(1) Searching for "2022092109260278562" in Archived Documents Library (TED-ADL)

Ausschreibung: Planungsleistungen im Bauwesen - DE-Halle (Saale)
Planungsleistungen im Bauwesen
Dokument Nr...: 515649-2022 (ID: 2022092109260278562)
Veröffentlicht: 21.09.2022
*
  DE-Halle (Saale): Planungsleistungen im Bauwesen
   2022/S 182/2022 515649
   Auftragsbekanntmachung
   Dienstleistungen
   Rechtsgrundlage:
   Richtlinie 2014/24/EU
   Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
   I.1)Name und Adressen
   Offizielle Bezeichnung: Hallesche Wasser und Stadtwirtschaft GmbH
   Postanschrift: Bornknechtstraße 5
   Ort: Halle (Saale)
   NUTS-Code: DEE02 Halle (Saale), Kreisfreie Stadt
   Postleitzahl: 06108
   Land: Deutschland
   E-Mail: [6]gunnar.eltz@hws-halle.de
   Internet-Adresse(n):
   Hauptadresse: [7]www.hws-halle.de
   I.3)Kommunikation
   Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und
   vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter:
   [8]https://www.ausschreibung.swh.de/NetServer/TenderingProcedureDetails
   ?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-182f7d1d9a3-acd3023cedde9b
   Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
   Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via:
   [9]https://www.ausschreibung.swh.de/NetServer/
   I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
   Andere: Kommunales Ver- und Entsorgungsunternehmen
   I.5)Haupttätigkeit(en)
   Umwelt
   Abschnitt II: Gegenstand
   II.1)Umfang der Beschaffung
   II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Spitzenlastwasserwerk Halle-Beesen
   Referenznummer der Bekanntmachung: HWS-2022-0038
   II.1.2)CPV-Code Hauptteil
   71320000 Planungsleistungen im Bauwesen
   II.1.3)Art des Auftrags
   Dienstleistungen
   II.1.4)Kurze Beschreibung:
   Planungsleistungen für ein Wasserwerk, insbesondere Objektplanung
   Ingenieurbauwerke (gem. § 41 ff. HOAI), Technische Ausrüstung
   (Verfahrenstechnische Anlagen), Anlagengruppen 4, 5, 7.2.und 8 (gem. §
   53 ff. HOAI) sowie FFH-Prüfungen.
   II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
   II.1.6)Angaben zu den Losen
   Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
   II.2)Beschreibung
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DEE02 Halle (Saale), Kreisfreie Stadt
   Hauptort der Ausführung:
   Wasserwerk (WW) Halle-Beesen
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Das Wasserwerk Halle-Beesen liegt im Süden der Stadt Halle unweit der
   Mündung der Weißen Elster in die Saale. Die Rohwassergewinnung erfolgt
   mit Brunnen im Uferbereich (Uferfiltration). Es wurde im Zeitraum von
   1988 bis 1993 errichtet und war von Mai 1993 bis November 2007 im
   Betrieb. Danach wurde es in Reservestellung versetzt.
   Durch neue Bedarfsschwerpunkte mit hoher Nachfrage kommt das vorhandene
   Trinkwassernetz an die Grenze seiner Leistungsfähigkeit. Das Wasserwerk
   Beesen soll nach Wiederinbetriebnahme als Spitzenlastwasserwerk und zur
   Störbeherrschung genutzt werden. Dazu muss es möglich sein, das
   Wasserwerk in einem aufwandsminimierten Stand-By-Betrieb zu halten und
   es schnellstmöglich in den Volllastbetrieb zu überführen. Die
   bestehende Anlage war für eine Kapazität von 60.000 m³/d ausgelegt.
   Nach der Sanierung soll die Produktion von rund 20.000 m³/d Trinkwasser
   möglich sein.
   Für die Trinkwassergewinnung im Wasserwerk Beesen soll weiterhin die
   naturnahe Methode der Uferfiltration angewendet werden. Das benötigte
   Uferfiltrat soll aus der Saale unterhalb der Industriestandorte
   Schkopau und Leuna entnommen und im Wasserwerk Beesen aufbereitet
   werden.
   Die qualitativen Aufbereitungsziele stellen in Verbindung mit dem
   großen quantitativen Schwankungsbereich des geplanten
   Wasserwerksbetriebes und der Option, vorhandene Anlagen und Bauwerke am
   Wasserwerksstandort nutzen zu können, hohe Anforderungen an die
   Verfahrenswahl und die Anlagenauslegung. Aus diesem Grund hat der
   Auftraggeber eine unabhängige Forschungseinrichtung mit der Erarbeitung
   eines grundlegenden Verfahrenskonzeptes beauftragt. Auf der Grundlage
   der Aussagen und Hinweise dieses Konzeptes hat der Planer
   eigenverantwortlich das Aufbereitungsverfahren auszuwählen und die
   technologischen Anlagen auszulegen.
