 |
icc hofmann - Ingenieurbüro für technische Informatik Am Stockborn 16, 60439 Frankfurt/M, FRG Tel.: +49 6082-910101 Fax.: +49 6082-910200 E-Mail: info@icc-hofmann.net |
|
(1) Searching for "2024040302262280786" in Archived Documents Library (TED-ADL)
Ausschreibung: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung Handyparken -Bereitstellen der Möglichkeit Parkgebühren per Mobiltelefon zu entrichten mit einer Laufzeit von 36 Monaten - DEU-Magdeburg
IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung
Dokument Nr...: 195124-2024 (ID: 2024040302262280786)
Veröffentlicht: 03.04.2024
*
DEU-Magdeburg: Deutschland IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung,
Internet und Hilfestellung Handyparken -Bereitstellen der Möglichkeit
Parkgebühren per Mobiltelefon zu entrichten mit einer Laufzeit von 36 Monaten
2024/S 66/2024 195124
Deutschland IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung
Handyparken - Bereitstellen der Möglichkeit Parkgebühren per Mobiltelefon zu entrichten mit
einer Laufzeit von 36 Monaten
OJ S 66/2024 03/04/2024
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1. Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Landeshauptstadt Magdeburg, Die Oberbürgermeisterin
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1. Verfahren
Titel: Handyparken - Bereitstellen der Möglichkeit Parkgebühren per Mobiltelefon zu entrichten
mit einer Laufzeit von 36 Monaten
Beschreibung: Im Stadtgebiet Magdeburg sind derzeit 288 Parkscheinautomaten (PSA)
installiert, an denen es die Möglichkeit gibt mit Bargeld oder dem Handyparken ein Ticket zu
lösen. Das Handyparken soll im gesamten Stadtgebiet, mit etwa 5.745 Parkplätzen, weiter
dauerhaft fortgeführt werden. Die Bewirtschaftung in diesem Gebiet ist bezüglich der
gebührenpflichtigen Zeiten und der Höchstparkdauer einheitlich. Das Verfahren soll vom
Handyparken-Anbieter unter Nutzung der derzeitigen Rufnummern und deren Infrastruktur z.
B. Hinweisschilder etc. fortgesetzt werden, um den Bürger/-innen einen höchstmöglichen
Komfort in Bezug auf die Rufnummern zu bieten. Die Gebührenentrichtung soll weiterhin nicht
nur mittels einer SMS möglich sein, sondern auch über eine entsprechende Applikation (App)
für Smartphones, die das Betriebssystem Android und iOS unterstützt, erfolgen. Des Weiteren
ist Voraussetzung, dass das Geschäftsmodell der Anbieter für die Nutzer attraktiv, leicht
verständlich und registrierungsfrei sowie für die Stadt einfach handhabbar, transparent und
kostengünstig ist.
Kennung des Verfahrens: b9cb70b1-2ae7-4b0e-aa3a-1976c86cddab
Interne Kennung: 30-ZV-0045/24
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 72000000 IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und
Hilfestellung
2.1.2. Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Magdeburg, Kreisfreie Stadt (DEE03)
Land: Deutschland
Zusätzliche Informationen: Stadtgebiet der Landeshauptstadt Magdeburg
2.1.4. Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Um den Auftrag ausführen zu können, hat der nicht präqualifizierte
Wirtschaftsteilnehmer, jedes nicht präqualifizierte Mitglied der Bietergemeinschaft, jeder
Nachunternehmer/Unterauftragnehmer sowie jeder Verleiher (andere Unternehmen, deren
Kapazitäten in Anspruch genommen werden [Eignungsleihe]) das Nichtvorliegen von
Ausschlussgründen nach §§ 123 und 124 GWB zu erklären. Dies erfolgt durch das Einreichen
des den Ausschreibungsunterlagen beigelegten Formblattes 124 LD (Eigenerklärung zur
Eignung Liefer-/Dienstleistungen - in Anlehnung an VHB - Bund - Ausgabe 2017 - Stand
2019). Dieses ausgefüllte Formblatt ist vom nicht präqualifizierten Wirtschaftsteilnehmer/jedem
nicht präqualifizierten Mitglied der Bietergemeinschaft mit dem Angebot einzureichen. Von
jedem Nachunternehmer/Unterauftragnehmer sowie von jedem Verleiher (andere
Unternehmen, deren Kapazitäten in Anspruch genommen werden [Eignungsleihe]) ist dieses
Formblatt auf gesondertes Verlangen der Vergabestelle mindestens in Textform einzureichen.
------------ WICHTIGER Hinweis: Ein präqualifiziertes Unternehmen hat sicherzustellen, dass
hinterlegte Referenzen auf die ausgeschriebene Leistung anzuwenden sind. Dabei gelten die
Anforderungen entsprechend dem Formblatt 124 LD (siehe Ausschreibungsunterlagen).
