 |
icc hofmann - Ingenieurbüro für technische Informatik Am Stockborn 16, 60439 Frankfurt/M, FRG Tel.: +49 6082-910101 Fax.: +49 6082-910200 E-Mail: info@icc-hofmann.net |
|
(1) Searching for "2024070801193196837" in Archived Documents Library (TED-ADL)
Ausschreibung: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung Infrastruktur-Dienstleistungen für Hessen Mobil - DEU-Wiesbaden
IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung
Dokument Nr...: 404142-2024 (ID: 2024070801193196837)
Veröffentlicht: 08.07.2024
*
DEU-Wiesbaden: Deutschland IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung,
Internet und Hilfestellung Infrastruktur-Dienstleistungen für Hessen Mobil
2024/S 131/2024 404142
Deutschland IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung
Infrastruktur-Dienstleistungen für Hessen Mobil
OJ S 131/2024 08/07/2024
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1. Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Land Hessen, vertreten durch die Hessische Zentrale für
Datenverarbeitung
E-Mail: vergabestelle@hzd.hessen.de
Rechtsform des Erwerbers: Regionale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1. Verfahren
Titel: Infrastruktur-Dienstleistungen für Hessen Mobil
Beschreibung: Beschaffung von IT-Infrastruktur-Dienstleistungen Hessen Mobil
Kennung des Verfahrens: dec8f261-4287-46da-be52-215be445ae4f
Interne Kennung: VG-3000-2024-0062
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 72000000
IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung
2.1.2. Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Wiesbaden, Kreisfreie Stadt (DE714)
Land: Deutschland
2.1.3. Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 2 134 400,00 EUR
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 2 134 400,00 EUR
2.1.4. Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Ein Bewerber kann den Nachweis seiner Eignung und des
Nichtvorliegens von Ausschlussgründen ganz oder teilweise durch die Teilnahme an
Präqualifikationssystemen erbringen. Neben den in Ziffer 5.1.9 dieser EU-Bekanntmachung
geforderten Unterlagen zu Beleg der Eignung haben die Bieter zusätzlich die nachfolgenden
Erklärungen und Nachweise mit dem Angebot einzureichen: (1) Eigenerklärungen zu
Ausschlussgründen §§ 123, 124 GWB (Dateien Eigenerklaerung_Par_123_GWB und
Eigenerklaerung_Par_124_GWB ). Bei Bewerbergemeinschaften hat jedes Mitglied der
Bewerbergemeinschaft die Erklärungen in der entsprechenden Form einzureichen. Bei Einsatz
von (eignungsrelevanten) Unterauftragnehmern hat jeder Unterauftragnehmer die Erklärungen
in der entsprechenden Form einzureichen. (2) Eigenerklärung Artikel 5k EU-Verordnung 833
/2014 Der Bieter hat die Eigenerklärung zum Artikel 5k der EU-Verordnung 833/2014 (Datei
Eigenerklaerung Artikel 5k EU-Verordnung 833-2014 ) ausgefüllt mit seinem Angebot
einzureichen. Bei Bietergemeinschaften hat jedes Mitglied der Bietergemeinschaft die
Erklärung in der entsprechenden Form einzureichen. (3) Erklärung Unternehmensdaten (Datei
Erklaerung_Unternehmensdaten ). Diese Erklärung dient lediglich statistischen Zwecken. Sie
stellt kein Eignungskriterium dar. (4) Verpflichtungserklärung nach dem Hessischen Vergabe-
und Tariftreuegesetz (HVTG): Bieter, jedes Mitglied einer Bietergemeinschaft sowie
