(1) Searching for "2022092609103287643" in Archived Documents Library (TED-ADL)

Ausschreibung: Teile für elektronische Baugruppen - DE-Darmstadt
Teile für elektronische Baugruppen
Elektronische Bauteile
Elektrotechnische Ausstattung
Rahmen
Dokument Nr...: 523952-2022 (ID: 2022092609103287643)
Veröffentlicht: 26.09.2022
*
  DE-Darmstadt: Teile für elektronische Baugruppen
   2022/S 185/2022 523952
   Bekanntmachung einer Änderung
   Änderung eines Vertrags/einer Konzession während der Laufzeit
   Rechtsgrundlage:
   Richtlinie 2014/24/EU
   Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber
   I.1)Name und Adressen
   Offizielle Bezeichnung: GSI Helmholtzzentrum für Schwerionenforschung
   GmbH
   Postanschrift: Planckstraße 1
   Ort: Darmstadt
   NUTS-Code: DE711 Darmstadt, Kreisfreie Stadt
   Postleitzahl: 64291
   Land: Deutschland
   E-Mail: [7]proekf332@gsi.de
   Telefon: +49 6159/71-3534
   Fax: +49 6159/713983
   Internet-Adresse(n):
   Hauptadresse: [8]http://www.gsi.de
   Abschnitt II: Gegenstand
   II.1)Umfang der Beschaffung
   II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
   ACU - Rahmen
   Referenznummer der Bekanntmachung: 332F/50080991
   II.1.2)CPV-Code Hauptteil
   31711500 Teile für elektronische Baugruppen
   II.1.3)Art des Auftrags
   Lieferauftrag
   II.2)Beschreibung
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   31711100 Elektronische Bauteile
   31730000 Elektrotechnische Ausstattung
   44142000 Rahmen
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DE711 Darmstadt, Kreisfreie Stadt
   Hauptort der Ausführung:
   GSI Helmholtzzentrum für Schwerionenforschung GmbH Planckstraße 1 64291
   Darmstadt
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung zum Zeitpunkt des Abschlusses des
   Vertrags:
   Beschafft werden insgesamt 510 Stück (entgegen Angabe im
   Leistungsverzeichnis) 19" Rahmen.
   Die Kernkomponenten des ACU Systems sind in einem 19´´ Rahmen
   integriert. Der Rahmen beinhaltet außerdem die Steckverbinder zum
   Anschluss benötigter externer Komponenten, Versorgungsspannung und
   Erdung sowie Kabelbäume für die interne Verteilung der
   Versorgungsspannung und Schienen zur Installation der
   Elektronikbaugruppen. Zwei von GSI beigestellte Backplanes für die
   Verbindung der Elektronikbaugruppen werden ebenfalls werksseitig
   montiert.
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen
   Beschaffungssystems oder der Konzession
   Laufzeit in Monaten: 11
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   Abschnitt IV: Verfahren
   IV.2)Verwaltungsangaben
   IV.2.1)Bekanntmachung einer Auftragsvergabe in Bezug auf diesen Auftrag
   Bekanntmachungsnummer im ABl.: [9]2022/S 033-084515
   Abschnitt V: Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
   Auftrags-Nr.: 4500206293
   Bezeichnung des Auftrags:
   Auftragsvergabe Telemeter Electronic GmbH
   V.2)Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
   V.2.1)Tag des Abschlusses des Vertrags/der Entscheidung über die
   Konzessionsvergabe:
   11/02/2022
   V.2.2)Angaben zu den Angeboten
   Der Auftrag/Die Konzession wurde an einen Zusammenschluss aus
   Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
   V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
   Offizielle Bezeichnung: Telemeter Electronic GmbH
   Postanschrift: Joseph-Gänsler-Str. 10
   Ort: Donauwörth
   NUTS-Code: DE711 Darmstadt, Kreisfreie Stadt
   Postleitzahl: 86609
   Land: Deutschland
   E-Mail: [10]nhauck@telemeter.de
   Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja
   V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (zum Zeitpunkt
   des Abschlusses des Auftrags;ohne MwSt.)