------------ Eigenerklärung gemäß Formblatt 124 LD (Eigenerklärung zur Eignung Liefer-
/Dienstleistungen - VHB - Bund - Ausgabe 2017 - Stand 2019): a) Angabe, dass nachweislich
keine schwere Verfehlung begangen wurde, die die Zuverlässigkeit als Bewerber/Bieter in
Frage stellt b) Angaben zur Zahlung von Steuern, Abgaben und Beiträgen zur gesetzlichen
Sozialversicherung c) Angabe zur Mitgliedschaft bei der Berufsgenossenschaft Das Formblatt
124 LD ist vom nicht präqualifizierten Wirtschaftsteilnehmer/jedem nicht präqualifizierten
Mitglied der Bietergemeinschaft mit dem Angebot einzureichen und auf gesondertes
Verlangen der Vergabestelle mindestens in Textform von jedem Nachunternehmer
/Unterauftragnehmer sowie von jedem Verleiher (andere Unternehmen, deren Kapazitäten in
Anspruch genommen werden [Eignungsleihe]). ------------ Folgende Einzelnachweise gemäß
Formblatt 124 LD sind auf gesondertes Verlangen der Vergabestelle vom nicht
präqualifizierten Wirtschaftsteilnehmer/jedem nicht präqualifizierten Mitglied der
Bietergemeinschaft, von jedem Nachunternehmer/Unterauftragnehmer sowie von jedem
Verleiher (andere Unternehmen, deren Kapazitäten in Anspruch genommen werden
[Eignungsleihe]) einzureichen: a) Unbedenklichkeitsbescheinigung des Finanzamtes bzw.
Bescheinigung in Steuersachen (im Original, sofern gültig nur im Original) ------------ Mit dem
Angebot sind einzureichen: - Angebotsschreiben (VHB - Bund - Ausgabe 2017 - Stand 2019) -
Teile der Leistungsbeschreibung: Leistungsverzeichnis/Leistungsprogramm - Erklärung Bieter-
/Arbeitsgemeinschaft (VHB - Bund - Ausgabe 2017) (soweit erforderlich) - Namentliches
Verzeichnis der Leistungen von Nachunternehmern und Verleihern (soweit erforderlich) -
Eigenerklärungen zu den §§ 11, 14 TVergG LSA vom Wirtschaftsteilnehmer/jedem Mitglied
der Bietergemeinschaft - Formblatt 124 LD Eigenerklärung zur Eignung Liefer-
/Dienstleistungen vom nicht präqualifizierten Wirtschaftsteilnehmer/jedem nicht
präqualifizierten Mitglied der Bietergemeinschaft - Alternative zum Formblatt 124 LD:
Nachweis eines Eintrages in einem amtlichen Verzeichnis entsprechend § 48 Abs. 8 VgV (z.B.
Zertifizierung nach AVPQ im Amtlichen Verzeichnis präqualifizierter Unternehmen der
Industrie und Handelskammern für den Liefer- und Dienstleistungsbereich) mit
Zertifikatsnummer vom präqualifizierten Wirtschaftsteilnehmer/jedem präqualifizierten Mitglied
der Bietergemeinschaft - Eigenerklärung - Anlage zum BMWK-Rundschreiben vom
14.04.2022 - vom Wirtschaftsteilnehmer/jedem Mitglied der Bietergemeinschaft ------------ Des
Weiteren sind auf gesondertes Verlangen der Vergabestelle einzureichen: -
Verpflichtungserklärungen anderer Unternehmen (VHB - Bund - Ausgabe 2017) -
Eigenerklärung zu § 11 TVergG LSA von jedem Nachunternehmer/Unterauftragnehmer sowie
von jedem Verleiher (andere Unternehmen, deren Kapazitäten in Anspruch genommen
werden [Eignungsleihe]) - Formblatt 124 LD Eigenerklärung zur Eignung Liefer-
/Dienstleistungen von jedem nicht präqualifizierten Nachunternehmer/Unterauftragnehmer
sowie von jedem nicht präqualifizierten Verleiher (andere nicht präqualifizierte Unternehmen,
deren Kapazitäten in Anspruch genommen werden [Eignungsleihe]) - Alternative zum
Formblatt 124 LD: Nachweis eines Eintrages in einem amtlichen Verzeichnis entsprechend §
48 Abs. 8 VgV (z.B. Zertifizierung nach AVPQ im Amtlichen Verzeichnis präqualifizierter
Unternehmen der Industrie und Handelskammern für den Liefer- und Dienstleistungsbereich)
mit Zertifikatsnummer von jedem Nachunternehmer/Unterauftragnehmer sowie von jedem
Verleiher (andere Unternehmen, deren Kapazitäten in Anspruch genommen werden
[Eignungsleihe]) - Nachweis zur Zertifizierung nach Payment Card Industry Data Security
Standard (PCI DSS) oder vergleichbar - Nachweis zur Zertifizierung nach Service
Organization Controls (SOC) 2 oder vergleichbar - Nachweis zur Sicherheit im Sinne des § 17
Zahlungsdiensteaufsichtsgesetz (ZAG) Absicherung von Zahlungsvorgängen oder eine
vergleichbare Sicherung Verschlüsselungspaket (aus Leistungsverzeichnis 3.1
Vorbemerkung; Abrechnung der Parkeinnahmen) - Nachweis über technische und
organisatorische Maßnahmen gemäß DSGVO für das verwendete Verschlüsselungspaket
(aus Leistungsverzeichnis 3.1 Vorbemerkung; Mindestanforderung an den Datenschutz und
Datensicherheit) - Nachweis zur Erfüllung der Merkmale A aus dem Leistungsverzeichnis
mittels einer technischen Systempräsentation vor dem Zuschlag (aus Leistungsverzeichnis 3.1
Vorbemerkung; Angebot) - Beschreibung der Smartphone-App für die Betriebssysteme
Android, iOS ------------ Sämtliche Bescheinigungen/Nachweise, die nicht in deutscher Sprache
abgefasst wurden, sind entsprechende Übersetzungen in deutscher Sprache beizufügen.
------------ Die Kommunikation zwischen der Vergabestelle und den Unternehmen während der
Angebotseinreichungsphase (z.B. Bereitstellung von Bieterinformationen) erfolgt
ausschließlich elektronisch über die eVergabe-Plattform www.evergabe-online.de. Die
Unternehmen haben u.a. bei Bieterfragen und beim Hochladen von elektronischen Angeboten
AnAWeb, das Dienstprogramm der eVergabe-Plattform für Unternehmen, zu verwenden.
