei den Referenzgebern zu überprüfen. Bei nicht zufriedenstellender Qualität kann das Angebot des Bieters ausgeschlossen werden. Das Angebot kann gleichfalls ausgeschlossen werden, wenn eine Referenz trotz anderweitiger Angabe des Bieters durch den Referenzgeber vorzeitig wegen Schlechtleistung beendet wurde. (3) Darstellung des Unternehmens (einzutragen in Ziff. 5 der Anlage A1) unter Angabe von: - Gesamtanzahl der Mitarbeiter in 2021 - 2023 (jeweils Stichtag: 31.12. des jeweiligen Jahres); - den im Dokument Unternehmensdarstellung (Anhang zu Teil A) ergänzenden Informationen unter Einhaltung der dortigen Vorgaben in einem separaten Dokument [auch als PowerPoint bzw. auslesbares PDF-Dokument zulässig]. (4) Eigenerklärung bzgl. Vertragspflichten gemäß Vorlage (Anlage B4) 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 06/01/2025 23:59:00 (UTC+1) Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.dtvp.de/Satellite/notice /CXS0YRXY1TSD6YG8/documents Ad-hoc-Kommunikationskanal: URL: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXS0YRXY1TSD6YG8 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXS0YRXY1TSD6YG8 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 14/01/2025 12:00:00 (UTC+1) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 40 Tage Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können: Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden. Zusätzliche Informationen: Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass nicht jedes fehlende Dokument bzw. nicht jede fehlende Information/Angabe nachgefordert werden kann. Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 14/01/2025 12:00:00 (UTC+1) Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: keine Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Wird der Auftrag einer Bietergemeinschaft erteilt, so ist diese als gesamtschuldnerisch haftende Arbeitsgemeinschaft mit bevollmächtigtem Vertreter (Einzelvertretungsbefugnis) fortzuführen. Informationen über die Überprüfungsfristen: Die Bieter können sich zur Nachprüfung behaupteter Verstöße gegen Vergabebestimmungen an die Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt, Bundeskanzlerplatz 2, 53113 Bonn, wenden. Auf die Vorgaben zur fristgerechten Einlegung von Nachprüfungsanträgen in § 160 Abs. 3 GWB wird ausdrücklich verwiesen. § 160 Abs. 3 Satz 1 GWB: Der Antrag ist unzulässig, soweit 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Vergabekammern des Bundes Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: DAK- Gesundheit TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI) 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: DAK-Gesundheit Registrierungsnummer: ba81fc29-edb5-4783-8b72-5ca34cd90b58 Postanschrift: Nagelsweg 27-31 Stadt: Hamburg Postleitzahl: 20097 Land, Gliederung (NUTS): Hamburg (DE600) Land: Deutschland E-Mail: vergabestelle10@dak.de Telefon: +49 000 Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Vergabekammern des Bundes Registrierungsnummer: 2b28d6d9-be02-47cd-afc3-a8d79bb9d28c Postanschrift: Bundeskanzlerplatz 2 Stadt: Bonn Postleitzahl: 53113 Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22) Land: Deutschland E-Mail: vk@bundeskartellamt.bund.de Telefon: +49 22894990 Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI) Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83 Stadt: Bonn Postleitzahl: 53119 Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22) Land: Deutschland E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de Telefon: +49228996100 Rollen dieser Organisation: TED eSender 10. Änderung Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: a0a130d9-c1d2-4c6d-a8cf- 852b726b480b-01 Hauptgrund für die Änderung: Aktualisierte Informationen Beschreibung: Die Anforderungen zu den Angaben zu den Nachunternehmern wurden geändert. 10.1. Änderung Abschnittskennung: PROCEDURE Beschreibung der Änderungen: bisher: Beruft sich der Bieter darauf, Teile der Leistung von Nachunternehmern ausführen zu lassen, muss er seinem Angebot das in Ziffer 4 der Anlage B4 ausgefüllte Verzeichnis beifügen, in dem die durch den jeweiligen Nachunternehmer auszuführende Leistung bezeichnet und der Nachunternehmer inkl. des von ihm zu bearbeitenden Sendungsanteils benannt ist. neu: Beruft sich der Bieter darauf, Teile der Leistung von Nachunternehmern ausführen zu lassen, muss er seinem Angebot das in Ziffer 4 der Anlage B4 ausgefüllte Verzeichnis beifügen, in dem die durch den jeweiligen Nachunternehmer auszuführende Leistung bezeichnet und der Nachunternehmer benannt ist. Die Bieter können bereits mit dem Angebot die Angaben zu den Nachunternehmern (Name und Anschrift) tätigen, müssen dies jedoch nicht zwingend. Vielmehr ist die Angabe bereits mit dem Angebot rein freiwillig. Sofern die Bieter die o.g. Angaben noch nicht mit dem Angebot tätigen, müssen diese erst auf gesondertes Verlangen der DAK-Gesundheit vor Versand der Vorab-Informationsschreiben (§ 134 GWB) von den für den Zuschlag in Betracht kommenden Bietern eingereicht werden. Es wird darauf hingewiesen, dass die Bieter mit einer kurzen Frist für die Einreichung rechnen müssen. Änderung der Auftragsunterlagen am: 20/12/2024 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 4e6d456d-c114-4368-be0d-07ada25047f6 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 20/12/2024 11:02:20 (UTC+1) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 249/2024 Datum der Veröffentlichung: 23/12/2024 Referenzen: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXS0YRXY1TSD6YG8 https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXS0YRXY1TSD6YG8/documents http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202412/ausschreibung-791422-2024-DEU.txt |
