Öffentliche Ausschreibungen icc hofmann - Ingenieurbüro für technische Informatik
Am Stockborn 16, 60439 Frankfurt/M, FRG
Tel.: +49 6082-910101 Fax.: +49 6082-910200
E-Mail: info@icc-hofmann.net
Öffentliche Ausschreibungen

Titel : DEU-München - Deutschland Dienstleistungen für Unternehmen: Recht, Marketing, Consulting, Einstellungen, Druck und Sicherheit Fotografie, Text, Korrektorat, Open Data Lizenzen
Dokument-Nr. ( ID / ND ) : 2024122301425596391 / 788749-2024
Veröffentlicht :
23.12.2024
Anforderung der Unterlagen bis :
28.02.2027
Angebotsabgabe bis :
13.01.2025
Dokumententyp : Ausschreibung
Produkt-Codes :
79000000 - Dienstleistungen für Unternehmen: Recht, Marketing, Consulting, Einstellungen, Druck und Sicherheit
79960000 - Dienstleistungen des fotografischen Gewerbes und zugehörige Leistungen
79961000 - Dienstleistungen des fotografischen Gewerbes
79961100 - Werbefotografie
79990000 - Verschiedene Dienstleistungen für Unternehmen
92310000 - Künstlerische und schriftstellerische Tätigkeiten und Darbietungen
92312200 - Dienstleistungen von Schriftstellern, Komponisten, Bildhauern, Entertainern und sonstigen Künstlern
92312210 - Dienstleistungen von Verfassern
DEU-München: Deutschland Dienstleistungen für Unternehmen: Recht,
Marketing, Consulting, Einstellungen, Druck und Sicherheit Fotografie,
Text, Korrektorat, Open Data Lizenzen

2024/S 249/2024 788749

Deutschland Dienstleistungen für Unternehmen: Recht, Marketing, Consulting, Einstellungen,
Druck und Sicherheit Fotografie, Text, Korrektorat, Open Data Lizenzen
OJ S 249/2024 23/12/2024
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung - Änderungsbekanntmachung
Dienstleistungen

1. Beschaffer

1.1. Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Bayern Tourismus Marketing GmbH
E-Mail: vergabe@bayern.info
Rechtsform des Erwerbers:
Von einer lokalen Gebietskörperschaft kontrolliertes öffentliches Unternehmen
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Freizeit, Sport, Kultur und Religion

2. Verfahren

2.1. Verfahren
Titel: Fotografie, Text, Korrektorat, Open Data Lizenzen
Beschreibung: Die Bayern Tourismus Marketing GmbH beabsichtigt die Vergabe von
Rahmenverträgen für B2B & B2C Fotografie, Text, Korrektorat und Open Data.
Kennung des Verfahrens: d9c19ad6-9954-4738-b1c8-41ba31211c16
Interne Kennung: 2024-030/VA
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein

2.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 79000000
Dienstleistungen für Unternehmen: Recht, Marketing, Consulting, Einstellungen, Druck und
Sicherheit
Zusätzliche Einstufung (cpv): 79960000
Dienstleistungen des fotografischen Gewerbes und zugehörige Leistungen, 79961000
Dienstleistungen des fotografischen Gewerbes, 79961100 Werbefotografie, 79990000
Verschiedene Dienstleistungen für Unternehmen, 92310000
Künstlerische und schriftstellerische Tätigkeiten und Darbietungen, 92312200
Dienstleistungen von Schriftstellern, Komponisten, Bildhauern, Entertainern und sonstigen
Künstlern
, 92312210 Dienstleistungen von Verfassern

2.1.2. Erfüllungsort
Postanschrift: Arabellastr. 17
Stadt: München
Postleitzahl: 81925
Land, Gliederung (NUTS): München, Kreisfreie Stadt (DE212)
Land: Deutschland
Zusätzliche Informationen: Die Projekte können im ganzen Bundesland Bayern geplant und
umgesetzt werden.

