(1) Searching for "2022092309413085505" in Archived Documents Library (TED-ADL)

Ausschreibung: Sonstige Vermessungen - DE-Frankfurt am Main
Sonstige Vermessungen
Dokument Nr...: 522129-2022 (ID: 2022092309413085505)
Veröffentlicht: 23.09.2022
*
  DE-Frankfurt am Main: Sonstige Vermessungen
   2022/S 184/2022 522129
   Auftragsbekanntmachung  Sektoren
   Dienstleistungen
   Rechtsgrundlage:
   Richtlinie 2014/25/EU
   Abschnitt I: Auftraggeber
   I.1)Name und Adressen
   Offizielle Bezeichnung: DB Netz AG (Bukr 16)
   Postanschrift: Adam-Riese-Straße 11-13
   Ort: Frankfurt Main
   NUTS-Code: DE712 Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt
   Postleitzahl: 60327
   Land: Deutschland
   Kontaktstelle(n): Ehrhardt, Tobias
   E-Mail: [6]tobias.ehrhardt@deutschebahn.com
   Telefon: +49 3029756722
   Fax: +49 6926520154
   Internet-Adresse(n):
   Hauptadresse: [7]http://www.deutschebahn.com/bieterportal
   I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
   Der Auftrag wird von einer zentralen Beschaffungsstelle vergeben
   I.3)Kommunikation
   Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und
   vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter:
   [8]https://bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter/api/external/deepli
   nk/subproject/72906ae0-86c2-4f9b-b404-1a0521de8e56
   Weitere Auskünfte erteilen/erteilt folgende Kontaktstelle:
   Offizielle Bezeichnung: FEA3 - Beschaffung Beratung, Kommunikation und
   Sonstige Dienstleistungen
   Postanschrift: Caroline-Michaelis-Straße 5-11
   Ort: Berlin
   NUTS-Code: DE30 Berlin
   Postleitzahl: 10115
   Land: Deutschland
   Kontaktstelle(n): Ehrhardt, Tobias
   E-Mail: [9]tobias.ehrhardt@deutschebahn.com
   Telefon: +49 3029756722
   Fax: +49 6926520154
   Internet-Adresse(n):
   Hauptadresse: [10]http://www.deutschebahn.com/bieterportal
   Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via:
   [11]https://bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter/api/external/deepl
   ink/subproject/72906ae0-86c2-4f9b-b404-1a0521de8e56
   I.6)Haupttätigkeit(en)
   Eisenbahndienste
   Abschnitt II: Gegenstand
   II.1)Umfang der Beschaffung
   II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Erfassung und Darstellung der Bestandsanlagen, Köln - Aachen
   Referenznummer der Bekanntmachung: 22FEA60445
   II.1.2)CPV-Code Hauptteil
   76443000 Sonstige Vermessungen
   II.1.3)Art des Auftrags
   Dienstleistungen
   II.1.4)Kurze Beschreibung:
   Erfassung und Darstellung der Bestandsanlagen mittels LiDAR als
   Voraussetzung der ETCS Einführung sowie die Schaffung einer digitalen
   Plattform als Grundlage für die Automatisierung im Bahnberieb
   II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
   Wert ohne MwSt.: 770 000.00 EUR
   II.1.6)Angaben zu den Losen
   Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
   II.2)Beschreibung
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   76443000 Sonstige Vermessungen
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DEA23 Köln, Kreisfreie Stadt
   Hauptort der Ausführung:
   Köln
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Die Strecken 2600 Köln-Ehrenfeld (KKEH ) Aachen-Süd Grenzübergang
   (KXS), 2550 Aachen Hbf (KA)  Aachen-West (KAW) und 2552 Aachen-West
   (KAW)- Aachen-Gemmenich (KAG) sollen mit ETCS L2 ausgerüstet werden. Im
   Knoten Aachen wird das DSTW Aachen realisiert. Als Grundlage für die
   spätere Entwurfsplanung des DSTW/ETCS L2 aufbauend auf den aktuel-len
   Bestandsdaten ist die digitale gleisgebundene Erfassung der
   planungsrelevanten Infrastruk-tur (Befahrung mit Laserscanner- und
   Kameraeinsatz) zur Erzeugung einer georeferenzierten Planunterlagen
   durchzuführen. Die planungsrelevanten Objekte müssen abgebildet,
   benannt und mit allen Schienenanlagen versehen werden.
   II.2.5)Zuschlagskriterien
   Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind
   nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
   II.2.6)Geschätzter Wert
   Wert ohne MwSt.: 770 000.00 EUR
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
   dynamischen Beschaffungssystems
   Beginn: 01/03/2023
   Ende: 31/12/2023
   Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
   II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
   Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
   II.2.11)Angaben zu Optionen
   Optionen: nein
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   II.2.14)Zusätzliche Angaben
   Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
   Angaben
   III.1)Teilnahmebedingungen
   III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen
   hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
   Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:
   Die Eignungskriterien (Datei Anhang B1 Eigungskriterien.pdf) finden
   Sie (zusammen mit den anderen
   Ausschreibungsunterlagen z. B. Zuschlagskriterienmatrix) im
   Vergabeportal der Deutschen Bahn AG wie folgt:
   a) der unregistrierte Nutzer beim Aufruf der Vergabevorgangsnummer
   22FEA60445 und dann durch Anklicken
   des Button Details. Dort haben Sie dann die Möglichkeit die
   Vergabeunterlagen durch Anklicken des Buttons
   "Herunterladen,
   b) der registrierte (angemeldete Nutzer) unter: Bieterassistent  Suche
   nach der Projektnummer 222FEA60445
   und Anklicken des Filters  Beim Öffnen des Projektes in der
   Detailansicht  Teilnahmeantrag bearbeiten 
   Punkt 3 Anlagen.
