Öffentliche Ausschreibungen icc hofmann - Ingenieurbüro für technische Informatik
Am Stockborn 16, 60439 Frankfurt/M, FRG
Tel.: +49 6082-910101 Fax.: +49 6082-910200
E-Mail: info@icc-hofmann.net
Öffentliche Ausschreibungen

(1) Searching for "2024072501303542179" in Archived Documents Library (TED-ADL)


Ausschreibung: Deutschland  Rundfunk- und Fernsehgeräte sowie Ton- und Bildaufnahme- und - wiedergabegeräte  RV zur Lieferung von Broadcast Produkten und Services des Herstellers SONY - DEU-München
Rundfunk- und Fernsehgeräte sowie Ton- und Bildaufnahme- und -wiedergabegeräte
Dokument Nr...: 448117-2024 (ID: 2024072501303542179)
Veröffentlicht: 25.07.2024
*
  DEU-München: Deutschland  Rundfunk- und Fernsehgeräte sowie Ton- und
Bildaufnahme- und - wiedergabegeräte  RV zur Lieferung von Broadcast
Produkten und Services des Herstellers SONY
   2024/S 144/2024 448117
   Deutschland  Rundfunk- und Fernsehgeräte sowie Ton- und Bildaufnahme- und -
   wiedergabegeräte  RV zur Lieferung von Broadcast Produkten und Services des Herstellers
   SONY
   OJ S 144/2024 25/07/2024
   Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung  Standardregelung
   Lieferungen
   1. Beschaffer
       1.1. Beschaffer
            Offizielle Bezeichnung: Bayerischer Rundfunk A.d.ö.R.
	    E-Mail: ausschreibungen.zentraleinkauf@br.de
	    Rechtsform des Erwerbers:
            Von einer regionalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
            Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Freizeit, Sport, Kultur und Religion
   2. Verfahren
       2.1. Verfahren
	    Titel: RV zur Lieferung von Broadcast Produkten und Services des Herstellers SONY
	    Beschreibung: Abschluss einer Rahmenvereinbarung, die es dem Auftraggeber und den
            Bezugsberechtigten ermöglicht, Produkte und/oder Leistungen des Herstellers SONY zu
            beschaffen. Der Umfang der Leistungen ist auf die jeweils gültige Herstellerpreiseliste  SONY
	    IPSE Media Solutions Price List  begrenzt (siehe dazu LB kaufm. Teil). Die Laufzeit der
            Rahmenvereinbarung beträgt 48 Monate und beginnt am 01.12.2024. Das
            Höchstabnahmevolumen an SONY-Produkten beträgt 13.175.000 Euro inkl. Mwst.
	    Kennung des Verfahrens: 9f77f7bc-f41a-4ef5-ad47-8c40d8e20300
	    Interne Kennung: BR-2024-0024
	    Verfahrensart: Offenes Verfahren
	    Das Verfahren wird beschleunigt: nein
     2.1.1. Zweck
	    Art des Auftrags: Lieferungen
	    Haupteinstufung (cpv): 32300000
            Rundfunk- und Fernsehgeräte sowie Ton- und Bildaufnahme- und -wiedergabegeräte
     2.1.2. Erfüllungsort
            Postanschrift: Bayerischer Rundfunk Floriansmühlstraße 60
            Stadt: München
	    Postleitzahl: 80939
            Land, Gliederung (NUTS): München, Kreisfreie Stadt (DE212)
	    Land: Deutschland
	    Beliebiger Ort
            Zusätzliche Informationen: Die Anlieferadressen sind innerhalb der Bundesrepublik
	    Deutschland. Sie werden dem Auftragnehmer durch den Abruf aus der Rahmenvereinbarung
	    mitgeteilt.
     2.1.3. Wert
              Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 11 071 428,00 EUR
     2.1.4. Allgemeine Informationen
            Zusätzliche Informationen: Bekanntmachungs-ID: CXS0Y54Y1Q8KYKKC Den Zuschlag erhält
            das wirtschaftlichste Angebot. Einziges Wertungskriterium ist die Höhe des Rabattes. Das
            Angebot mit den am höchsten kumulierten Rabattsätzen (Preisblattzelle F13) ist das
	    wirtschaftlichste Angebot.