2.1.4. Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Bekanntmachungs-ID: CXVHYD6Y1TQHD3M9 Nach der
Angebotsabgabe kann der Rahmenvertrag nicht mehr verhandelt werden.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -

2.1.5. Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 5
Auftragsbedingungen:
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 5

2.1.6. Ausschlussgründe
Korruption: Werden falsche Angaben gemacht, führt das idR zum Ausschluss.
Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Werden falsche Angaben gemacht, führt das idR
zum Ausschluss.
Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs:
Werden falsche Angaben gemacht, führt das idR zum Ausschluss.
Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen: Werden falsche Angaben gemacht, führt das
idR zum Ausschluss.
Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Werden falsche Angaben gemacht, führt das idR
zum Ausschluss.
Betrugsbekämpfung: Werden falsche Angaben gemacht, führt das idR zum Ausschluss.
Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Werden falsche Angaben gemacht,
führt das idR zum Ausschluss.
Zahlungsunfähigkeit: Werden falsche Angaben gemacht, führt das idR zum Ausschluss.
Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: Werden falsche Angaben gemacht, führt das
idR zum Ausschluss.
Falsche Angaben, verweigerte Informationen, die nicht in der Lage sind, die erforderlichen
Unterlagen vorzulegen, und haben vertrauliche Informationen über dieses Verfahren erhalten.:
Werden falsche Angaben gemacht, führt das idR zum Ausschluss.
Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren: Werden falsche
Angaben gemacht, führt das idR zum Ausschluss.
Entrichtung von Steuern: Werden falsche Angaben gemacht, führt das idR zum Ausschluss.
Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten:
Werden falsche Angaben gemacht, führt das idR zum Ausschluss.

5. Los

5.1. Los: LOT-0001
Titel: B2C Fotografie
Beschreibung: Weitere Angaben bitte der Anlage Leistungsbeschreibung entnehmen.
Interne Kennung: 1

5.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 79000000
Dienstleistungen für Unternehmen: Recht, Marketing, Consulting, Einstellungen, Druck und
Sicherheit

Zusätzliche Einstufung (cpv): 79960000
Dienstleistungen des fotografischen Gewerbes und zugehörige Leistungen, 79961000
Dienstleistungen des fotografischen Gewerbes, 79961100 Werbefotografie, 79990000
Verschiedene Dienstleistungen für Unternehmen, 92310000
Künstlerische und schriftstellerische Tätigkeiten und Darbietungen, 92312200
Dienstleistungen von Schriftstellern, Komponisten, Bildhauern, Entertainern und sonstigen
Künstlern
, 92312210 Dienstleistungen von Verfassern

5.1.2. Erfüllungsort
Postanschrift: Arabellastr. 17
Stadt: München
Postleitzahl: 81925
Land, Gliederung (NUTS): München, Kreisfreie Stadt (DE212)
Land: Deutschland
Zusätzliche Informationen: Die Projekte können im ganzen Bundesland Bayern geplant und
umgesetzt werden.

5.1.3. Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/03/2025
Enddatum der Laufzeit: 28/02/2027

5.1.4. Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 2
Der Erwerber behält sich das Recht vor, zusätzliche Käufe vom Auftragnehmer zu tätigen, wie
hier beschrieben: Der Rahmenvertrag kann bis zu zweimal um je 12 Monate verlängert
werden. Es besteht keine Verpflichtung zur Inanspruchnahme der Verlängerungsoption.

5.1.6. Allgemeine Informationen
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten
Personals sind anzugeben: Erforderlich für das Angebot
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja

5.1.7. Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

5.1.9. Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Beschreibung: 9 Bescheinigung in Steuersachen - L124 10 Eigenerklärung zu den
Sozialversicherungen (Anzahl meist Versicherter MA) - L124

Kriterium:
Art: Eignung zur Berufsausübung
Bezeichnung: Eignung zur Berufsausübung
Beschreibung: 1 Nachweis Gewerbeanmeldung, Eintrag im Handelsregister - L124 2
Eigenerklärungen Datenverarbeitung / Verbindlichkeit - Formblatt 2 (Anlage 1) 3

Eigenerklärung Betriebshaftpflicht (Deckungszusage und -summe) - Formblatt 3 (Anlage 1) 4
Nachweis zum Status bevorzugte Bewerber sofern das Bieterunternehmen diesen Status in
Anspruch nimmt 5 Eigenerklärung zu § 123 GWB - Formblatt 4 (Anlage 1) 6 Eigenerklärung
AentG Formblatt 5 (Anlage 1) 7 Verpflichtungserklärung zum Mindestentgelt Formblatt 6
(Anlage 1) 8 Nachweis der Berufsgenossenschaft L124

Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Beschreibung: Referenzprojekte (als PDF oder Link zu publizierten Beiträgen): Lose 1 & 2:
Darstellung losweise drei vergleichbarer Projekte, vorzugsweise im touristischen Bereich,
Veröffentlichung innerhalb der letzten drei Jahre. Los 1 (Ergänzung): Darstellung von drei
Social Media Projekten aus verschie-denen Bereichen, mind. eine TikTok-Kampagne, nicht
alter als fünf Jahre. Los 3: Vorlage von drei betreuten Artikeln mit mindestens 8.000 Zeichen
pro Beitrag, veröffentlicht in den letzten drei Jahren. Los 4: Vorlage von mindestens drei
betreuten Artikeln mit mindestens 4.000 Zeichen pro Beitrag aus den letzten drei Jahren. Los
5: Wird ein Angebot ausschließlich für Los 5 abgegeben, gelten die Referenzangabe analog
Lose 1&2. Ansonsten ist keine Referenzangabe notwendig. Siehe Anlage 1a

5.1.11. Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 18/12/2024 23:59:00 (UTC+1)
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.dtvp.de/Satellite/notice
/CXVHYD6Y1TQHD3M9/documents
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
URL: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXVHYD6Y1TQHD3M9

5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXVHYD6Y1TQHD3M9
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 13/01/2025 08:00:00 (UTC+1)
Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 47 Tage
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf
nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Fehlen bei der Abgabe von Angeboten geforderte Nachweise,
Dokumente, werden diese grundsätzlich nachgefordert.
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungsdatum: 13/01/2025 08:00:00 (UTC+1)
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte
Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Die besonderen Bedingungen können der
Anlage 1 Eignung sowie den Ausführungen zur Zuverlässigkeit, Wirtschaftliche und finanzielle
Leistungsfähigkeit sowie Technische Leistungsfähigkeit und Fachkunde entnommen werden.

Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja

5.1.15. Techniken
Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der teilnehmenden Personen: 17
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Regierung von Oberbayern
Überprüfungsstelle: Regierung von Oberbayern
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Bayern
Tourismus Marketing GmbH
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts
des BMI)

5.1. Los: LOT-0002
Titel: B2B-Fotografie
Beschreibung: Weitere Angaben bitte der Anlage Leistungsbeschreibung entnehmen.
Interne Kennung: 2

5.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 79000000
Dienstleistungen für Unternehmen: Recht, Marketing, Consulting, Einstellungen, Druck und
Sicherheit
Zusätzliche Einstufung (cpv): 79960000
Dienstleistungen des fotografischen Gewerbes und zugehörige Leistungen, 79961000
Dienstleistungen des fotografischen Gewerbes, 79961100 Werbefotografie, 79990000
Verschiedene Dienstleistungen für Unternehmen, 92310000
Künstlerische und schriftstellerische Tätigkeiten und Darbietungen, 92312200
Dienstleistungen von Schriftstellern, Komponisten, Bildhauern, Entertainern und sonstigen
Künstlern
, 92312210 Dienstleistungen von Verfassern

5.1.2. Erfüllungsort
Postanschrift: Arabellastr. 17
Stadt: München
Postleitzahl: 81925
Land, Gliederung (NUTS): München, Kreisfreie Stadt (DE212)
Land: Deutschland
Zusätzliche Informationen: Die Projekte können im ganzen Bundesland Bayern geplant und
umgesetzt werden.

5.1.3. Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/03/2025
Enddatum der Laufzeit: 28/02/2027

5.1.4. Verlängerung

Maximale Verlängerungen: 2
Der Erwerber behält sich das Recht vor, zusätzliche Käufe vom Auftragnehmer zu tätigen, wie
hier beschrieben: Der Rahmenvertrag kann bis zu zweimal um je 12 Monate verlängert
werden. Es besteht keine Verpflichtung zur Inanspruchnahme der Verlängerungsoption.

