 |
icc hofmann - Ingenieurbüro für technische Informatik Am Stockborn 16, 60439 Frankfurt/M, FRG Tel.: +49 6082-910101 Fax.: +49 6082-910200 E-Mail: info@icc-hofmann.net |
|
(1) Searching for "2021011109072207465" in Archived Documents Library (TED-ADL)
Ausschreibungen und Aufträge:
Technische Planungsleistungen im Tief- und Hochbau - IT-Palermo
Technische Planungsleistungen im Tief- und Hochbau
Geologische, geophysikalische und sonstige wissenschaftliche Prospektionstätigkeiten
Dokument Nr...: 19460-2021 (ID: 2021011509330817887)
Veröffentlicht: 15.01.2021
*
IT-Palermo: Technische Planungsleistungen im Tief- und Hochbau
2021/S 10/2021 19460
Bekanntmachung vergebener Aufträge
Ergebnisse des Vergabeverfahrens
Dienstleistungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Commissario di governo contro il dissesto
idrogeologico nella Regione siciliana ex legibus n° 116/2014 e n°
164/2014
Nationale Identifikationsnummer: UFGX6A
Postanschrift: piazza Ignazio Florio 24
Ort: Palermo
NUTS-Code: ITG12 Palermo
Postleitzahl: 90139
Land: Italien
Kontaktstelle(n): geom. Giuseppe Croce
E-Mail: [6]settore.tecnico@pec.comune.torretta.it
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: [7]https://www.ucomidrogeosicilia.it/esiti-gara/
Adresse des Beschafferprofils: [8]http://www.ucomidrogeosicilia.it
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde
einschließlich regionaler oder lokaler Unterabteilungen
I.5)Haupttätigkeit(en)
Umwelt
Abschnitt II: Gegenstand
II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
PA_17807_Torretta Appalto per laffidamento di servizi attinenti
all'architettura e all' ingegneria inerente alla «Sistemazione
idraulica del torrente» Comune di Torretta (PA).
Referenznummer der Bekanntmachung: PA_17807_Torretta
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
71322000 Technische Planungsleistungen im Tief- und Hochbau
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:
PA_17807_Torretta Appalto per laffidamento della progettazione
definitiva ed esecutiva, indagini geologiche, geotecniche, relazione
geologica, coordinamento sicurezza in fase di progettazione ed
esecuzione, direzione lavori, misura e contabilità, inerente alla
«Sistemazione idraulica del torrente» Comune di Torretta (PA).
Appalto finalizzato alla progettazione per la mitigazione del rischio
idrogeologico riguardanti le la sistemazione idraulica del torrente
Torretta nel Comune di Torretta.
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Wert ohne MwSt.: 150 713.32 EUR
II.2)Beschreibung
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
71351000 Geologische, geophysikalische und sonstige wissenschaftliche
Prospektionstätigkeiten
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: ITG12 Palermo
Hauptort der Ausführung:
Comune di Torretta, Provincia di Palermo (IT).
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
PA_17807_Torretta Appalto per laffidamento della progettazione
definitiva ed esecutiva, indagini geologiche, geotecniche, relazione
geologica, coordinamento sicurezza in fase di progettazione ed
esecuzione, direzione lavori, misura e contabilità, inerente alla
«Sistemazione idraulica del torrente» Comune di Torretta (PA)
Codice ReNDis 19IR783/G1 Codice Caronte SI_1_17807 CUP:
J89D16003170001 CIG: 8018899CC8. Appalto finalizzato alla
progettazione per la mitigazione del rischio idrogeologico riguardanti
le la sistemazione idraulica del torrente Torretta nel Comune di
Torretta.
II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: A.1.1) Professionalità e adeguatezza
dellofferta / Gewichtung: 20
Qualitätskriterium - Name: B.1.1) Soluzioni tecniche e tecnologiche per
ottimizzare le previsioni del progetto a base di gara / Gewichtung: 10
Qualitätskriterium - Name: B1.2) Soluzioni che garantiscono la
valorizzazione degli aspetti architettonici paesaggistici
urbanistici ambientali in armonia con i vincoli e con le peculiarità
dellambito territoriale / Gewichtung: 10
Qualitätskriterium - Name: B.1.3) Soluzioni che si traducano in azioni
per gli aspetti cantieristici, in relazione alle problematiche
dellintervento da progettare, dei vincoli correlati e delle
interferenze nel territorio / Gewichtung: 10
Qualitätskriterium - Name: B.1.4) Soluzioni che consentano di
dimostrare il migliore approccio metodologico per la fase progettuale
in termini organizzativo/funzionale, interazione con la committenza /
Gewichtung: 5
Qualitätskriterium - Name: B.2.1) Proposte da tradursi in un programma
di indagini geologiche e geotecniche che specifichino il modus operandi
e le scelte che si intendono affrontare / Gewichtung: 5
Qualitätskriterium - Name: B.3.1) Proposte che illustrino le modalità e
i criteri che si intendono adottare nellespletamento del servizio di
Direzione dei lavori.migliore approccio in termini di concezione
organizzativa / Gewichtung: 5
Qualitätskriterium - Name: B.3.2) Proposte che, nellespletamento del
servizio di direzione dei lavori, dimostrino lefficienza delle
modalità di interazione/integrazione con la committenza / Gewichtung: 5
Preis - Gewichtung: 30
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
Codice CUP: J89D16003170001 CIG: 8018899CC8.
