(1) Searching for "2022092709071889915" in Archived Documents Library (TED-ADL)

Ausschreibung: Supercomputer - DE-Oldenburg
Supercomputer
Dokument Nr...: 526171-2022 (ID: 2022092709071889915)
Veröffentlicht: 27.09.2022
*
  DE-Oldenburg: Supercomputer
   2022/S 186/2022 526171
   Auftragsbekanntmachung
   Lieferauftrag
   Rechtsgrundlage:
   Richtlinie 2014/24/EU
   Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
   I.1)Name und Adressen
   Offizielle Bezeichnung: Universität Oldenburg
   Postanschrift: Ammerländer Heerstr.114-118
   Ort: Oldenburg
   NUTS-Code: DE943 Oldenburg (Oldenburg), Kreisfreie Stadt
   Postleitzahl: 26129
   Land: Deutschland
   Kontaktstelle(n): Dezernat 2.4 Einkauf
   E-Mail: [6]einkauf@uol.de
   Internet-Adresse(n):
   Hauptadresse: [7]www.uni-oldenburg.de
   I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
   Der Auftrag wird von einer zentralen Beschaffungsstelle vergeben
   I.3)Kommunikation
   Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und
   vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter:
   [8]https://vergabe.niedersachsen.de/Satellite/notice/CXQ6YYBDFKK/docume
   nts
   Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
   Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via:
   [9]https://vergabe.niedersachsen.de/Satellite/notice/CXQ6YYBDFKK
   I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
   Einrichtung des öffentlichen Rechts
   I.5)Haupttätigkeit(en)
   Andere Tätigkeit: Wissenschaft, Forschung und Bildung
   Abschnitt II: Gegenstand
   II.1)Umfang der Beschaffung
   II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
   HPC Cluster 2
   Referenznummer der Bekanntmachung: V2.4-240-03/2022
   II.1.2)CPV-Code Hauptteil
   30211100 Supercomputer
   II.1.3)Art des Auftrags
   Lieferauftrag
   II.1.4)Kurze Beschreibung:
   Lieferung und Installation eines direktwassergekühlten
   Hochleistungsrechners (HPC-Cluster) für rechenintensive
   Forschungsprojekte im Bereich der Grundlagen- und angewandten Forschung
   II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
   Wert ohne MwSt.: 2 805 845.55 EUR
   II.1.6)Angaben zu den Losen
   Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
   II.2)Beschreibung
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DE943 Oldenburg (Oldenburg), Kreisfreie Stadt
   Hauptort der Ausführung:
   Universität Oldenburg Ammerländer Heerstr.114-118 26129 Oldenburg
   Aufstellung im Serversaal 4 im Rechenzentrum der IT Dienste,
   Uhlhornsweg 84, 26129 Oldenburg, im Gebäudeteil A012.
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Die Universität Oldenburg beabsichtigt die Beschaffung eines
   direktwassergekühlten Hochleistungsrechners (HPC-Cluster), bestehend
   aus Rechenknoten (Standard/GPU), Login- und Administrationsservern,
   Netzwerk, parallelem Dateisystem, Kühlung, Racks und Rackinfrastruktur
   sowie Systemsoftware, inklusive Lieferung frei Verwendungsstelle und
   Vor-Ort-Installation aller Komponenten. Das zentral von den IT-Diensten
   der Universität betriebene und administrierte System wird für
   rechenintensive Forschungsprojekte im Bereich der Grundlagen- und
   angewandten Forschung benötigt. Der Cluster muss einfach zu
   administrieren sein und umfassende Fernwartungsmöglichkeiten besitzen.
   Das System soll auf der x86-Architektur (64-bit) basieren und unter
   Linux (RHEL) betrieben werden. Die verwendeten Komponenten, vor allem
   die Netzwerke und das parallele Dateisystem, sollen zudem mit
   bestehenden und weiteren Systemen, deren Beschaffung aktuell geplant
   wird, möglichst kompatibel sein, um die Administration zu erleichtern.
   Die Ausschreibung umfasst zwei Positionen:
   Position 1: "Multi-Purpose-Compute (MPC)-Partition"
   Position 2: "Computational Fluid-Dynamics (CFD)-Partition"
   Das Angebot positionsweise so zu erstellen, dass jede Position getrennt
   zum jeweils vorgegebenen festen Budget vollständig mit allen
   technischen und wirtschaftlichen Spezifikationen mit eigenem Ergebnis
   aufgeführt wird.
