(1) Searching for "2023052609251607209" in Archived Documents Library (TED-ADL)

Ausschreibung: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen - DE-Frankfurt am Main
Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen
Dokument Nr...: 313938-2023 (ID: 2023052609251607209)
Veröffentlicht: 26.05.2023
*
  DE-Frankfurt am Main: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen
   2023/S 101/2023 313938
   Bekanntmachung einer Änderung
   Änderung eines Vertrags/einer Konzession während der Laufzeit
   Rechtsgrundlage:
   Richtlinie 2014/25/EU
   Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber
   I.1)Name und Adressen
   Offizielle Bezeichnung: DB Netz AG (Bukr 16)
   Postanschrift: Adam-Riese-Straße 11-13
   Ort: Frankfurt Main
   NUTS-Code: DE712 Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt
   Postleitzahl: 60327
   Land: Deutschland
   Kontaktstelle(n): Litsche, Jan
   E-Mail: [7]Jan.Litsche@deutschebahn.com
   Internet-Adresse(n):
   Hauptadresse: [8]http://www.deutschebahn.com/bieterportal
   Abschnitt II: Gegenstand
   II.1)Umfang der Beschaffung
   II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
   VDE 8.1 ABS Nürnberg - Ebensfeld, Bauüberwachung PA 21 - 2. Baustufe km
   46,000-56,165
   Referenznummer der Bekanntmachung: 20FEI46945
   II.1.2)CPV-Code Hauptteil
   71240000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie
   planungsbezogene Leistungen
   II.1.3)Art des Auftrags
   Dienstleistungen
   II.2)Beschreibung
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   71240000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie
   planungsbezogene Leistungen
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DE248 Forchheim
   Hauptort der Ausführung:
   Forchheim
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung zum Zeitpunkt des Abschlusses des
   Vertrags:
   zu überwachende Baumaßnahme
   VDE 8.1 ABS Nürnberg  Ebensfeld, PA 21 km 46,000 bis km 56,165 Km -
   komplett,
   u.a.
   - VP 21.2200 - Baufeldfreimachung und Streckenbau von Eggolsheim Süd(a)
   bis Strullendorf km 46,000 - ca. 53,260 inkl. HP Buttenheim u. HP
   Hirschaid, Durchlässe und Entwässerungseinrichtungen, EÜ Mühlbach,
   Ersatzneubau EÜ Lindlesgraben, Erweiterung EÜ Maximilianstraße, Neubau
   EÜ Fußgängerunterführung Hirschaid, Ersatzneubau EÜ/SÜ Friesnitzgraben
   und LSW sowie OLA / KTB
   - VP 21.2300 - Baufeldfreimachung und Streckenbau ca. km 53,260 -
   56,165 inkl. HP Strullendorf, aller Durchlässe und
   Entwässerungseinrichtungen, Neubau SÜ Möstenbach, Umbau EÜ Möstenbach,
   Erweiterung EÜ Auweg, EÜ Fußgängerunterführung Bahnhofstraße,
   Ersatzneubau EÜ DL Zeegenbach, Ersatzneubau DL Stadtwald und LSW sowie
   OLA /KTB
   - VP 21.2244 - SÜ St2244 und SÜ Griesweg
   - VP 21.2355 - SÜ B505 inklusive bauzeitlicher Umfahrung für Straße
   B505 und die SÜ Gewerbeanbindung Nord
   - VP 21.2251 - SÜ St2260 inkl. Straßenführungen, EÜ Jurastraße inkl.
   PUF, EÜ Deichselbach und Straßen-Hilfsbrücke SÜ Deichselbach
   - Technische Ausrüstung
   - LST Systemvertrag (VE2100)
   - Bodendenkmäler (VE21.21BI / VE21.21BD)
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen
   Beschaffungssystems oder der Konzession
   Beginn: 19/04/2021
   Ende: 18/12/2026
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   Abschnitt IV: Verfahren
   IV.2)Verwaltungsangaben
   IV.2.1)Bekanntmachung einer Auftragsvergabe in Bezug auf diesen Auftrag
   Bekanntmachungsnummer im ABl.: [9]2021/S 080-207151
   Abschnitt V: Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
   Auftrags-Nr.: 20FEI46945
   Bezeichnung des Auftrags:
   VDE 8.1 ABS Nürnberg - Ebensfeld, Bauüberwachung PA 21 - 2. Baustufe km
   46,000-56,165
   V.2)Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
   V.2.1)Tag des Abschlusses des Vertrags/der Entscheidung über die
   Konzessionsvergabe:
   12/04/2021
   V.2.2)Angaben zu den Angeboten
   Der Auftrag/Die Konzession wurde an einen Zusammenschluss aus
   Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
   V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
   Offizielle Bezeichnung: BIEGE PA21-Forchheim c/o Emch+Berger Projekt
   GmbH
   Postanschrift: Obentrautstraße 72
   Ort: Berlin
   NUTS-Code: DE300 Berlin
   Postleitzahl: 10963
   Land: Deutschland
   Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein
   V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (zum Zeitpunkt
   des Abschlusses des Auftrags;ohne MwSt.)
   Gesamtwert der Beschaffung: 18 568 897.95 EUR
   Abschnitt VI: Weitere Angaben
   VI.3)Zusätzliche Angaben:
   VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
   VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
   Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Bundes
   Postanschrift: Villemomblerstr. 76
   Ort: Bonn
   Postleitzahl: 53123
   Land: Deutschland
   VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
   Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
   Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem
   Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs.
