Öffentliche Ausschreibungen icc hofmann - Ingenieurbüro für technische Informatik
Am Stockborn 16, 60439 Frankfurt/M, FRG
Tel.: +49 6082-910101 Fax.: +49 6082-910200
E-Mail: info@icc-hofmann.net
Öffentliche Ausschreibungen

Titel : DEU-Münster - Deutschland Programmierung von Softwarepaketen Digitale Rentenübersicht (DigiRÜ)
Dokument-Nr. ( ID / ND ) : 2024103101284865139 / 664546-2024
Veröffentlicht :
31.10.2024
Anforderung der Unterlagen bis :
31.12.2099
Angebotsabgabe bis :
04.12.2024
Dokumententyp : Ausschreibung
Produkt-Codes :
72210000 - Programmierung von Softwarepaketen
DEU-Münster: Deutschland Programmierung von Softwarepaketen Digitale
Rentenübersicht (DigiRÜ)

2024/S 213/2024 664546

Deutschland Programmierung von Softwarepaketen Digitale Rentenübersicht (DigiRÜ)
OJ S 213/2024 31/10/2024
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung
Dienstleistungen

1. Beschaffer

1.1. Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Kommunale Zusatzversorgungskasse Westfalen-Lippe (ZKW)
E-Mail: Manfred.Hegge@lwl.org
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung

2. Verfahren

2.1. Verfahren
Titel: Digitale Rentenübersicht (DigiRÜ)
Beschreibung: Ziel dieser Vergabe ist es, einen kompetenten und - auch im Sinne von
Informations- und Datensicherheit - zuverlässigen Auftragnehmer zu finden, der die
Anforderungen der ZfDR erfüllt und die Anfragen der ZfDR mit Hilfe der in seiner RZ/Cloud-
Umgebung gehaltenen Daten des Auftraggebers und seiner Partnerkassen beantwortet. Der
Anbieter stellt dem Auftraggeber die Lösung als Software as a Service (SaaS) zur Verfügung.
Kennung des Verfahrens: 7e51de1f-bbc2-4a7d-9d2b-1d927bee7189
Interne Kennung: 112-010-22-24
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein

2.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 72210000 Programmierung von Softwarepaketen

2.1.2. Erfüllungsort
Postanschrift: Zumsandestraße 12
Stadt: Münster
Postleitzahl: 48026
Land, Gliederung (NUTS): Münster, Kreisfreie Stadt (DEA33)
Land: Deutschland

2.1.4. Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Die Vergabeunterlagen stehen auf der Vergabeplattform (www.lwl.
org/eVergabe) zum kostenlosen Download zur Verfügung.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -

2.1.6. Ausschlussgründe
Entrichtung von Steuern: Es gelten die gesetzlichen Ausschlussvorraussetzungen nach §§
123 bis 126 GWB. Unternehmen müssen das Nichtvorliegen der Ausschlussgründe in einer
Eigenerklärung, die den Vergabeunterlagen beigefügt ist, nachweisen.

5. Los

5.1. Los: LOT-0000
Titel: Digitale Rentenübersicht (DigiRÜ)
Beschreibung: Ziel dieser Vergabe ist es, einen kompetenten und - auch im Sinne von
Informations- und Datensicherheit zuverlässigen Auftragnehmer zu finden, der die
Anforderungen der ZfDR erfüllt und die Anfragen der ZfDR mit Hilfe der in seiner RZ/Cloud-
Umgebung gehaltenen Daten des Auftraggebers und seiner Partnerkassen beantwortet.
Interne Kennung: LOT-0000

5.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 72210000 Programmierung von Softwarepaketen

5.1.2. Erfüllungsort
Postanschrift: Zumsandestraße 12
Stadt: Münster
Postleitzahl: 48026
Land, Gliederung (NUTS): Münster, Kreisfreie Stadt (DEA33)
Land: Deutschland

5.1.3. Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/02/2025
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2099