   Folgende technische Anforderungen müssen erfüllt werden:
   - Aufbereitungskapazität ca. 20.000 m3/d (Ausgang Trinkwasser)
   - Mischbarkeit des abgegebenen Trinkwassers mit allen Wässern der
   Fernwasserversorgung Elbaue - Ostharz (FEO)
   - Enthärtung des Trinkwassers auf ca. 6'dH für die Gesamtmenge
   - Möglichkeit zum langanhaltenden Stand-By-Betrieb des WW mit ca. 150
   m³/h Durchfluss
   - Übergang von Stand-By auf Vollastbetrieb innerhalb von maximal 5
   Tagen
   - Einrichtung einer modularen Enthärtungsanlage mit variablem
   Teilstromanteil (zur Einstellung einer späteren reduzierten Enthärtung
   auf ca. 6 und 13"dH).
   Die zu nutzenden Gebäude werden mit der Wiederinbetriebnahme des
   Wasserwerkes saniert und die Mess-, Steuerungs- und Regelungstechnik
   der Anlagen komplett erneuert. Zusätzlich wird eine zentrale
   Prozessleittechnik angebunden und mit allen Anlagen verknüpft.
   Die Baukosten des Gesamtprojektes betragen ca. 48,4 Mio .
   II.2.5)Zuschlagskriterien
   Die nachstehenden Kriterien
   Qualitätskriterium - Name: Kosten- und Terminmanagement / Gewichtung:
   20,00
   Qualitätskriterium - Name: Projektanalyse / Gewichtung: 25,00
   Qualitätskriterium - Name: Projektorganisation / Gewichtung: 35,00
   Preis - Gewichtung: 20,00
   II.2.6)Geschätzter Wert
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
   dynamischen Beschaffungssystems
   Beginn: 09/01/2023
   Ende: 31/12/2026
   Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
   II.2.9)Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur
   Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden
   Geplante Mindestzahl: 3
   Höchstzahl: 3
   Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern:
   siehe Anlage TN.2 Auswahlkriterien TNW_HWS WW Beesen_final
   II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
   Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
   II.2.11)Angaben zu Optionen
   Optionen: ja
   Beschreibung der Optionen:
   Der Auftraggeber behält sich die stufenweise Beauftragung der
   Leistungsstufen vor. Ein Rechtsanspruch auf Beauftragung der
   Gesamtleistung besteht nicht. Zunächst werden nur die Leistungsphasen 1
   bis 3 beauftragt. Die Freigabe der weiteren Leistungsphasen bedarf der
   schriftlichen Beauftragung.
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   II.2.14)Zusätzliche Angaben
   Es handelt sich um ein Verhandlungsverfahren mit Teilnahmewettbewerb.
   Interessierte Unternehmen haben zunächst nur einen Teilnahmeantrag
   einzureichen. Im Rahmen des Teilnahmewettbewerbs werden aus den
   grundsätzlich geeigneten Bewerbern anhand der bekannt gemachten
   Auswahlkriterien diejenigen ausgewählt, die zur Abgabe eines Angebotes
   aufgefordert werden. Es ist beabsichtigt maximal drei Bewerber zur
   Angebotsabgabe aufzufordern. Die aufgeforderten Bieter haben ein
   verbindliches Erstangebot einzureichen. Bieter, die ein fristgemäßes
   und inhaltlich vollständiges Erstangebot eingereicht haben, werden zur
   Angebotspräsentation und ggf. zur Verhandlung über ihre Angebote
   eingeladen. An diesen Verhandlungsgesprächen müssen der benannte
   Projektleiter sowie dessen Stellvertreter zwingend teilnehmen. Im
   Anschluss an die Verhandlungsgespräche werden die Bieter aufgefordert,
   ihre finalen Angebote einzureichen, in denen die Ergebnisse der
   Verhandlung berücksichtigt werden. Diese Angebote werden einer
   abschließenden Wertung anhand der Zuschlagskriterien unterzogen. Die
   Einzelheiten zur Wertung der Angebote und Gewichtung der
   Zuschlagskriterien ergeben sich aus der Wertungsmatrix (Anlage V.5).
   Auf das Angebot mit dem besten Wertungsergebnis wird der Zuschlag
   erteilt.
   Kein Bieter hat Anspruch darauf, dass über sein Angebot verhandelt
   wird. Der Auftraggeber behält sich vor, den Zuschlag auch ohne
   Verhandlungen auf eines der Erstangebote zu erteilen.
   Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
   Angaben
   III.1)Teilnahmebedingungen
   III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen
   hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
   Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:
   Die vom Bewerber zu erfüllenden Kriterien und hierüber einzureichenden
   Nachweise sind der Anlage TN.1 Eigenerklärung zu entnehmen.