	    Rechtsgrundlage:
	    Richtlinie 2014/24/EU
	    vgv -
     2.1.6. Ausschlussgründe
            Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: Zwingende
            bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB
            Konkurs: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB
            Korruption: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB
            Vergleichsverfahren: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB
            Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe
            nach §§ 123 bis 126 GWB
	    Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs:
            Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB
            Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen: Zwingende bzw. fakultative
            Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB
            Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe
            nach §§ 123 bis 126 GWB
            Betrugsbekämpfung: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB
	    Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Zwingende bzw. fakultative
            Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB
            Zahlungsunfähigkeit: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB
            Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: Zwingende bzw. fakultative
            Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB
            Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: Zwingende bzw. fakultative
            Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB
	    Falsche Angaben, verweigerte Informationen, die nicht in der Lage sind, die erforderlichen
            Unterlagen vorzulegen, und haben vertrauliche Informationen über dieses Verfahren erhalten.:
            Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB
	    Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren: Zwingende bzw.
            fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB
	    Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: Zwingende
            bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB
            Schwere Verfehlung im Rahmen der beruflichen Tätigkeit: Zwingende bzw. fakultative
            Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB
	    Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen: Zwingende
            bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB
            Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen: Zwingende bzw. fakultative
            Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB
            Zahlung der Sozialversicherungsbeiträge: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach
            §§ 123 bis 126 GWB
            Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§
	    123 bis 126 GWB
              Entrichtung von Steuern: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126
	      GWB
              Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten:
              Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB
   5. Los
       5.1. Los: LOT-0001
	    Titel: RV zur Lieferung von Broadcast Produkten und Services des Herstellers SONY
	    Beschreibung: Beim Bayerischen Rundfunk und bei nahezu allen anderen ARD-
	    Rundfunkanstalten sowie dem ZDF werden professionelle SONY-Produkte eingesetzt. Es
	    handelt sich im Wesentlichen um Studiokameras, EB-Kameras, Bildmischer etc. Die
            wichtigsten Eigenschaften der Systeme sind unter anderem die hohe technische Qualität, die
            bei unseren Anwendern geschätzte Ergonomie in der Bedienarchitektur, die Skalierbarkeit
	    innerhalb der Sony-Produktfamilien und die hohe Betriebssicherheit. Diese Produkte sollen in
            den nächsten 4 Jahren auch weiterhin als Ersatz- aber auch als Neugeräte beschafft werden.
	    Neben dem Auftraggeber Bayerischer Rundfunk sind folgende Rundfunkanstalten
	    bezugsberechtigt: Deutsche Welle (DW) Hessischer Rundfunk (HR) Mitteldeutscher Rundfunk
	    (MDR) und MCS TEAM GmbH Radio Bremen und Bremedia Produktion GmbH Rundfunk
            Berlin-Brandenburg (rbb) Saarländischer Rundfunk (SR) Südwestrundfunk (SWR)
	    Westdeutscher Rundfunk (WDR) Zweites Deutsches Fernsehen (ZDF) Die
	    Rechnungsadressen, die Rechnungsversandart sowie die Anlieferadressen werden von den
	    Bezugsberechtigten beim Abruf bekannt gegeben.
	    Interne Kennung: BR-2024-0024
     5.1.1. Zweck
	    Art des Auftrags: Lieferungen
	    Haupteinstufung (cpv): 32300000
            Rundfunk- und Fernsehgeräte sowie Ton- und Bildaufnahme- und -wiedergabegeräte
	    Optionen:
	    Beschreibung der Optionen: Der Auftraggeber und die Bezugsberechtigten haben die Option,
	    neue, vom Hersteller in die Preisliste aufgenommene Produktkategorien und Produkte
	    innerhalb der Rahmenvertragslaufzeit und innerhalb der Volumengrenzen abzurufen.
     5.1.2. Erfüllungsort
            Postanschrift: Bayerischer Rundfunk Floriansmühlstraße 60
            Stadt: München
	    Postleitzahl: 80939
            Land, Gliederung (NUTS): München, Kreisfreie Stadt (DE212)
	    Land: Deutschland
	    Beliebiger Ort
            Zusätzliche Informationen: Die Anlieferadressen sind innerhalb der Bundesrepublik
	    Deutschland. Sie werden dem Auftragnehmer durch den Abruf aus der Rahmenvereinbarung
	    mitgeteilt.
     5.1.3. Geschätzte Dauer
	    Laufzeit: 48 Monate
     5.1.4. Verlängerung
            Maximale Verlängerungen: 0
     5.1.6. Allgemeine Informationen
            Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten
	    Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
	    Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
            Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
     5.1.7. Strategische Auftragsvergabe
	    Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
     5.1.9. Eignungskriterien
	    Kriterium:
            Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
            Bezeichnung: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
            Beschreibung: Vorlage einer Berufs- oder Betriebshaftpflichtversicherung für das Leistungsbild
            des ausgeschriebenen Auftrages (bei Bietergemeinschaften vorzulegen für jedes Mitglied)
            durch Vorlage einer Bestätigung der Versicherung zumindest in Kopie (nicht älter als 12
	    Monate). Mindestbedingung: Mindestdeckungssummen der Berufs- und
            Betriebshaftpflichtversicherung für Personen- und Sachschäden in Höhe von 2,5 Mio. Euro
            und Vermögensschäden in Höhe von 0,2 Mio. Euro (mindestens zweifach maximiert pro Jahr).