5.1.6. Allgemeine Informationen
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten
Personals sind anzugeben: Erforderlich für das Angebot
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja

5.1.7. Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

5.1.9. Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Beschreibung: 9 Bescheinigung in Steuersachen - L124 10 Eigenerklärung zu den
Sozialversicherungen (Anzahl meist Versicherter MA) - L124

Kriterium:
Art: Eignung zur Berufsausübung
Bezeichnung: Eignung zur Berufsausübung
Beschreibung: 1 Nachweis Gewerbeanmeldung, Eintrag im Handelsregister - L124 2
Eigenerklärungen Datenverarbeitung / Verbindlichkeit - Formblatt 2 (Anlage 1) 3
Eigenerklärung Betriebshaftpflicht (Deckungszusage und -summe) - Formblatt 3 (Anlage 1) 4
Nachweis zum Status bevorzugte Bewerber sofern das Bieterunternehmen diesen Status in
Anspruch nimmt 5 Eigenerklärung zu § 123 GWB - Formblatt 4 (Anlage 1) 6 Eigenerklärung
AentG Formblatt 5 (Anlage 1) 7 Verpflichtungserklärung zum Mindestentgelt Formblatt 6
(Anlage 1) 8 Nachweis der Berufsgenossenschaft L124

Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Beschreibung: Referenzprojekte (als PDF oder Link zu publizierten Beiträgen): Lose 1 & 2:
Darstellung losweise drei vergleichbarer Projekte, vorzugsweise im touristischen Bereich,
Veröffentlichung innerhalb der letzten drei Jahre. Los 1 (Ergänzung): Darstellung von drei
Social Media Projekten aus verschie-denen Bereichen, mind. eine TikTok-Kampagne, nicht
alter als fünf Jahre. Los 3: Vorlage von drei betreuten Artikeln mit mindestens 8.000 Zeichen
pro Beitrag, veröffentlicht in den letzten drei Jahren. Los 4: Vorlage von mindestens drei
betreuten Artikeln mit mindestens 4.000 Zeichen pro Beitrag aus den letzten drei Jahren. Los
5: Wird ein Angebot ausschließlich für Los 5 abgegeben, gelten die Referenzangabe analog
Lose 1&2. Ansonsten ist keine Referenzangabe notwendig. Siehe Anlage 1a

5.1.11. Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 18/12/2024 23:59:00 (UTC+1)
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.dtvp.de/Satellite/notice
/CXVHYD6Y1TQHD3M9/documents
Ad-hoc-Kommunikationskanal:

URL: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXVHYD6Y1TQHD3M9

5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXVHYD6Y1TQHD3M9
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 13/01/2025 08:00:00 (UTC+1)
Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 47 Tage
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf
nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Fehlen bei der Abgabe von Angeboten geforderte Nachweise,
Dokumente, werden diese grundsätzlich nachgefordert.
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungsdatum: 13/01/2025 08:00:00 (UTC+1)
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte
Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Die besonderen Bedingungen können der
Anlage 1 Eignung sowie den Ausführungen zur Zuverlässigkeit, Wirtschaftliche und finanzielle
Leistungsfähigkeit sowie Technische Leistungsfähigkeit und Fachkunde entnommen werden.
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja

5.1.15. Techniken
Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der teilnehmenden Personen: 17
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Regierung von Oberbayern
Überprüfungsstelle: Regierung von Oberbayern
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Bayern
Tourismus Marketing GmbH
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts
des BMI)

5.1. Los: LOT-0003
Titel: Textautor
Beschreibung: Weitere Angaben bitte der Anlage Leistungsbeschreibung entnehmen.
Interne Kennung: 3

5.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 79000000

Dienstleistungen für Unternehmen: Recht, Marketing, Consulting, Einstellungen, Druck und
Sicherheit
Zusätzliche Einstufung (cpv): 79960000
Dienstleistungen des fotografischen Gewerbes und zugehörige Leistungen, 79961000
Dienstleistungen des fotografischen Gewerbes, 79961100 Werbefotografie, 79990000
Verschiedene Dienstleistungen für Unternehmen, 92310000
Künstlerische und schriftstellerische Tätigkeiten und Darbietungen, 92312200
Dienstleistungen von Schriftstellern, Komponisten, Bildhauern, Entertainern und sonstigen
Künstlern
, 92312210 Dienstleistungen von Verfassern

5.1.2. Erfüllungsort
Postanschrift: Arabellastr. 17
Stadt: München
Postleitzahl: 81925
Land, Gliederung (NUTS): München, Kreisfreie Stadt (DE212)
Land: Deutschland
Zusätzliche Informationen: Die Projekte können im ganzen Bundesland Bayern geplant und
umgesetzt werden.

