 |
icc hofmann - Ingenieurbüro für technische Informatik Am Stockborn 16, 60439 Frankfurt/M, FRG Tel.: +49 6082-910101 Fax.: +49 6082-910200 E-Mail: info@icc-hofmann.net |
|
(1) Searching for "2024072201384533842" in Archived Documents Library (TED-ADL)
Ausschreibung: Deutschland Dienstleistungen für die Prüfung der Tragwerksplanung Köln-Mülheim, Otto- und Langen-Quartier, Standsicherheitsprüfung nach VDI-RL 6200 u. Sicherungsempfehlungen - DEU-Düsseldorf
Dienstleistungen in der Tragwerksplanung
Dienstleistungen für die Prüfung der Tragwerksplanung
Dokument Nr...: 439905-2024 (ID: 2024072201384533842)
Veröffentlicht: 22.07.2024
*
DEU-Düsseldorf: Deutschland Dienstleistungen für die Prüfung der
Tragwerksplanung Köln-Mülheim, Otto- und Langen-Quartier,
Standsicherheitsprüfung nach VDI-RL 6200 u. Sicherungsempfehlungen
2024/S 141/2024 439905
Deutschland Dienstleistungen für die Prüfung der Tragwerksplanung Köln-Mülheim, Otto-
und Langen-Quartier, Standsicherheitsprüfung nach VDI-RL 6200 u. Sicherungsempfehlungen
OJ S 141/2024 22/07/2024
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1. Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: NRW.URBAN im Treuhandauftrag des Landes NRW
E-Mail: Claudia.Gerlach@nrw-urban.de
Rechtsform des Erwerbers:
Von einer lokalen Gebietskörperschaft kontrolliertes öffentliches Unternehmen
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Wirtschaftliche Angelegenheiten
2. Verfahren
2.1. Verfahren
Titel: Köln-Mülheim, Otto- und Langen-Quartier, Standsicherheitsprüfung nach VDI-RL 6200 u.
Sicherungsempfehlungen
Beschreibung: Die NRW. URBAN GmbH & Co.KG handelt im Treuhandauftrag des Landes
NRW für den Grundstücksfonds. In diesem Rahmen hat die N.U. den Auftrag, die
Liegenschaft in Köln, Otto- und Langen-Quartier (Gemarkung Deutz, Flur 32, Flurstücke
238,242 und 371) zu bewirtschaften und wie sie steht und liegt zu veräußern. Bei dem
Gelände handelt es sich um eine Teilfläche (Größe von ca. 4,5 ha) des ehemaligen
Gießereigeländes der Motorenfabrik Klöckner-Humboldt-Deutz (KHD) in Köln, Deutz-
Mülheimer Straße/ Auenweg. Die Industriebrache wird seit 2005 nicht mehr genutzt. Die
Fläche ist nach allen Seiten hin durch Mauern und Zäune sowie durch Überwachungskameras
und einen Wachdienst gesichert. In 2024 soll das Vermarktungsverfahren für die Fläche
beginnen. Im Zuge dessen sollen öffentliche Begehungen der Fläche durchgeführt werden.