------------- Enthalten der Bekanntmachungstext und/oder die Vergabeunterlagen nach
Auffassung des Bieters Unklarheiten, so hat der Bieter über das eVergabeportal www.
eVergabe-online.de dies unverzüglich anzuzeigen. ------------ Die Kommunikation zwischen der
Vergabestelle und den Unternehmen während der Auswertungsphase erfolgt grundsätzlich
elektronisch über diese eVergabe-Plattform. Die Vergabestelle stellt gegebenenfalls
notwendige Informationen, Nachforderungen, Aufklärungsaufforderungen usw. über diese
Plattform zur Verfügung sowie bei Erfordernis auch über einen anderen
Kommunikationskanal. Es ist erforderlich, dass sich die Unternehmen auf der eVergabe-
Plattform www.evergabe-online.de registrieren. Zur Angebotseinreichung ist ausschließlich
AnAWeb von den Unternehmen zu verwenden. Das Angebotsschreiben ist mindestens in
Textform elektronisch einzureichen.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -
2.1.5. Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 1
Auftragsbedingungen:
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 1
2.1.6. Ausschlussgründe:
Korruption: Um den Auftrag ausführen zu können, hat der nicht präqualifizierte
Wirtschaftsteilnehmer, jedes nicht präqualifizierte Mitglied der Bietergemeinschaft, jeder
Nachunternehmer/Unterauftragnehmer sowie jeder Verleiher (andere Unternehmen, deren
Kapazitäten in Anspruch genommen werden [Eignungsleihe]) das Nichtvorliegen von
Ausschlussgründen nach §§ 123 und 124 GWB zu erklären. Dies erfolgt durch das Einreichen
des den Ausschreibungsunterlagen beigelegten Formblattes 124 (Eigenerklärung zur Eignung
für nicht präqualifizierte Unternehmen - in Anlehnung an VHB - Bund - Ausgabe 2017 - Stand
2019). Dieses ausgefüllte Formblatt ist vom nicht präqualifizierten Wirtschaftsteilnehmer/jedem
nicht präqualifizierten Mitglied der Bietergemeinschaft mit dem Angebot einzureichen. Von
jedem Nachunternehmer/Unterauftragnehmer sowie von jedem Verleiher (andere
Unternehmen, deren Kapazitäten in Anspruch genommen werden [Eignungsleihe]) ist dieses
Formblatt auf gesondertes Verlangen der Vergabestelle mindestens in Textform einzureichen.
Betrugsbekämpfung: Um den Auftrag ausführen zu können, hat der nicht präqualifizierte
Wirtschaftsteilnehmer, jedes nicht präqualifizierte Mitglied der Bietergemeinschaft, jeder
Nachunternehmer/Unterauftragnehmer sowie jeder Verleiher (andere Unternehmen, deren
Kapazitäten in Anspruch genommen werden [Eignungsleihe]) das Nichtvorliegen von
Ausschlussgründen nach §§ 123 und 124 GWB zu erklären. Dies erfolgt durch das Einreichen
des den Ausschreibungsunterlagen beigelegten Formblattes 124 (Eigenerklärung zur Eignung
für nicht präqualifizierte Unternehmen - in Anlehnung an VHB - Bund - Ausgabe 2017 - Stand
2019). Dieses ausgefüllte Formblatt ist vom nicht präqualifizierten Wirtschaftsteilnehmer/jedem
nicht präqualifizierten Mitglied der Bietergemeinschaft mit dem Angebot einzureichen. Von
jedem Nachunternehmer/Unterauftragnehmer sowie von jedem Verleiher (andere
Unternehmen, deren Kapazitäten in Anspruch genommen werden [Eignungsleihe]) ist dieses
Formblatt auf gesondertes Verlangen der Vergabestelle mindestens in Textform einzureichen.
Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Um den Auftrag ausführen zu können, hat der
nicht präqualifizierte Wirtschaftsteilnehmer, jedes nicht präqualifizierte Mitglied der
Bietergemeinschaft, jeder Nachunternehmer/Unterauftragnehmer sowie jeder Verleiher
(andere Unternehmen, deren Kapazitäten in Anspruch genommen werden [Eignungsleihe])
das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen nach §§ 123 und 124 GWB zu erklären. Dies
erfolgt durch das Einreichen des den Ausschreibungsunterlagen beigelegten Formblattes 124
(Eigenerklärung zur Eignung für nicht präqualifizierte Unternehmen - in Anlehnung an VHB -
Bund - Ausgabe 2017 - Stand 2019). Dieses ausgefüllte Formblatt ist vom nicht
präqualifizierten Wirtschaftsteilnehmer/jedem nicht präqualifizierten Mitglied der
Bietergemeinschaft mit dem Angebot einzureichen. Von jedem Nachunternehmer
/Unterauftragnehmer sowie von jedem Verleiher (andere Unternehmen, deren Kapazitäten in
Anspruch genommen werden [Eignungsleihe]) ist dieses Formblatt auf gesondertes Verlangen
der Vergabestelle mindestens in Textform einzureichen.
Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: Um
den Auftrag ausführen zu können, hat der nicht präqualifizierte Wirtschaftsteilnehmer, jedes
nicht präqualifizierte Mitglied der Bietergemeinschaft, jeder Nachunternehmer
/Unterauftragnehmer sowie jeder Verleiher (andere Unternehmen, deren Kapazitäten in
Anspruch genommen werden [Eignungsleihe]) das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen
nach §§ 123 und 124 GWB zu erklären. Dies erfolgt durch das Einreichen des den
Ausschreibungsunterlagen beigelegten Formblattes 124 (Eigenerklärung zur Eignung für nicht
präqualifizierte Unternehmen - in Anlehnung an VHB - Bund - Ausgabe 2017 - Stand 2019).