Abschnitt IV: Verfahren
IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen
Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: [9]2019/S 189-459931
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer
Vorinformation
Abschnitt V: Auftragsvergabe
Bezeichnung des Auftrags:
PA_17807_Torretta Appalto per laffidamento di servizi attinenti
all'architettura e all' ingegneria inerente alla «Sistemazione
idraulica del torrente» Comune di Torretta (PA).
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
11/01/2021
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 5
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern
vergeben: ja
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten
der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Costituendo RTP: Beta studio srl (capogruppo)
Orion progetti srls (mandante) Vamirgeoind srl (mandante)
Postanschrift: via Guido Rossa 29/a
Ort: Ponte San Nicolò
NUTS-Code: ITH36 Padova
Postleitzahl: 35020
Land: Italien
E-Mail: [10]info@betastudio.it
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten
der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Orion progetti
Ort: Capri Leone
NUTS-Code: ITG13 Messina
Land: Italien
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten
der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Vamirgeoind ambiente geologia e geofisica
Ort: Palermo
NUTS-Code: ITG12 Palermo
Land: Italien
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 295
516.32 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 150 713.32 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
Es können Unteraufträge vergeben werden
Abschnitt VI: Weitere Angaben
VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: TAR Sicilia Sede di Palermo
Ort: Palermo
Land: Italien
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
11/01/2021
References
6. mailto:settore.tecnico@pec.comune.torretta.it?subject=TED
7. https://www.ucomidrogeosicilia.it/esiti-gara/
8. http://www.ucomidrogeosicilia.it/
9. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:459931-2019:TEXT:DE:HTML
10. mailto:info@betastudio.it?subject=TED
OT: 15/01/2021 S10
Italia-Palermo: Servizi di progettazione tecnica per la costruzione di
opere di ingegneria civile
2021/S 010-019460
Avviso di aggiudicazione di appalto
Risultati della procedura di appalto
Servizi
Base giuridica:
Direttiva 2014/24/UE
Sezione I: Amministrazione aggiudicatrice
I.1)Denominazione e indirizzi
Denominazione ufficiale: Commissario di governo contro il dissesto
idrogeologico nella Regione siciliana ex legibus n° 116/2014 e n°
164/2014
Numero di identificazione nazionale: UFGX6A
Indirizzo postale: piazza Ignazio Florio 24
Città: Palermo
Codice NUTS: ITG12 Palermo
Codice postale: 90139
Paese: Italia
Persona di contatto: geom. Giuseppe Croce
E-mail: [6]settore.tecnico@pec.comune.torretta.it
Indirizzi Internet:
Indirizzo principale: [7]https://www.ucomidrogeosicilia.it/esiti-gara/
Indirizzo del profilo di committente:
[8]http://www.ucomidrogeosicilia.it
I.4)Tipo di amministrazione aggiudicatrice
Ministero o qualsiasi altra autorità nazionale o federale, inclusi gli
uffici a livello locale o regionale
I.5)Principali settori di attività
Ambiente
Sezione II: Oggetto
II.1)Entità dell'appalto
II.1.1)Denominazione:
PA_17807_Torretta Appalto per laffidamento di servizi attinenti
all'architettura e all' ingegneria inerente alla «Sistemazione
idraulica del torrente» Comune di Torretta (PA).
Numero di riferimento: PA_17807_Torretta
II.1.2)Codice CPV principale
71322000 Servizi di progettazione tecnica per la costruzione di opere
di ingegneria civile
II.1.3)Tipo di appalto
Servizi
II.1.4)Breve descrizione:
PA_17807_Torretta Appalto per laffidamento della progettazione
definitiva ed esecutiva, indagini geologiche, geotecniche, relazione
geologica, coordinamento sicurezza in fase di progettazione ed
esecuzione, direzione lavori, misura e contabilità, inerente alla
«Sistemazione idraulica del torrente» Comune di Torretta (PA).