   III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
   Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
   Die vom Bewerber zu erfüllenden Kriterien und hierüber einzureichenden
   Nachweise sind der Anlage TN.1 Eigenerklärung zu entnehmen.
   Zusätzlich zu den in den Teilnahme- und Ausschreibungsbedingungen und
   der Anlage TN.1 genannten Unterlagen sind die Erklärungen nach dem
   LVG-LSA mit dem Teilnahmeantrag einzureichen.
   III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
   Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
   Die vom Bewerber zu erfüllenden Kriterien und hierüber einzureichenden
   Nachweise sind der Anlage TN.1 Eigenerklärung zu entnehmen.
   Möglicherweise geforderte Mindeststandards:
   vgl. Ziffer 4 der Anlage TN.1
   III.2)Bedingungen für den Auftrag
   III.2.1)Angaben zu einem besonderen Berufsstand
   Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand
   vorbehalten
   Verweis auf die einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschrift:
   Für überwiegende Teile der Leistungen ist die Qualifikation eines
   Architekten oder Ingenieurs erforderlich.
   III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal
   Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der
   Personen, die für die Ausführung des Auftrags verantwortlich sind
   Abschnitt IV: Verfahren
   IV.1)Beschreibung
   IV.1.1)Verfahrensart
   Verhandlungsverfahren
   IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen
   Beschaffungssystem
   IV.1.5)Angaben zur Verhandlung
   Der öffentliche Auftraggeber behält sich das Recht vor, den Auftrag auf
   der Grundlage der ursprünglichen Angebote zu vergeben, ohne
   Verhandlungen durchzuführen
   IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
   Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
   IV.2)Verwaltungsangaben
   IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
   Tag: 17/10/2022
   Ortszeit: 12:00
   IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur
   Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
   Tag: 21/10/2022
   IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
   eingereicht werden können:
   Deutsch
   IV.2.6)Bindefrist des Angebots
   Das Angebot muss gültig bleiben bis: 31/03/2023
   Abschnitt VI: Weitere Angaben
   VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
   Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
   VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
   Aufträge werden elektronisch erteilt
   VI.3)Zusätzliche Angaben:
   Die Beauftragung der einzelnen Leistungsphasen erfolgt stufenweise.
   Mit Zuschlagserteilung gibt der Auftraggeber die Leistungsphasen 1 bis
   3 zur Bearbeitung durch den Auftragnehmer frei. Die Leistungen bis
   einschließlich Leistungsphase 3 (Entwurfsplanung) sind gemäß der
   Baufachlichen Ergänzungsbestimmungen zu den Verwaltungsvorschriften zu
   §44 LHO (ZBAU) zwingend bis zum 30.06.2023 abzuschließen, so dass die
   Unterlagen zur baufachlichen Prüfung beim Fördermittelgeber eingereicht
   werden können.
   Die Beauftragung weiterer Leistungsphasen erfolgt stufenweise in
   Abhängigkeit von den Planungsergebnissen, der Entwurfsplanung sowie
   nach Vorliegen der positiven Prüfbescheide der Antrags- und
   Bauunterlagen. Weitere Voraussetzung ist die Sicherstellung der
   Finanzierung (öffentliche Fördermittel einschließlich Eigenmittel),
   insbesondere das Vorliegen eines Fördermittelbescheid bis zum
   31.12.2023.
   Das Projekt ist aufgrund der förderrechtlichen Bestimmungen spätestes
   am 31.12.2026 fertigzustellen (Übergabe betriebsbereites Wasserwerk)
   und endabzurechnen.
   Der spätere Auftragnehmer hat keinen Anspruch auf die Beauftragung
   sämtlicher Leistungsphasen.
   VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
   VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
   Offizielle Bezeichnung: 1. Vergabekammer beim Landesverwaltungsamt
   Sachsen-Anhalt
   Postanschrift: Ernst-Kamieth-Straße 2
   Ort: Halle (Saale)
   Postleitzahl: 06112
   Land: Deutschland
   VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
   Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
   siehe § 160 GWB:
   (1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag
   ein.
   (2) Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem
   öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat und eine Verletzung in
   seinen Rechten nach § 97 Absatz 6 durch Nichtbeachtung von
   Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen, dass dem
   Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein
   Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht.
   (3) Der Antrag ist unzulässig, soweit
   1.der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen
   Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und
   gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn
   Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2
   bleibt unberührt,
   2.Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung
   erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der
   Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe
   gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
   3.Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen
   erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung
   oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
   4.mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des
   Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
   VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
   16/09/2022
References
   6. mailto:gunnar.eltz@hws-halle.de?subject=TED
   7. http://www.hws-halle.de/
   8. https://www.ausschreibung.swh.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-182f7d1d9a3-acd3
023cedde9b
   9. https://www.ausschreibung.swh.de/NetServer/
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de