5.1.6. Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten
Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja

5.1.7. Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

5.1.9. Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Eignung zur Berufsausübung
Beschreibung: Mit der Abgabe seines Angebotes erklärt der Bieter bzw. die
Bietergemeinschaft ausdrücklich, dass: - er/sie das Gewerbe angemeldet hat, - er/sie - er/sie
die gesetzlichen Verpflichtungen zur Zahlung von Steuern und Sozialversicherungsbeiträgen
erfüllt und beachtet und die krankenversicherungspflichtigen Arbeitnehmer bei der
Krankenkasse angemeldet hat, - er/sie das Gesetz zur Bekämpfung der Schwarzarbeit und
illegalen Beschäftigung vom 23.7.2004 (in der geltenden Fassung) beachtet, - er/sie nicht
aufgrund eines rechtskräftigen Urteils aus Gründen bestraft worden ist, die die berufliche
Zuverlässigkeit in Frage stellen, - das Angebot auf autonomer sowie betriebsindividueller
Kalkulation und Preisbildung beruht und in keinem Zusammenhang mit
wettbewerbsbeschränkenden Abreden oder sonstigen Vereinbarungen ähnlicher Art steht, -
keine Verfehlungen vorliegen, die seinen/ihren Ausschluss von der Teilnahme am Wettbewerb
rechtfertigen könnten. Der Bieter/die Bietergemeinschaft versichern in dieser Eigenerklärung

zudem, dass die in §§ 123, 124 GWB aufgeführten Ausschlusstatbestände nicht auf sie
zutreffen. Sofern abweichend hiervon ein oder mehrere Ausschlusstatbestände zutreffen
sollten, sind diese in einer separaten Anlage zu erläutern und die ggf. getroffenen
Maßnahmen gem. § 125 GWB darzustellen. Ein Verstoß gegen das
Lieferkettensorgfaltspflichtengesetz (LkSG) führt nur zum Ausschluss iSv § 124 Abs. 2 GWB i.
V.m. § 22 LkSG, sofern das Unternehmen selbst in den Anwendungsbereich des
vorgenannten Gesetzes fällt. Zudem ist in dieser Eigenerklärung anzugeben, ob sich der
Bieter bzw. ein Mitglied der Bietergemeinschaft in einem Insolvenzverfahren oder Liquidation
befindet. Im Weiteren ist eine Eigenerklärung (Vordruck in den Vergabeunterlagen)
abzugeben, dass die Voraussetzungen für einen Ausschluss nach § 19 Abs. 1 MiLoG nicht
vorliegen. Es ist eine Eigenerklärung zur Einhaltung der Russland- Sanktionen der EU bzw.
zur Umsetzung von Artikel 5k Absatz 1 der Verordnung (EU) Nr. 833/2014 in der Fassung des
Art. 1 Ziff. 15 der Verordnung (EU) 2022/1269 des Rates vom 21. Juli 2022 abzugeben. Bei
Bietergemeinschaften sind die geforderten Erklärungen und Informationen für jedes Mitglied
der Gemeinschaft einzureichen. Der Bieter ist sich bewusst, dass eine im Vergabeverfahren
abgegebene vorsätzlich unzutreffende Erklärung in Bezug auf seine Eignung zum Ausschluss
von der Teilnahme am Wettbewerb führen kann. Der Auftraggeber wird ermächtigt, jederzeit
die vom Bieter getätigten Angaben zu überprüfen und entsprechende Auskünfte einzuholen
oder Bestätigungen zu verlangen. Der Auftraggeber behält sich ausdrücklich vor, fehlende
Angaben und Erklärungen nachzufordern sowie die Angaben des Bieters zu überprüfen und
zu diesem Zweck belastbare Nachweise vom Bieter zu verlangen. Der Auftraggeber behält
sich vor, die Eignungsnachweise der eingesetzten Unterauftragnehmer nachzufordern, die
auch für den Bieter gefordert werden.

