(1) Searching for "2022092309313683712" in Archived Documents Library (TED-ADL)

Ausschreibung: Gebäudereinigung - DE-München
Gebäudereinigung
Wohnungs-, Gebäude- und Fensterreinigung
Reinigungsdienste
Reinigungs- und Hygienedienste
Dokument Nr...: 520305-2022 (ID: 2022092309313683712)
Veröffentlicht: 23.09.2022
*
  DE-München: Gebäudereinigung
   2022/S 184/2022 520305
   Auftragsbekanntmachung
   Dienstleistungen
   Rechtsgrundlage:
   Richtlinie 2014/24/EU
   Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
   I.1)Name und Adressen
   Offizielle Bezeichnung: Münchner Volkshochschule GmbH
   Postanschrift: Einsteinstr. 28
   Ort: München
   NUTS-Code: DE212 München, Kreisfreie Stadt
   Postleitzahl: 81675
   Land: Deutschland
   Kontaktstelle(n): Valerie Rozanski
   E-Mail: [6]ausschreibungen@mvhs.de
   Internet-Adresse(n):
   Hauptadresse: [7]http://www.mvhs.de
   I.3)Kommunikation
   Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und
   vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter:
   [8]https://plattform.aumass.de/Veroeffentlichung/av1b514c-eu
   Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
   Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via:
   [9]https://plattform.aumass.de/Veroeffentlichung/av1b514c-eu
   Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten
   Kontaktstellen
   I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
   Andere: im Eigentum der Stadt München
   I.5)Haupttätigkeit(en)
   Bildung
   Abschnitt II: Gegenstand
   II.1)Umfang der Beschaffung
   II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Vergabe Unterhaltsreinigung für die Münchner Volkshochschule GmbH
   Referenznummer der Bekanntmachung: Vergabenummer BA - 128590
   II.1.2)CPV-Code Hauptteil
   90911200 Gebäudereinigung
   II.1.3)Art des Auftrags
   Dienstleistungen
   II.1.4)Kurze Beschreibung:
   Die Münchener Volkshochschule GmbH (VHS) ist die größte Volkshochschule
   Deutschlands und kann auf eine über hundertjährige Geschichte
   zurückblicken. Ihr Programm für die Landeshauptstadt München und die
   Gemeinde Grünwald im Süden München umfasst jährlich über 19.000
   Veranstaltungen aus Kursen, Seminaren, Workshops, Vorträgen, Symposien,
   Exkursionen, (Städte-)Führungen, Ausstellungen, Studienreisen, Foren
   und Kulturveranstaltungen, die von ca. 260.000 Menschen aus München,
   Grünwald und Umgebung genutzt werden.
   Mehr Informationen über den Auftraggeber finden sich unter
   [10]http://www.mvhs.de.
   Es wird die Vergabe von Unterhaltsreinigungsleistungen für verschiedene
   Gebäudeteile der VHS in München beabsichtigt.
   II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
   II.1.6)Angaben zu den Losen
   Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
   II.2)Beschreibung
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   90911000 Wohnungs-, Gebäude- und Fensterreinigung
   90910000 Reinigungsdienste
   90900000 Reinigungs- und Hygienedienste
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DE212 München, Kreisfreie Stadt
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Unterhaltsreinigung in verschiedenen Gebäudeteilen der VHS in München
   gemäß Objektliste (Anhang zu Teil C - EXCEL) mit einer
   Gesamt-Reinigungsfläche von ca. 7.270,85 m² für die Unterhaltsreinigung
   wie in den Vergabeunterlagen im Einzelnen festgelegt sowie
   Sonderarbeiten gemäß Preisblatt Sonderarbeiten (Anhang zu Teil C -
   EXCEL) auf Anforderung und wie in den Vergabeunterlagen im Einzelnen
   festgelegt.