   2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die
   Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach
   Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt
   der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine
   Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.
   VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
   22/05/2023
   Abschnitt VII: Änderungen des Vertrags/der Konzession
   VII.1)Beschreibung der Beschaffung nach den Änderungen
   VII.1.1)CPV-Code Hauptteil
   71240000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie
   planungsbezogene Leistungen
   VII.1.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   71240000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie
   planungsbezogene Leistungen
   VII.1.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DE248 Forchheim
   Hauptort der Ausführung:
   Forchheim
   VII.1.4)Beschreibung der Beschaffung:
   zu überwachende Baumaßnahme
   VDE 8.1 ABS Nürnberg  Ebensfeld, PA 21 km 46,000 bis km 56,165 Km -
   komplett,
   u.a.
   - VP 21.2200 - Baufeldfreimachung und Streckenbau von Eggolsheim Süd(a)
   bis Strullendorf km 46,000 - ca. 53,260 inkl. HP Buttenheim u. HP
   Hirschaid, Durchlässe und Entwässerungseinrichtungen, EÜ Mühlbach,
   Ersatzneubau EÜ Lindlesgraben, Erweiterung EÜ Maximilianstraße, Neubau
   EÜ Fußgängerunterführung Hirschaid, Ersatzneubau EÜ/SÜ Friesnitzgraben
   und LSW sowie OLA / KTB
   - VP 21.2300 - Baufeldfreimachung und Streckenbau ca. km 53,260 -
   56,165 inkl. HP Strullendorf, aller Durchlässe und
   Entwässerungseinrichtungen, Neubau SÜ Möstenbach, Umbau EÜ Möstenbach,
   Erweiterung EÜ Auweg, EÜ Fußgängerunterführung Bahnhofstraße,
   Ersatzneubau EÜ DL Zeegenbach, Ersatzneubau DL Stadtwald und LSW sowie
   OLA /KTB
   - VP 21.2244 - SÜ St2244 und SÜ Griesweg
   - VP 21.2355 - SÜ B505 inklusive bauzeitlicher Umfahrung für Straße
   B505 und die SÜ Gewerbeanbindung Nord
   - VP 21.2251 - SÜ St2260 inkl. Straßenführungen, EÜ Jurastraße inkl.
   PUF, EÜ Deichselbach und Straßen-Hilfsbrücke SÜ Deichselbach
   - Technische Ausrüstung
   - LST Systemvertrag (VE2100)
   - Bodendenkmäler (VE21.21BI / VE21.21BD)
   VII.1.5)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen
   Beschaffungssystems oder der Konzession
   Beginn: 19/04/2021
   Ende: 18/12/2026
   VII.1.6)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (ohne MwSt.)
   Gesamtwert des Auftrags/des Loses/der Konzession: 377 340.00 EUR
   VII.1.7)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
   Offizielle Bezeichnung: BIEGE PA21-Forchheim c/o Emch+Berger Projekt
   GmbH
   Ort: Berlin
   NUTS-Code: DE300 Berlin
   Land: Deutschland
   Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein
   VII.2)Angaben zu den Änderungen
   VII.2.1)Beschreibung der Änderungen
   Art und Umfang der Änderungen (mit Angabe möglicher früherer
   Vertragsänderungen):
   Die BÜZ macht einen zusätzlichen Vergütungsanspruch geltend für
   Be-probungen von Stoffen, die z.B. vordergründig als Ausbaustoffe
   seitens der AN BAU im Baufeld gewonnen werden und auf Grund der in
   Dekla-rationen ermittelten chemischen und weiteren Eigenschaften nicht
   wieder eingebaut werden können. Diese Stoffe werden verwertet oder
   deponiert. Vor Verlassen der Baustelle sind im BÜZ-Vertrag verankerte
   Deklara-tionen notwendig - lediglich die Probenahme selbst stellt eine
   zusätzliche Leistung dar. LÄ08
   VII.2.2)Gründe für die Änderung
   Notwendigkeit zusätzlicher Bauarbeiten, Dienstleistungen oder
   Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer/Konzessionär
   (Artikel 43 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/23/EU, Artikel 72
   Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/24/EU, Artikel 89 Absatz 1
   Buchstabe b der Richtlinie 2014/25/EU)
   Beschreibung der wirtschaftlichen oder technischen Gründe und der
   Unannehmlichkeiten oder beträchtlichen Zusatzkosten, durch die ein
   Auftragnehmerwechsel verhindert wird:
   Die Maßnahme begründet sich aus nicht hergestellter Kompatibilität
   zwischen den Verträgen, die mit den AN BAU der Pakete und jenem der BÜZ
   incl. der jeweils zugehörigen Baubeschreibungen und mitgeltenden
   Vertargsunterlagen gegenständlich vereinbart wurden.
   VII.2.3)Preiserhöhung
   Aktualisierter Gesamtauftragswert vor den Änderungen (unter
   Berücksichtigung möglicher früherer Vertragsänderungen und
   Preisanpassungen sowie im Falle der Richtlinie 2014/23/EU der
   durchschnittlichen Inflation im betreffenden Mitgliedstaat)
   Wert ohne MwSt.: 18 975 848.43 EUR
   Gesamtauftragswert nach den Änderungen
   Wert ohne MwSt.: 19 353 188.43 EUR
References
   7. mailto:Jan.Litsche@deutschebahn.com?subject=TED
   8. http://www.deutschebahn.com/bieterportal
   9. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:207151-2021:TEXT:DE:HTML
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de