Zur Erstellung eines geeigneten Nutzungskonzeptes und die Wertermittlung sind Aussagen
zur aktuellen Standsicherheit der Gebäude erforderlich. In Bezug auf die vorhandenen
Denkmäler sollen möglichst noch in 2024 Maßnahmen zur Bestandssicherung in die Wege
geleitet werden. Aus den vorgenannten Gründen wird eine umfassende
Standsicherheitsprüfung nach VDI 6200 sowie die Anfertigung von Leistungsverzeichnissen
für temporäre Sicherungsmaßnahmen für einzelne Gebäude in diesem Vergabeverfahren
ausgeschrieben. Auftragsumfang: - 1.0. Betrachtung Gesamtfläche - Grundlagenermittlung
und Bestandserfassung, gem. VDI-RL 6200, Festlegung Wegeführung für Besichtigungen -
2.0 Denkmäler - Inspektion und Dokumentation gem. VDI-RL 6200 - 3.0 erhaltenswerte
Bausubstanz - Inspektion und Dokumentation gem. VDI-RL 6200 - 4.0 Denkmäler - Erstellung
Leistungsverzeichnis für temporäre Sicherungsmaßnahmen, darunter 4.4 Optional:
Einzelfallbezogene statische Bauteilprüfung - 5.0 Optional erhaltenswerte Bausubstanz -
Konzepte für nutzungsoffene temporäre Sicherungsmaßnahmen
Kennung des Verfahrens: a481b745-829d-4985-b717-cda34658ba2c
Interne Kennung: ZV24-061
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71328000 Dienstleistungen für die Prüfung der Tragwerksplanung
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71327000 Dienstleistungen in der Tragwerksplanung
2.1.2. Erfüllungsort
Postanschrift Otto- und Langen-Quartier Auenweg/Deutz-Mülheimer Straße
Stadt Köln-Mülheim
Postleitzahl 51084
Land, Gliederung (NUTS): Köln, Kreisfreie Stadt (DEA23)
Land: Deutschland
Ort im betreffenden Land
2.1.4. Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Bekanntmachungs-ID: CXS0YM3Y17BL0MKA Die Unterlagen sind
ausschließlich digital bis zur genannten Frist einzureichen. Teilnahmeanträge/Angebote, die
verspätet eingehen, können nicht berücksichtigt werden. Fragen werden ausschließlich über
diese Vergabeplattform beantwortet. Mündliche/Telefonische Anfragen oder Anfragen per Post
oder E-Mail können aus Gründen der Dokumentationspflicht und der Gleichbehandlung nicht
beantwortet werden. Sofern die Antworten auf Fragen für alle Bewerber/Bieter von Interesse
sein können, werden sie in anonymisierter Form allen Bewerbern/Bietern zur Verfügung
gestellt. Bei diesem Verfahren handelt es sich um ein vollständig elektronisches Verfahren.
Bitte verwenden Sie für den Upload Ihrer Unterlagen ausschließlich den eingerichteten
Submissionskanal der Vergabeplattform. Die Unterlagen dürfen in keinem Falle per Mail oder
über die Kommunikationsplattform des Vergabemarktplatzes zugesendet werden, da diese so
nicht ordnungsgemäß submittiert werden können. Bei Verstößen gegen den vorgeschriebenen
Weg der Einreichung der Unterlagen, führt dies zum sofortigen formalen Ausschluss. Der
öffentliche Auftraggeber behält sich vor, die Ausführung des Auftrages in der Reihenfolge des
Ausschreibungsergebnisses den Bietern anzutragen, die im Vergabeverfahren ein
wirtschaftlich annehmbares Angebot abgegeben haben, wenn der zuvor beauftragte
Auftragnehmer wegen Kündigung oder aus anderen Gründen endgültig ausfällt.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -
2.1.6. Ausschlussgründe
Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: Zwingende
bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB
Konkurs: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB
Korruption: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB
Vergleichsverfahren: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB
Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe
nach §§ 123 bis 126 GWB
Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs:
Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB
Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen: Zwingende bzw. fakultative
Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB
Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe
nach §§ 123 bis 126 GWB
Betrugsbekämpfung: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB
Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Zwingende bzw. fakultative
Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB
Zahlungsunfähigkeit: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB
Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: Zwingende bzw. fakultative
Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB
Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: Zwingende bzw. fakultative
Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB
Falsche Angaben, verweigerte Informationen, die nicht in der Lage sind, die erforderlichen
Unterlagen vorzulegen, und haben vertrauliche Informationen über dieses Verfahren erhalten.:
Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB
Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren: Zwingende bzw.
fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB
Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: Zwingende
bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB
Schwere Verfehlung im Rahmen der beruflichen Tätigkeit: Zwingende bzw. fakultative
Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB
Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen: Zwingende
bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB
Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen: Zwingende bzw. fakultative
Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB
Zahlung der Sozialversicherungsbeiträge: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach
§§ 123 bis 126 GWB
Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§
123 bis 126 GWB
Entrichtung von Steuern: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126
GWB
Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten:
Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB
5. Los
5.1. Los: LOT-0001
Titel: Köln-Mülheim, Otto- und Langen-Quartier, Standsicherheitsprüfung nach VDI-RL 6200 u.
