Öffentliche Ausschreibungen icc hofmann - Ingenieurbüro für technische Informatik
Am Stockborn 16, 60439 Frankfurt/M, FRG
Tel.: +49 6082-910101 Fax.: +49 6082-910200
E-Mail: info@icc-hofmann.net
Öffentliche Ausschreibungen

Titel : DEU-Düsseldorf - Deutschland Server Erweiterung der vorhandenen DellEMC Speichersysteme (ECS & PowerScale/Isilon)
Dokument-Nr. ( ID / ND ) : 2024102201273839121 / 638989-2024
Veröffentlicht :
22.10.2024
Anforderung der Unterlagen bis :
18.11.2024
Angebotsabgabe bis :
18.11.2024
Dokumententyp : Ausschreibung
Produkt-Codes :
48820000 - Server
DEU-Düsseldorf: Deutschland Server Erweiterung der vorhandenen DellEMC
Speichersysteme (ECS & PowerScale/Isilon)

2024/S 206/2024 638989

Deutschland Server Erweiterung der vorhandenen DellEMC Speichersysteme (ECS &
PowerScale/Isilon)
OJ S 206/2024 22/10/2024
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung
Lieferungen

1. Beschaffer

1.1. Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Kassenärztliche Vereinigung Nordrhein
E-Mail: einkauf@kvno.de
Rechtsform des Erwerbers:
Von einer lokalen Gebietskörperschaft kontrolliertes öffentliches Unternehmen
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit

2. Verfahren

2.1. Verfahren
Titel: Erweiterung der vorhandenen DellEMC Speichersysteme (ECS & PowerScale/Isilon)
Beschreibung: Erweiterung der vorhandenen DellEMC Speichersysteme (ECS & PowerScale
/Isilon)
Kennung des Verfahrens: d812d5e1-5da7-4369-ba0f-3521ce0f6dd0
Interne Kennung: X-KVNO-2024-0020
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein

2.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Lieferungen
Haupteinstufung (cpv): 48820000 Server

2.1.2. Erfüllungsort
Postanschrift: Tersteegenstraße 9
Stadt: Düsseldorf
Postleitzahl: 40474
Land, Gliederung (NUTS): Düsseldorf, Kreisfreie Stadt (DEA11)
Land: Deutschland

2.1.4. Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -

2.1.6. Ausschlussgründe
Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: gem. § 124
GWB
Konkurs: gem. § 124 GWB
Korruption: gem. § 123 GWB
Vergleichsverfahren: gem. § 124 GWB
Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: gem. § 123 GWB

Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: gem. §
124 GWB
Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen: gem. § 124 GWB
Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: gem. § 123 GWB
Betrugsbekämpfung: gem. § 123 GWB
Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: gem. § 123 GWB
Zahlungsunfähigkeit: gem. § 124 GWB
Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: gem. § 123 GWB
Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: gem. § 124 GWB
Falsche Angaben, verweigerte Informationen, die nicht in der Lage sind, die erforderlichen
Unterlagen vorzulegen, und haben vertrauliche Informationen über dieses Verfahren erhalten.:
gem. § 124 GWB
Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: gem. beigefügter Verpflichtungserklärungen
Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren: gem. § 124 GWB
Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: gem. § 124
GWB
Schwere Verfehlung im Rahmen der beruflichen Tätigkeit: gem. § 124 GWB
Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen: gem. § 123 GWB
Zahlung der Sozialversicherungsbeiträge: gem. § 123 GWB
Entrichtung von Steuern: gem. § 123 GWB
Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten:
gem. § 123 GWB

5. Los

5.1. Los: LOT-0000
Titel: Erweiterung der vorhandenen DellEMC Speichersysteme (ECS & PowerScale/Isilon)
Beschreibung: Die Kassenärztliche Vereinigung Nordrhein (KVNO) schreibt im Rahmen des
Projekts Erweiterung der vorhandenen DellEMC Speichersysteme (ECS & PowerScale
/Isilon) die Erweiterung des bestehenden, zentralen Speichersystems aus. Die KV-Nordrhein
betreibt einen komplexen Verbund aus IT-Hardware, Software und Middleware, um ihren
Zielen sowie dem öffentlichen Auftrag gerecht zu werden. Störungen der IT-Umgebung
bedeuten immer eine Behinderung des KV Nordrhein-Betriebs und damit eine Gefährdung der
Wahrnehmung und Erfüllung der übertragenen Aufgaben. Die KV Nordrhein verfolgt die
Strategie, eine homogene IT-Umgebung zu betreiben, um technische Unvereinbarkeiten bzw.
unverhältnismäßige technische Schwierigkeiten beim Gebrauch und der Wartung, sowie
Schnittstellen- und Kompatibilitäts-probleme auszuschließen und mögliche Risiken zu
minimieren. Um die Storage-Infrastruktur bei der KV Nordrhein zu erweitern und zu
modernisieren, ist es erforderlich, dass diese den Spezifikationen und Kompatibilitäten der
bereits eingesetzten Umgebung entsprechen. Die IT der KVNO setzt für alle Storage-Services
einheitlich auf Systeme und Lösungen des Herstellers DellEMC . Detaillierte Informationen
zur Storage-Strategie der KV Nordrhein sind den Vergabeunterlagen zu entnehmen.
Ausgeschrieben wird die Erweiterung der ECS-Systeme EX500 und PowerScale-Systeme
F600 und A330L - 2x ECS EX500 Nodes mit 12x8TB HDD - 2x F600, 15TB (8x1.92TB),
10GBE, IB (Infiniband-Backend) - 2x A300 - L3 - 30TB (15x2TB) / 800GB SSD - ProSupport
Mission Critical ( Premium Support ) (synchronisiert mit den bestehenden Systemen) -
Installation und Konfiguration der Kapazitätserweiterung in das bestehende Storagesystem
Die Detailkonfiguration sowie sonstige weitergehende Informationen sind den