   II.2.5)Zuschlagskriterien
   Die nachstehenden Kriterien
   Preis
   II.2.6)Geschätzter Wert
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
   dynamischen Beschaffungssystems
   Beginn: 01/01/2023
   Ende: 31/12/2024
   Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
   II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
   Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
   II.2.11)Angaben zu Optionen
   Optionen: ja
   Beschreibung der Optionen:
   1. Sonderarbeiten gemäß Preisblatt Sonderarbeiten (Anhang zu Teil C -
   EXCEL)
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   II.2.14)Zusätzliche Angaben
   Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
   Angaben
   III.1)Teilnahmebedingungen
   III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen
   hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
   Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:
   A) Angaben zum Bieter/Bietergemeinschaft: Basisinformationen zum
   Unternehmen des Bieters (Name, Sitz, Kontaktdaten) bzw. zu den an der
   Bietergemeinschaft beteiligten Unternehmen (Name und Anschrift der
   beteiligten Unternehmen sowie Kontaktdaten des Ansprechpartners und
   bevollmächtigten Vertreters der Bietergemeinschaft) (Formblatt Teil B
   Ziff. 1)
   B) Allgemeine Eigenerklärung zur Eignung: Eigenerklärung des Bieters,
   dass die in §§ 123, 124 GWB bzw. die in § 21 des
   Arbeitnehmer-Entsendegesetzes, § 98c des Aufenthaltsgesetzes, § 19 des
   Mindestlohngesetzes und § 21 des Schwarzarbeitsbekämpfungsgesetzes
   genannten Ausschlusskriterien nicht vorliegen und die Anforderungen
   nach § 7 Abs. 1 Allgemeines Gleichbehandlungsgesetz und § 3 Abs. 1
   Entgelttransparenzgesetz erfüllt werden; bzw. Eigenerklärung für
   ausländische Bieter, dass keine Ausschlusskriterien vorliegen, die nach
   den Rechtsvorschriften des jeweiligen Landes mit §§ 123, 124 GWB bzw. §
   21 des Arbeitnehmer-Entsendegesetzes, § 98c des Aufenthaltsgesetzes, §
   19 des Mindestlohngesetzes und § 21 des
   Schwarzarbeitsbekämpfungsgesetzes vergleichbar sind und alle
   Anforderungen erfüllt werden, die nach den Rechtsvorschriften des
   jeweiligen Landes mit § 7 Abs. 1 Allgemeines Gleichbehandlungsgesetz
   und § 3 Abs. 1 Entgelttransparenzgesetz vergleichbar sind (Formblatt
   Teil B Ziff. 2. a).
   C) Erklärung zur Eintragung in das Berufs- oder Handelsregister
   (Formblatt Teil B Ziff. 2. a).
   D) Eigenerklärung des Bieters zu den weiteren Angaben (Name des
   Geschäftsführers, zuständige Niederlassung für die Erfüllung des
   Auftrags (Formblatt Teil B Ziff. 2. f))
   E) Eigenerklärung der Bietergemeinschaftsmitglieder zur Rechtsform der
   Bietergemeinschaft und der gesamtschuldnerischen Haftung der Mitglieder
   (Formblatt Teil B Ziff. 2. g)
   Bei Bietergemeinschaften sind die gem. Ziffer III.1.1) bis III.1.3)
   geforderten Erklärungen und Nachweise von jedem Mitglied gesondert zu
   erbringen.
   F) Eigenerklärung des Bieters zum Nichtbestehen eines Bezugs zu
   Russland (Formblatt Teil B Ziff. 2. h)
   G) Eigenerklärung zum Einsatz von Dritten einschließlich
   Nachunternehmern und verbundenen Unternehmen (für den Bieter /
   einheitlich für alle Mitglieder der Bietergemeinschaft) (soweit
   zutreffend) (Formblatt Teil B Ziff. 3).
   Bei Nachunternehmern sind die gem. Ziffer III.1.1) bis III.1.3)
   geforderten Erklärungen und Nachweise von jedem Nachunternehmer
   gesondert zu erbringen.
   H) Im Fall einer Eignungsleihe (soweit zutreffend): Eigenerklärung zur
   Eignungsleihe, einschließlich Verpflichtungserklärung des
   Unterauftragnehmers/sonstigen Dritten. Im Falle der Eignungsleihe (=
   Inanspruchnahme der Fachkunde oder Leistungsfähigkeit eines
   Unterauftragnehmers oder sonstigen Dritten) hat der Bieter eine
   verbindliche Verpflichtungserklärung des jeweiligen Unternehmens
   vorzulegen, dass ihm die Mittel zur Verfügung stehen werden bzw. dass
   der Dritte die Leistung ausführen wird (§ 47 Abs. 1 VgV) sowie eine
   Erklärung der gemeinsamen Haftung des Bieters und des anderen
   Unternehmens für die Auftragsausführung entsprechend dem Umfang der
   Eignungsleihe (Formblatt Teil B. Ziff. 3). Jedes Unternehmen, dessen
   Kapazitäten der Bieter für die Erfüllung eines oder mehrerer
   Eignungskriterien in Anspruch nehmen will, muss folgende Erklärungen
   vorlegen:
   weiter unter Punkt VI.3
   III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
   Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
   I) Eigenerklärung des Bieters/der Bietergemeinschaft, dass er bzw. alle
   Mitglieder der Bietergemeinschaft im Falle einer Beauftragung eine
   gültige Haftpflichtversicherung mit einer Deckungssumme für
   Personenschäden i.H.v. 5, 0 Mio. EUR, einer Deckungssumme für Sach- und
   Vermögensschäden sowie Umweltschäden i.H.v. 2,5 Mio. EUR, einer
   Deckungssumme für Bearbeitungsschäden i.H.v. 1,0 Mio. EUR und einer
   Deckungssumme für Schlüsselschäden i.H.v. 250.000,00 EUR vorlegen kann
   bzw. dass er oder das entsprechende Mitglied der Bietergemeinschaft im
   Falle der Beauftragung eine entsprechende Erhöhung der genannten
   Haftungssummen vornimmt. Sowie Eigenerklärung des Bieters und der
   Bietergemeinschaft, dass alle Nachunternehmer in angemessener Höhe
   versichert sind (Formblatt Teil B Ziff. 2. a).