Appalto finalizzato alla progettazione per la mitigazione del rischio
idrogeologico riguardanti le la sistemazione idraulica del torrente
Torretta nel Comune di Torretta.
II.1.6)Informazioni relative ai lotti
Questo appalto è suddiviso in lotti: no
II.1.7)Valore totale dellappalto (IVA esclusa)
Valore, IVA esclusa: 150 713.32 EUR
II.2)Descrizione
II.2.2)Codici CPV supplementari
71351000 Servizi di prospezione geologica, geofisica e altri servizi di
prospezione scientifica
II.2.3)Luogo di esecuzione
Codice NUTS: ITG12 Palermo
Luogo principale di esecuzione:
Comune di Torretta, Provincia di Palermo (IT).
II.2.4)Descrizione dell'appalto:
PA_17807_Torretta Appalto per laffidamento della progettazione
definitiva ed esecutiva, indagini geologiche, geotecniche, relazione
geologica, coordinamento sicurezza in fase di progettazione ed
esecuzione, direzione lavori, misura e contabilità, inerente alla
«Sistemazione idraulica del torrente» Comune di Torretta (PA)
Codice ReNDis 19IR783/G1 Codice Caronte SI_1_17807 CUP:
J89D16003170001 CIG: 8018899CC8. Appalto finalizzato alla
progettazione per la mitigazione del rischio idrogeologico riguardanti
le la sistemazione idraulica del torrente Torretta nel Comune di
Torretta.
II.2.5)Criteri di aggiudicazione
Criterio di qualità - Nome: A.1.1) Professionalità e adeguatezza
dellofferta / Ponderazione: 20
Criterio di qualità - Nome: B.1.1) Soluzioni tecniche e tecnologiche
per ottimizzare le previsioni del progetto a base di gara /
Ponderazione: 10
Criterio di qualità - Nome: B1.2) Soluzioni che garantiscono la
valorizzazione degli aspetti architettonici paesaggistici
urbanistici ambientali in armonia con i vincoli e con le peculiarità
dellambito territoriale / Ponderazione: 10
Criterio di qualità - Nome: B.1.3) Soluzioni che si traducano in azioni
per gli aspetti cantieristici, in relazione alle problematiche
dellintervento da progettare, dei vincoli correlati e delle
interferenze nel territorio / Ponderazione: 10
Criterio di qualità - Nome: B.1.4) Soluzioni che consentano di
dimostrare il migliore approccio metodologico per la fase progettuale
in termini organizzativo/funzionale, interazione con la committenza /
Ponderazione: 5
Criterio di qualità - Nome: B.2.1) Proposte da tradursi in un programma
di indagini geologiche e geotecniche che specifichino il modus operandi
e le scelte che si intendono affrontare / Ponderazione: 5
Criterio di qualità - Nome: B.3.1) Proposte che illustrino le modalità
e i criteri che si intendono adottare nellespletamento del servizio di
Direzione dei lavori.migliore approccio in termini di concezione
organizzativa / Ponderazione: 5
Criterio di qualità - Nome: B.3.2) Proposte che, nellespletamento del
servizio di direzione dei lavori, dimostrino lefficienza delle
modalità di interazione/integrazione con la committenza / Ponderazione:
5
Prezzo - Ponderazione: 30
II.2.11)Informazioni relative alle opzioni
Opzioni: no
II.2.13)Informazioni relative ai fondi dell'Unione europea
L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi
dell'Unione europea: no
II.2.14)Informazioni complementari
Codice CUP: J89D16003170001 CIG: 8018899CC8.
Sezione IV: Procedura
IV.1)Descrizione
IV.1.1)Tipo di procedura
Procedura aperta
IV.1.3)Informazioni su un accordo quadro o un sistema dinamico di
acquisizione
IV.1.8)Informazioni relative all'accordo sugli appalti pubblici (AAP)
L'appalto è disciplinato dall'accordo sugli appalti pubblici: no
IV.2)Informazioni di carattere amministrativo
IV.2.1)Pubblicazione precedente relativa alla stessa procedura
Numero dell'avviso nella GU S: [9]2019/S 189-459931
IV.2.8)Informazioni relative alla chiusura del sistema dinamico di
acquisizione
IV.2.9)Informazioni relative alla fine della validità dell'avviso di
indizione di gara in forma di avviso di preinformazione
Sezione V: Aggiudicazione di appalto
Denominazione:
PA_17807_Torretta Appalto per laffidamento di servizi attinenti
all'architettura e all' ingegneria inerente alla «Sistemazione
idraulica del torrente» Comune di Torretta (PA).
