(1) Searching for "2022092309075680380" in Archived Documents Library (TED-ADL)

Ausschreibung: Installation von kältetechnischen Anlagen - DE-Berlin
Installation von kältetechnischen Anlagen
Wärmedämmarbeiten
Dokument Nr...: 516952-2022 (ID: 2022092309075680380)
Veröffentlicht: 23.09.2022
*
  DE-Berlin: Installation von kältetechnischen Anlagen
   2022/S 184/2022 516952
   Auftragsbekanntmachung
   Bauauftrag
   Rechtsgrundlage:
   Richtlinie 2014/24/EU
   Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
   I.1)Name und Adressen
   Offizielle Bezeichnung: Campus Berlin-Buch GmbH
   Postanschrift: Robert-Rössle-Straße 10
   Ort: Berlin, Pankow, Buch
   NUTS-Code: DE300 Berlin
   Postleitzahl: 13125
   Land: Deutschland
   Kontaktstelle(n): Gebäudemanagement BiotechPark
   E-Mail: [6]a.boehme@campusberlinbuch.de
   Telefon: +49 3094892946
   Fax: +49 3094893812
   Internet-Adresse(n):
   Hauptadresse: [7]https://www.campusberlinbuch.de
   Adresse des Beschafferprofils: [8]https://www.campusberlinbuch.de
   I.3)Kommunikation
   Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und
   vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter:
   [9]https://abruf.bi-medien.de/D447771464
   Weitere Auskünfte erteilen/erteilt folgende Kontaktstelle:
   Offizielle Bezeichnung: Campus Berlin-Buch GmbH
   Postanschrift: Robert-Rössle-Straße 10
   Ort: Berlin, Pankow, Buch
   NUTS-Code: DE300 Berlin
   Postleitzahl: 13125
   Land: Deutschland
   Kontaktstelle(n): Gebäudemanagement BiotechPark
   E-Mail: [10]a.boehme@campusberlinbuch.de
   Telefon: +49 3094892946
   Fax: +49 3094893812
   Internet-Adresse(n):
   Hauptadresse: [11]https://www.campusberlinbuch.de
   Adresse des Beschafferprofils: [12]https://www.campusberlinbuch.de
   Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via:
   [13]http://www.bi-medien.de
   I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
   Andere: Landeseigene Gesellschaft mbH
   I.5)Haupttätigkeit(en)
   Andere Tätigkeit: Entwickler und Betreiber Biotechnologiepark
   Abschnitt II: Gegenstand
   II.1)Umfang der Beschaffung
   II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Kältetechnische Anlagen
   Referenznummer der Bekanntmachung: 4.02
   II.1.2)CPV-Code Hauptteil
   45331231 Installation von kältetechnischen Anlagen
   II.1.3)Art des Auftrags
   Bauauftrag
   II.1.4)Kurze Beschreibung:
   Im Bestand gibt es für die Versorgung des Kälteverbundnetzes zwei
   Kältemaschinen mit je 400 kW und die dazu gehörenden Tischkühler auf
   dem Dach. Es soll die ältere der beiden Kältemaschinen gegen eine neue
   Kältemaschine mit 900 kW Kälteleistung ausgetauscht werden, sodass der
   Kälteverbund zukünftig über insgesamt 1.300 kW Kälteleistung verfügen
   kann.
   Alle Anlagenteile, wie Leitungsnetz, Pufferspeicher, Druckhaltung etc.,
   werden gegenüber der momentan vorhandenen Installation mit 400 kW
   entsprechend den neuen Erfordernissen (900 kW) erweitert, erneuert bzw.
   vergrößert. Die Möglichkeit der freien Kühlung soll auch zukünftig
   vorhanden sein. Es wird eine Vergrößerung der Freikühleranlage
   notwendig. Die zwei bestehenden Rückkühler, für die eine veraltete
   Kältemaschine mit 400 kW Kälteleistung sollen durch moderne Rückkühler
   mit adiabatischer Rückkühlung für die geplante neue kW-Kälteerzeugung
   ersetzt werden. Die neuen Rückühler sollen im Außenbereich aufgestellt
   werden, nicht auf dem Dach.
   II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
   II.1.6)Angaben zu den Losen
   Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
   II.2)Beschreibung
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   45321000 Wärmedämmarbeiten
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DE300 Berlin
   Hauptort der Ausführung:
   13125 Berlin, Pankow, Buch
   Robert-Rössle-Straße 10
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Im Zuge der Erneuerung der Kältetechnischen Anlagen im Haus D85 ist die
   Ausführung von Sanitär-
   Kälteanlagen Gegenstand dieser Ausschreibung.