Sicherungsempfehlungen
Beschreibung: In 2024 soll das Vermarktungsverfahren für die Fläche beginnen. Im Zuge
dessen sollen öffentliche Begehungen der Fläche durchgeführt werden. Zur Erstellung eines
geeigneten Nutzungskonzeptes und die Wertermittlung sind Aussagen zur aktuellen
Standsicherheit der Gebäude erforderlich. In Bezug auf die vorhandenen Denkmäler sollen
möglichst noch in 2024 Maßnahmen zur Bestandssicherung in die Wege geleitet werden. Aus
den vorgenannten Gründen wird eine umfassende Standsicherheitsprüfung nach VDI 6200
sowie die Anfertigung von Leistungsverzeichnissen für temporäre Sicherungsmaßnahmen für
einzelne Gebäude in diesem Vergabeverfahren ausgeschrieben. Auftragsumfang: - 1.0.
Betrachtung Gesamtfläche - Grundlagenermittlung und Bestandserfassung, gem. VDI-RL
6200, Festlegung Wegeführung für Besichtigungen - 2.0 Denkmäler - Inspektion und
Dokumentation gem. VDI-RL 6200 - 3.0 erhaltenswerte Bausubstanz - Inspektion und
Dokumentation gem. VDI-RL 6200 - 4.0 Denkmäler - Erstellung Leistungsverzeichnis für
temporäre Sicherungsmaßnahmen, darunter 4.4 Optional: Einzelfallbezogene statische
Bauteilprüfung - 5.0 Optional erhaltenswerte Bausubstanz - Konzepte für nutzungsoffene
temporäre Sicherungsmaßnahmen
Interne Kennung: ZV24-061
5.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71328000 Dienstleistungen für die Prüfung der Tragwerksplanung
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71327000 Dienstleistungen in der Tragwerksplanung
5.1.2. Erfüllungsort
Postanschrift: Otto- und Langen-Quartier Auenweg/Deutz-Mülheimer Straße
Stadt: Köln-Mülheim
Postleitzahl: 51084
Land, Gliederung (NUTS): Köln, Kreisfreie Stadt (DEA23)
Land: Deutschland
Ort im betreffenden Land
5.1.4. Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.6. Allgemeine Informationen
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten
Personals sind anzugeben: Erforderlich für das Angebot
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet
Zusätzliche Informationen: #Besonders geeignet für:freelance#
5.1.7. Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.9. Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Beschreibung: Berufs- und Betriebshaftpflichtversicherung mit folgenden Deckungssummen:
1,5 Mio. EUR für Personenschäden - 2-fach maximiert 1,5 Mio. EUR für Sach- und
Vermögensschäden - 2-fach maximiert Vorlage des Versicherungsscheins oder einer
entsprechenden Eigenerklärung oder Erklärung des Versicherers, dass zur Auftragserteilung
eine Versicherung mit den entsprechenden Deckungssummen abgeschlossen wird.
Kriterium:
Art: Eignung zur Berufsausübung
Bezeichnung: Eignung zur Berufsausübung
Beschreibung: Qualifikationsnachweise der im Registerblatt Nachweise des
Angebotsformulars angegebenen Personen Zeugnis des Hochschulabschlusses bzw. gleich-
oder höherwertig im Bereich Architektur/Bauingenieurwesen mit Spezialisierung Statik
/Standsicherheitsprüfung als saSV Standsicherheit durch: - Mitgliedschaft in der
Architektenkammer bzw. Ingenieurkammer Bau - Qualifizierungsnachweis saSV
Standsicherheit
Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Beschreibung: Aus Sicherheitsgründen wird bei der Begehung des KHD-Geländes eine
Personenanzahl von mindestens 2 Personen vorgeschrieben. Für die Gewährleistung einer
zeitnahen und durchgängigen Bearbeitung wird für die Bürogröße eine Mitarbeiteranzahl von 3
qualifizierten Mitarbeitern als Mindestanforderung vorgeschrieben. Die Anzahl der Mitarbeiter
ist verbindlich in das Angebotsformular im Registerblatt 2.1 Mindestbürogröße einzutragen.