   J) Eigenerklärung über den Umsatz der vergangenen drei Geschäftsjahre
   (netto) der Niederlassung des Bieters, die den Auftrag ausführen soll
   (Formblatt Teil B Ziff. 2. b).
   III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
   Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
   K) Eigenerklärung zu vergleichbaren Referenzen zur Unterhaltsreinigung
   (Formblatt Teil B Ziff. 2. e)). Gefordert werden aktuelle Referenzen
   aus den letzten drei Jahren, die mit dem Leistungsanteil
   Unterhaltsreinigung dieser Vergabe nach Art, die genau zu beschreiben
   ist, und Umfang vergleichbar sind. Erläuternde Angaben zur
   Vergleichbarkeit sind erforderlich, wenn sich diese nicht bereits aus
   der Bezeichnung des Auftraggebers ergibt, und bestehen z.B. in der
   Angabe, welche Einzeleinrichtungen von welcher Größe für einen
   bestimmten Träger (Stadt, Landkreis, etc.) gereinigt werden.
   Bei Bietergemeinschaften ist diese Erklärung einfach/einheitlich für
   die gesamte Bietergemeinschaft einzureichen.
   L) Eigenerklärung über die Anzahl der in dem ausführenden Betrieb im
   Bereich Unterhaltsreinigung tätigen und hierfür ausgebildeten
   Fachkräfte (Formblatt Teil B Ziff. 2. f)
   M) Eigenerklärung zur vom Bieter vorgesehenen Objektleitung (Formblatt
   Teil B Ziff. 2.c)). Anzugeben sind Name und Qualifikation/Ausbildung
   der vorgesehenen Objektleitung sowie deren Erfahrung mit Projekten, die
   nach Art und Umfang mit dem zu vergebenden Auftrag vergleichbar sind.
   Diese Projekte sind gemäß der Angaben auf dem Formblatt einzeln zu
   benennen und zu beschreiben.
   N) Eigenerklärung zu den Angaben zur Leitung, zur Qualitätssicherung
   und zum Umweltschutz (Formblatt Teil B Ziff. 2 d))
   III.2)Bedingungen für den Auftrag
   III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:
   .
   III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal
   Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der
   Personen, die für die Ausführung des Auftrags verantwortlich sind
   Abschnitt IV: Verfahren
   IV.1)Beschreibung
   IV.1.1)Verfahrensart
   Offenes Verfahren
   IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen
   Beschaffungssystem
   IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
   Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
   IV.2)Verwaltungsangaben
   IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
   Tag: 24/10/2022
   Ortszeit: 12:00
   IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur
   Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
   IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
   eingereicht werden können:
   Deutsch
   IV.2.6)Bindefrist des Angebots
   Das Angebot muss gültig bleiben bis: 16/12/2022
   IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
   Tag: 24/10/2022
   Ortszeit: 12:00
   Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren:
   Die Öffnung findet unter Ausschluss der Bieter statt (§ 55 Abs. 2 Satz
   2 VgV).
   Abschnitt VI: Weitere Angaben
   VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
   Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
   VI.3)Zusätzliche Angaben:
   Weitere Angaben zu Ziffer III.1.1. H):
   a) Erklärungen, dass die in §§ 123, 124 GWB bzw. die in § 21 des
   Arbeitnehmer-Entsendegesetzes, § 98c des Aufenthaltsgesetzes, § 19 des
   Mindestlohngesetzes und § 21 des Schwarzarbeitsbekämpfungsgesetzes
   genannten Ausschlusskriterien nicht vorliegen und die Anforderungen
   nach § 7 Abs. 1 Allgemeines Gleichbehandlungsgesetz und § 3 Abs. 1
   Entgelttransparenzgesetz erfüllt werden; für ausländische Unternehmen:
   Eigenerklärung, dass keine Ausschlusskriterien vorliegen, die nach den
   Rechtsvorschriften des jeweiligen Landes mit §§ 123, 124 GWB bzw. § 21
   des Arbeitnehmer-Entsendegesetzes, § 98c des Aufenthaltsgesetzes, § 19
   des Mindestlohngesetzes und § 21 des Schwarzarbeitsbekämpfungsgesetzes
   vergleichbar sind und alle Anforderungen erfüllt werden, die nach den
   Rechtsvorschriften des jeweiligen Landes mit § 7 Abs. 1 Allgemeines
   Gleichbehandlungsgesetz und § 3 Abs. Entgelttransparenzgesetz
   vergleichbar sind. (Formblatt Teil B Ziff. 2. a).