Kriterium:
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Beschreibung: Zum Nachweis der wirtschaftlichen und finanziellem Leistungsfähigkeit sind
folgende Angaben in der Anlage E - Bietereignung zu erbringen: - Gesamtumsatz in den
letzten drei Jahren in Euro - Umsatz in den letzten drei Jahren in Euro bezogen auf die
Bereitstellung einer vergleichbaren Lösung entsprechend der Leistungsbeschreibung - Seit
wann existiert Ihr Unternehmen. - Durchschnittliche Anzahl der festangestellten Mitarbeiter:
innen in den letzten drei Jahren bezogen auf das Gesamtunternehmen. - Verfügen Sie über
eine Betriebshaftpflichtversicherung mit einer Deckungssumme von mindestens 1.000.000,00
je Schadenereignis und der Absicherung von Sach-, Personen- und Vermögensschäden?
Bitte fügen Sie einen aktuellen Nachweis (nicht älter als 12 Monate, gültig) bei. Aus diesem
sollte auch eine etwaige Jahreshöchstleistung ersichtlich sein. Sollten Sie aktuell über keine
entsprechende Versicherung verfügen, ist eine Erklärung beizufügen, mit der Sie versichern,
eine entsprechende Versicherung spätestens zum Vertragsschluss abzuschließen - (
Wertung: Ausschlusskriterium)

Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Beschreibung: Zum Nachweis der technischen und beruflichen Leistungsfähigkeit sind
folgende Angaben in der Anlage E - Bietereignung zu erbringen: - Können Sie zusichern, dass
die für die Speicherung und Verarbeitung genutzten Rechenzentren eine Zertifizierung nach
ISO 27001 oder vergleichbar besitzen und die Anforderungen von BSI C5 erfüllen? -
(Wertung: Ausschlusskriterium) - Können Sie zusichern, dass Sie ein in ihren Management-
Prozessen verankertes Informationssicherheits-Management-System besitzen? - (Wertung:
Ausschlusskriterium) -Verfügen Sie über ein etabliertes und in ihrem Management System

verankertes Business Continuity Management zur aktiven Bewälti-gung von
Schadensereignissen (Störungen, Notfällen, Krisen, Katastrophen)? - (Wertung:
Ausschlusskriterium) - Referenzen Geben Sie hier 2 Referenzen für vergleichbare Aufträge
(nicht älter als 24 Monate) an: Der Auftraggeber behält sich vor, die angegebenen Referenzen
zu überprüfen. Die Überprüfung basiert allein auf den vom Bieter gemachten Angaben. Für die
mögliche Überprüfung der Referenzen können Sie entweder die Ansprechperson des
Referenz-Auftraggebers mit Telefonnummer angeben, oder Sie stellen innerhalb eines
Werktages nach Aufforderung durch die kvw einen telefonischen Kontakt zu dieser her.
Einsätze bei den Kommunalen Versorgungskassen Westfalen-Lippe (kvw) und dem
Landschaftsverband Westfalen-Lippe (LWL) dürfen nicht als Referenz benannt werden. Der
Auftraggeber legt großen Wert darauf, dass die Bieter im Vergleich zur vorliegenden
Leistungsbeschreibung möglichst vergleichbare Referenzen aufführen. Dies gilt insbesondere
beim Rückgriff auf Subunternehmen oder beim Auftreten als Bietergemeinschaft, da der
Auftraggeber daran interessiert ist, dass hier ggf. bereits Erfahrungswerte in der
Zusammenarbeit existieren und somit Koordinationsbedarfe reduziert werden können.
Auftraggeber mit Kurzbeschreibung von Branchenzugehörigkeit Wesentliche Tätigkeits- /
Aufgabenfelder Größe der Einrichtung Kurzbeschreibung des Auftrages: Art und Umfang
der Leistungen Jährliches Auftragsvolumen Konkreter Bezug zu den im Kontext des
vorliegenden Rahmenvertrages zu erbringenden Leistungen Vertragslaufzeit Ansprechperson
des Referenz-Auftraggebers Telefon-Nr. der Ansprechperson des Referenz-Auftraggebers

