(1) Searching for "2021011209111709638" in Archived Documents Library (TED-ADL)

Ausschreibung: Reparatur und Wartung von Wasserzählern - DE-Potsdam
Reparatur und Wartung von Wasserzählern
Wasserzähler
Dokument Nr...: 11639-2021 (ID: 2021011209111709638)
Veröffentlicht: 12.01.2021
*
  DE-Potsdam: Reparatur und Wartung von Wasserzählern
   2021/S 7/2021 11639
   Auftragsbekanntmachung
   Dienstleistungen
   Rechtsgrundlage:
   Richtlinie 2014/24/EU
   Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
   I.1)Name und Adressen
   Offizielle Bezeichnung: Energie und Wasser Potsdam GmbH
   Nationale Identifikationsnummer: DE138406802
   Postanschrift: Steinstraße 101
   Ort: Potsdam
   NUTS-Code: DE404 Potsdam, Kreisfreie Stadt
   Postleitzahl: 14480
   Land: Deutschland
   Kontaktstelle(n): Technischer Einkauf (S-E)
   E-Mail: [6]einkauf@ewp-potsdam.de
   Fax: +49 331661-1603
   Internet-Adresse(n):
   Hauptadresse: [7]www.ewp-potsdam.de
   I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
   Der Auftrag wird von einer zentralen Beschaffungsstelle vergeben
   I.3)Kommunikation
   Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und
   vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter:
   [8]https://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice/CXP9YAA
   R5YE/documents
   Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
   Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via:
   [9]https://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice/CXP9YAA
   R5YE
   I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
   Andere: GmbH
   I.5)Haupttätigkeit(en)
   Andere Tätigkeit: kommunales Versorgungsunternehmen
   Abschnitt II: Gegenstand
   II.1)Umfang der Beschaffung
   II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Rahmenvertrag Lieferung von Wasserzählern und Zubehör
   Referenznummer der Bekanntmachung: 201117_EWP_TF_087
   II.1.2)CPV-Code Hauptteil
   50411100 Reparatur und Wartung von Wasserzählern
   II.1.3)Art des Auftrags
   Dienstleistungen
   II.1.4)Kurze Beschreibung:
   Rahmenvertrag für die Lieferung von Wasserzählern und Zubehör.
   II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
   II.1.6)Angaben zu den Losen
   Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
   II.2)Beschreibung
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   38421100 Wasserzähler
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DE404 Potsdam, Kreisfreie Stadt
   Hauptort der Ausführung:
   Versorgungsgebiet der (EWP) Landeshauptstadt Potsdam
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Bedarf an Wasserzählern pro Jahr beträgt ca. 5 000 Stück
   Gerätegrößen liegen zwischen Q3-4 bis Q3-100 m^3/h
   Baulängen 190 mm bis 360 mm
   Ca. 120 Stück Jahresbedarf an Koaxialzählern
   Standrohre und zugehöriges Kleinmaterial.
   II.2.5)Zuschlagskriterien
   Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind
   nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
   II.2.6)Geschätzter Wert
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
   dynamischen Beschaffungssystems
   Beginn: 15/03/2021
   Ende: 14/03/2026
   Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
   II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
   Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
   II.2.11)Angaben zu Optionen
   Optionen: nein
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   II.2.14)Zusätzliche Angaben
   Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
   Angaben
   III.1)Teilnahmebedingungen
   III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen
   hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
   Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:
   Als Eigenerklärung vorzulegen:
    Angaben zur Eintragung im Berufs- oder Handelsregister des Sitzes
   oder Wohnsitzes des Unternehmens,
    Angaben, ob ein Insolvenzverfahren oder ein vergleichbares gesetzlich
   geregeltes Verfahren eröffnet/dieEröffnung beantragt/mangels Masse
   abgelehnt/ein Insolvenzplan rechtskräftig bestätigt wurde oder ob sich
   das Unternehmen in Liquidation befindet,
    Angabe, dass nachweislich keine schwere Verfehlung begangen wurde,
   die die Zuverlässigkeit als Bewerberin Frage stellt,
    Angaben, dass die Verpflichtung zur Zahlung von Steuern und Abgaben
   sowie der Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung ordnungsgemäß
   erfüllt ist,
    Angabe, dass sich das Unternehmen bei der Berufsgenossenschaft
   angemeldet hat.