   b) Nachweis der Eignung des Unternehmens, dessen Kapazitäten der Bieter
   für die Erfüllung eines oder mehrerer Eignungskriterien in Anspruch
   nehmen will, in Bezug auf die Eignungskriterien entsprechend dem Umfang
   der Eignungsleihe (Verwendung des (Verwendung des entsprechenden
   Formblatts (soweit vorhanden) je nach dem, welche Eignung in Anspruch
   genommen werden soll). Auf § 47 Abs. 1 Satz 3 wird ausdrücklich
   hingewiesen.
   Hinweis: Erfüllt ein Unternehmen diejenigen Eignungskriterien nicht,
   dessen Kapazitäten der Bieter für die Erfüllung eines oder mehrerer
   Eignungskriterien in Anspruch nehmen will, kann der Auftraggeber
   vorschreiben, dass der Bieter das entsprechende Unternehmen ersetzen
   muss (§ 47 Abs. 2 VgV). Nimmt der Bieter die Kapazitäten eines anderen
   Unternehmens im Hinblick auf die wirtschaftliche oder finanzielle
   Leistungsfähigkeit
   in Anspruch, kann der Auftraggeber eine gemeinsame Haftung des Bieters
   und des (jeweils) anderen Unternehmens entsprechend dem Umfang der
   Eignungsleihe verlangen (§ 47 Abs. 3 VgV).
   -------------------------------------------------
   Weitere Hinweise zum Vergabeverfahren:
   1. Objektbesichtigung:
   Der Auftraggeber weist darauf hin, dass eine vorherige
   Objektbesichtigung für eine sachgerechte Kalkulation aus Sicht des
   Auftraggebers erforderlich ist. Eine Objektbesichtigung ist an einem
   vom Auftraggeber jeweils noch zu bestimmenden Termin im Zeitraum vom
   30.09.2022  13.10.2022 möglich (abschließende Festlegung durch den
   Auftraggeber). Interessenten müssen die Personen (max. 2 Personen), die
   von ihrer Seite an der Objektbesichtigung teilnehmen, mit Namen und
   Funktionsbezeichnung im Unternehmen angeben sowie den Tag, an dem sie
   die Besichtigung durchführen möchten, über die Vergabeplattform
   aumass anmelden.
   Den so angemeldeten Interessenten wird das genaue Datum, die Uhrzeit
   und weitere Einzelheiten gesondert mitgeteilt. Interessenten, die in
   diesem Zeitraum nicht teilnehmen können, werden gebeten, dem
   Auftraggeber unverzüglich geeignete Terminvorschläge zu unterbreiten.
   Wir weisen ausdrücklich auf Teil A Ziff. 5 der Vergabeunterlagen hin
   sowie darauf, dass eine Objektbesichtigung in den letzten sechs
   Arbeitstagen vor Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe aus
   organisatorischen Gründen grundsätzlich nicht mehr ermöglicht werden
   kann.
   VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
   VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
   Offizielle Bezeichnung: Regierung von Oberbayern - Vergabekammer
   Südbayern
   Ort: München
   Postleitzahl: 80538
   Land: Deutschland
   E-Mail: [11]vergabekammer.suedbayern@reg-ob.bayern.de
   Telefon: +49 89/2176-2411
   Fax: +49 89/2176-2847
   VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
   Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
   Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit:
   1) der Antragsteller den gerügten Verstoß gegen Vergabevorschriften im
   Vergabeverfahren erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb
   einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat,
   2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung
   erkennbar sind, nicht spätestens bis Ablauf der in der Bekanntmachung
   benannten Frist zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt
   werden,
   3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den
   Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens zum Ablauf der Frist
   zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
   4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des
   Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
   VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
   19/09/2022
References
   6. mailto:ausschreibungen@mvhs.de?subject=TED
   7. http://www.mvhs.de/
   8. https://plattform.aumass.de/Veroeffentlichung/av1b514c-eu
   9. https://plattform.aumass.de/Veroeffentlichung/av1b514c-eu
  10. http://www.mvhs.de/
  11. mailto:vergabekammer.suedbayern@reg-ob.bayern.de?subject=TED
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de