Öffentliche Ausschreibungen icc hofmann - Ingenieurbüro für technische Informatik
Am Stockborn 16, 60439 Frankfurt/M, FRG
Tel.: +49 6082-910101 Fax.: +49 6082-910200
E-Mail: info@icc-hofmann.net
Öffentliche Ausschreibungen

Titel : DE-Buxtehude - Feuerlöschfahrzeuge
Dokument-Nr. ( ID / ND ) : 2023052609383209619 / 316318-2023
Veröffentlicht :
26.05.2023
Angebotsabgabe bis :
27.06.2023
Dokumententyp : Ausschreibung
Vertragstyp : Lieferauftrag
Verfahrensart : Offenes Verfahren
Unterteilung des Auftrags : Gesamtangebot
Zuschlagkriterien : Niedrigster Preis
Produkt-Codes :
34144213 - Feuerlöschfahrzeuge
DE-Buxtehude: Feuerlöschfahrzeuge

2023/S 101/2023 316318

Auftragsbekanntmachung

Lieferauftrag
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Hansestadt Buxtehude(LK Stade)
Postanschrift: Bahnhofstr. 7
Ort: Buxtehude
NUTS-Code: DE939 Stade
Postleitzahl: 21614
Land: Deutschland
E-Mail: [6]submissionsstelle@stadt.buxtehude.de
Telefon: +49 4161/5016531
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: [7]www.buxtehude.de
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und
vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter:
[8]https://www.subreport.de/E44926281
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten
Kontaktstellen
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5)Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand
II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Lieferung eines Löschfahrzeuges LF 10
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
34144213 Feuerlöschfahrzeuge
II.1.3)Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Gegenstand dieser Ausschreibung ist die Lieferung eines einsatzbereiten
Löschgruppenfahrzeuges LF 10 gemäß DIN 14530-5 für die Ortsfeuerwehr
Dammhausen (Buxtehude).

Dieses Fahrzeug muss schlüsselfertig sein, d.h. voll fahrbereit und
straßenverkehrszulassungsfähig ausgeliefert werden.

Der Bieter hat eine genaue Beschreibung der angebotenen Leistung
entsprechend der Leistungspositionen abzugeben. Der Bieter muss seine
Leistung derart anbieten, dass das Löschfahrzeug ohne Einschränkungen
oder Nachrüstungen oder baulichen Veränderungen nach Übernahme
einsatzfähig ist. Beim Bau des Fahrzeuges sind die jeweils gültigen
Gesetze und Normen, insbesondere die Unfallverhütungs- und
sicherheitstechnischen Vorschriften der Bundesrepublik Deutschland zu
beachten.
II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
Wert ohne MwSt.: 350 000.00 EUR
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.2)Beschreibung
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DE939 Stade
Hauptort der Ausführung:

Hansestadt Buxtehude

Bahnhofstraße 7

21614 Buxtehude
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Gegenstand dieser Ausschreibung ist die Lieferung eines einsatzbereiten
Löschgruppenfahrzeuges LF 10 gemäß DIN 14530-5 für die Ortsfeuerwehr
Dammhausen (Buxtehude).

Dieses Fahrzeug muss schlüsselfertig sein, d.h. voll fahrbereit und
straßenverkehrszulassungsfähig ausgeliefert werden.

Der Bieter hat eine genaue Beschreibung der angebotenen Leistung
entsprechend der Leistungspositionen abzugeben. Der Bieter muss seine
Leistung derart anbieten, dass das Löschfahrzeug ohne Einschränkungen
oder Nachrüstungen oder baulichen Veränderungen nach Übernahme
einsatzfähig ist. Beim Bau des Fahrzeuges sind die jeweils gültigen
Gesetze und Normen, insbesondere die Unfallverhütungs- und
sicherheitstechnischen Vorschriften der Bundesrepublik Deutschland zu
beachten.
II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Preis
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 350 000.00 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 36
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
Angaben
III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen
hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

Der Bieter hat das Vorliegen der geforderten Kriterien sowie das Nicht
vorliegen von Ausschlussgründen nachzuweisen. Die Nachweise können
durch Eigenerklärung gemäß dem anliegenden Formblatt Eigenerklärung
zur Eignung des Bieters" erbracht werden oder durch die Einheitliche
Europäische Eigenerklärung (EEE).