   III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
   Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
   (a) Eigenerklärung über den Umsatz des Unternehmens in den letzten 3
   abgeschlossenen Geschäftsjahren, die mit der zu vergebenden Leistung
   vergleichbar sind,
   (b) Nachweis einer Betriebshaftpflichversicherung einer
   Versicherungsgesellschaft mit Sitz in der EU mit Mindestdeckungssummen.
   Möglicherweise geforderte Mindeststandards:
   Haftpflichtversicherung einer Versicherungsgesellschaft mit Sitz in der
   EU mit Mindestdeckungssummen von 5 000 000 EUR für Personen und
   Sachschäden sowie sich daraus ergebende Vermögensschäden pro
   Schadensereignis und 1 000 000 EUR für reine Vermögensschäden. Nachweis
   durch Kopie des Versicherungsscheins oder durch eine Bestätigung des
   Versicherers. Soweit eine Versicherung mit den vorgenannten
   Mindestdeckungssummen nicht besteht, ist eine unwiderrufliche Erklärung
   eines Haftpflichtversicherers oder Versicherungsmaklers mit Sitz in der
   EU, mit dem Bieter im Auftragsfall eine Versicherung mit den genannten
   Mindestdeckungssummen abzuschließen, einzureichen.
   III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
   Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
   Eigenerklärung über die Ausführung von Leistungen in den letzten 3
   abgeschlossenen Geschäftsjahren, die mit der zu vergebenden Leistung
   vergleichbar sind.
    Zahl der hierfür durchschnittlich eingesetzten Arbeitnehmer
   Folgende Bedingungen sind vom Bewerber zu erfüllen:
    erfüllt die Anforderung nach TrinkwV nach der aktuellsten Fassung,
    Staatlich anerkannte Prüfstelle für Messgeräte für Wasser,
    Konformitätsbewertungsstelle nach der Richtlinie 2014/32/EU,
    Zertifizierung nach der DIN EN ISO 9001 (Qualitätsmanagement).
   Weitere Eignungskriterien gemäß Ausschreibungsunterlagen vorbehalten.
   III.2)Bedingungen für den Auftrag
   III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:
   Bietergemeinschaften sind zugelassen. Sie müssen gesamtschuldnerisch
   haften und einen bevollmächtigten Vertreter benennen. Die
   Bietergemeinschaften haben mit dem Angebot eine von allen Mitgliedern
   unterzeichnete Erklärung (Bietergemeinschaftserklärung) abzugeben,
    in der alle Mitglieder mit Namen und Adressen benannt sind,
    in der ein bevollmächtigter Vertreter bezeichnet ist,
    wonach der bevollmächtigte Vertreter die Mitglieder gegenüber dem
   Auftraggeber im Vergabeverfahren und für den Fall der Auftragserteilung
   bei der Vertragsdurchführung rechtsverbindlich vertritt,
    mit der die Bildung einer Arbeitsgemeinschaft im Auftragsfall erklärt
   wird,
    wonach alle Mitglieder als Gesamtschuldner haften.
   III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal
   Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der
   Personen, die für die Ausführung des Auftrags verantwortlich sind
   Abschnitt IV: Verfahren
   IV.1)Beschreibung
   IV.1.1)Verfahrensart
   Offenes Verfahren
   IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen
   Beschaffungssystem
   Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung
   Rahmenvereinbarung mit einem einzigen Wirtschaftsteilnehmer
   IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
   Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
   IV.2)Verwaltungsangaben
   IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
   Tag: 03/02/2021
   Ortszeit: 10:00
   IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur
   Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
   IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
   eingereicht werden können:
   Deutsch
   IV.2.6)Bindefrist des Angebots
   Das Angebot muss gültig bleiben bis: 19/03/2021
   IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
   Tag: 03/02/2021
   Ortszeit: 10:00
   Abschnitt VI: Weitere Angaben
   VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
   Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
   VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
   Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
   VI.3)Zusätzliche Angaben:
   1. Bei ausländischen Bietern genügen gleichwertige Bescheinigungen des
   Herkunftslandes. Dokumente in anderer Sprache sind beglaubigte
   Übersetzungen ins Deutsche beizufügen.