5.1.3. Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/03/2025
Enddatum der Laufzeit: 28/02/2027

5.1.4. Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 2
Der Erwerber behält sich das Recht vor, zusätzliche Käufe vom Auftragnehmer zu tätigen, wie
hier beschrieben: Der Rahmenvertrag kann bis zu zweimal um je 12 Monate verlängert
werden. Es besteht keine Verpflichtung zur Inanspruchnahme der Verlängerungsoption.

5.1.6. Allgemeine Informationen
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten
Personals sind anzugeben: Erforderlich für das Angebot
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja

5.1.7. Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

5.1.9. Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Beschreibung: 9 Bescheinigung in Steuersachen - L124 10 Eigenerklärung zu den
Sozialversicherungen (Anzahl meist Versicherter MA) - L124

Kriterium:
Art: Eignung zur Berufsausübung
Bezeichnung: Eignung zur Berufsausübung

Beschreibung: 1 Nachweis Gewerbeanmeldung, Eintrag im Handelsregister - L124 2
Eigenerklärungen Datenverarbeitung / Verbindlichkeit - Formblatt 2 (Anlage 1) 3
Eigenerklärung Betriebshaftpflicht (Deckungszusage und -summe) - Formblatt 3 (Anlage 1) 4
Nachweis zum Status bevorzugte Bewerber sofern das Bieterunternehmen diesen Status in
Anspruch nimmt 5 Eigenerklärung zu § 123 GWB - Formblatt 4 (Anlage 1) 6 Eigenerklärung
AentG Formblatt 5 (Anlage 1) 7 Verpflichtungserklärung zum Mindestentgelt Formblatt 6
(Anlage 1) 8 Nachweis der Berufsgenossenschaft L124

Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Beschreibung: Referenzprojekte (als PDF oder Link zu publizierten Beiträgen): Lose 1 & 2:
Darstellung losweise drei vergleichbarer Projekte, vorzugsweise im touristischen Bereich,
Veröffentlichung innerhalb der letzten drei Jahre. Los 1 (Ergänzung): Darstellung von drei
Social Media Projekten aus verschie-denen Bereichen, mind. eine TikTok-Kampagne, nicht
alter als fünf Jahre. Los 3: Vorlage von drei betreuten Artikeln mit mindestens 8.000 Zeichen
pro Beitrag, veröffentlicht in den letzten drei Jahren. Los 4: Vorlage von mindestens drei
betreuten Artikeln mit mindestens 4.000 Zeichen pro Beitrag aus den letzten drei Jahren. Los
5: Wird ein Angebot ausschließlich für Los 5 abgegeben, gelten die Referenzangabe analog
Lose 1&2. Ansonsten ist keine Referenzangabe notwendig. Siehe Anlage 1a

5.1.11. Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 18/12/2024 23:59:00 (UTC+1)
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.dtvp.de/Satellite/notice
/CXVHYD6Y1TQHD3M9/documents
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
URL: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXVHYD6Y1TQHD3M9

5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXVHYD6Y1TQHD3M9
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 13/01/2025 08:00:00 (UTC+1)
Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 47 Tage
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf
nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Fehlen bei der Abgabe von Angeboten geforderte Nachweise,
Dokumente, werden diese grundsätzlich nachgefordert.
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungsdatum: 13/01/2025 08:00:00 (UTC+1)
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte
Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein

Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Die besonderen Bedingungen können der
Anlage 1 Eignung sowie den Ausführungen zur Zuverlässigkeit, Wirtschaftliche und finanzielle
Leistungsfähigkeit sowie Technische Leistungsfähigkeit und Fachkunde entnommen werden.
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja

5.1.15. Techniken
Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der teilnehmenden Personen: 17
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Regierung von Oberbayern
Überprüfungsstelle: Regierung von Oberbayern
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Bayern
Tourismus Marketing GmbH
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts
des BMI)

5.1. Los: LOT-0004
Titel: Korrektorat
Beschreibung: Weitere Angaben bitte der Anlage Leistungsbeschreibung entnehmen.
Interne Kennung: 4