(eignungsrelevante) Unterauftragnehmer (§ 6 HVTG) haben die erforderliche
Verpflichtungserklärung zu Tariftreue und Mindestlohn nach § 4 HVTG abzugeben (Datei
Verpflichtungserklaerung_oeff_AG ). (5) Der Auftragnehmer wird personenbezogene Daten
im Auftrag verarbeiten. Hierzu wird eine Vereinbarung über die Auftragsverarbeitung
geschlossen (Datei Vereinbarung_Auftragsverarbeitung ). Der Bieter füllt die mit den
Vergabeunterlagen veröffentlichte Vereinbarung über die Auftragsverarbeitung an den
vorgesehenen Stellen aus (gelb markiert); insbesondere fügt der Bieter die erforderlichen
technisch-organisatorischen Maßnahmen seinem Angebot bei. Wirtschaftlichkeitsprüfung Den
Zuschlag erhält der Bieter mit dem wirtschaftlichsten Angebot. Das wirtschaftlichste Angebot
wird nach der erweiterten Richtwertmethode gemäß der Unterlage für die Ausschreibung und
Bewertung von IT-Leistungen, UfAB 2018.04 (April 2018) des Beschaffungsamtes des
Bundesministeriums des Inneren gebildet. Die Qualität wird in Form von Leistungspunkten (L)
über die Bewertungsmatrix (Datei Bewertungsmatrix ) ermittelt. Der Preis (P) ist die Summe
der Wertungspreise auf Grundlage der Preisangaben des Bieters im Preisblatt (Datei
Preisblatt ) seines Angebotes. Die Vergabestelle hat einen Schwankungsbereich (SB) von 10
% (zehn Prozent) in Abweichung vom führenden Wert Z festgelegt. Die Leistungspunkte (L)
sind die gewichtete Summe aus den Wertungen des Kriterienkatalogs, der Konzepte und des
Assessments. Maximal können 5 Punkte erreicht werden, wobei sich die Gewichtung wie folgt
verteilt: Kriterienkatalog (40%) Konzepte (30%) Assessment (30%)
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -
2.1.6. Ausschlussgründe
Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: §§ 123, 124 GWB
5. Los
5.1. Los: LOT-0000
Titel: Infrastruktur-Dienstleistungen für Hessen Mobil
Beschreibung: In diesem Verfahren sollen Serviceleistungen für die Infrastruktur von Hessen
Mobil beschafft werden. Zur Erfüllung eigener Aufgaben und zur Unterstützung seiner rund 60
Standorte, Tunnel und der Verkehrserfassung betreibt Hessen Mobil eine Vielzahl
zentralisierter und dezentralisierter IT-Services. Die dafür verwendeten IT-Komponenten
(Hardware und Software) werden von Mitarbeitern von Hessen Mobil betreut. Der Umfang der
Infrastruktur-Dienstleistungen zur Unterstützung der von Hessen Mobil betriebenen
zentralisierten und dezentralisierten IT-Services bezieht sich auf die Bereiche: a) Infrastruktur
der Zentrale, Außenstellen, Straßenmeistereien, Bau- und Bodenprüfstellen von Hessen Mobil
- Straßen- und Verkehrsmanagements b) Verkehrsmanagementzentrale Hessen c)
Tunnelleitzentrale Die Infrastruktur-Dienstleistungen sind voraussichtlich in einem Umfang von
ca. 350 Personentagen / Jahr mit differenzierten Serviceanforderungen zu erbringen.
Mindestens werden die in Tabelle 1 der Leistungsbeschreibung aufgeführten 200
Personentage / Jahr abgerufen. Der Schwerpunkt liegt im Bereich der Supportleistungen. Die
Projektmitarbeiter des Auftragnehmers haben die folgenden und im Kriterienkatalog näher
beschriebenen Anforderungen zu erfüllen: Mitarbeiterprofil Senior Consultant Abschluss
eines Hochschulstudiums bzw. Fachhochschulstudiums im Kontext der Aufgabenstellung (z.B.