Dieses ausgefüllte Formblatt ist vom nicht präqualifizierten Wirtschaftsteilnehmer/jedem nicht
präqualifizierten Mitglied der Bietergemeinschaft mit dem Angebot einzureichen. Von jedem
Nachunternehmer/Unterauftragnehmer sowie von jedem Verleiher (andere Unternehmen,
deren Kapazitäten in Anspruch genommen werden [Eignungsleihe]) ist dieses Formblatt auf
gesondertes Verlangen der Vergabestelle mindestens in Textform einzureichen.
Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Um den Auftrag ausführen zu können, hat der
nicht präqualifizierte Wirtschaftsteilnehmer, jedes nicht präqualifizierte Mitglied der
Bietergemeinschaft, jeder Nachunternehmer/Unterauftragnehmer sowie jeder Verleiher
(andere Unternehmen, deren Kapazitäten in Anspruch genommen werden [Eignungsleihe])
das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen nach §§ 123 und 124 GWB zu erklären. Dies
erfolgt durch das Einreichen des den Ausschreibungsunterlagen beigelegten Formblattes 124
(Eigenerklärung zur Eignung für nicht präqualifizierte Unternehmen - in Anlehnung an VHB -
Bund - Ausgabe 2017 - Stand 2019). Dieses ausgefüllte Formblatt ist vom nicht
präqualifizierten Wirtschaftsteilnehmer/jedem nicht präqualifizierten Mitglied der
Bietergemeinschaft mit dem Angebot einzureichen. Von jedem Nachunternehmer
/Unterauftragnehmer sowie von jedem Verleiher (andere Unternehmen, deren Kapazitäten in
Anspruch genommen werden [Eignungsleihe]) ist dieses Formblatt auf gesondertes Verlangen
der Vergabestelle mindestens in Textform einzureichen.
Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren: Um den Auftrag
ausführen zu können, hat der nicht präqualifizierte Wirtschaftsteilnehmer, jedes nicht
präqualifizierte Mitglied der Bietergemeinschaft, jeder Nachunternehmer/Unterauftragnehmer
sowie jeder Verleiher (andere Unternehmen, deren Kapazitäten in Anspruch genommen
werden [Eignungsleihe]) das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen nach §§ 123 und 124
GWB zu erklären. Dies erfolgt durch das Einreichen des den Ausschreibungsunterlagen
beigelegten Formblattes 124 (Eigenerklärung zur Eignung für nicht präqualifizierte
Unternehmen - in Anlehnung an VHB - Bund - Ausgabe 2017 - Stand 2019). Dieses
ausgefüllte Formblatt ist vom nicht präqualifizierten Wirtschaftsteilnehmer/jedem nicht
präqualifizierten Mitglied der Bietergemeinschaft mit dem Angebot einzureichen. Von jedem
Nachunternehmer/Unterauftragnehmer sowie von jedem Verleiher (andere Unternehmen,
deren Kapazitäten in Anspruch genommen werden [Eignungsleihe]) ist dieses Formblatt auf
gesondertes Verlangen der Vergabestelle mindestens in Textform einzureichen.
Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Um den Auftrag ausführen zu
können, hat der nicht präqualifizierte Wirtschaftsteilnehmer, jedes nicht präqualifizierte Mitglied
der Bietergemeinschaft, jeder Nachunternehmer/Unterauftragnehmer sowie jeder Verleiher
(andere Unternehmen, deren Kapazitäten in Anspruch genommen werden [Eignungsleihe])
das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen nach §§ 123 und 124 GWB zu erklären. Dies
erfolgt durch das Einreichen des den Ausschreibungsunterlagen beigelegten Formblattes 124
(Eigenerklärung zur Eignung für nicht präqualifizierte Unternehmen - in Anlehnung an VHB -
Bund - Ausgabe 2017 - Stand 2019). Dieses ausgefüllte Formblatt ist vom nicht
präqualifizierten Wirtschaftsteilnehmer/jedem nicht präqualifizierten Mitglied der
Bietergemeinschaft mit dem Angebot einzureichen. Von jedem Nachunternehmer
/Unterauftragnehmer sowie von jedem Verleiher (andere Unternehmen, deren Kapazitäten in
Anspruch genommen werden [Eignungsleihe]) ist dieses Formblatt auf gesondertes Verlangen
der Vergabestelle mindestens in Textform einzureichen.
Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: Um
den Auftrag ausführen zu können, hat der nicht präqualifizierte Wirtschaftsteilnehmer, jedes
nicht präqualifizierte Mitglied der Bietergemeinschaft, jeder Nachunternehmer
/Unterauftragnehmer sowie jeder Verleiher (andere Unternehmen, deren Kapazitäten in
Anspruch genommen werden [Eignungsleihe]) das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen
nach §§ 123 und 124 GWB zu erklären. Dies erfolgt durch das Einreichen des den
Ausschreibungsunterlagen beigelegten Formblattes 124 (Eigenerklärung zur Eignung für nicht
präqualifizierte Unternehmen - in Anlehnung an VHB - Bund - Ausgabe 2017 - Stand 2019).
Dieses ausgefüllte Formblatt ist vom nicht präqualifizierten Wirtschaftsteilnehmer/jedem nicht
präqualifizierten Mitglied der Bietergemeinschaft mit dem Angebot einzureichen. Von jedem
Nachunternehmer/Unterauftragnehmer sowie von jedem Verleiher (andere Unternehmen,
deren Kapazitäten in Anspruch genommen werden [Eignungsleihe]) ist dieses Formblatt auf
gesondertes Verlangen der Vergabestelle mindestens in Textform einzureichen.