   Das jeweils vorgegebene, feste Gesamtbudget beträgt EUR 2.860.000,00
   für Position 1 und EUR 478.956,21 für Position 2. Diese Beträge
   verstehen sich inklusive der jeweils aktuellen MwSt., Zoll und aller zu
   erbringenden Dienstleistungen und Nebenleistungen gemäß vorliegender
   Leistungsbeschreibung.
   Angebote, die diese Grenzwerte brutto überschreiten, können nicht
   berücksichtigt werden und werden vom Vergabeverfahren ausgeschlossen.
   Die Auswahl des wirtschaftlichsten Angebotes erfolgt somit nicht über
   die Minimierung der Gesamtkosten, sondern über die Maximierung der
   Leistungsfähigkeit der Systeme (Maximal Prinzip).
   II.2.5)Zuschlagskriterien
   Die nachstehenden Kriterien
   Qualitätskriterium - Name: I - HPC System / Gewichtung: 700 GP
   Qualitätskriterium - Name: II - Energieeffizienz / Gewichtung: 100 GP
   Qualitätskriterium - Name: III - Administrierbarkeit und
   Wartungsfreundlichkeit / Gewichtung: 100 GP
   Qualitätskriterium - Name: IV - Zusammenarbeit / Gewichtung: 100 GP
   Kostenkriterium - Name: Festpreis max. 3.330.296,08 EUR inkl. MwSt /
   Gewichtung: 0
   II.2.6)Geschätzter Wert
   Wert ohne MwSt.: 3 338 956.21 EUR
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
   dynamischen Beschaffungssystems
   Beginn: 30/11/2022
   Ende: 30/11/2023
   Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
   II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
   Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
   II.2.11)Angaben zu Optionen
   Optionen: nein
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   II.2.14)Zusätzliche Angaben
   Vor der Angebotsabgabe ist eine Ortsbesichtigung vorzunehmen. Aufgrund
   der schwierigen Rahmenbedingungen hinsichtlich Zugänglichkeit,
   verfügbarer Stellfläche und Kühlung/Klimatisierung ist eine Vor-Ort
   Besichtigung zwingende Voraussetzung für die Berücksichtigung eines
   Angebotes. Die Bieterführung findet statt am 11.10.2022 ab 10:00 Uhr.
   Der vereinbarte Besichtigungstermin ist einzuhalten und seine
   Wahrnehmung ist durch eine schriftliche Bestätigung nachzuweisen.
   Aufgrund der Komplexität der Zuschlagskriterien wird im Hinblick auf
   die detaillierte Zusammensetzung ausdrücklich auf die Vergabeunterlagen
   verwiesen. Die genaue Beschreibung der Leistungsbewertung der o.g.
   Hauptkriterien mit allen Einzelkriterien ist in Abschnitt 2.3 / 2.4 der
   Leistungsbeschreibung aufgeführt. Es können maximal 10.000
   Gesamtleistungspunkte erreicht werden. Der Bieter mit der höchsten
   Anzahl von Gesamtleistungspunkten erhält den Zuschlag. Eine Bewertung
   des Angebotspreises erfolgt aufgrund des Maximalprinzips nicht.
   Alle dem Angebot zwingend beizulegenden
   Unterlagen/Nachweise/Erklärungen etc. finden Sie in der "Checkliste für
   Bieter" - bei Fehlen erfolgt der Ausschluss.
   Nachforderungen von nicht wertungsrelevanten Unterlagen liegen im
   Ermessen des AG, dafür wird ggf. eine Frist von 5 Kalendertagen
   vorgegeben.
   Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
   Angaben
   III.1)Teilnahmebedingungen
   III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen
   hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
   Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:
   Gemäß § 48 (2) VgV sind grundsätzlich Eigenerklärungen vorzulegen. Die
   Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) wird gem. § 48 (3) VgV
   anerkannt.
   Die ausgefüllte und unterzeichnete Eigenerklärung ist einzureichen.