Informatik) Kenntnisse und praktische Erfahrungen in der Lösung hochkomplexer
Supportfragestellungen Kenntnisse und praktische Erfahrungen im kontinuierlichen Support
(Systemwartung, Fehler- und Störungsmanagement), Systemanpassung und
Systemoptimierung von: o DellEMC Speichersystemen o Backupsystemen mit
Deduplizierungstechnologie - DellEMC Avamar o Brocade o LAN-/ WAN-Komponenten -
Cisco-Router o Riverbed o Cisco-Works o Citrix-Server-Farmen o VoIP-Technik o VMWare -
ESX Server o vSphere Enterprise Plus o vCenter o Site Recovery Manager o Windows Server
(ab 2016) o Solaris o Suse Linux o Ubuntu o Debian o Windows Clients (Win 10/11) o MS-
SQL-Server in einer aktuellen Version o Terminal Server - Citrix XenApp/ Desktop Platinum o
Komponentenmanagement Microsoft SCCM Kenntnisse und praktische Erfahrungen im
Projektmanagement von umfassenden Infrastrukturanpassungs-/ Umstellungs- oder
Migrationsprojekten Kenntnisse und praktische Erfahrungen in der Konzeption, Entwicklung
von Scripten, Applikationsbereitstellung und Dokumentation Durchführung und Evaluation
von kundenspezifischen Schulungen Mitarbeiterprofil Consultant Abschluss eines
Fachhochschulstudiums im Kontext der Aufgabenstellung (z.B. Informatik) Kenntnisse und
praktische Erfahrungen in der Lösung anspruchsvoller Supportfragestellungen Kenntnisse
und praktische Erfahrungen im kontinuierlichen Support (Systemwartung, Fehler- und
Störungsmanagement), Systemanpassung und Systemoptimierung von: o DellEMC
Speichersystemen o Backupsystemen mit Deduplizierungstechnologie - DellEMC Avamar o
Brocade o LAN-/ WAN-Komponenten - Cisco-Router o Riverbed o Cisco-Works o Citrix-
Server-Farmen o VoIP-Technik o VMWare - ESX Server o vSphere Enterprise Plus o vCenter
o Site Recovery Manager o Windows Server (ab 2016) o Solaris o Suse Linux o Ubuntu o
Debian o Windows Clients (Win 10/11) o MS-SQL-Server in einer aktuellen Version o Terminal
Server - Citrix XenApp/ Desktop Platinum o Komponentenmanagement Microsoft SCCM
Kenntnisse und praktische Erfahrungen in der Methodik der Anwendungsentwicklung und
Testdurchführung Kenntnisse und praktische Erfahrungen in der Konzeption, Entwicklung
von Scripten, Applikationsbereitstellung und Dokumentation Durchführung und Evaluation
von kundenspezifischen Schulungen Mitarbeiterprofil Techniker Abgeschlossene
Berufsausbildung im Kontext der Aufgabenstellung (z.B. Informatik) Kenntnisse und
praktische Erfahrungen in der Lösung gängiger Supportfragestellungen Kenntnisse und
praktische Erfahrungen im kontinuierlichen Support (Systemwartung, Fehler- und
Störungsmanagement) von: o DellEMC Speichersystemen o Backupsystemen mit
Deduplizierungstechnologie - DellEMC Avamar o Brocade o LAN-/ WAN-Komponenten -
Cisco-Router o Riverbed o Cisco-Works o Citrix-Server-Farmen o VoIP-Technik o VMWare -
ESX Server o vSphere Enterprise Plus o vCenter o Site Recovery Manager o Windows Server
(ab 2016) o Solaris o Suse Linux o Ubuntu o Debian o Windows Clients (Win 10/11) o MS-
SQL-Server in einer aktuellen Version o Terminal Server - Citrix XenApp/ Desktop Platinum o
Komponentenmanagement Microsoft SCCM Kenntnisse und praktische Erfahrungen in der
Methodik der Anwendungsentwicklung und Testdurchführung Kenntnisse und praktische
Erfahrungen in der Entwicklung von Scripten, Applikationsbereitstellung und Dokumentation
Durch den Auftragnehmer sind Leistungen in den Bereichen Support Scriptbasierte
Automatisierung Rechenzentrumsdienstleistungen (Hosting von Infrastrukturen und
Verfahren) Projektmanagement Schulung zu erbringen. Weitere Details sind der
Leistungsbeschreibung zu entnehmen.
Interne Kennung: LOT-0000
5.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 72000000
IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung
5.1.2. Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Wiesbaden, Kreisfreie Stadt (DE714)
Land: Deutschland
5.1.3. Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 22/10/2024
Enddatum der Laufzeit: 21/10/2025
5.1.4. Verlängerung
Der Erwerber behält sich das Recht vor, zusätzliche Käufe vom Auftragnehmer zu tätigen, wie
hier beschrieben: Dreimalige automatische Verlängerung um jeweils ein Jahr.
5.1.5. Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 2 134 400,00 EUR
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 2 134 400,00 EUR
5.1.6. Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten
Personals sind anzugeben: Erforderlich für das Angebot
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.7. Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.9. Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Eignung zur Berufsausübung
Kriterium:
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Beschreibung: Eigenerklärung zur Umsatzentwicklung im Tätigkeitsbereich des Auftrags in
den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren bzw. seit Gründung (falls diese weniger als
drei Jahre zurückliegt). Bei Bietergemeinschaften ist nur die Zusage bzw. der Nachweis eines
Mitglieds zwingend erforderlich.
Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Beschreibung: Mindestanforderung: Darstellung von mindestens drei geeigneten Referenzen
aus den letzten drei Jahren (Stichtag Ablauf der Angebotsfrist ), die nach Art und Umfang den
nachfolgend aufgeführten Anforderungen entsprechen: Art: Bereitstellung von
Dienstleistungen im Bereich IT-Infrastruktur. Umfang: Durchschnittlich mindestens 200
Personentage pro Jahr. (Datei Referenzen auf der Vergabeplattform). In der
Referenzvorlage ist abschließend die Person des Erklärenden namentlich anzugeben.
5.1.10. Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Leistung
Gewichtung (Prozentanteil, genau): 50
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Preis
Gewichtung (Prozentanteil, genau): 50
5.1.11. Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://vergabe.hessen.de/NetServer
/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-1902ed06588-
24aeedde280312ec
5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Zulässig
Adresse für die Einreichung: https://vergabe.hessen.de
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 06/08/2024 10:00:00 (UTC+2)
Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 3 Monate
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf
nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: -
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungsdatum: 06/08/2024 10:00:00 (UTC+2)
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte
Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
Informationen über die Überprüfungsfristen: § 160 Einleitung, Antrag (1) Die Vergabekammer
leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein. (2) Antragsbefugt ist jedes Unternehmen,
das ein Interesse an dem öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat und eine Verletzung in
seinen Rechten nach § 97 Absatz 6 durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend
macht. Dabei ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der
Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht. (3) Der Antrag ist
unzulässig, soweit 1.der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen
Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem
Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der
Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, 2.Verstöße gegen Vergabevorschriften, die
aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der
Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem
Auftraggeber gerügt werden, 3.Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den
Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung
oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4.mehr als 15
Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu
wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit
des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt.
5.1.15. Techniken
Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium
Darmstadt
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Land
Hessen, vertreten durch die Hessische Zentrale für Datenverarbeitung
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Land Hessen, vertreten durch die
Hessische Zentrale für Datenverarbeitung
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts
des BMI)
8. Organisationen
8.1. ORG-7001
Offizielle Bezeichnung: Land Hessen, vertreten durch die Hessische Zentrale für
Datenverarbeitung
Registrierungsnummer: 06-25153000-14
Postanschrift: Mainzer Straße 29
Stadt: Wiesbaden
Postleitzahl: 65185
Land, Gliederung (NUTS): Wiesbaden, Kreisfreie Stadt (DE714)
Land: Deutschland
E-Mail: vergabestelle@hzd.hessen.de
Telefon: +49 611340-0
Fax: +49 611340-1150
Internetadresse: https://vergabe.hessen.de
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Federführendes Mitglied
Zentrale Beschaffungsstelle, die öffentliche Aufträge oder Rahmenvereinbarungen im
Zusammenhang mit für andere Beschaffer bestimmten Bauleistungen, Lieferungen oder
Dienstleistungen vergibt/abschließt
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
8.1. ORG-7004
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium
Darmstadt
Registrierungsnummer: DE 812056745
Postanschrift: Wilhelminenstraße 1 - 3
Stadt: Darmstadt
Postleitzahl: 64283
Land, Gliederung (NUTS): Darmstadt, Kreisfreie Stadt (DE711)
Land: Deutschland
E-Mail: vergabekammer@rpda.hessen.de
Telefon: +49 6151 126603
Fax: +49 611327648534
Internetadresse: https://www.rp-darmstadt.hessen.de
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1. ORG-7005
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des
Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
11. Informationen zur Bekanntmachung
11.1. Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 819e65bc-9910-4b79-9282-d6ae15f875b4 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 05/07/2024 08:01:49 (UTC+2)
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
11.2. Informationen zur Veröffentlichung
ABl. S Nummer der Ausgabe: 131/2024
Datum der Veröffentlichung: 08/07/2024
Referenzen:
https://vergabe.hessen.de
https://vergabe.hessen.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-1902ed06588-24aeedde28031
2ec
https://www.rp-darmstadt.hessen.de
http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202407/ausschreibung-404142-2024-DEU.txt
--------------------------------------------------------------------------------
Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
The Office for Official Publications of the European Communities
The Federal Office of Foreign Trade Information
Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de