5.1.10. Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Preis
Gewichtung (Punkte, genau): 100
5.1.11. Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 09/08/2024 23:59:00 (UTC+2)
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice
/CXS0YM3Y17BL0MKA/documents
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
URL: https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS0YM3Y17BL0MKA
5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice
/CXS0YM3Y17BL0MKA
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 23/08/2024 10:00:00 (UTC+2)
Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 35 Tage
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf
nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Fehlende Unterlagen, deren Vorlagen mit dem Teilnahmeantrag
bzw. der Angebotsabgabe gefordert waren, können unter Berücksichtigung des rechtlichen
Rahmens nachgefordert werden.
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungsdatum: 23/08/2024 10:00:00 (UTC+2)
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte
Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Bedingungen wie vor beschrieben.
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
5.1.15. Techniken
Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Vergabekammer Rheinland
Überprüfungsstelle: Vergabekammer Rheinland
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: NRW.
URBAN im Treuhandauftrag des Landes NRW
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: NRW.URBAN im Treuhandauftrag des
Landes NRW
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts
des BMI)
8. Organisationen
8.1. ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: NRW.URBAN im Treuhandauftrag des Landes NRW
Registrierungsnummer: DE 267572899
Postanschrift: Fritz-Vomfelde-Straße 10
Stadt: Düsseldorf
Postleitzahl: 40547
Land, Gliederung (NUTS): Düsseldorf, Kreisfreie Stadt (DEA11)
Land: Deutschland
Kontaktperson: Zentrale Vergabe
E-Mail: Claudia.Gerlach@nrw-urban.de
Telefon: +49 211542380
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1. ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: NRW.URBAN im Treuhandauftrag des Landes NRW
Registrierungsnummer: DE 267572899
Postanschrift: Fritz-Vomfelde-Straße 10
Stadt: Düsseldorf
Postleitzahl: 40547
Land, Gliederung (NUTS): Düsseldorf, Kreisfreie Stadt (DEA11)
Land: Deutschland
Kontaktperson: Zentrale Vergabe
E-Mail: Claudia.Gerlach@nrw-urban.de
Telefon: +49 211542380
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1. ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Rheinland
Registrierungsnummer: 05315-03002-81
Postanschrift: Zeughausstraße 2-10
Stadt: Köln
Postleitzahl: 50667
Land, Gliederung (NUTS): Köln, Kreisfreie Stadt (DEA23)
Land: Deutschland
E-Mail: VKRheinland@bezreg-koeln.nrw.de
Telefon: +49 221147-3045
Fax: +49 221147-2889
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1. ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Rheinland
Registrierungsnummer: 05315-03002-81
Postanschrift: Zeughausstraße 2-10
Stadt: Köln
Postleitzahl: 50667
Land, Gliederung (NUTS): Köln, Kreisfreie Stadt (DEA23)
Land: Deutschland
E-Mail: VKRheinland@bezreg-koeln.nrw.de
Telefon: +49 221147-3045
Fax: +49 221147-2889
Rollen dieser Organisation:
Schlichtungsstelle
8.1. ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: NRW.URBAN im Treuhandauftrag des Landes NRW
Registrierungsnummer: DE 267572899
Postanschrift: Fritz-Vomfelde-Straße 10
Stadt: Düsseldorf
Postleitzahl: 40547
Land, Gliederung (NUTS): Düsseldorf, Kreisfreie Stadt (DEA11)
Land: Deutschland
Kontaktperson: Zentrale Vergabe
E-Mail: Claudia.Gerlach@nrw-urban.de
Telefon: +49 211542380
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
8.1. ORG-0006
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des
Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
11. Informationen zur Bekanntmachung
11.1. Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 72cd01c8-d070-4d9b-9c22-e2ad28dda8fc - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 19/07/2024 10:52:07 (UTC+2)
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
11.2. Informationen zur Veröffentlichung
ABl. S Nummer der Ausgabe: 141/2024
Datum der Veröffentlichung: 22/07/2024
Referenzen:
https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS0YM3Y17BL0MKA
https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS0YM3Y17BL0MKA/documents
http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202407/ausschreibung-439905-2024-DEU.txt
--------------------------------------------------------------------------------
Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
The Office for Official Publications of the European Communities
The Federal Office of Foreign Trade Information
Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de