Un contratto d'appalto/lotto è stato aggiudicato: sì
V.2)Aggiudicazione di appalto
V.2.1)Data di conclusione del contratto d'appalto:
11/01/2021
V.2.2)Informazioni sulle offerte
Numero di offerte pervenute: 5
L'appalto è stato aggiudicato a un raggruppamento di operatori
economici: sì
V.2.3)Nome e indirizzo del contraente
Denominazione ufficiale: Costituendo RTP: Beta studio srl (capogruppo)
Orion progetti srls (mandante) Vamirgeoind srl (mandante)
Indirizzo postale: via Guido Rossa 29/a
Città: Ponte San Nicolò
Codice NUTS: ITH36 Padova
Codice postale: 35020
Paese: Italia
E-mail: [10]info@betastudio.it
Il contraente è una PMI: sì
V.2.3)Nome e indirizzo del contraente
Denominazione ufficiale: Orion progetti
Città: Capri Leone
Codice NUTS: ITG13 Messina
Paese: Italia
Il contraente è una PMI: sì
V.2.3)Nome e indirizzo del contraente
Denominazione ufficiale: Vamirgeoind ambiente geologia e geofisica
Città: Palermo
Codice NUTS: ITG12 Palermo
Paese: Italia
Il contraente è una PMI: sì
V.2.4)Informazione sul valore del contratto d'appalto /lotto (IVA
esclusa)
Valore totale inizialmente stimato del contratto dappalto/lotto: 295
516.32 EUR
Valore totale del contratto d'appalto/del lotto: 150 713.32 EUR
V.2.5)Informazioni sui subappalti
È probabile che il contratto d'appalto venga subappaltato
Sezione VI: Altre informazioni
VI.3)Informazioni complementari:
VI.4)Procedure di ricorso
VI.4.1)Organismo responsabile delle procedure di ricorso
Denominazione ufficiale: TAR Sicilia Sede di Palermo
Città: Palermo
Paese: Italia
VI.5)Data di spedizione del presente avviso:
11/01/2021
--------------------------------------------------------------------------------
Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
The Office for Official Publications of the European Communities
The Federal Office of Foreign Trade Information
Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de
Ausschreibung: Zubereitete Futtermittel für Nutztiere und andere Tiere - PL-Kouda Wielka
Zubereitete Futtermittel für Nutztiere und andere Tiere
Dokument Nr...: 29460-2021 (ID: 2021012109021627876)
Veröffentlicht: 21.01.2021
*
PL-Kouda Wielka: Zubereitete Futtermittel für Nutztiere und andere Tiere
2021/S 14/2021 29460
Auftragsbekanntmachung
Lieferauftrag
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Instytut Zootechniki Pastwowy Instytut
Badawczy Zakad Dowiadczalny Kouda Wielka
Nationale Identifikationsnummer: 000079728
Postanschrift: ul. Parkowa 1
Ort: Kouda Wielka
NUTS-Code: PL POLSKA
Postleitzahl: 88-160
Land: Polen
Kontaktstelle(n): Natalia Zaremba
E-Mail: [6]izkoludaprzetargi@wp.pl
Telefon: +52 3513391
Fax: +52 3513541
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: [7]https://zd-koludawielka.ezamawiajacy.pl
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und
vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter:
[8]https://zd-koludawielka.ezamawiajacy.pl
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via:
[9]https://zd-koludawielka.ezamawiajacy.pl
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten
Kontaktstellen
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Andere: jednostka badawcza
I.5)Haupttätigkeit(en)
Andere Tätigkeit: naukowo-badawcza i produkcyjna
Abschnitt II: Gegenstand
II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
Dostawa mieszanek paszowych dla gsi, kaczek i owiec.
Referenznummer der Bekanntmachung: 1/D/2021
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
15710000 Zubereitete Futtermittel für Nutztiere und andere Tiere
II.1.3)Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:
Przedmiotem zamówienia jest dostawa mieszanek paszowych dla gsi,
kaczek i owiec (kod CPV 1571 0000-8). Zamówienie zostao podzielone na
dwie czci:
1) Cz nr 1:
a) dostawa mieszanek paszowych dla gsi miejsce dostawy Kouda
Wielka, gmina Janikowo (województwo kujawsko- pomorskie);
b) dostawa mieszanek paszowych dla gsi i kaczek miejsce dostawy
Stacja Zasobów Genetycznych Drobiu Wodnego w Dworzyskach gmina Kórnik
(województwo wielkopolskie).
2) Cz nr 2 dostawa mieszanek paszowych dla owiec miejsce dostawy
Kouda Wielka, gmina Janikowo (województwo kujawsko- pomorskie).