5.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 79000000
Dienstleistungen für Unternehmen: Recht, Marketing, Consulting, Einstellungen, Druck und
Sicherheit
Zusätzliche Einstufung (cpv): 79960000
Dienstleistungen des fotografischen Gewerbes und zugehörige Leistungen, 79961000
Dienstleistungen des fotografischen Gewerbes, 79961100 Werbefotografie, 79990000
Verschiedene Dienstleistungen für Unternehmen, 92310000
Künstlerische und schriftstellerische Tätigkeiten und Darbietungen, 92312200
Dienstleistungen von Schriftstellern, Komponisten, Bildhauern, Entertainern und sonstigen
Künstlern
, 92312210 Dienstleistungen von Verfassern

5.1.2. Erfüllungsort
Postanschrift: Arabellastr. 17
Stadt: München
Postleitzahl: 81925
Land, Gliederung (NUTS): München, Kreisfreie Stadt (DE212)
Land: Deutschland
Zusätzliche Informationen: Die Projekte können im ganzen Bundesland Bayern geplant und
umgesetzt werden.

5.1.3. Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/03/2025

Enddatum der Laufzeit: 28/02/2027

5.1.4. Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 2
Der Erwerber behält sich das Recht vor, zusätzliche Käufe vom Auftragnehmer zu tätigen, wie
hier beschrieben: Der Rahmenvertrag kann bis zu zweimal um je 12 Monate verlängert
werden. Es besteht keine Verpflichtung zur Inanspruchnahme der Verlängerungsoption.

5.1.6. Allgemeine Informationen
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten
Personals sind anzugeben: Erforderlich für das Angebot
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja

5.1.7. Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

5.1.9. Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Beschreibung: 9 Bescheinigung in Steuersachen - L124 10 Eigenerklärung zu den
Sozialversicherungen (Anzahl meist Versicherter MA) - L124

Kriterium:
Art: Eignung zur Berufsausübung
Bezeichnung: Eignung zur Berufsausübung
Beschreibung: 1 Nachweis Gewerbeanmeldung, Eintrag im Handelsregister - L124 2
Eigenerklärungen Datenverarbeitung / Verbindlichkeit - Formblatt 2 (Anlage 1) 3
Eigenerklärung Betriebshaftpflicht (Deckungszusage und -summe) - Formblatt 3 (Anlage 1) 4
Nachweis zum Status bevorzugte Bewerber sofern das Bieterunternehmen diesen Status in
Anspruch nimmt 5 Eigenerklärung zu § 123 GWB - Formblatt 4 (Anlage 1) 6 Eigenerklärung
AentG Formblatt 5 (Anlage 1) 7 Verpflichtungserklärung zum Mindestentgelt Formblatt 6
(Anlage 1) 8 Nachweis der Berufsgenossenschaft L124

Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Beschreibung: Referenzprojekte (als PDF oder Link zu publizierten Beiträgen): Lose 1 & 2:
Darstellung losweise drei vergleichbarer Projekte, vorzugsweise im touristischen Bereich,
Veröffentlichung innerhalb der letzten drei Jahre. Los 1 (Ergänzung): Darstellung von drei
Social Media Projekten aus verschie-denen Bereichen, mind. eine TikTok-Kampagne, nicht
alter als fünf Jahre. Los 3: Vorlage von drei betreuten Artikeln mit mindestens 8.000 Zeichen
pro Beitrag, veröffentlicht in den letzten drei Jahren. Los 4: Vorlage von mindestens drei
betreuten Artikeln mit mindestens 4.000 Zeichen pro Beitrag aus den letzten drei Jahren. Los
5: Wird ein Angebot ausschließlich für Los 5 abgegeben, gelten die Referenzangabe analog
Lose 1&2. Ansonsten ist keine Referenzangabe notwendig. Siehe Anlage 1a

5.1.11. Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 18/12/2024 23:59:00 (UTC+1)

Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.dtvp.de/Satellite/notice
/CXVHYD6Y1TQHD3M9/documents
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
URL: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXVHYD6Y1TQHD3M9