   2. Die Vergabe erfolgt unter Berücksichtigung der Regelungen des
   Brandenburgischen Gesetzes über Mindestanforderungen für die Vergabe
   von öffentlichen Aufträgen (Brandenburgisches Vergabegesetz -BbgVergG)
   vom 1.10.2016
   3. Nachfragen werden nur beantwortet, wenn sie schriftlich bis
   spätestens zum 25.1.2021, bis 10.00 Uhr über die Plattform
   Vergabemarktplatz Brandenburg" gestellt werden. Eine Beantwortung
   gestellter Fragen erfolgt ebenfalls ausschließlich schriftlich über
   diese Plattform. Telefonische Auskünfte werden nicht erteilt.
   4. Der Bieter hat zum Nachweis der Eignung mit dem Angebot das
   ausgefüllte Formblatt VHB 124 Eigenerklärungen zur Eignung vorzulegen.
   Gelangt das Angebot in die engere Wahl, sind die im Formblatt VHB 124
   Eigenerklärung zur Eignung angegebenen Bescheinigungen zuständiger
   Stellen innerhalb von 6 Kalendertagen nach gesondertem Verlangen des
   Auftraggebers vorzulegen.
   5. Beruft sich der Bieter zur Erfüllung des Auftrages auf die
   Fähigkeiten anderer Unternehmen, ist der Leistungsanteil, der an andere
   Unternehmen untervergeben werden soll, mit Angebotsabgabe zu benennen.
   Kommt das Angebot in die engere Wahl, sind auf gesondertes Verlangen
   des Auftraggebers die anderen Unternehmen zu benennen. Für die anderen
   Unternehmen ist gleichzeitig die jeweilige Nummer im
   Präqualifikationsverzeichnis anzugeben oder ist gleichzeitig eine
   Eigenerklärung gemäß dem Formblatt VHB 124 Eigenerklärung zur Eignung
   (diese umfasst die Erklärungen und Angaben gemäß Ziffer III.1.1,
   III.1.2) und III.1.3) vorzulegen. Zusätzlich ist eine
   Verpflichtungserklärung des/der anderen Unternehmen(s) einzureichen.
   7. Beruft sich der Bieter zum Nachweis seiner wirtschaftlichen und
   finanziellen Leistungsfähigkeit gemäß Ziffer III.1.2) sowie technischen
   und beruflichen Leistungsfähigkeit gemäß Ziffer III.1.3) auf die
   Fähigkeiten anderer Unternehmen, sind diese Unternehmen mit
   Angebotsabgabe zu benennen und ist für diese Unternehmen mit
   Angebotsabgabe der Nachweis der Eignung nach § 6 EG Abs. 3 Nr. 2 VOB/A
   zu führen. Dieser Nachweis kann mit der Eintragung in die Liste des
   Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e. V.
   (Präqualifikationsverzeichnis) erfolgen und umfasst die Erklärungen und
   Angaben gemäß Ziffer III.1.1),III.1.2) und III.1.3). Die Eintragung in
   ein gleichwertiges Verzeichnis anderer Mitgliedstaaten ist als Nachweis
   zugelassen. Nicht präqualifizierte Unternehmen haben zum Nachweis der
   Eignung mit dem Angebot das ausgefüllte Formblatt VHB 124
   Eigenerklärungen zur Eignung vorzulegen. Zusätzlich ist mit
   Angebotsabgabe eine Verpflichtungserklärung des/der anderen
   Unternehmen(s) einzureichen. Gelangt das Angebot in die engere Wahl,
   sind die im Formblatt VHB 124 Eigenerklärung zur Eignung angegebenen
   Bescheinigungen zuständiger Stellen innerhalb von 6 Kalendertagen nach
   gesondertem Verlangen des Auftraggebers vorzulegen.
   8. Jedes Mitglied einer Bietergemeinschaft hat die geforderten
   Erklärungen und Nachweise bezüglich der Eignung gesondert vorzulegen.
   9. Das Formblatt VHB 124 Eigenerklärungen zur Eignung wird den
   Vergabeunterlagen beigefügt.
   Bekanntmachungs-ID: CXP9YAAR5YE
   VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
   VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
   Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Landes Brandenburg
   Postanschrift: Heinrich-Mann-Allee 107
   Ort: Potsdam
   Postleitzahl: 14473
   Land: Deutschland
   Telefon: +49 331866-1610
   Fax: +49 331866-1652
   VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
   07/01/2021
References
   6. mailto:einkauf@ewp-potsdam.de?subject=TED
   7. http://www.ewp-potsdam.de/
   8. https://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice/CXP9YAAR5YE/documents
   9. https://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice/CXP9YAAR5YE
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de