II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
Angebote sind möglich für alle Lose
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
Dostawa mieszanek paszowych dla gsi i kaczek.
Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
15710000 Zubereitete Futtermittel für Nutztiere und andere Tiere
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: PL POLSKA
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Dostawa mieszanek paszowych dla gsi i kaczek:
a) dostawa mieszanek paszowych dla gsi miejsce dostawy ZD Kouda
Wielka, gmina Janikowo (województwo kujawsko- pomorskie);
b) dostawa mieszanek paszowych dla gsi i kaczek miejsce dostawy
Stacja Zasobów Genetycznych Drobiu Wodnego w Dworzyskach gmina Kórnik
(województwo wielkopolskie).
II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Qualitätskriterium - Name: Termin dostawy / Gewichtung: 10.00
Preis - Gewichtung: 90.00
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 12
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
Dostawa mieszanek paszowych dla owiec.
Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
15710000 Zubereitete Futtermittel für Nutztiere und andere Tiere
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: PL POLSKA
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Dostawa mieszanek paszowych dla owiec:
dostawa mieszanek paszowych dla owiec miejsce dostawy ZD Kouda
Wielka, gmina Janikowo (województwo kujawsko- pomorskie).
II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Qualitätskriterium - Name: Termin dostawy / Gewichtung: 10.00
Preis - Gewichtung: 90.00
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 12
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
Angaben
III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen
hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:
Dostawa mieszanek paszowych dla gsi i kaczek:
Zamawiajcy nie stawia szczególnych warunków w ww. zakresie.
Dostawa mieszanek paszowych dla owiec:
Zamawiajcy nie stawia szczególnych warunków w ww. zakresie.
III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen
III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen
Abschnitt IV: Verfahren
IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen
Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 22/02/2021
Ortszeit: 09:30
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur
Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
eingereicht werden können:
Polnisch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
Das Angebot muss gültig bleiben bis: 30/04/2021
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 22/02/2021
Ortszeit: 10:00
Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren:
Otwarcie ofert nastpi poprzez upublicznienie wczytanych na platformie
pod adresem [10]https://zd-koludawielka.ezamawiajacy.pl
Abschnitt VI: Weitere Angaben
VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: ja
Voraussichtlicher Zeitpunkt weiterer Bekanntmachungen:
Stycze 2022 r.
VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
Die Zahlung erfolgt elektronisch
VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza
Postanschrift: ul. Postpu 17a
Ort: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land: Polen
E-Mail: [11]odwolania@uzp.gov.pl
Telefon: +48 224587801
Fax: +48 224587803
Internet-Adresse: [12]www.uzp.gov/kio
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
16/01/2021
References
6. mailto:izkoludaprzetargi@wp.pl?subject=TED
7. https://zd-koludawielka.ezamawiajacy.pl/
8. https://zd-koludawielka.ezamawiajacy.pl/
9. https://zd-koludawielka.ezamawiajacy.pl/
10. https://zd-koludawielka.ezamawiajacy.pl/
11. mailto:odwolania@uzp.gov.pl?subject=TED
12. http://www.uzp.gov/kio
OT: 21/01/2021 S14
Polska-Kouda Wielka: Pasza dla zwierzt hodowlanych i innych
2021/S 014-029460
Ogoszenie o zamówieniu
Dostawy
Podstawa prawna:
Dyrektywa 2014/24/UE
Sekcja I: Instytucja zamawiajca
I.1)Nazwa i adresy
Oficjalna nazwa: Instytut Zootechniki Pastwowy Instytut Badawczy
Zakad Dowiadczalny Kouda Wielka
Krajowy numer identyfikacyjny: 000079728
Adres pocztowy: ul. Parkowa 1
Miejscowo: Kouda Wielka
Kod NUTS: PL POLSKA
Kod pocztowy: 88-160
Pastwo: Polska
Osoba do kontaktów: Natalia Zaremba
E-mail: [6]izkoludaprzetargi@wp.pl
Tel.: +52 3513391
Faks: +52 3513541
Adresy internetowe:
Gówny adres: [7]https://zd-koludawielka.ezamawiajacy.pl
I.3)Komunikacja
Nieograniczony, peny i bezporedni dostp do dokumentów zamówienia
mona uzyska bezpatnie pod adresem:
[8]https://zd-koludawielka.ezamawiajacy.pl
Wicej informacji mona uzyska pod adresem podanym powyej
Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziau w postpowaniu naley
przesya drog elektroniczn za porednictwem:
[9]https://zd-koludawielka.ezamawiajacy.pl
Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziau w postpowaniu naley
przesya na adres podany powyej
I.4)Rodzaj instytucji zamawiajcej
Inny rodzaj: jednostka badawcza
I.5)Gówny przedmiot dziaalnoci
Inna dziaalno: naukowo-badawcza i produkcyjna
Sekcja II: Przedmiot
II.1)Wielko lub zakres zamówienia
II.1.1)Nazwa:
Dostawa mieszanek paszowych dla gsi, kaczek i owiec.