   Enthalten sind folgende wesentlichen Leistungen:
   KG435
   - Demontage einer Kältemaschine
   - Demontage von Wärmetauschern, Ausdehnungsgefäße einschl. Zubehör
   - Demontage von ca. 850 Meter Rohrleitungen aus Stahl DN 20 bis DN 250,
   einschließlich
   Zubehör
   - Demontage von ca. 60 Stück Armaturen DN 32 bis DN 250
   - Demontage von ca. 4 Pumpen
   - Demontage Dämmung ca. 85 Meter DN 20 bis DN 250
   - Demontage Dämmung an Armaturen ca. 60 Stück
   - 1 Stück Kältemaschine ca. 900 KW
   - 2 Stück Trockenkühler inkl. Glykolprotektoren je. 550 KW
   - 2 Ausdehnungsgefäße bis 1500 Liter
   - 1 Stück Plattenwärmetauscher bis 400 KW
   - ca. 450 Meter Stahlrohr bis DN 200 inkl Form und Verbindungsstücke
   und Dämmung
   - ca. 60 Stück Armaturen bis DN 200
   - ca. 5 Pumpen
   - 1 Stück Trinkwassertrennstation
   - ca.a. 65 Meter Stahlrohr bis DN 32 inkl. Form- und Verbindungsstücke
   Sonstiges
   - Kranaufstellung
   - Gerüste
   II.2.5)Zuschlagskriterien
   Die nachstehenden Kriterien
   Kostenkriterium - Name: Preis / Gewichtung: 100
   II.2.6)Geschätzter Wert
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
   dynamischen Beschaffungssystems
   Beginn: 05/12/2022
   Ende: 30/06/2023
   Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
   II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
   Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
   II.2.11)Angaben zu Optionen
   Optionen: nein
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   II.2.14)Zusätzliche Angaben
   Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
   Angaben
   III.1)Teilnahmebedingungen
   III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen
   hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
   Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:
   Als Eigenerklärung vorzulegen:
   - Angabe zur Mitgliedschaft bei der Berufsgenossenschaft
   - Angaben zur Zahlung von Steuern, Abgaben und Beiträgen zur
   Sozialversicherung
   - Angabe, dass nachweislich keine schwere Verfehlung begangen wurde,
   die die Zuverlässigkeit als Bewerber in Frage stellt
   - Angaben, ob ein Insolvenzverfahren oder ein vergleichbares gesetzlich
   geregeltes Verfahren eröffnet/die Eröffnung beantragt/mangels Masse
   abgelehnt/ein Insolvenzplan rechtskräftig bestätigt wurde oder ob sich
   das Unternehmen in Liquidation befindet
   - Eintragung im Berufs- oder Handelsregister des Sitzes oder Wohnsitzes
   des Unternehmens
   Die Eignung ist mit dem Angebot durch Eintragung im Unternehmer- und
   Lieferantenverzeichnis (ULV) oder durch Eintragung in die Liste des
   Vereins für Präqualifikation von Bauunternehmen e. V.
   (Präqualifikationsverzeichnis) oder Eigenerklärungen gem. Formblatt 124
   (Eigenerklärungen zur Eignung) oder anhand der Einheitlichen
   Europäischen Eigenerklärung (EEE) nachzuweisen. Gelangt das Angebot
   eines nicht präqualifizierten Bieters in die engere Wahl, sind die im
   Formblatt 124 angegebenen Bescheinigungen innerhalb von 6 Kalendertagen
   nach Aufforderung vorzulegen. Beruft sich der Bieter zur Erfüllung des
   Auftrages auf die Fähigkeiten anderer Unternehmen, ist die jeweilige
   Nummer im Unternehmer- und Lieferantenverzeichnis oder im
   Präqualifikationsverzeichnis oder es sind die Erklärungen und
   Bescheinigungen gemäß dem Formblatt 124 auch für diese anderen
   Unternehmen auf Verlangen vorzulegen. Das Formblatt 124 ist erhältlich
   bei:
   [14]https://senstadtfms.stadt-berlin.de/intelliform/forms/eabau/berlin/
   v_124hf/index und liegt außerdem den Vergabeunterlagen bei. Von
   Bietern, die ihren Sitz nicht in der Bundesrepublik Deutschland haben,
   sind gleichwertige Bescheinigungen von anerkannten Stellen ihres
   Herkunftslandes vorzulegen.
   III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
   Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
   Als Eigenerklärung vorzulegen:
   - Nachweis einer Betriebshaftpflichtversicherung
   - Umsatz in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren,
   Bauleistungen und andere Leistungen betreffend, die mit der zu
   vergebenden Leistung vergleichbar sind unter Einschluss des Anteils bei
   gemeinsam mit anderen Unternehmen ausgeführten Leistungen
   - Eignungsleihe wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
   Die Eignung ist mit dem Angebot durch Eintragung im Unternehmer- und
   Lieferantenverzeichnis (ULV) oder durch Eintragung in die Liste des
   Vereins für Präqualifikation von Bauunternehmen e. V.