Vergabeunterlagen, insbesondere Dokument Leistungsbeschreibung, zu entnehmen. Die
angebotenen Komponenten müssen bis spätestens vier Wochen nach Zuschlag geliefert und
installiert werden.
Interne Kennung: LOT-0000

5.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Lieferungen
Haupteinstufung (cpv): 48820000 Server

5.1.2. Erfüllungsort
Postanschrift: Tersteegenstraße 9
Stadt: Düsseldorf
Postleitzahl: 40474
Land, Gliederung (NUTS): Düsseldorf, Kreisfreie Stadt (DEA11)
Land: Deutschland

5.1.6. Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten
Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja

5.1.7. Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

5.1.9. Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Eignung zur Berufsausübung

Kriterium:
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Beschreibung: Unternehmensbeschreibung mindestens unter Angabe von - Name des
Unternehmens, Besitzverhältnisse, Adresse vom Hauptsitz und ggf. Niederlassungen,
Ansprechpartner, Rechtsform des Unternehmens, Anzahl Mitarbeiter, Umsatz der letzten drei
Geschäftsjahre. Mindestanforderungen: - Jahresumsatz im Durchschnitt der letzten drei
abgeschlossenen Geschäftsjahre > 500.000,- EUR netto - Mindestens 10 festangestellte
Mitarbeiter, davon mindestens 3 zertifizierte Mitarbeiter für die Implementierung von
PowerMax-Systemen

Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Beschreibung: 1. Dell Partnerstatus Titanium mit Kompetenz im Bereich Storage, Nachweis
durch entsprechendes Zertifikat oder ähnliches 2. Nachweis der Leistungsfähigkeit durch die
Darstellung von mindestens 3 vergleichbaren Referenzen unter Angabe von -
Aufgabenstellung - Durchführungszeitraum - Aufwand in Personentagen - Auftraggeber inkl.
Ansprechpartner mit Telefonnummer Mindestanforderungen: - Durchführung innerhalb der
letzten 36 Monate; - Einsatz von zum Auftragsgegenstand vergleichbaren Produkten

5.1.10. Zuschlagskriterien
Kriterium:

Art: Preis
Bezeichnung: Preis
Gewichtung (Prozentanteil, genau): 100

5.1.11. Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.deutsches-ausschreibungsblatt.de/VN/X-
KVNO-2024-0020

5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Zulässig
Adresse für die Einreichung: https://www.deutsches-ausschreibungsblatt.de/VN/X-KVNO-2024-
0020
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 18/11/2024 12:00:00 (UTC+1)
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf
nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Nachforderungen werden nicht ausgeschlossen
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungsdatum: 18/11/2024 13:00:00 (UTC+1)
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte
Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
Informationen über die Überprüfungsfristen: Innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang
der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann ein
Nachprüfverfahren bei der Vergabekammer beantragt werden (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB).

5.1.15. Techniken
Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer Rheinland c/o Bezirksregierung Köln
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt:
Kassenärztliche Vereinigung Nordrhein
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts
des BMI)

8. Organisationen

8.1. ORG-7001

Offizielle Bezeichnung: Kassenärztliche Vereinigung Nordrhein
Registrierungsnummer: 05111-99005-49
Postanschrift: Tersteegenstr. 9
Stadt: Düsseldorf
Postleitzahl: 40474
Land, Gliederung (NUTS): Düsseldorf, Kreisfreie Stadt (DEA11)
Land: Deutschland
Kontaktperson: Abteilung Einkauf
E-Mail: einkauf@kvno.de
Telefon: +49 211 59708126
Fax: +49 211 59708320
Internetadresse: https://www.kvno.de/
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Federführendes Mitglied
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt

8.1. ORG-7004
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Rheinland c/o Bezirksregierung Köln
Registrierungsnummer: keine Angabe
Postanschrift: Zeughausstraße 2-10
Stadt: Köln
Postleitzahl: 50667
Land, Gliederung (NUTS): Köln, Kreisfreie Stadt (DEA23)
Land: Deutschland
E-Mail: VKRheinland@bezreg-koeln.nrw.de
Telefon: +49 2211473055
Fax: +49 2211472889
Internetadresse: https://www.bezreg-koeln.nrw.de/themen/wirtschaft/vergabekammer-rheinland
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle

8.1. ORG-7005
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des
Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender

11. Informationen zur Bekanntmachung

11.1. Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 1fdcf5c8-7215-42ba-acaf-42e67c00c2ef - 01
Formulartyp: Wettbewerb

Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 18/10/2024 14:51:55 (UTC+2)
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch

11.2. Informationen zur Veröffentlichung
ABl. S Nummer der Ausgabe: 206/2024
Datum der Veröffentlichung: 22/10/2024

Referenzen:
https://www.bezreg-koeln.nrw.de/themen/wirtschaft/vergabekammer-rheinland
https://www.deutsches-ausschreibungsblatt.de/VN/X-KVNO-2024-0020
https://www.kvno.de/
http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202410/ausschreibung-638989-2024-DEU.txt

 
 
Ausschreibung ausschreibung Ausschreibungen Ingenieure Öffentliche Ausschreibungen Datenbank Öffentliche Ausschreibungen Architekten Öffentliche Ausschreibungen Bau