5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXVHYD6Y1TQHD3M9
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 13/01/2025 08:00:00 (UTC+1)
Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 47 Tage
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf
nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Fehlen bei der Abgabe von Angeboten geforderte Nachweise,
Dokumente, werden diese grundsätzlich nachgefordert.
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungsdatum: 13/01/2025 08:00:00 (UTC+1)
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte
Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Die besonderen Bedingungen können der
Anlage 1 Eignung sowie den Ausführungen zur Zuverlässigkeit, Wirtschaftliche und finanzielle
Leistungsfähigkeit sowie Technische Leistungsfähigkeit und Fachkunde entnommen werden.
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja

5.1.15. Techniken
Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der teilnehmenden Personen: 17
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Regierung von Oberbayern
Überprüfungsstelle: Regierung von Oberbayern
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Bayern
Tourismus Marketing GmbH
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts
des BMI)

5.1. Los: LOT-0005
Titel: Open Data Lizenzen
Beschreibung: Weitere Angaben bitte der Anlage Leistungsbeschreibung entnehmen.
Interne Kennung: 5

5.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 79000000
Dienstleistungen für Unternehmen: Recht, Marketing, Consulting, Einstellungen, Druck und
Sicherheit
Zusätzliche Einstufung (cpv): 79960000
Dienstleistungen des fotografischen Gewerbes und zugehörige Leistungen, 79961000
Dienstleistungen des fotografischen Gewerbes, 79961100 Werbefotografie, 79990000
Verschiedene Dienstleistungen für Unternehmen, 92310000
Künstlerische und schriftstellerische Tätigkeiten und Darbietungen, 92312200
Dienstleistungen von Schriftstellern, Komponisten, Bildhauern, Entertainern und sonstigen
Künstlern
, 92312210 Dienstleistungen von Verfassern

5.1.2. Erfüllungsort
Postanschrift: Arabellastr. 17
Stadt: München
Postleitzahl: 81925
Land, Gliederung (NUTS): München, Kreisfreie Stadt (DE212)
Land: Deutschland
Zusätzliche Informationen: Die Projekte können im ganzen Bundesland Bayern geplant und
umgesetzt werden.

5.1.3. Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/03/2025
Enddatum der Laufzeit: 28/02/2027

5.1.4. Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 2
Der Erwerber behält sich das Recht vor, zusätzliche Käufe vom Auftragnehmer zu tätigen, wie
hier beschrieben: Der Rahmenvertrag kann bis zu zweimal um je 12 Monate verlängert
werden. Es besteht keine Verpflichtung zur Inanspruchnahme der Verlängerungsoption.

5.1.6. Allgemeine Informationen
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten
Personals sind anzugeben: Erforderlich für das Angebot
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja

5.1.7. Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

5.1.9. Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Beschreibung: 9 Bescheinigung in Steuersachen - L124 10 Eigenerklärung zu den
Sozialversicherungen (Anzahl meist Versicherter MA) - L124

Kriterium:

Art: Eignung zur Berufsausübung
Bezeichnung: Eignung zur Berufsausübung
Beschreibung: 1 Nachweis Gewerbeanmeldung, Eintrag im Handelsregister - L124 2
Eigenerklärungen Datenverarbeitung / Verbindlichkeit - Formblatt 2 (Anlage 1) 3
Eigenerklärung Betriebshaftpflicht (Deckungszusage und -summe) - Formblatt 3 (Anlage 1) 4
Nachweis zum Status bevorzugte Bewerber sofern das Bieterunternehmen diesen Status in
Anspruch nimmt 5 Eigenerklärung zu § 123 GWB - Formblatt 4 (Anlage 1) 6 Eigenerklärung
AentG Formblatt 5 (Anlage 1) 7 Verpflichtungserklärung zum Mindestentgelt Formblatt 6
(Anlage 1) 8 Nachweis der Berufsgenossenschaft L124

Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Beschreibung: Referenzprojekte (als PDF oder Link zu publizierten Beiträgen): Lose 1 & 2:
Darstellung losweise drei vergleichbarer Projekte, vorzugsweise im touristischen Bereich,
Veröffentlichung innerhalb der letzten drei Jahre. Los 1 (Ergänzung): Darstellung von drei
Social Media Projekten aus verschie-denen Bereichen, mind. eine TikTok-Kampagne, nicht
alter als fünf Jahre. Los 3: Vorlage von drei betreuten Artikeln mit mindestens 8.000 Zeichen
pro Beitrag, veröffentlicht in den letzten drei Jahren. Los 4: Vorlage von mindestens drei
betreuten Artikeln mit mindestens 4.000 Zeichen pro Beitrag aus den letzten drei Jahren. Los
5: Wird ein Angebot ausschließlich für Los 5 abgegeben, gelten die Referenzangabe analog
Lose 1&2. Ansonsten ist keine Referenzangabe notwendig. Siehe Anlage 1a