Numer referencyjny: 1/D/2021
II.1.2)Gówny kod CPV
15710000 Pasza dla zwierzt hodowlanych i innych
II.1.3)Rodzaj zamówienia
Dostawy
II.1.4)Krótki opis:
Przedmiotem zamówienia jest dostawa mieszanek paszowych dla gsi,
kaczek i owiec (kod CPV 1571 0000-8). Zamówienie zostao podzielone na
dwie czci:
1) Cz nr 1:
a) dostawa mieszanek paszowych dla gsi miejsce dostawy Kouda
Wielka, gmina Janikowo (województwo kujawsko- pomorskie);
b) dostawa mieszanek paszowych dla gsi i kaczek miejsce dostawy
Stacja Zasobów Genetycznych Drobiu Wodnego w Dworzyskach gmina Kórnik
(województwo wielkopolskie).
2) Cz nr 2 dostawa mieszanek paszowych dla owiec miejsce dostawy
Kouda Wielka, gmina Janikowo (województwo kujawsko- pomorskie).
II.1.5)Szacunkowa cakowita warto
II.1.6)Informacje o czciach
To zamówienie podzielone jest na czci: tak
Oferty mona skada w odniesieniu do wszystkich czci
II.2)Opis
II.2.1)Nazwa:
Dostawa mieszanek paszowych dla gsi i kaczek.
Cz nr: 1
II.2.2)Dodatkowy kod lub kody CPV
15710000 Pasza dla zwierzt hodowlanych i innych
II.2.3)Miejsce wiadczenia usug
Kod NUTS: PL POLSKA
II.2.4)Opis zamówienia:
Dostawa mieszanek paszowych dla gsi i kaczek:
a) dostawa mieszanek paszowych dla gsi miejsce dostawy ZD Kouda
Wielka, gmina Janikowo (województwo kujawsko- pomorskie);
b) dostawa mieszanek paszowych dla gsi i kaczek miejsce dostawy
Stacja Zasobów Genetycznych Drobiu Wodnego w Dworzyskach gmina Kórnik
(województwo wielkopolskie).
II.2.5)Kryteria udzielenia zamówienia
Kryteria okrelone poniej
Kryterium jakoci - Nazwa: Termin dostawy / Waga: 10.00
Cena - Waga: 90.00
II.2.6)Szacunkowa warto
II.2.7)Okres obowizywania zamówienia, umowy ramowej lub dynamicznego
systemu zakupów
Okres w miesicach: 12
Niniejsze zamówienie podlega wznowieniu: nie
II.2.10)Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza si skadanie ofert wariantowych: nie
II.2.11)Informacje o opcjach
Opcje: nie
II.2.13)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze rodków Unii
Europejskiej: nie
II.2.14)Informacje dodatkowe
II.2)Opis
II.2.1)Nazwa:
Dostawa mieszanek paszowych dla owiec.
Cz nr: 2
II.2.2)Dodatkowy kod lub kody CPV
15710000 Pasza dla zwierzt hodowlanych i innych
II.2.3)Miejsce wiadczenia usug
Kod NUTS: PL POLSKA
II.2.4)Opis zamówienia:
Dostawa mieszanek paszowych dla owiec:
dostawa mieszanek paszowych dla owiec miejsce dostawy ZD Kouda
Wielka, gmina Janikowo (województwo kujawsko- pomorskie).
II.2.5)Kryteria udzielenia zamówienia
Kryteria okrelone poniej
Kryterium jakoci - Nazwa: Termin dostawy / Waga: 10.00
Cena - Waga: 90.00
II.2.6)Szacunkowa warto
II.2.7)Okres obowizywania zamówienia, umowy ramowej lub dynamicznego
systemu zakupów
Okres w miesicach: 12
Niniejsze zamówienie podlega wznowieniu: nie
II.2.10)Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza si skadanie ofert wariantowych: nie
II.2.11)Informacje o opcjach
Opcje: nie
II.2.13)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze rodków Unii
Europejskiej: nie
II.2.14)Informacje dodatkowe
Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym
i technicznym
III.1)Warunki udziau
III.1.1)Zdolno do prowadzenia dziaalnoci zawodowej, w tym wymogi
zwizane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego
Wykaz i krótki opis warunków:
Dostawa mieszanek paszowych dla gsi i kaczek:
Zamawiajcy nie stawia szczególnych warunków w ww. zakresie.