   Gesamtwert der Beschaffung: 218 499.30 EUR
   Abschnitt VI: Weitere Angaben
   VI.3)Zusätzliche Angaben:
   Bekanntmachungs-ID: CXS0YYEYRQV
   VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
   VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
   Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Bundes
   Postanschrift: Villemomblerstr. 76
   Ort: Bonn
   Postleitzahl: 53123
   Land: Deutschland
   VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
   erteilt
   Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Bundes
   Postanschrift: Villemomblerstr. 76
   Ort: Bonn
   Postleitzahl: 53123
   Land: Deutschland
   VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
   21/09/2022
   Abschnitt VII: Änderungen des Vertrags/der Konzession
   VII.1)Beschreibung der Beschaffung nach den Änderungen
   VII.1.1)CPV-Code Hauptteil
   31711500 Teile für elektronische Baugruppen
   VII.1.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   31711100 Elektronische Bauteile
   31730000 Elektrotechnische Ausstattung
   44142000 Rahmen
   VII.1.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DE711 Darmstadt, Kreisfreie Stadt
   Hauptort der Ausführung:
   GSI Helmholtzzentrum für Schwerionenforschung GmbH Planckstraße 1 64291
   Darmstadt
   VII.1.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Beschafft werden insgesamt 510 Stück (entgegen Angabe im
   Leistungsverzeichnis) 19" Rahmen.
   Die Kernkomponenten des ACU Systems sind in einem 19´´ Rahmen
   integriert. Der Rahmen beinhaltet außerdem die Steckverbinder zum
   Anschluss benötigter externer Komponenten, Versorgungsspannung und
   Erdung sowie Kabelbäume für die interne Verteilung der
   Versorgungsspannung und Schienen zur Installation der
   Elektronikbaugruppen. Zwei von GSI beigestellte Backplanes für die
   Verbindung der Elektronikbaugruppen werden ebenfalls werksseitig
   montiert.
   VII.1.5)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen
   Beschaffungssystems oder der Konzession
   Laufzeit in Monaten: 11
   VII.1.6)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (ohne MwSt.)
   Gesamtwert des Auftrags/des Loses/der Konzession: 262 964.70 EUR
   VII.1.7)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
   Offizielle Bezeichnung: Telemeter Electronic GmbH
   Postanschrift: Joseph-Gänsler-Str. 10
   Ort: Donauwörth
   NUTS-Code: DE711 Darmstadt, Kreisfreie Stadt
   Postleitzahl: 86609
   Land: Deutschland
   E-Mail: [11]nhauck@telemeter.de
   Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja
   VII.2)Angaben zu den Änderungen
   VII.2.1)Beschreibung der Änderungen
   Art und Umfang der Änderungen (mit Angabe möglicher früherer
   Vertragsänderungen):
   Aufgrund des Konformitätsverfahrens mussten Umbauten an den Kabelbäumen
   vorgenommen werden. Zusätzlich mussten noch Erdungsschienen installiert
   werden.
   VII.2.2)Gründe für die Änderung
   Notwendigkeit der Änderung aufgrund von Umständen, die ein öffentlicher
   Auftraggeber/Auftraggeber bei aller Umsicht nicht vorhersehen konnte
   (Artikel 43 Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/23/EU, Artikel 72
   Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/24/EU, Artikel 89 Absatz 1
   Buchstabe c der Richtlinie 2014/25/EU)
   Beschreibung der Umstände, durch die die Änderung erforderlich wurde,
   und Erklärung der unvorhersehbaren Art dieser Umstände:
   Es war vor Beauftragung zwar bekannt, dass die CE Konformität
   herzustellen ist, aber die Entwicklung war noch nicht abgeschlossen,
   weil die dafür von anderer Stelle zu beschaffenden Platinen technisch
   noch nicht abgeschlossen waren. Erst erfolgt der Abschluss der
   Entwicklung, dann kann das Konformitätsverfahren beginnen.
   Die Vergabestelle ist folgender Auffassung:
   Die Auftragserweiterung ist zulässig unter den Gesichtspunkten des §
   132 Absatz 2 Satz 1 Nummer 2 und § 132 Absatz 2 Satz 1 Nummer 3 GWB.
   VII.2.3)Preiserhöhung
   Aktualisierter Gesamtauftragswert vor den Änderungen (unter
   Berücksichtigung möglicher früherer Vertragsänderungen und
   Preisanpassungen sowie im Falle der Richtlinie 2014/23/EU der
   durchschnittlichen Inflation im betreffenden Mitgliedstaat)
   Wert ohne MwSt.: 218 499.30 EUR
   Gesamtauftragswert nach den Änderungen
   Wert ohne MwSt.: 262 964.70 EUR
References
   7. mailto:proekf332@gsi.de?subject=TED
   8. http://www.gsi.de/
   9. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:084515-2022:TEXT:DE:HTML
  10. mailto:nhauck@telemeter.de?subject=TED
  11. mailto:nhauck@telemeter.de?subject=TED
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de