(1) Searching for "2022092609183188672" in Archived Documents Library (TED-ADL)

Ausschreibung: Dienstleistungen des Sozialwesens - DE-Schwerin
Dienstleistungen des Sozialwesens
Dokument Nr...: 525027-2022 (ID: 2022092609183188672)
Veröffentlicht: 26.09.2022
*
  DE-Schwerin: Dienstleistungen des Sozialwesens
   2022/S 185/2022 525027
   Bekanntmachung einer Änderung
   Änderung eines Vertrags/einer Konzession während der Laufzeit
   Rechtsgrundlage:
   Richtlinie 2014/24/EU
   Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber
   I.1)Name und Adressen
   Offizielle Bezeichnung: Landesamt für innere Verwaltung
   Mecklenburg-Vorpommern (LAiV), Abteilung Beschaffung, Dienstleistungen
   Nationale Identifikationsnummer: DE804
   Postanschrift: Lübecker Straße 289
   Ort: Schwerin
   NUTS-Code: DE804 Schwerin, Kreisfreie Stadt
   Postleitzahl: 19059
   Land: Deutschland
   E-Mail: [7]zentrale-Vergabestelle@laiv-mv.de
   Telefon: +49 385-588-56199
   Fax: +49 385-50956029
   Internet-Adresse(n):
   Hauptadresse: [8]http://www.laiv-mv.de
   Abschnitt II: Gegenstand
   II.1)Umfang der Beschaffung
   II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Vertrag über die Betreibung der Aufnahmeeinrichtung sowie der
   Außenstelle der Aufnahmeeinrichtung des Landes Mecklenburg- Vorpommern
   für Flüchtlinge
   Referenznummer der Bekanntmachung: 220-027-KH-17
   II.1.2)CPV-Code Hauptteil
   85310000 Dienstleistungen des Sozialwesens
   II.1.3)Art des Auftrags
   Dienstleistungen
   II.2)Beschreibung
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DE80 Mecklenburg-Vorpommern
   Hauptort der Ausführung:
   Landeserstaufnahmeeinrichtung:
   Landesamt für innere Verwaltung Mecklenburg-Vorpommern
   Amt für Migration und Flüchtlingsangelegenheiten
   Nostorfer Straße 1
   19258 Nostorf/Horst
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung zum Zeitpunkt des Abschlusses des
   Vertrags:
   Vertrag über die Betreibung der Aufnahmeeinrichtung für Flüchtlinge in
   Nostorf/Horst, der dazugehörigen Außenstelle der Aufnahmeeinrichtung in
   Schwerin Stern Buchholz sowie der Ausweichunterkunft in Parchim.
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen
   Beschaffungssystems oder der Konzession
   Beginn: 01/07/2017
   Ende: 30/06/2023
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   Abschnitt IV: Verfahren
   IV.2)Verwaltungsangaben
   IV.2.1)Bekanntmachung einer Auftragsvergabe in Bezug auf diesen Auftrag
   Bekanntmachungsnummer im ABl.: [9]2017/S 130-266263
   Abschnitt V: Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
   Auftrags-Nr.: 1
   V.2)Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
   V.2.1)Tag des Abschlusses des Vertrags/der Entscheidung über die
   Konzessionsvergabe:
   06/06/2017
   V.2.2)Angaben zu den Angeboten
   Der Auftrag/Die Konzession wurde an einen Zusammenschluss aus
   Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
   V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
   Offizielle Bezeichnung: MW Malteser Werke gemeinnützige GmbH
   Ort: Köln
   NUTS-Code: DE803 Rostock, Kreisfreie Stadt
   Land: Deutschland
   Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein
   V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (zum Zeitpunkt
   des Abschlusses des Auftrags;ohne MwSt.)
   Gesamtwert der Beschaffung: 41 112 000.00 EUR
   Abschnitt VI: Weitere Angaben
   VI.3)Zusätzliche Angaben:
   VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
   VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
   Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer beim Ministerium für Wirtschaft,
   Arbeit und Gesundheit Mecklenburg-Vorpommern
   Postanschrift: Johannes-Stelling-Straße 14
   Ort: Schwerin
   Postleitzahl: 19053
   Land: Deutschland
   E-Mail: [10]vergabekammer@wm.mv-regierung.de
   Telefon: +49 385-58851-65
   Fax: +49 385-58848-55817
   VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
   Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
   Ein Nachprüfungsverfahren zur Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge
   nicht abzuhelfen, kann bei der unter VI.4.1 genannten Vergabekammer nur
   innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung schriftlich
   beantragt werden (§ 160 Abs. 3 GWB).
   VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
   21/09/2022
   Abschnitt VII: Änderungen des Vertrags/der Konzession
   VII.1)Beschreibung der Beschaffung nach den Änderungen
   VII.1.1)CPV-Code Hauptteil
   85310000 Dienstleistungen des Sozialwesens
   VII.1.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   VII.1.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DE804 Schwerin, Kreisfreie Stadt
   Hauptort der Ausführung:
   Landeserstaufnahmeeinrichtung:
   Landesamt für innere Verwaltung Mecklenburg-Vorpommern
   Amt für Migration und Flüchtlingsangelegenheiten
   Nostorfer Straße 1
   19258 Nostorf/Horst
   VII.1.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Vertrag über die Betreibung der Aufnahmeeinrichtung für Flüchtlinge in
   Nostorf/Horst, der dazugehörigen Außenstelle der Aufnahmeeinrichtung in
   Schwerin Stern Buchholz sowie der Ausweichunterkunft in Parchim.
   VII.1.5)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen
   Beschaffungssystems oder der Konzession
   Beginn: 01/07/2017
   Ende: 30/06/2024
   Bei Rahmenvereinbarungen  Begründung, falls die Laufzeit der
   Rahmenvereinbarung vier Jahre übersteigt:
   Sowohl Flüchtlingskriese als auch die Corona-Pandemie führen zu
   stetigen und kurzfristigen Anpassungen der Bedarfe und diese machen es
   derzeit nahezu unmöglich, insbesondere das Auftragsvolumen und die
   Leistungsinhalte über den vertraglich vereinbarte Leistungszeitraum
   hinaus abschließend zu bestimmen und vergaberechtskonform zu
   beschreiben
   VII.1.6)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (ohne MwSt.)
   Gesamtwert des Auftrags/des Loses/der Konzession: 57 790 000.00 EUR
   VII.1.7)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
   Offizielle Bezeichnung: MW Malteser Werke gemeinnützige GmbH
   Ort: Köln
   NUTS-Code: DE803 Rostock, Kreisfreie Stadt
   Land: Deutschland
   Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein
   VII.2)Angaben zu den Änderungen
   VII.2.1)Beschreibung der Änderungen
   Art und Umfang der Änderungen (mit Angabe möglicher früherer
   Vertragsänderungen):
   Verlängerung um 12 Monate
   VII.2.2)Gründe für die Änderung
   Notwendigkeit der Änderung aufgrund von Umständen, die ein öffentlicher
   Auftraggeber/Auftraggeber bei aller Umsicht nicht vorhersehen konnte
   (Artikel 43 Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/23/EU, Artikel 72
   Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/24/EU, Artikel 89 Absatz 1
   Buchstabe c der Richtlinie 2014/25/EU)
   Beschreibung der Umstände, durch die die Änderung erforderlich wurde,
   und Erklärung der unvorhersehbaren Art dieser Umstände:
   Sowohl die Flüchtlingskrise als auch die Corona-Pandemie führen zu
   stetigen und kurzfristigen Anpassungen der Bedarfe und machen es
   derzeit nahezu unmöglich, insbesondere das Auftragsvolumen und die
   Leistungsinhalte über den vertraglich vereinbarte Leistungszeitraum
   hinaus abschließend zu bestimmen und vergaberechtskonform zu
   beschreiben. Dies führte wiederum dazu, dass potentielle Bieter bei
   einer regulären Neuausschreibung des Bedarfs ihre Angebote nicht
   entsprechend kalkulieren könnten. Diese Umstände waren zum
   Vertragsabschluss von keinem Vertragspartner vorhersehbar.
   VII.2.3)Preiserhöhung
   Aktualisierter Gesamtauftragswert vor den Änderungen (unter
   Berücksichtigung möglicher früherer Vertragsänderungen und
   Preisanpassungen sowie im Falle der Richtlinie 2014/23/EU der
   durchschnittlichen Inflation im betreffenden Mitgliedstaat)
   Wert ohne MwSt.: 47 138 000.00 EUR
   Gesamtauftragswert nach den Änderungen
   Wert ohne MwSt.: 57 790 000.00 EUR
References
   7. mailto:zentrale-Vergabestelle@laiv-mv.de?subject=TED
   8. http://www.laiv-mv.de/
   9. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:266263-2017:TEXT:DE:HTML
  10. mailto:vergabekammer@wm.mv-regierung.de?subject=TED
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de