Dostawa mieszanek paszowych dla owiec:
Zamawiajcy nie stawia szczególnych warunków w ww. zakresie.
III.1.2)Sytuacja ekonomiczna i finansowa
Kryteria kwalifikacji zgodnie z dokumentami zamówienia
III.1.3)Zdolno techniczna i kwalifikacje zawodowe
Kryteria kwalifikacji zgodnie z dokumentami zamówienia
Sekcja IV: Procedura
IV.1)Opis
IV.1.1)Rodzaj procedury
Procedura otwarta
IV.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu
zakupów
IV.1.8)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówie rzdowych
(GPA)
Zamówienie jest objte Porozumieniem w sprawie zamówie rzdowych: nie
IV.2)Informacje administracyjne
IV.2.2)Termin skadania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziau
Data: 22/02/2021
Czas lokalny: 09:30
IV.2.3)Szacunkowa data wysania zaprosze do skadania ofert lub do
udziau wybranym kandydatom
IV.2.4)Jzyki, w których mona sporzdza oferty lub wnioski o
dopuszczenie do udziau:
Polski
IV.2.6)Minimalny okres, w którym oferent bdzie zwizany ofert
Oferta musi zachowa wano do: 30/04/2021
IV.2.7)Warunki otwarcia ofert
Data: 22/02/2021
Czas lokalny: 10:00
Informacje o osobach upowanionych i procedurze otwarcia:
Otwarcie ofert nastpi poprzez upublicznienie wczytanych na platformie
pod adresem [10]https://zd-koludawielka.ezamawiajacy.pl
Sekcja VI: Informacje uzupeniajce
VI.1)Informacje o powtarzajcym si charakterze zamówienia
Jest to zamówienie o charakterze powtarzajcym si: tak
Przewidywany termin publikacji kolejnych ogosze:
Stycze 2022 r.
VI.2)Informacje na temat procesów elektronicznych
Akceptowane bd faktury elektroniczne
Stosowane bd patnoci elektroniczne
VI.3)Informacje dodatkowe:
VI.4)Procedury odwoawcze
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoawcze
Oficjalna nazwa: Krajowa Izba Odwoawcza
Adres pocztowy: ul. Postpu 17a
Miejscowo: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Pastwo: Polska
E-mail: [11]odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Faks: +48 224587803
Adres internetowy: [12]www.uzp.gov/kio
VI.5)Data wysania niniejszego ogoszenia:
16/01/2021
--------------------------------------------------------------------------------
Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
The Office for Official Publications of the European Communities
The Federal Office of Foreign Trade Information
Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de
Ausschreibungen und Aufträge:
Reklamedienste - PL-Kielce
Reklamedienste
Dokument Nr...: 39460-2021 (ID: 2021012609122438190)
Veröffentlicht: 26.01.2021
*
PL-Kielce: Reklamedienste
2021/S 17/2021 39460
Bekanntmachung vergebener Aufträge
Ergebnisse des Vergabeverfahrens
Dienstleistungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Gmina Kielce
Nationale Identifikationsnummer: 291009343
Postanschrift: Rynek 1
Ort: Kielce
NUTS-Code: PL721 Kielecki
Postleitzahl: 25-303
Land: Polen
Kontaktstelle(n): Jacek Bulak, Katarzyna Telka
E-Mail: [6]zamowienia.bzp@um.kielce.pl
Telefon: +48 413676445/+48 413676677
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: [7]www.um.kielce.pl
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5)Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung
Abschnitt II: Gegenstand
II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
wiadczenie usugi polegajcej na promocji miasta Kielce poprzez sport
podczas rozgrywek krajowych Fortuna 1 Liga w pice nonej mczyzn w
2021 r.
Referenznummer der Bekanntmachung: A-II.271.36.2020
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
79342200 Reklamedienste
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:
Przedmiotem zamówienia jest realizacja zadania z zakresu promocji
miasta Kielce w zwizku z udziaem zawodników druyny piki nonej
Korona Kielce, w rozgrywkach krajowych Fortuna 1 Liga jako jedynej
druyny z terenu miasta Kielce, biorcej udzia w rozgrywkach
sportowych organizowanych przez Polski Zwizek Piki Nonej w roku
2021.