5.1.11. Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 18/12/2024 23:59:00 (UTC+1)
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.dtvp.de/Satellite/notice
/CXVHYD6Y1TQHD3M9/documents
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
URL: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXVHYD6Y1TQHD3M9

5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXVHYD6Y1TQHD3M9
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 13/01/2025 08:00:00 (UTC+1)
Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 47 Tage
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf
nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Fehlen bei der Abgabe von Angeboten geforderte Nachweise,
Dokumente, werden diese grundsätzlich nachgefordert.
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungsdatum: 13/01/2025 08:00:00 (UTC+1)
Auftragsbedingungen:

Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte
Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Die besonderen Bedingungen können der
Anlage 1 Eignung sowie den Ausführungen zur Zuverlässigkeit, Wirtschaftliche und finanzielle
Leistungsfähigkeit sowie Technische Leistungsfähigkeit und Fachkunde entnommen werden.
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja

5.1.15. Techniken
Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der teilnehmenden Personen: 17
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Regierung von Oberbayern
Überprüfungsstelle: Regierung von Oberbayern
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Bayern
Tourismus Marketing GmbH
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts
des BMI)

8. Organisationen

8.1. ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Bayern Tourismus Marketing GmbH
Registrierungsnummer: DE203066713
Postanschrift: Arabellastr. 17
Stadt: München
Postleitzahl: 81925
Land, Gliederung (NUTS): München, Kreisfreie Stadt (DE212)
Land: Deutschland
E-Mail: vergabe@bayern.info
Telefon: +49 (0) 89 21 23 97 0
Internetadresse: https://tourismus.bayern/
Profil des Erwerbers: https://tourismus.bayern/
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt

8.1. ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Regierung von Oberbayern
Registrierungsnummer: 498921762411
Postanschrift: Vergabekammer Südbayern
Stadt: München
Postleitzahl: 80534
Land, Gliederung (NUTS): München, Kreisfreie Stadt (DE212)
Land: Deutschland
E-Mail: vergabekammer.suedbayern@reg-ob.bayern.de

Telefon: +49 892176-2411
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Schlichtungsstelle

8.1. ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des
Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender

10. Änderung

Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: 3f25f7e4-21f9-4fad-934f-55ee3fe51468-
01

Hauptgrund für die Änderung: Informationen sind jetzt verfügbar

Beschreibung: Die Informationen zu Los 4 sind nicht vollständig gewesen.

10.1. Änderung
Abschnittskennung: PROCEDURE
Beschreibung der Änderungen: Die Anlagen 1 und 3 sowie die Verfahrensbedingungen
wurden im Zusammenhang mit dem Los 4 ergänzt. Anlage 1: Für Los 4 müssen Referenzen
eingereicht werden. Anlage 3: Die Bewertungskriterien für die Arbeitsmuster für Los 4 wurden
ergänzt. Verfahrensbedingungen: Die Bewertungskriterien für Los 4 wurden ergänzt. Diese
Änderung hat auch dazu geführt, dass die Zuschlagskriterien angepasst werden mussten.
Änderung der Auftragsunterlagen am: 19/12/2024

11. Informationen zur Bekanntmachung

11.1. Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: fe21fd44-a434-4cef-b4b3-3e4082beb15b - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 19/12/2024 16:08:32 (UTC+1)
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch

11.2. Informationen zur Veröffentlichung
ABl. S Nummer der Ausgabe: 249/2024
Datum der Veröffentlichung: 23/12/2024

Referenzen:
https://tourismus.bayern/
https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXVHYD6Y1TQHD3M9
https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXVHYD6Y1TQHD3M9/documents
http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202412/ausschreibung-788749-2024-DEU.txt

 
 
Ausschreibung ausschreibung Ausschreibungen Ingenieure Öffentliche Ausschreibungen Datenbank Öffentliche Ausschreibungen Architekten Öffentliche Ausschreibungen Bau