5. Los
5.1. Los: LOT-0001
Titel: Handyparken - Bereitstellen der Möglichkeit Parkgebühren per Mobiltelefon zu entrichten
mit einer Laufzeit von 36 Monaten
Beschreibung: Im Stadtgebiet Magdeburg sind derzeit 288 Parkscheinautomaten (PSA)
installiert, an denen es die Möglichkeit gibt mit Bargeld oder dem Handyparken ein Ticket zu
lösen. Das Handyparken soll im gesamten Stadtgebiet, mit etwa 5.745 Parkplätzen, weiter
dauerhaft fortgeführt werden. Die Bewirtschaftung in diesem Gebiet ist bezüglich der
gebührenpflichtigen Zeiten und der Höchstparkdauer einheitlich. Das Verfahren soll vom
Handyparken-Anbieter unter Nutzung der derzeitigen Rufnummern und deren Infrastruktur z.
B. Hinweisschilder etc. fortgesetzt werden, um den Bürger/-innen einen höchstmöglichen
Komfort in Bezug auf die Rufnummern zu bieten. Die Gebührenentrichtung soll weiterhin nicht
nur mittels einer SMS möglich sein, sondern auch über eine entsprechende Applikation (App)
für Smartphones, die das Betriebssystem Android und iOS unterstützt, erfolgen. Des Weiteren
ist Voraussetzung, dass das Geschäftsmodell der Anbieter für die Nutzer attraktiv, leicht
verständlich und registrierungsfrei sowie für die Stadt einfach handhabbar, transparent und
kostengünstig ist.
Interne Kennung: 30-ZV-0045/24
5.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 72000000 IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und
Hilfestellung
Menge: 0
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Der Auftraggeber behält sich das Recht vor, bei Verzögerung des
Anschlussvertrags, den Leistungszeitraum einseitig zu den festgelegten Konditionen zu
verlängern, bis das nachfolgende Ausschreibungsverfahren abgeschlossen ist. -------------------
Etwaige Vorverträge, die in den Anlagen A bis D und unter Punkt 3 des Formblattes 631 EU
nicht aufgeführte Unterlagen, Protokolle oder sonstige Korrespondenz im Zusammenhang mit
dieser Zuschlagserteilung, insbesondere Liefer-, Vertrags- und Zahlungsbedingungen des
Auftragnehmers sind nicht Vertragsbestandteil.
5.1.2. Erfüllungsort
Stadt: Magdeburg
Land, Gliederung (NUTS): Magdeburg, Kreisfreie Stadt (DEE03)
Land: Deutschland
Zusätzliche Informationen: Stadtgebiet der Landeshauptstadt Magdeburg
5.1.3. Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/01/2025
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2027
Laufzeit: 36 Monat
5.1.4. Verlängerung
Der Erwerber behält sich das Recht vor, zusätzliche Käufe vom Auftragnehmer zu tätigen, wie
hier beschrieben: Der Auftraggeber behält sich das Recht vor, bei Verzögerung des
Anschlussvertrags, den Leistungszeitraum einseitig zu den festgelegten Konditionen zu
verlängern, bis das nachfolgende Ausschreibungsverfahren abgeschlossen ist.
5.1.6. Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet
Zusätzliche Informationen: #Besonders geeignet für:selbst# 1. Konkretisierung zu Punkt 5.1.3
Geschätzte Dauer Vertragsdauer vom 01.01.2025 bis 31.12.2027 ------------------------ 2.
Konkretisierung zu Punkt 5.1.12 Bedingungen für die Auftragsvergabe in Bezug auf die
Angebotsgültigkeit: Das Angebot muss bis zum 02.12.2024 23:59:59 Uhr gültig bleiben
(=entspricht der der unter Punkt 5.1.12 gemachten Angabe, dass das Angebot 209 Tage gültig
sein muss (=Zeitspanne zwischen Angebotseinreichungsende und Bindefristende).