   Nachweis der Eintragung in den einschlägigen Berufs- und
   Handelsregistern des Niederlassungsmitgliedsstaates. Die Bieter haben
   ihrem Angebot gemäß §44 VGV einen aktuellen Auszug aus dem Berufs- oder
   Handelsregister beizufügen (bei Bietern aus einem anderen
   Mitgliedsstaat eine gleichwertige aktuelle Bescheinigung des Ursprungs-
   oder Herkunftslandes des Bieters mit Übersetzung ins Deutsche),
   III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
   Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
   Eigenerklärung, dass die Bieter über die erforderlichen
   wirtschaftlichen und finanziellen Kapazitäten für die Ausführung des
   Auftrags verfügen.
   Eigenerklärung über den Gesamtumsatz sowie den anteiligen Umsatz im
   Tätigkeitsbereich Hochleistungsrechnen/HPC und HPC-Speichersysteme für
   die letzten drei Geschäftsjahre.
   Eigenerklärung über das Bestehen einer Berufs- oder
   Betriebshaftpflichtversicherung mit einer Mindestdeckungssumme von 3
   Mio EUR jeweils für Personen-, Sach- und Vermögensschäden für jeweils
   mindestens zwei Schadensfälle pro Jahr bei einem in Deutschland
   ansässigen Versicherungsunternehmen oder Eigenerklärung des Bieters,
   dass im Auftragsfall eine bereits bestehende Haftpflichtversicherung
   auf die geforderten Mindestdeckungssummen erhöht oder im Auftragsfall
   eine Haftpflichtversicherung mit den geforderten Mindestdeckungssummen
   abgeschlossen wird.
   III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
   Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
   Eigenerklärung, dass Bieter über die erforderlichen personellen und
   technischen Mittel sowie ausreichende Erfahrungen verfügen, um den
   Auftrag in angemessener Qualität ausführen zu können.
   Eigenerklärung zur Anzahl der Installationen von Hochleistungsrechnern
   mit vergleichbarem Aufbau und Komplexitat. Gefordert werden mindestens
   zwei vergleichbare Installationen, die innerhalb der letzten drei Jahre
   erfolgreich abgeschlossen wurden und die durch Referenzen und
   Projektbeschreibungen nachzuweisen sind.
   Eigenerklärung zur Anzahl der verfügbaren Arbeitskräfte sowie der
   anteiligen Zahl der im Tätigkeitsbereich Hochleistungsrechnen/HPC und
   HPC-Speichersysteme tätigen Mitarbeiter für die letzten drei
   Geschäftsjahre. Gefordert werden mindestens zwei HPC-Spezialisten
   (Hochschulabschluss oder vergleichbare Kenntnisse), für die
   Inbetriebnahme der HPC-Systeme und später als Ansprechpartner für
   weitere Zusammenarbeit sowie mindestens zwei HPC-Techniker
   (Fachinformatiker oder vergleichbar), für den Aufbau und die
   Installation der HPC-Systeme und die Erbringung von
   Gewährleistungspflichten.
   Möglicherweise geforderte Mindeststandards:
   Für die Eignungsprüfung wird in der Eigenerklärung lediglich allgemein
   nach dem Vorhandensein von speziell geschultem Personal gefragt. Für
   die Analyse und Bewertung im Punkt 2.5.4 der Leistungsbeschreibung
   "Zusammenarbeit" sind jedoch als Anlage Qualifikationsprofile und
   Referenzprojekte als Qualifikationsnachweis für je zwei
   HPC-Spezialisten und HPC-Techniker, die für die genannten Aufgaben zur
   Verfügung stehen / vorgesehen sind, in anonymisierter Form
   einzureichen. Eine namentliche Nennung der Personen ist erst nach der
   Zuschlagsentscheidung erforderlich.
   III.2)Bedingungen für den Auftrag
   III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:
   Der Bieter hat die Leistungen grundsätzlich unter eigener Verantwortung
   auszuführen. Bei einer evtl. Übertragung der Ausführung von Teilen der
   Leistung an andere Unternehmen (Unterauftragnehmer [UN]) sind im
   Angebot die zu übertragenden Leistungen nach Art und Umfang sowie -
   soweit bei Angebotsabgabe bekannt - die Namen der betreffenden UN im
   Vordruck "Erklärung Unterauftragnehmer" zu benennen
   Mit Angebotsabgabe erkennen Sie ausschließlich folgende
   Vertragsbestimmungen an:
   1. die Verdingungsordnung für Leistungen (VOL/B), die gemäß § 29 ( 2)
   VgV Bestandteil des Vertrages wird.