            Vorlage eines Bonitätsnachweises, zum Beispiel mittels Zeugnis einer Wirtschaftsauskunftei
            (Creditreform, Bürgel, o.ä.) oder eines gleichwertigen Nachweises einer
            Wirtschaftsprüfungsgesellschaft aus dem Land, in dem der Bieter angemeldet ist (nicht älter
            als 6 Monate). Mindestbedingung: Nachzuweisen ist eine mindestens  mittlere  Bonität, z.B.
            mit einem Bonitätsindex nicht schlechter als 300 bzw. einer  Probability of Default -Rate nicht
            größer als 2% laut Creditreform. Hinweis: Eigenerklärungen oder Auskünfte der Hausbank
            erfüllen diese Anforderung nicht und führen zum Ausschluss des Bieters.
	      Kriterium:
	      Art: Sonstiges
	      Bezeichnung: Sonstiges
              Beschreibung: Zum Nachweis des Nichtvorliegens von Ausschlussgründen gemäß §42 VgV in
              Verbin-dung mit §§123,124 GWB muss die  Anlage 5 - Bieterauskunft mit Eigenerklärung
              ausgefüllt beigefügt sein. Zusätzlich muss die  Anlage 10 - Eigenerklärung zum
              Russlandbezug  beigefügt werden (falls sie die darin geforderten Erklärungen abgeben
              können)
	      Kriterium:
              Art: Eignung zur Berufsausübung
              Bezeichnung: Eignung zur Berufsausübung
              Beschreibung: Die Bieter müssen ihre Befähigung und Erlaubnis zur Berufsausübung je nach
	      den Rechtsvorschriften des Staats, in dem sie niedergelassen sind, entweder durch eine
	      Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister dieses Staats oder auf andere Weise die
              erlaubte Berufsausübung nachweisen (bei Bietergemeinschaft vorzulegen für jedes Mitglied).
              Der Nachweis darf nicht älter als 12 Monate ab Auftragsbekanntmachung sein.
	      Kriterium:
              Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
              Bezeichnung: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
              Beschreibung: Die Bieter müssen ihre technische und berufliche Leistungsfähigkeit durch
              Angabe einer geeigneten Referenz über früher ausgeführte Liefer- und Dienstleistungsauf-
              träge nachweisen. Die Referenz ist mit Erbringungszeitraum sowie Empfänger (Firmenname
	      und namentlich bezeichnetem Ansprechpartner sowie dessen Telefonnummer oder E-Mail-
	      Anschrift) anzugeben. Die Referenz ist in Anlage 12 anzugeben. Mindestbedingungen:
              Verlangt wird eine vergleichbare Referenz aus den letzten höchstens drei Jahren (2023, 2022,
	      2021). Der Nachweis der Vergleichbarkeit ob-liegt dem Bieter. Dieser muss die angegebene
              Referenz im Hinblick auf die angegebenen Kriterien zur Referenzeignung aussagekräftig
              erläutern. Bei der Referenz müssen über eine einen Zeitraum von 4 Jahren Sony-
	      Broadcastprodukten im Gesamtwert von mindestens 1 Mio Euro (netto) verkauft worden sein.
    5.1.11. Auftragsunterlagen
            Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
            Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 14/08/2024 23:59:00 (UTC+2)
	    Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.dtvp.de/Satellite/notice
	    /CXS0Y54Y1Q8KYKKC/documents
	    Ad-hoc-Kommunikationskanal:
	    URL: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXS0Y54Y1Q8KYKKC
    5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe
            Bedingungen für die Einreichung:
	    Elektronische Einreichung: Erforderlich
            Adresse für die Einreichung: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXS0Y54Y1Q8KYKKC
            Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
            Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
            Varianten: Nicht zulässig
            Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
            Frist für den Eingang der Angebote: 23/08/2024 12:00:00 (UTC+2)
            Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 99 Tage
            Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
            Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf
	    nachgereicht werden.
            Zusätzliche Informationen: keine
            Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
            Eröffnungsdatum: 23/08/2024 12:00:00 (UTC+2)
	    Ort: Bayerischer Rundfunk
            Zusätzliche Informationen: Nur Vertreter des Auftraggebers. Es findet keine öffentliche
	    Submission statt!
	    Auftragsbedingungen:
            Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte
            Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
            Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: keine
	    Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
            Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
	    Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
            Informationen über die Überprüfungsfristen: Die ausschreibende Stelle weist darauf hin, dass
            ein Nachprüfungsantrag vor der Vergabekammer nur zulässig ist, soweit der Antragsteller -
            den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des
            Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber innerhalb einer Frist von
            zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach §134 Absatz 2 GWB bleibt
            unberührt, - Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung
            erkennbar sind, spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur
              Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt hat, - Verstöße
              gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, spätestens mit
	      Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung
              gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, - den Antrag auf Einleitung eines
              Nachprüfungsverfahrens innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des
              Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, stellt. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag
              auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach §135 Absatz 1 Nummer 2 GWB. §134
              Absatz 1 Satz 2 GWB bleibt unberührt. Auf die Regelungen in §§160, 161 GWB wird
              ausdrücklich hingewiesen.