   (Präqualifikationsverzeichnis) oder Eigenerklärungen gem. Formblatt 124
   (Eigenerklärungen zur Eignung) oder anhand der Einheitlichen
   Europäischen Eigenerklärung (EEE) nachzuweisen. Gelangt das Angebot
   eines nicht präqualifizierten Bieters in die engere Wahl, sind die im
   Formblatt 124 angegebenen Bescheinigungen innerhalb von 6 Kalendertagen
   nach Aufforderung vorzulegen. Beruft sich der Bieter zur Erfüllung des
   Auftrages auf die Fähigkeiten anderer Unternehmen, ist die jeweilige
   Nummer im Unternehmer- und Lieferantenverzeichnis oder im
   Präqualifikationsverzeichnis oder es sind die Erklärungen und
   Bescheinigungen gemäß dem Formblatt 124 auch für diese anderen
   Unternehmen auf Verlangen vorzulegen. Das Formblatt 124 ist erhältlich
   bei:
   [15]https://senstadtfms.stadt-berlin.de/intelliform/forms/eabau/berlin/
   v_124hf/index und liegt außerdem den Vergabeunterlagen bei. Von
   Bietern, die ihren Sitz nicht in der Bundesrepublik Deutschland haben,
   sind gleichwertige Bescheinigungen von anerkannten Stellen ihres
   Herkunftslandes vorzulegen..
   III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
   Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
   Als Eigenerklärung vorzulegen:
   - Zahl der in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren
   jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte, gegliedert nach
   Lohngruppen mit gesondert ausgewiesenem technischen Leitungspersonal
   - Ausführung von Leistungen, die mit der zu vergebenden Leistung
   vergleichbar sind
   - Eignungsleihe technische und berufliche Leistungsfähigkeit
   Die Eignung ist mit dem Angebot durch Eintragung im Unternehmer- und
   Lieferantenverzeichnis (ULV) oder durch Eintragung in die Liste des
   Vereins für Präqualifikation von Bauunternehmen e. V.
   (Präqualifikationsverzeichnis) oder Eigenerklärungen gem. Formblatt 124
   (Eigenerklärungen zur Eignung) oder anhand der Einheitlichen
   Europäischen Eigenerklärung (EEE) nachzuweisen. Gelangt das Angebot
   eines nicht präqualifizierten Bieters in die engere Wahl, sind die im
   Formblatt 124 angegebenen Bescheinigungen innerhalb von 6 Kalendertagen
   nach Aufforderung vorzulegen. Beruft sich der Bieter zur Erfüllung des
   Auftrages auf die Fähigkeiten anderer Unternehmen, ist die jeweilige
   Nummer im Unternehmer- und Lieferantenverzeichnis oder im
   Präqualifikationsverzeichnis oder es sind die Erklärungen und
   Bescheinigungen gemäß dem Formblatt 124 auch für diese anderen
   Unternehmen auf Verlangen vorzulegen. Das Formblatt 124 ist erhältlich
   bei:
   [16]https://senstadtfms.stadt-berlin.de/intelliform/forms/eabau/berlin/
   v_124hf/index und liegt außerdem den Vergabeunterlagen bei. Von
   Bietern, die ihren Sitz nicht in der Bundesrepublik Deutschland haben,
   sind gleichwertige Bescheinigungen von anerkannten Stellen ihres
   Herkunftslandes vorzulegen..
   Abschnitt IV: Verfahren
   IV.1)Beschreibung
   IV.1.1)Verfahrensart
   Offenes Verfahren
   IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen
   Beschaffungssystem
   IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
   Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
   IV.2)Verwaltungsangaben
   IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
   Tag: 25/10/2022
   Ortszeit: 12:00
   IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur
   Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
   IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
   eingereicht werden können:
   Deutsch
   IV.2.6)Bindefrist des Angebots
   Das Angebot muss gültig bleiben bis: 04/12/2022
   IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
   Tag: 25/10/2022
   Ortszeit: 12:00
   Ort:
   Ort: Campus Berlin-Buch GmbH, Robert-Rössle-Straße 10, 13125 Berlin,
   Pankow, Buch.
   Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren:
   Nur Vertreter des Auftraggebers.
   Abschnitt VI: Weitere Angaben
   VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
   Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
   VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
   Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
   Die Zahlung erfolgt elektronisch
   VI.3)Zusätzliche Angaben:
   Vergabeunterlagen in elektronischer Form:
   Informationen zum Abruf der Vergabeunterlagen: siehe I.3).