------------------------ 3. Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: a) Der Auftraggeber wird
für den Wirtschaftsteilnehmer, der den Zuschlag erhalten soll, einen Auszug aus dem
Gewerbezentralregister beim Bundesamt für Justiz anfordern und/oder einen Auszug aus dem
Wettbewerbsregister. Wird eine derartige einschlägige Registerauskunft vom Herkunftsland
oder vom Niederlassungsstaat des ausländischen Wirtschaftsteilnehmers nicht oder nicht in
vollem Umfang ausgestellt, kann sie durch eine gleichwertige Bescheinigung einer
zuständigen Gerichts- oder Verwaltungsbehörde des Herkunftslandes oder des
Niederlassungsstaates des ausländischen Wirtschaftsteilnehmers ersetzt werden (§ 48 Abs. 4
VgV). b) Mit dem Angebot ist vom Wirtschaftsteilnehmer/jedem Mitglied der
Bietergemeinschaft mindestens in Textform einzureichen: - Eigenerklärung - Anlage zum
BMWK-Rundschreiben vom 14.04.2022 - c) An die Auftragsdurchführung werden zusätzliche
soziale Kriterien gestellt. Daher sind mit dem Angebot vom Wirtschaftsteilnehmer/jedem
Mitglied der Bietergemeinschaft gemäß dem Tariftreue- und Vergabegesetz (TVergG LSA)
Eigenerklärungen mindestens in Textform zu folgenden Paragraphen einzureichen: - § 11
Eigenerklärung zur Tariftreue, Mindeststundenentgelt und Entgeltgleichheit, - § 14
Eigenerklärung zum Einsatz von Nachunternehmern oder Verleihern. Diese Formblätter liegen
den Ausschreibungsunterlagen bei. Auf gesondertes Verlangen der Vergabestelle sind
folgende Eigenerklärungen mindestens in Textform gemäß TVergG LSA von jedem
Nachunternehmer/Unterauftragnehmer sowie von jedem Verleiher (andere Unternehmen,
deren Kapazitäten in Anspruch genommen werden [Eignungsleihe]) einzureichen: - § 11
Eigenerklärung zur Tariftreue, Mindeststundenentgelt und Entgeltgleichheit - Nachweis zur
Zertifizierung nach Payment Card Industry Data Security Standard (PCI DSS) oder
vergleichbar - Nachweis zur Zertifizierung nach Service Organization Controls (SOC) 2 oder
vergleichbar - Nachweis zur Sicherheit im Sinne des § 17 Zahlungsdiensteaufsichtsgesetz
(ZAG) Absicherung von Zahlungsvorgängen oder eine vergleichbare Sicherung
Verschlüsselungspaket (aus Leistungsverzeichnis 3.1 Vorbemerkung; Abrechnung der
Parkeinnahmen) - Nachweis über technische und organisatorische Maßnahmen gemäß
DSGVO für das verwendete Verschlüsselungspaket (aus Leistungsverzeichnis 3.1
Vorbemerkung; Mindestanforderung an den Datenschutz und Datensicherheit) - Nachweis zur
Erfüllung der Merkmale A aus dem Leistungsverzeichnis mittels einer technischen
Systempräsentation vor dem Zuschlag (aus Leistungsverzeichnis 3.1 Vorbemerkung;
Angebot) - Beschreibung der Smartphone-App für die Betriebssysteme Android, iOS
5.1.7. Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Sonstiges
5.1.9. Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Beschreibung: 1) Eigenerklärung gemäß Formblatt 124 LD (Eigenerklärung zur Eignung Liefer-
/Dienstleistungen - in Anlehnung an VHB - Bund - Ausgabe 2017 - Stand 2019): a) Umsatz
des Unternehmens in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren, soweit er
Leistungen betrifft, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind unter Einschluss
des Anteils bei gemeinsam mit anderen Unternehmen ausgeführten Leistungen b) Angabe zu
Insolvenzverfahren und Liquidation Das Formblatt 124 LD ist vom nicht präqualifizierten
Wirtschaftsteilnehmer/jedem nicht präqualifizierten Mitglied der Bietergemeinschaft mit dem
Angebot einzureichen und auf gesondertes Verlangen der Vergabestelle mindestens in
Textform von jedem Nachunternehmer/Unterauftragnehmer sowie von jedem Verleiher
(andere Unternehmen, deren Kapazitäten in Anspruch genommen werden [Eignungsleihe]).
------------ 2) Folgende Einzelnachweise gemäß Formblatt 124 LD sind auf gesondertes
Verlangen der Vergabestelle vom nicht präqualifizierten Wirtschaftsteilnehmer/jedem nicht
präqualifizierten Mitglied der Bietergemeinschaft, von jedem Nachunternehmer
/Unterauftragnehmer sowie von jedem Verleiher (andere Unternehmen, deren Kapazitäten in
Anspruch genommen werden [Eignungsleihe]) einzureichen: a) Vorlage eines rechtskräftig
bestätigten Insolvenzplanes (sofern zutreffend) ------------ Weitere Inhalte des Formblattes 124
LD (Eigenerklärung zur Eignung Liefer-/Dienstleistungen - in Anlehnung an VHB - Bund -
Ausgabe 2017 - Stand 2019) die nicht in diesem Punkt zugeordnet wurden, sind in anderen
Abschnitten aufgelistet.
Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet
Kriterium:
Art: Eignung zur Berufsausübung
Beschreibung: 1) Eigenerklärung gemäß Formblatt 124 LD (Eigenerklärung zur Eignung Liefer-
/Dienstleistungen - in Anlehnung an VHB - Bund - Ausgabe 2017 - Stand 2019): a) Eintragung
in das Berufsregister des Sitzes oder Wohnsitzes Das Formblatt 124 LD ist vom nicht
präqualifizierten Wirtschaftsteilnehmer/jedem nicht präqualifizierten Mitglied der
Bietergemeinschaft mit dem Angebot einzureichen und auf gesondertes Verlangen der
Vergabestelle mindestens in Textform von jedem Nachunternehmer/Unterauftragnehmer
sowie von jedem Verleiher (andere Unternehmen, deren Kapazitäten in Anspruch genommen
werden [Eignungsleihe]). Hinweis: Das Formblatt 124 LD ist den Ausschreibungsunterlagen
beigefügt. ------------ 2) Folgende Einzelnachweise gemäß Formblatt 124 LD sind auf
gesondertes Verlangen der Vergabestelle vom nicht präqualifizierten Wirtschaftsteilnehmer
/jedem nicht präqualifizierten Mitglied der Bietergemeinschaft, von jedem Nachunternehmer
/Unterauftragnehmer sowie von jedem Verleiher (andere Unternehmen, deren Kapazitäten in
Anspruch genommen werden [Eignungsleihe]) einzureichen: a) Bescheinigung bzgl. einer
Eintragung in das Berufsregister des Sitzes oder Wohnsitzes (im Original, sofern gültig nur im
Original) ------------ Weitere Inhalte des Formblattes 124 LD (Eigenerklärung zur Eignung Liefer-
/Dienstleistungen - in Anlehnung an VHB - Bund - Ausgabe 2017 - Stand 2019) die nicht in
diesem Punkt zugeordnet wurden, sind in anderen Abschnitten aufgelistet.
Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet
Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Beschreibung: 1) Eigenerklärung gemäß Formblatt 124 LD (Eigenerklärung zur Eignung Liefer-
/Dienstleistungen - in Anlehnung an VHB - Bund - Ausgabe 2017 - Stand 2019): a) Angaben
zu den Arbeitskräften, dass die erforderlichen Beschäftigten für die Ausführung der Leistungen
zur Verfügung stehen Das Formblatt 124 LD ist vom nicht präqualifizierten
Wirtschaftsteilnehmer/jedem nicht präqualifizierten Mitglied der Bietergemeinschaft mit dem
Angebot einzureichen und auf gesondertes Verlangen der Vergabestelle mindestens in
Textform von jedem Nachunternehmer/Unterauftragnehmer sowie von jedem Verleiher
(andere Unternehmen, deren Kapazitäten in Anspruch genommen werden [Eignungsleihe]).
------------ 2) Folgende Einzelnachweise gemäß Formblatt 124 LD sind auf gesondertes
Verlangen der Vergabestelle vom nicht präqualifizierten Wirtschaftsteilnehmer/jedem nicht
präqualifizierten Mitglied der Bietergemeinschaft, von jedem Nachunternehmer
/Unterauftragnehmer sowie von jedem Verleiher (andere Unternehmen, deren Kapazitäten in
Anspruch genommen werden [Eignungsleihe]) einzureichen: - Benennung von mindestens 3
Referenzen in Art und Umfang vergleichbarer Leistungen aus den letzten drei Jahren
(Mindestangaben zu jeder Referenz: Referenzgeber, Ansprechperson mit Telefonnummer, Art
der ausgeführten Leistung, Auftragssumme in Euro, Ausführungszeitraum) - Benennung der
Zahl der in den letzten drei Jahren jahresdurchschnittlich Beschäftigten - Benennung der für
die Leitung vorgesehenen Personen für die ausgeschriebene Leistung ------------ Weitere
Inhalte des Formblattes 124 LD (Eigenerklärung zur Eignung Liefer-/Dienstleistungen - in
Anlehnung an VHB - Bund - Ausgabe 2017 - Stand 2019) die nicht in diesem Punkt
zugeordnet wurden, sind in anderen Abschnitten aufgelistet. ------------ Folgende Unterlagen
sind auf gesondertes Verlangen der Vergabestelle vorzulegen: - Nachweis zur Zertifizierung
nach Payment Card Industry Data Security Standard (PCI DSS) oder vergleichbar - Nachweis
zur Zertifizierung nach Service Organization Controls (SOC) 2 oder vergleichbar - Nachweis
zur Sicherheit im Sinne des § 17 Zahlungsdiensteaufsichtsgesetz (ZAG) Absicherung von
Zahlungsvorgängen oder eine vergleichbare Sicherung Verschlüsselungspaket (aus
Leistungsverzeichnis 3.1 Vorbemerkung; Abrechnung der Parkeinnahmen) - Nachweis über
technische und organisatorische Maßnahmen gemäß DSGVO für das verwendete
Verschlüsselungspaket (aus Leistungsverzeichnis 3.1 Vorbemerkung; Mindestanforderung an
den Datenschutz und Datensicherheit) - Nachweis zur Erfüllung der Merkmale A aus dem
Leistungsverzeichnis mittels einer technischen Systempräsentation vor dem Zuschlag (aus
Leistungsverzeichnis 3.1 Vorbemerkung; Angebot) - Beschreibung der Smartphone-App für
die Betriebssysteme Android, iOS
Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet
5.1.10. Zuschlagskriterien
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien
ausgedrückt werden kann: Das LV enthält Leistungen mit dem Merkmal A und B. Die mit
dem Merkmal A stellen die Mindestanforderungen dar. Alle anderen Leistungen sind mit B
versehen. Es ist bei jeder Position anzugeben, ob diese durch das angebotene Verfahren -
erfüllt oder - nicht erfüllt wird. Wird zu einer Leistung mit dem Merkmal A keine Angabe
gemacht oder nicht erfüllt angekreuzt, wird das Angebot ausgeschlossen. Die Bewertung der
Angebote erfolgt nach folgendem Punktsystem: Wirtschaftlichkeit(max. 6 Punkte) Das
Angebot mit dem niedrigsten Preis (A0) erhält 6 Punkte. Bepunktung nach folgender Formel:
PWX=6((AX/A0)1)x6 PWXPunkte für Wirtschaftlichkeit d. Angebotes X AXPreis des
Angebotes X A0Preis des Angebots 0 (Angebot mit niedrigsten Preis) Zusätzliche Leistungen
(max. 4 Punkte) Max. können 1380 Gewichtungs-Punkte erreicht werden. Auswertung nach
folgender Formel: PLX=4((1380/Lx)1)x4 PLXPunkte zusätzliche Leistungen des Bieters X
LXPunkte zusätzlichen Leistungen des Bieters X
5.1.11. Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind:
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.evergabe-online.de/tenderdocuments.
html?id=546297
5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 07/05/2024 23:59:00 (UTC+2)
Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 209 Tag
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf
nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Die Nachforderung von Unterlagen erfolgt unter Berücksichtigung
von § 56 VgV.
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungsdatum: 08/05/2024 10:00:00 (UTC+2)
Ort: Magdeburg, Katzensprung 2
Zusätzliche Informationen: Die Öffnung der Angebote wird von mindestens zwei Vertretern
des öffentlichen Auftraggebers gemeinsam an einem Termin unverzüglich nach Ablauf der
Angebotsfrist durchgeführt. Bieter sind nicht zugelassen (§ 55 Abs. 2 VgV).