5.1.11. Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://lwl.org/NetServer/TenderingProcedureDetails?
function=_Details&TenderOID=54321-Tender-192758eeffd-5e86e19aca34b1c9

5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Zulässig
Adresse für die Einreichung: https://www.lwl.org/eVergabe
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 04/12/2024 11:00:00 (UTC+1)
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf
nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Der Auftraggeber bzw. die Vergabestelle behält sich unter den
Voraussetzungen des § 56 Abs. 2, 3 VgV vor, unter Fristsetzung dazu aufzufordern, fehlende,
unvollständige oder fehlerhafte unternehmensbezogene Unterlagen, insbesondere
Eigenerklärungen, Angaben, Bescheinigungen oder sonstige Nachweise, nachzureichen, zu
vervollständigen oder zu korrigieren, oder fehlende oder unvollständige leistungsbezogene
Unterlagen nachzureichen oder zu vervollständigen. Angebote, die nicht die geforderten oder
nachgeforderten Unterlagen enthalten, werden von der Wertung ausgeschlossen (§ 57 Abs. 1
Nr. 2 VgV).
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungsdatum: 04/12/2024 11:30:00 (UTC+1)
Auftragsbedingungen:

Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte
Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
Informationen über die Überprüfungsfristen: Nach § 160 Absatz 3 des Gesetzes gegen
Wettbewerbsbeschränkungen (GWB) ist der Antrag auf Einleitung eines
Nachprüfungsverfahrens vor der Vergabekammer unzulässig, soweit 1. der Antragsteller den
geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des
Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von
zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, 2.
Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht
spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder
zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen
Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis
zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber
gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers,
einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf
Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrages nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz
1 Satz 2 bleibt unberührt.

5.1.15. Techniken
Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer Westfalen
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt:
Kommunale Zusatzversorgungskasse Westfalen-Lippe (ZKW)
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts
des BMI)

8. Organisationen

8.1. ORG-7001
Offizielle Bezeichnung: Kommunale Zusatzversorgungskasse Westfalen-Lippe (ZKW)
Registrierungsnummer: DE309195354
Postanschrift: Zumsandestraße 12
Stadt: Münster
Postleitzahl: 48026
Land, Gliederung (NUTS): Münster, Kreisfreie Stadt (DEA33)
Land: Deutschland
E-Mail: Manfred.Hegge@lwl.org
Telefon: +49 251-591-5310
Fax: +49 251-591-4343
Profil des Erwerbers: http://www.lwl.org/zek
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt

8.1. ORG-7004
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Westfalen
Registrierungsnummer: DE 164 242 157
Postanschrift: Albrecht-Thaer-Str. 9
Stadt: Münster
Postleitzahl: 48128
Land, Gliederung (NUTS): Münster, Kreisfreie Stadt (DEA33)
Land: Deutschland
E-Mail: vergabekammer@bezreg-muenster.nrw.de
Telefon: +49 251411-0
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle

8.1. ORG-7005
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des
Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender

11. Informationen zur Bekanntmachung

11.1. Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 31ba3c80-b684-4f3c-8579-bf70f3da4999 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 29/10/2024 15:51:24 (UTC+1)
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch

11.2. Informationen zur Veröffentlichung
ABl. S Nummer der Ausgabe: 213/2024
Datum der Veröffentlichung: 31/10/2024

Referenzen:
https://lwl.org/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-192758eeffd-5e86e19aca34b1c9
https://www.lwl.org/eVergabe
http://www.lwl.org/zek
http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202410/ausschreibung-664546-2024-DEU.txt

 
 
Ausschreibung ausschreibung Ausschreibungen Ingenieure Öffentliche Ausschreibungen Datenbank Öffentliche Ausschreibungen Architekten Öffentliche Ausschreibungen Bau