 |
icc hofmann - Ingenieurbüro für technische Informatik Am Stockborn 16, 60439 Frankfurt/M, FRG Tel.: +49 6082-910101 Fax.: +49 6082-910200 E-Mail: info@icc-hofmann.net |
|
(1) Searching for "2024072301273635714" in Archived Documents Library (TED-ADL)
Ausschreibung: Deutschland Computeranlagen und Zubehör Beschaffung einer Storage-Erweiterung für GPU- Cluster - DEU-Göttingen
Computeranlagen und Zubehör
Dokument Nr...: 441721-2024 (ID: 2024072301273635714)
Veröffentlicht: 23.07.2024
*
DEU-Göttingen: Deutschland Computeranlagen und Zubehör Beschaffung
einer Storage-Erweiterung für GPU- Cluster
2024/S 142/2024 441721
Deutschland Computeranlagen und Zubehör Beschaffung einer Storage-Erweiterung für GPU-
Cluster
OJ S 142/2024 23/07/2024
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung
Lieferungen
1. Beschaffer
1.1. Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Georg-August-Universität Göttingen Stiftung Öffentlichen Rechts
E-Mail: vergabestelle_gm23@zvw.uni-goettingen.de
Rechtsform des Erwerbers:
Von einer regionalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Bildung
2. Verfahren
2.1. Verfahren
Titel: Beschaffung einer Storage-Erweiterung für GPU-Cluster
Beschreibung: Projektbeschreibung: Ziel dieser Ausschreibung ist die Beschaffung einer
Kapazitätserweiterung für das bestehende Storage-System des GPU-Clusters Grete durch
die Georg-August-Universität Göttingen. Die Ausschreibung wird mit Unterstützung durch die
GWDG durchgeführt, die auch für den Betrieb des Systems verantwortlich ist. Die Bestellung
erfolgt durch die Universität, an die auch die Rechnung zu stellen ist. Als Systembestandteile
sind folgende Komponenten gefordert: SSDs in ausreichender Anzahl und Kapazität
Hardwareinstallation, Inbetriebnahme und Integration in bestehendes Storage-System
Wartung und Support für 3 Jahre
Kennung des Verfahrens: 06983078-1554-4bbd-ae1e-c59e0c6a126a
Interne Kennung: A 202024
Verfahrensart: Offenes Verfahren
2.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Lieferungen
Haupteinstufung (cpv): 30200000 Computeranlagen und Zubehör
2.1.2. Erfüllungsort
Stadt Göttingen
Postleitzahl 37073
Land, Gliederung (NUTS): Göttingen (DE91C)
Land: Deutschland
2.1.3. Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 277 000,00 EUR
2.1.4. Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -
2.1.6. Ausschlussgründe
Korruption: Schwere Verfehlungen im Rahmen der beruflichen Tätigkeit
5. Los
5.1. Los: LOT-0000
Titel: Beschaffung einer Storage-Erweiterung für GPU-Cluster
Beschreibung: Projektbeschreibung: Ziel dieser Ausschreibung ist die Beschaffung einer
Kapazitätserweiterung für das bestehende Storage-System des GPU-Clusters Grete durch
die Georg-August-Universität Göttingen. Die Ausschreibung wird mit Unterstützung durch die
GWDG durchgeführt, die auch für den Betrieb des Systems verantwortlich ist. Die Bestellung
erfolgt durch die Universität, an die auch die Rechnung zu stellen ist. Als Systembestandteile
sind folgende Komponenten gefordert: SSDs in ausreichender Anzahl und Kapazität
Hardwareinstallation, Inbetriebnahme und Integration in bestehendes Storage-System
Wartung und Support für 3 Jahre
Interne Kennung: 0
5.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Lieferungen
Haupteinstufung (cpv): 30200000 Computeranlagen und Zubehör
Menge: 1
5.1.2. Erfüllungsort
Stadt: Göttingen
Postleitzahl: 37073
Land, Gliederung (NUTS): Göttingen (DE91C)
Land: Deutschland
5.1.3. Geschätzte Dauer
Laufzeit: 2 Monate
5.1.5. Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 277 000,00 EUR
5.1.6. Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: #Besonders auch geeignet für:selbst#
5.1.7. Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.9. Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Eignung zur Berufsausübung
Beschreibung: Gem. Eigenerklärung (s. Vergabeunterlagen): (MussKriterium) Eintragung in
das Berufsoder Handelsregister ihres Sitzes oder Wohnsitzes, soweit vorhanden Angabe zu
Insolvenzverfahren und Liquidation Angabe, dass nachweislich keine schwere Verfehlung
begangen wurde, die die Zuverlässigkeit als Bewerber in Frage stellt (§123 oder §124 GWB)
Angaben zur Zahlung von Steuern, Abgaben und Beiträgen zur gesetzlichen
Sozialversicherung Angabe zur Mitgliedschaft bei der Berufsgenossenschaft
Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Beschreibung: Folgende techn. Mindestanforderungen (Muss-Kriterien) sind zu erbringen /
nachzuweisen: -48 DDN-unterstützte TLC-SSDs für ES400NVX Systeme mit 15,36 TB -
Installation in die bestehenden ES400NVX Storagesysteme und Integration in das ExaScaler
6.3 basierte Lustre Dateisystem (siehe Abschnitt 4) -Wartung und Support für 3 Jahre Die
Konzepte für die oben aufgeführten Anforderungen sind dem Angebot beizufügen. -Die
nutzbare physikalischen Speicherkapazität (also ohne Verwendung von Datenkompression
oder -deduplikation) soll gesamt mindestens 470 TiB betragen. Das bestehende
Redundanzkonzept mit declustered RAID 8+2 und integrierten Hotspares soll beibehalten
werden.