Auftragsbedingungen:
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Finanzielle Vereinbarung: Die Abrechnung der Parkvorgänge gegenüner dem Auftragnehmer
erfolgt nach tatsächlichem Aufwand entsprechend der Servicegebühr. Abrechnung der
vereinnahmten Parkeinnahmen gegnüber dem Auftraggeber (laut Leistungsbeschreibung): -
Der AN zahlt die über das System vereinnahmten Parkgebühren nach der jeweils gültigen
Parkgebührenverordnung zu 100 %, das heißt in Höhe des Bruttobetrages an den AG aus -
Der AN zahlt die über das System vereinnahmten Parkgebühren regelmäßige in einem
Summenbetrag der eingehenden Einzel- Zahlungen im Monatsrhythmus (bis zum 5. Werktag
des Folgemonats), sofern eine Sicherheit im Sinne des § 17 Zahlungsdiensteaufsichtsgesetz
(ZAG) Absicherung von Zahlungsvorgängen oder eine gleichwertige Sicherung gestellt wird.
Ansonsten ist eine wöchentliche Sicherheitsleistung in angemessener Höhe zu stellen bzw.
eine entsprechende Zahlung zu leisten.
Informationen über die Überprüfungsfristen: Verstöße gegen Vergabevorschriften, die
aufgrund der Bekanntmachung oder in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, sind
spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem
Auftraggeber zu rügen. Im Übrigen sind Verstöße gegen Vergabevorschriften innerhalb einer
Frist von zehn Kalendertagen nach Kenntnis gegenüber dem Auftraggeber zu rügen. Ein
Nachprüfungsantrag ist innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des
Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der zuständigen Vergabekammer zu
stellen (§ 160 GWB). Die o.a. Fristen gelten nicht, wenn der Auftraggeber gemäß § 135
Absatz 1 Nr. 2 GWB den Auftrag ohne vorherige Veröffentlichung einer Bekanntmachung im
Amtsblatt der Europäischen Union vergeben hat, ohne dass dies aufgrund Gesetzes gestattet
ist. Setzt sich ein Auftraggeber über die Unwirksamkeit eines geschlossenen Vertrages
hinweg, indem er die Informations- und Wartepflicht missachtet (§ 134 GWB) oder ohne
vorherige Veröffentlichung einer Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union
vergeben hat, ohne dass dies aufgrund Gesetzes gestattet ist, kann die Unwirksamkeit nur
festgestellt werden, wenn sie im Nachprüfungsverfahren innerhalb von 30 Kalendertagen nach
der Information der betroffenen Bieter und Bewerber durch den öffentlichen Auftraggeber über
den Abschluss des Vertrags, jedoch nicht später als sechs Monate nach Vertragsschluss
geltend gemacht worden ist. Hat der Auftraggeber die Auftragsvergabe im Amtsblatt der
Europäischen Union bekannt gemacht, endet die Frist 30 Kalendertage nach Veröffentlichung
der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union (§ 135 GWB).
5.1.15. Techniken
Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches
Beschaffungssystem
5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Landeshauptstadt Magdeburg, Die Oberbürgermeisterin
Überprüfungsstelle: Vergabekammer beim Landesverwaltungsamt Sachsen-Anhalt, Ernst-
Kamieth-Str. 2, 06112 Halle (Saale)
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt:
Landeshauptstadt Magdeburg, Die Oberbürgermeisterin
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt:
Landeshauptstadt Magdeburg, Die Oberbürgermeisterin
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Landeshauptstadt Magdeburg, Die
Oberbürgermeisterin
Organisation, die Angebote bearbeitet: Landeshauptstadt Magdeburg, Die
Oberbürgermeisterin
8. Organisationen
8.1. ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Landeshauptstadt Magdeburg, Die Oberbürgermeisterin
Registrierungsnummer: 15003-0000-89
Abteilung: Vergabestelle
Postanschrift: Katzensprung 2
Stadt: Magdeburg
Postleitzahl: 39104
Land, Gliederung (NUTS): Magdeburg, Kreisfreie Stadt (DEE03)
Land: Deutschland
E-Mail: vergabestelle@ra.magdeburg.de
Telefon: 000
Fax: +49 391 5405323
Internetadresse: https://www.magdeburg.de
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
Schlichtungsstelle
8.1. ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer beim Landesverwaltungsamt Sachsen-Anhalt, Ernst-
Kamieth-Str. 2, 06112 Halle (Saale)
Registrierungsnummer: t:03455141536
Postanschrift: Ernst-Kamieth-Str. 2
Stadt: Halle (Saale)
Postleitzahl: 06112
Land, Gliederung (NUTS): Halle (Saale), Kreisfreie Stadt (DEE02)
Land: Deutschland
E-Mail: vergabekammer@lvwa.sachsen-anhalt.de
Telefon: 000
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1. ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Beschaffungsamt des BMI
Registrierungsnummer: 994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
E-Mail: esender_hub@bescha.bund.de
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
11. Informationen zur Bekanntmachung
11.1. Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 16ca2566-99be-434c-92fb-114f61f590ce - 04
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 02/04/2024 00:00:00 (UTC+2)
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
11.2. Informationen zur Veröffentlichung
ABl. S Nummer der Ausgabe: 66/2024
Datum der Veröffentlichung: 03/04/2024
Referenzen:
https://www.evergabe-online.de/tenderdocuments.html?id=546297
https://www.magdeburg.de
http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202404/ausschreibung-195124-2024-DEU.txt
--------------------------------------------------------------------------------
Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
The Office for Official Publications of the European Communities
The Federal Office of Foreign Trade Information
Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de