   III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
   Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
   Wird nach Freigabe der Vergabeunterlagen ergänzt
   III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
   Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
   Wird nach Freigabe der Vergabeunterlagen ergänzt
   III.1.4)Objektive Teilnahmeregeln und -kriterien
   Auflistung und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:
    alle Unterlagen sind ausschließlich elektronisch vorzulegen,
    alle in der Anlage Eignungskriterien" (Datei: Anhang B1
   Eigungskriterien.pdf) geforderten Nachweise sind unbedingt vorzulegen.
   Das Fehlen von geforderten Erklärungen/Unterlagen kann zum Ausschluss
   vom weiteren Vergabeverfahren führen,
    nur diejenigen Bewerber oder Bietergemeinschaften, die die in der
   Anlage Eignungskriterien geforderten Nachweise vollständig vorlegen,
   die genannten Mindestanforderungen erfüllen und somit geeignet sind,
   diese Leistung zu erbringen, kommen in die weitere Auswahl und werden
   zur Abgabe eines Angebotes aufgefordert,
    maßgeblich zur Wahrung der Fristen sind immer der Zeitpunkt des
   Uploads sowie die Einreichung im Bieterportal der Deutschen Bahn AG.
   III.1.8)Rechtsform, die die Unternehmensgruppe, der der Auftrag erteilt
   wird, haben muss:
   Bietergemeinschaft deutschen Rechts oder gleichwertig. Die Mitglieder
   der Bietergemeinschaft müssen gesamtschuldnerisch haften und einen
   bevollmächtigten Vertreter mit Abgabe des Teilnahmeantrages benennen.
   Abschnitt IV: Verfahren
   IV.1)Beschreibung
   IV.1.1)Verfahrensart
   Verhandlungsverfahren mit vorherigem Aufruf zum Wettbewerb
   IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen
   Beschaffungssystem
   IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
   Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
   IV.2)Verwaltungsangaben
   IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
   Tag: 24/10/2022
   Ortszeit: 10:00
   IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur
   Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
   Tag: 30/11/2022
   IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
   eingereicht werden können:
   Deutsch
   IV.2.6)Bindefrist des Angebots
   Das Angebot muss gültig bleiben bis: 31/03/2023
   Abschnitt VI: Weitere Angaben
   VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
   Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
   VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
   Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
   VI.3)Zusätzliche Angaben:
   Hinweis des Auftraggebers:
   Angebote müssen weiterhin verbindlich sein und den Vergabeunterlagen
   entsprechen. Von den Vergabeunterlagen abweichende Angebote oder
   Angebote mit Vorbehalten, z.B. bei Terminen, müssen ausgeschlossen
   werden. Von entsprechenden Erklärungen bitten wir daher abzusehen.
   Wir weisen darauf hin, dass die VO (EU) 2022/576 zur Änderung der VO
   (EU) Nr. 833/2014 Anwendung findet und Unternehmen, die den
   Sanktionsmaßnahmen in Art. 5k der VO (EU) 2022/576 unterfallen, aus dem
   Vergabeverfahren ausgeschlossen werden.
   VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
   VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
   Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Bundes
   Postanschrift: Villemomblerstr. 76
   Ort: Bonn
   Postleitzahl: 53123
   Land: Deutschland
   VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
   Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
   Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage
   nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht
   abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3, Satz 1, Nr. 4 GWB).
   Ein Nachprüfungsantrag ist zudem unzulässig, soweit der Antrag erst
   nach Zuschlagserteilung zugestellt wird (§ 168 Abs. 2, Satz 1 GWB). Die
   Zuschlagserteilung ist möglich 10 Tage nach Absendung der Bekanntgabe
   der Vergabeentscheidung per Fax oder auf elektronischem Weg bzw. 15
   Tage nach Absendung der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung per Post (§
   134 Abs. 2 GWB). Die Zulässigkeit eines Nachprüfungsantrags setzt
   ferner voraus, dass die geltend gemachten Vergabeverstöße innerhalb von
   10 Kalendertagen nach Kenntnis bzw.  soweit die Vergabeverstöße aus
   der Bekanntmachung oder den Vergabeunterlagen erkennbar sind  bis zum
   Ablauf der Teilnahme- bzw. Angebotsfrist gerügt wurden (§ 160 Abs. 3,
   Satz 1, Nr. 1 bis 3 GWB). Des Weiteren wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB
   genannten Fristen verwiesen.
   VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
   19/09/2022
References
   6. mailto:tobias.ehrhardt@deutschebahn.com?subject=TED
   7. http://www.deutschebahn.com/bieterportal
   8. https://bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter/api/external/deeplink/subproject/72906ae0-86c2-4f9b-b404-1a0521de8e56
   9. mailto:tobias.ehrhardt@deutschebahn.com?subject=TED
  10. http://www.deutschebahn.com/bieterportal
  11. https://bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter/api/external/deeplink/subproject/72906ae0-86c2-4f9b-b404-1a0521de8e56
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de