   2. die Ergänzenden Vertragsbedingungen für die Lieferung eines
   IT-Systems (EVB-IT Systemlieferungs AGB)
   3. die Zusätzlichen Vertragsbedingungen (ZVB)
   4. die beigefügten Bewerbungsbedingungen sind zu beachten.
   5. Verpflichtungserklärung zur Tariftreue und Mindestentlohnung für die
   Vergabe von Öffentlichen Bau-, Liefer- und Dienstleistungsaufträgen:
   Der Bieter verpflichtet sich zur Einhaltung des Niedersächsischen
   Tariftreue- und Vergabegesetzes (NTVergG) und reicht mit der
   Angebotsabgabe die unterschriebene Verpflichtungserklärung ein. Dies
   gilt nicht für Vergaben, deren Leistungserbringung durch Unternehmer
   oder Nachunternehmer erfolgt, die ihren Sitz im EU Ausland haben und
   deren Arbeitnehmer den Auftrag ausschließlich in diesem Staat
   ausführen,
   Der Auftrag erfolgt zu den vorgenannten Bestimmungen, die auch dann
   Vertragsgrundlage werden, wenn im Angebot oder in der
   Auftragsbestätigung anders lautende Liefer- und Vertragsbedingungen
   angegeben werden.
   Zahlungen vor vollständiger Auftragserfüllung werden ausschließlich
   gegen unbefristete Bankbürgschaft geleistet. Sämtliche Kosten im
   Zusammenhang mit der Bankbürgschaft gehen zu Lasten des Auftragnehmers.
   Abschnitt IV: Verfahren
   IV.1)Beschreibung
   IV.1.1)Verfahrensart
   Offenes Verfahren
   IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen
   Beschaffungssystem
   IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
   Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
   IV.2)Verwaltungsangaben
   IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
   Tag: 01/11/2022
   Ortszeit: 12:00
   IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur
   Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
   IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
   eingereicht werden können:
   Deutsch
   IV.2.6)Bindefrist des Angebots
   Das Angebot muss gültig bleiben bis: 30/11/2022
   IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
   Tag: 01/11/2022
   Ortszeit: 12:30
   Abschnitt VI: Weitere Angaben
   VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
   Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
   VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
   Aufträge werden elektronisch erteilt
   VI.3)Zusätzliche Angaben:
   Die Vergabeunterlagen sind ausschließlich über dieVergabeplattform des
   Landes Niedersachsen bzw. DTVP per Download zu beziehen, eine
   Versendung per Post oder Email ist nicht vorgesehen.
   Bitte beachten Sie, dass Bieterfragen ausschließlich über das
   Vergabeportal Niedersachsen eingereicht und so rechtzeitig gestellt
   werden müssen, dass Antworten und deren Berücksichtigung in den
   Angeboten innerhalb der Angebotsfrist erfolgen können. Bieterfragen
   sind daher nur bis zum 25.10.2022 zugelassen, die Beantwortung
   fristgemäß eingegangener Bieterfragen erfolgt bis zum 26.10.2022.
   Bekanntmachungs-ID: CXQ6YYBDFKK
   VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
   VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
   Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Niedersachsen
   Postanschrift: Auf der Hude 2
   Ort: Lüneburg
   Postleitzahl: 21339
   Land: Deutschland
   E-Mail: [10]vergabekammer@mw.niedersachsen.de
   Fax: +49 4131-15-2943
   VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
   Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
   Es gilt die 15 Tage Einspruchsfrist im Sinne des § 160 Abs.3 Nr.4 GWB
   VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
   22/09/2022
References
   6. mailto:einkauf@uol.de?subject=TED
   7. http://www.uni-oldenburg.de/
   8. https://vergabe.niedersachsen.de/Satellite/notice/CXQ6YYBDFKK/documents
   9. https://vergabe.niedersachsen.de/Satellite/notice/CXQ6YYBDFKK
  10. mailto:vergabekammer@mw.niedersachsen.de?subject=TED
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de