   Kommunikation:
   Anfragen zum Verfahren können elektronisch über die B_I eVergabe
   ([17]www.bi-medien.de) oder an die unter I.3) genannte Adresse gestellt
   werden.
   Angebotsabgabe:
   Schriftliche Angebote sind nicht zugelassen!
   Angebote können nur elektronisch in Textform abgegeben werden.
   Bei elektronischer Angebotsübermittlung in Textform ist der Bieter und
   die zur Vertretung des Bieters berechtigte natürliche Person zu
   benennen. Das Angebot ist zusammen mit den Anlagen bis zum Ablauf der
   Angebotsfrist über die B_I eVergabe ([18]www.bi-medien.de) zu
   übermitteln.
   Zugang zur elektronischen Kommunikation bzw. Angebotsabgabe als
   registrierter Nutzer der B_I eVergabe über den Menüpunkt - Meine
   Vergaben - unter dem B_I code D447771464 im Bereich - Mitteilungen -
   bzw. - Angebot -.
   Informationen zu den Registrierungsmöglichkeiten sind zu finden unter:
   [19]https://bi-medien.de/ausschreibungsdienste.
   VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
   VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
   Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Landes Berlin
   Postanschrift: Martin-Luther-Straße 105
   Ort: Berlin
   Postleitzahl: 10825
   Land: Deutschland
   E-Mail: [20]vergabekammer@senweb.berlin.de
   Telefon: +49 3090138316
   Fax: +49 3090137613
   VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
   Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
   Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung
   oder in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, sind spätestens bis zum
   Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem
   Auftraggeber zu rügen. Im Übrigen sind Verstöße gegen
   Vergabevorschriften innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen nach
   Kenntnis gegenüber dem Auftraggeber zu rügen. Ein Nachprüfungsantrag
   ist innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des
   Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der zuständigen
   Vergabekammer zu stellen (§ 160 Gesetz gegen
   Wettbewerbsbeschränkungen(GWB)). Die o. a. Fristen gelten nicht, wenn
   der Auftraggeber gemäß § 135 Absatz 1 Nr. 2 GWB den Auftrag ohne
   vorherige Veröffentlichung einer Bekanntmachung im Amtsblatt der
   Europäischen Union vergeben hat, ohne dass dies aufgrund Gesetzes
   gestattet ist. Setzt sich ein Auftraggeber über die Unwirksamkeit eines
   geschlossenen Vertrages hinweg, indem er die Informations- und
   Wartepflicht missachtet (§ 134 GWB) oder ohne vorherige
   Veröffentlichung einer Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen
   Union vergeben hat, ohne dass dies aufgrund Gesetzes gestattet ist,
   kann die Unwirksamkeit nur festgestellt werden, wenn sie im
   Nachprüfungsverfahren innerhalb von 30 Kalendertagen nach der
   Information der betroffenen Bieter und Bewerber durch den öffentlichen
   Auftraggeber über den Abschluss des Vertrags, jedoch nicht später als 6
   Monate nach Vertragsschluss geltend gemacht worden ist. Hat der
   Auftraggeber die Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union
   bekanntgemacht, endet die Frist 30 Kalendertage nach Veröffentlichung
   der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen
   Union (§ 135 GWB).
   VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
   erteilt
   Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Landes Berlin
   Postanschrift: Martin-Luther-Straße 105
   Ort: Berlin
   Postleitzahl: 10825
   Land: Deutschland
   E-Mail: [21]vergabekammer@senweb.berlin.de
   Telefon: +49 3090138316
   Fax: +49 3090137613
   VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
   19/09/2022
References
   6. mailto:a.boehme@campusberlinbuch.de?subject=TED
   7. https://www.campusberlinbuch.de/
   8. https://www.campusberlinbuch.de/
   9. https://abruf.bi-medien.de/D447771464
  10. mailto:a.boehme@campusberlinbuch.de?subject=TED
  11. https://www.campusberlinbuch.de/
  12. https://www.campusberlinbuch.de/
  13. http://www.bi-medien.de/
  14. https://senstadtfms.stadt-berlin.de/intelliform/forms/eabau/berlin/v_124hf/index
  15. https://senstadtfms.stadt-berlin.de/intelliform/forms/eabau/berlin/v_124hf/index
  16. https://senstadtfms.stadt-berlin.de/intelliform/forms/eabau/berlin/v_124hf/index
  17. http://www.bi-medien.de/
  18. http://www.bi-medien.de/
  19. https://bi-medien.de/ausschreibungsdienste
  20. mailto:vergabekammer@senweb.berlin.de?subject=TED
  21. mailto:vergabekammer@senweb.berlin.de?subject=TED
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de