Kriterium:
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Beschreibung: Folgende Eignungskriterien (Muss-Kriterien) sind zu erbringen / nachzuweisen:
-Mind. 1 Referenz, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar ist. Angabe der Referenz
(Ansprechpartner, Art der ausgeführten Leistungen, Ausführungszeitraum, Bestätigung des
Auftraggebers über die vertragsgemäße Ausführung der Leistung) in vergleichbarer Art und
Umfang. (Muss-Kriterium) -Es ist ein Jahresumsatz von mind. 660.000,00 brutto im
Durchschnitt der letzten 3 Jahre nachzuweisen. (Muss-Kriterium) -Nachweis einer, dem
Auftragsvolumen angepassten, Haftpflichtversicherung. (Muss-Kriterium)
5.1.10. Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
5.1.11. Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 16/08/2024 10:00:00 (UTC+2)
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.meinauftrag.rib.de/public
/DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/3/tenderId/135903
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
Name: https://www.meinauftrag.rib.de
URL: https://www.meinauftrag.rib.de
5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://www.meinauftrag.rib.de
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 23/08/2024 10:00:00 (UTC+2)
Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 17 Tage
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf
nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Fehlende, unvollständige oder fehlerhafte unternehmensbezogene
und leistungsbezogene Unterlagen, deren Vorlage mit dem Angebot gefordert sind, werden
ggf. nachgefordert.
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungsdatum: 23/08/2024 10:00:00 (UTC+2)
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte
Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Informationen über die Überprüfungsfristen: Die Bieter haben etwaige Verstöße gegen
Vergabevorschriften unter Beachtung der Regelungen in § 160 Abs. 3 GWB zu rügen. Ein
Nachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 GWB unzulässig, soweit: 1) der Antragsteller den
geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des
Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Aufraggeber nicht innerhalb einer Frist von
10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Abs. 2 bleibt unberührt, 2)
Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht
spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder
zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3) Verstöße gegen
Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis
zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber
gerügt werden, 4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers,
einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
5.1.15. Techniken
Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer Niedersachsen beim Nds. Ministerium für Wirtschaft,
Verkehr, Bauen und Digitalisierung
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Georg-
August-Universität Göttingen Stiftung Öffentlichen Rechts
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts
des BMI)
8. Organisationen
8.1. ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Georg-August-Universität Göttingen Stiftung Öffentlichen Rechts
Registrierungsnummer: DE286005408
Abteilung: Kaufm. Gebäudemanagement GM 23 Zentraler Einkauf
Postanschrift: Heinrich-Düker-Weg 5
Stadt: Göttingen
Postleitzahl: 37073
Land, Gliederung (NUTS): Göttingen (DE91C)
Land: Deutschland
Kontaktperson: Georg-August-Universität Göttingen SdÖR - Kaufm. Gebäudemanagement
GM 23 Zentraler Einkauf
E-Mail: vergabestelle_gm23@zvw.uni-goettingen.de
Telefon: 000
Fax: +49 551 39-1827003
Internetadresse: https://www.vergabe.rib.de
Profil des Erwerbers: https://www.vergabe.rib.de
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1. ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Niedersachsen beim Nds. Ministerium für Wirtschaft,
Verkehr, Bauen und Digitalisierung
Registrierungsnummer: 000
Postanschrift: Auf der Hude 2
Stadt: Lüneburg
Postleitzahl: 21339
Land, Gliederung (NUTS): Lüneburg, Landkreis (DE935)
Land: Deutschland
Kontaktperson: Vergabekammer Niedersachsen beim Nds. Ministerium für Wirtschaft,
Verkehr, Bauen und Digitalisierung
E-Mail: vergabekammer@mw.niedersachsen.de
Telefon: +49 4131 15-3306
Fax: +49 4131 15-2943
Internetadresse: https://www.mw.niedersachsen.de
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1. ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des
Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
11. Informationen zur Bekanntmachung
11.1. Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 3c74c12f-2738-46a2-a67f-1466ae8854cd - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 22/07/2024 13:44:00 (UTC+2)
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
11.2. Informationen zur Veröffentlichung
ABl. S Nummer der Ausgabe: 142/2024
Datum der Veröffentlichung: 23/07/2024
Referenzen:
https://www.meinauftrag.rib.de
https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/3/tenderId/135903
https://www.mw.niedersachsen.de
https://www.vergabe.rib.de
http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202407/ausschreibung-441721-2024-DEU.txt
--------------------------------------------------------------------------------
Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
The Office for Official Publications of the European Communities
The Federal Office of Foreign Trade Information
Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de