    5.1.15. Techniken
	    Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
            Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
	    Kein dynamisches Beschaffungssystem
    5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
            Überprüfungsstelle: Regierung von Oberbayern Vergabekammer Südbayern
            Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt:
            Bayerischer Rundfunk A.d.ö.R.
            Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Bayerischer Rundfunk A.d.ö.R.
            TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts
	    des BMI)
   8. Organisationen
       8.1. ORG-0001
            Offizielle Bezeichnung: Bayerischer Rundfunk A.d.ö.R.
	    Registrierungsnummer: DE129523494
	    Postanschrift: Rundfunkplatz 1
            Stadt: München
	    Postleitzahl: 80335
            Land, Gliederung (NUTS): München, Kreisfreie Stadt (DE212)
	    Land: Deutschland
	    Kontaktperson: Zentraleinkauf - Vergabemanagement
	    E-Mail: ausschreibungen.zentraleinkauf@br.de
	    Telefon: +49 89590094912
	    Fax: +49 89590023469
	    Rollen dieser Organisation:
	    Beschaffer
       8.1. ORG-0002
            Offizielle Bezeichnung: Bayerischer Rundfunk A.d.ö.R.
	    Registrierungsnummer: DE129523494
	    Postanschrift: Rundfunkplatz 1
            Stadt: München
	    Postleitzahl: 80335
            Land, Gliederung (NUTS): München, Kreisfreie Stadt (DE212)
	    Land: Deutschland
	    Kontaktperson: Zentraleinkauf - Vergabemanagement
	    E-Mail: ausschreibungen.zentraleinkauf@br.de
	      Telefon: +49 89590094912
	      Fax: +49 89590023469
	      Rollen dieser Organisation:
              Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
       8.1. ORG-0003
            Offizielle Bezeichnung: Regierung von Oberbayern Vergabekammer Südbayern
	    Registrierungsnummer: DE811335517
            Postanschrift: Maximilianstraße 39
            Stadt: München
	    Postleitzahl: 80538
            Land, Gliederung (NUTS): München, Kreisfreie Stadt (DE212)
	    Land: Deutschland
            Kontaktperson: Vergabekammer Südbayern
	    E-Mail: vergabekammer.suedbayern@reg-ob.bayern.de
	    Telefon: +49 8921762411
	    Fax: +49 8921762847
	    Rollen dieser Organisation:
            Überprüfungsstelle
       8.1. ORG-0004
            Offizielle Bezeichnung: Bayerischer Rundfunk A.d.ö.R.
	    Registrierungsnummer: DE129523494
	    Postanschrift: Rundfunkplatz 1
            Stadt: München
	    Postleitzahl: 80335
            Land, Gliederung (NUTS): München, Kreisfreie Stadt (DE212)
	    Land: Deutschland
	    Kontaktperson: Zentraleinkauf - Vergabemanagement
	    E-Mail: ausschreibungen.zentraleinkauf@br.de
	    Telefon: +49 89590094912
	    Fax: +49 89590023469
	    Rollen dieser Organisation:
            Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
       8.1. ORG-0005
            Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des
	    Beschaffungsamts des BMI)
	    Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
	    Stadt: Bonn
	    Postleitzahl: 53119
	    Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
	    Land: Deutschland
	    E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de
	    Telefon: +49228996100
	    Rollen dieser Organisation:
	    TED eSender
   11. Informationen zur Bekanntmachung
      11.1. Informationen zur Bekanntmachung
	    Kennung/Fassung der Bekanntmachung: c972ba8c-118f-47a1-b9aa-8c6727697870 - 01
	    Formulartyp: Wettbewerb
            Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung  Standardregelung
	    Unterart der Bekanntmachung: 16
            Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 23/07/2024 18:01:40 (UTC+2)
            Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
      11.2. Informationen zur Veröffentlichung
            ABl. S  Nummer der Ausgabe: 144/2024
            Datum der Veröffentlichung: 25/07/2024
Referenzen:
https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXS0Y54Y1Q8KYKKC
https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXS0Y54Y1Q8KYKKC/documents
http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202407/ausschreibung-448117-2024-DEU.txt
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de
Ausschreibung ausschreibung Ausschreibungen Ingenieure Öffentliche Ausschreibungen Datenbank Öffentliche Ausschreibungen Architekten Öffentliche Ausschreibungen Bau