(1) Searching for "2022092907464095122" in Archived Documents Library (TED-ADL)

Ausschreibung: Technische Betreuung und Support für die Webseiten der DGVN - DE-Berlin
IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung
Internetdienste
Website-Gestaltung
Dokument Nr...: 810985-2022 (ID: 2022092907464095122)
Veröffentlicht: 29.09.2022
*
  Technische Betreuung und Support für die Webseiten der DGVN
Wirt-121 UVgO P
Bekanntmachung Öffentliche Ausschreibung) Wirt-121 UVgO (P) Bekanntmachung Öffentliche Ausschreibung (Januar 2020) Seite 1
von 4
Datum: 22.9.2022
Vergabenummer: 02/2022 Maßnahmenummer: DGVN-02-2022
Maßnahme
 Ausschreibung für die Webseiten der DGVN
Leistung
Technische Betreuung und Support
Bekanntmachung Öffentliche Ausschreibung
1. Öffentlicher Auftraggeber
a)
Deutsche Gesellschaft für die Vereinten Nationen e.V. (DGVN)
Zimmerstr. 26/27
10969 Berlin
vergabe@dgvn.de
b) Zur Angebotsabgabe auffordernde Stelle
Wie Buchstabe a)
c) Stelle bei der die Angebote einzureichen sind
Wie Buchstabe a)
d) Zuschlag erteilende Stelle
Wie Buchstabe a)
2. Verfahrensart
Öffentliche Ausschreibung gemäß Unterschwellenvergabeordnung (UVgO)
3. Form, in der die Angebote einzureichen sind:
Das Angebot ist in deutscher Sprache abzufassen.
Das Angebot muss vollständig sein und alle geforderten Angaben, Erklärungen enthalten.
Nebenangebote müssen als solche gekennzeichnet sein.
Ein nicht frist- oder formgerecht eingereichtes Angebot wird ausgeschlossen.
Wirt-121 UVgO P
Bekanntmachung Öffentliche Ausschreibung) Wirt-121 UVgO (P) Bekanntmachung Öffentliche Ausschreibung (Januar 2020) Seite 2
von 4
Angebote können abgegeben werden:
schriftlich.
Bei schriftlicher Angebotsabgabe ist das beigefügte Angebotsschreiben zu unterzeichnen und
zusammen mit den Anlagen in verschlossenem Umschlag bis zum Ablauf der Angebotsfrist
an die Anschrift folgender Stelle:
Deutsche Gesellschaft für die Vereinten Nationen e.V. (DGVN)
Zimmerstr. 26/27
10969 Berlin
zu senden oder dort abzugeben.
Der Umschlag ist außen mit Namen (Firma) und Anschrift des Bieters und der Angabe
Angebot für
Vergabenummer
02/2022
Maßnahmenummer
DGVN-02-2022
Maßnahme
 Ausschreibung für die Webseiten der DGVN
Leistung
Technische Betreuung und Support
zu versehen.
4. Zusatz für ausländische Bieter:
Das Angebot sowie jeglicher Schriftverkehr mit dem Auftraggeber sind in deutscher Sprache
abzufassen.
Für die Ausführung der Leistung muss der Betrieb des Auftragnehmers, soweit er auf dem
Gebiet der Bundesrepublik Deutschland tätig wird, bei der deutschen für die Arbeiten
zuständigen Berufsgenossenschaft angemeldet sein; sofern dies gesetzlich vorgeschrieben
ist. Ist der Auftragnehmer aufgrund internationaler Vereinbarungen von dieser Verpflichtung
befreit, so hat er dies durch eine Bescheinigung der deutschen Berufsgenossenschaft zu
belegen.
Erklärungen und Nachweise sind grundsätzlich in deutscher Übersetzung vorzulegen.
Bieter mit Sitz außerhalb der Bundesrepublik Deutschland geben im Angebot bei der
Umsatzsteuer einen Betrag in Höhe von 0,-  ein.
Auf die Verpflichtung des Auftraggebers, bei Zuschlagserteilung die Umsatzsteuer des
ausländischen Auftragnehmers erforderlichenfalls von der Gegenleistung einzubehalten und
an das Finanzamt abzuführen, wird hingewiesen.
Wirt-121 UVgO P
Bekanntmachung Öffentliche Ausschreibung) Wirt-121 UVgO (P) Bekanntmachung Öffentliche Ausschreibung (Januar 2020) Seite 3
von 4
5. Maßnahmen zum Schutz der Vertraulichkeit sowie Informationen zum Zugriff auf die
 Vergabeunterlagen
a) Maßnahmen zum Schutz der Vertraulichkeit:
laut  3 UVgO
b) Informationen zum Zugriff auf die Vergabeunterlagen: siehe Punkt 11.
6. Art und Umfang der Leistung sowie Ort der Leistungserbringung
a) Art der Leistung: technische Betreuung und Support für die Webseiten der DGVN
b) Umfang der Leistung: siehe Anhang (Leistungsbeschreibung Webseitensupport-DGVN)
c) Ort der Leistung: Berlin
d) Ausführungszeit:
Beginn der Ausführung: 1.1.2023
Servicevertrag
7. Losweise Vergabe
nein
8. Nebenangebote
Nebenangebote sind nicht zugelassen.
9. Unteraufträge
Alle Aufgaben der Leistungserbringung sind unmittelbar vom Auftragnehmer selbst oder
im Fall einer Bietergemeinschaft von einem Teilnehmer der Bietergemeinschaft
auszuführen.
10. Bereitstellung der Vergabeunterlagen
Die Vergabeunterlagen werden nur elektronisch auf der Vergabeplattform Berlin zum
Download bereitgestellt.
Die Vergabeunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten
Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter:
https://www.berlin.de/vergabeplattform/veroeffentlichungen/bekanntmachungen/
Die Vergabeunterlagen werden durch den Auftraggeber wie folgt zur Verfügung gestellt:
https://dgvn.de/ueber-uns/ausschreibungen-stellenangebote-und-praktika
Wirt-121 UVgO P
Bekanntmachung Öffentliche Ausschreibung) Wirt-121 UVgO (P) Bekanntmachung Öffentliche Ausschreibung (Januar 2020) Seite 4
von 4
Die Kommunikation erfolgt
elektronisch über die Vergabeplattform.
in Textform unter der Anschrift folgender Stelle:
Deutsche Gesellschaft für die Vereinten Nationen e.V. (DGVN)
Zimmerstr. 26/27
10969 Berlin
vergabe@dgvn.de
Bieterfragen oder Bieterinformationen im Rahmen der Angebotserstellung sind bitte
unverzüglich in oben genannter Form an die Vergabestelle zu übermitteln.
11. Angebots- und Bindefristen
Angebotsfrist: am 4.11.2022 um 12:00 Uhr
Bindefrist: 30.11.2022
12. Sicherheitsleistungen
entfällt.
13. Beurteilung der Eignung
Folgende Unterlagen sind für die Feststellung der Eignung mit dem Angebot abzugeben:
Wirt-124 UVgO Eigenerklärung zur Eignung - UVgO
Wirt-214 Mindeststundenentgelt
Angebotsschreiben mit Preisen (Anlage 4)
Unternehmensdarstellung
Referenzen (Anlage 5)
14. Zuschlagskriterien
Siehe Vergabeunterlagen (Bewertungsmatrix)
Angebotspreis
Source: 4
https://service.bund.de/IMPORTE/Ausschreibungen/editor/Deutsche-Gesellschaft-fuer-die-Vereinten-Nationen-e-V/2022/09/4641379.htm
l
Data Acquisition via: p8000000
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de