Mit dieser wird insbesondere erklärt, dass keine Ausschlussgründe im
Sinne der §§ 123 und 124 Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkung (GWB)
vorliegen bzw. dass im Falle des Vorliegens von Ausschlussgründen
Selbstreinigungsmaßnahmen gemäß § 125 GWB getroffen wurden. Ferner wird
erklärt das Unternehmen:

kommt den Verpflichtungen zur Zahlung von Steuern und Abgaben sowie
zur Zahlung von Beiträgen zur gesetzl. Sozialversicherung ordnungsgemäß
nach.

hat sein Gewerbe ordnungsgemäß angemeldet und ist ordnungsgemäß
eingetragen (§ 44 Abs. 1 VgV).

hat eine Berufs- oder Betriebshaftpflichtversicherung abgeschlossen
mindestens in dem geforderten Umfang.

ein Handelsregisterauszug (nach separater Aufforderung) nachweisen
kann.

Auf Anforderung sind die Erklärungen innerhalb von 6 Kalendertagen mit
Nachweisen zu belegen.

Diese Nachweise/Erklärungen können auch im Wege der zugelassenen
Präqualifizierungssysteme, d. h. durcheine aktuell gültige Eintragung
in ein Präqualifikationsverzeichnis, erbracht werden, wenn dort
inhaltsgleiche Erklärungen bestehen.

Gelangt das Angebot in die engere Wahl, sind die Angaben in der
Eigenerklärung zur Eignung auf gesondertes Verlangen durch die Vorlage
entsprechender Bescheinigungen der zuständigen Stellen zu bestätigen.

Dies gilt auch für eingesetzte Nachunternehmen. Für Bescheinigungen,
die nicht in deutscher Sprache verfasst sind, ist eine Übersetzung in
deutscher Sprache beizufügen.

Daneben ist eine Eigenerklärung über die Auskunft zur Zuverlässigkeits-
und Eignungsprüfung bzw. zur Selbstreinigung des Unternehmens
einzureichen.
III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

Nachweis über den Umsatz des Unternehmens der letzten drei
abgeschlossenen Geschäftsjahre sowie überdie durchschnittlich
jährlichen Beschäftigungszahl.
III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

Einreichung von 3 vergleichbaren Referenzen der letzten 3 Jahre.

Abschnitt IV: Verfahren
IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen
Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 27/06/2023
Ortszeit: 11:00
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur
Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
eingereicht werden können:
Deutsch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
Das Angebot muss gültig bleiben bis: 01/09/2023
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 27/06/2023
Ortszeit: 11:00

Abschnitt VI: Weitere Angaben
VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.3)Zusätzliche Angaben:

Die Angebotsabgabe erfolgt ausschließlich elektronisch.

Bieterfragen sind bis spätestens zum 20.06.2023, 12:00 Uhr über das
Verfahren im Vergabeportal "Subreport -Bieterkommunikation" möglich.
Später eingehende Fragen können nicht berücksichtigt werden.
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Niedersachsen beim Nds.
Ministerium für Wirtschaft, Arbeit, Verkehr und Digitalisierung
Postanschrift: Auf der Hude 2
Ort: Lüneburg
Postleitzahl: 21339
Land: Deutschland
E-Mail: [9]vergabekammer@mw.niedersachsen.de
Telefon: +49 4131-150
Fax: +49 4131-2943
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Es wird auf § 160 GWB verwiesen:

Die Vergabekammer leitet gemäß § 160 Abs. 1 GWB ein
Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein. Der Antrag ist gemäß § 160
Abs. 3 Nr. 1 4 GWB unzulässig, soweit:

1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen
Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und
gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von10
Kalendertagen gerügt hat;

2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung
erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der
Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe gegenüber dem
Auftraggeber gerügt werden;

3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den
Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der
Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber
gerügt werden;

4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des
Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
erteilt
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Niedersachsen beim Nds.
Ministerium für Wirtschaft, Arbeit, Verkehr und Digitalisierung
Postanschrift: Auf der Hude 2
Ort: Lüneburg
Postleitzahl: 21339
Land: Deutschland
E-Mail: [10]vergabekammer@mw.niedersachsen.de
Telefon: +49 4131-150
Fax: +49 4131-2943
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
23/05/2023

References

6. mailto:submissionsstelle@stadt.buxtehude.de?subject=TED
7. http://www.buxtehude.de/
8. https://www.subreport.de/E44926281
9. mailto:vergabekammer@mw.niedersachsen.de?subject=TED
10. mailto:vergabekammer@mw.niedersachsen.de?subject=TED

 
 
Ausschreibung ausschreibung Ausschreibungen Ingenieure Öffentliche Ausschreibungen Datenbank Öffentliche Ausschreibungen Architekten Öffentliche Ausschreibungen Bau