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Wert ohne MwSt.: 2 032 520.33 PLN
II.2)Beschreibung
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: PL POLSKA
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
W ramach wykonywania zadania, o którym mowa w pkt II.1.4 Wykonawca
zobowizany bdzie do:
1) uywania nazwy wasnej Miasta Kielce w oficjalnej nazwie druyny
piki nonej prowadzonej przez Wykonawc;
2) umieszczenia herbu Miasta Kielce na lewym rkawku na podstawowej
koszulce meczowej zawodników druyny piki nonej Korona Kielce, któr
prowadzi Wykonawca oraz na drugim komplecie, tak zwanym wyjazdowym;
3) uywania koszulek, o których mowa w pkt 2 przez pierwsz druyn
piki nonej, któr prowadzi Wykonawca, w trakcie rozgrywek Fortuna 1
Liga, na Suzuki Arenie oraz na meczach wyjazdowych;
4) produkcji, w uzgodnieniu z Zamawiajcym, spotu video promujcego
Miasto Kielce oraz emisji tego spotu na elektronicznych bandach
reklamowych LED w trakcie spotka meczowych na Suzuki Arenie w Kielcach
podczas kadego meczu transmitowanego w telewizji;
5) produkcji, w uzgodnieniu z Zamawiajcym, dwustronnych band
statycznych promujcych Miasto Kielce i umieszczenia tych band przy
pycie boiska w strefie C podczas kadego ze spotka meczowych na
Suzuki Arenie;
6) produkcji, w uzgodnieniu z Zamawiajcym, cianek reklamowych,
promujcych Miasto Kielce i umieszczenia tych cianek reklamowych przy
awkach rezerwowych przy pycie boiska na Suzuki Arenie;
7) produkcji banerów promujcych Miasto Kielce i umieszczenia ich w
naronikach Suzuki Areny na zewntrz stadionu;
8) produkcji naklejek promujcych Miasto Kielce i umieszczenia ich
wzdu awek rezerwowych przy pycie boiska na Suzuki Arenie;
9) umieszczania herbu Miasta Kielce na ciankach prasowych uywanych
podczas przeprowadzania wywiadów oraz podczas konferencji prasowych;
10) produkcji, w uzgodnieniu z Zamawiajcym, spotu video promujcego
Miasto Kielce i emisji tego spotu na telebimie umieszczonym wewntrz
Suzuki Areny podczas kadego ze spotka meczowych na Suzuki Arenie;
11) umieszczenia w widocznym miejscu herbu Miasta Kielce w wydawanych
przez Wykonawc materiaach informacyjno-promocyjnych oraz
poligraficznych, w szczególnoci na biletach i karnetach meczowych,
kalendarzu druyny, papierze firmowym, pamitkach klubowych i innych a
take na akredytacjach dziennikarskich i materiaach dla mediów;
12) umieszczenia herbu Miasta Kielce na stronie internetowej
([8]www.korona-kielce.pl) któr prowadzi Wykonawca;
13) umieszczenia herbu Miasta Kielce na oficjalnych profilach Wykonawcy
w mediach spoecznociowych (Facebook, Instagram lub Twitter) wraz z
zamieszczeniem postów zapowiadajcych i promujcych wydarzenia
organizowane przez Miasto Kielce;
14) produkcji, w uzgodnieniu z Zamawiajcym spotów edukacyjnych,
promujcych Miasto Kielce lub wydarzenia organizowane przez
Zamawiajcego, z udziaem zawodników i trenerów druyny piki nonej
Korona Kielce, któr prowadzi Wykonawca, na podstawie wytycznych
przekazanych przez Zamawiajcego;
15) udzia zawodników druyny piki nonej Korona Kielce, któr
prowadzi Wykonawca w przedsiwziciach organizowanych lub
wspóorganizowanych przez Miasto Kielce (np. imprezy, festyny, pokazy,
programy edukacyjne, zdrowotne, lekcje WF itp.) w uzgodnionych
wczeniej terminach, nie kolidujcych z realizacj procesu
szkoleniowego i zawodami;
16) umoliwienia Zamawiajcemu wykorzystania materiaów fotograficznych
i filmowych z meczów oraz zdarze przed i po spotkaniach cznie z
postaciami zawodników dla celów promocyjnych Zamawiajcego.
II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
Abschnitt IV: Verfahren
IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Auftragsvergabe ohne vorherige Bekanntmachung eines Aufrufs zum
Wettbewerb im Amtsblatt der Europäischen Union (für die unten
aufgeführten Fälle)
* Die Bauleistungen/Lieferungen/Dienstleistungen können aus folgenden
Gründen nur von einem bestimmten Wirtschaftsteilnehmer ausgeführt
werden:
+ nicht vorhandener Wettbewerb aus technischen Gründen
Erläuterung:
Przedmiotem zamówienia jest wiadczenie usugi polegajcej na promocji
miasta Kielce poprzez sport podczas rozgrywek krajowych Fortuna 1.
Liga w pice nonej mczyzn w okresie: styczegrudzie 2021 r.
Zgodnie z art. 67 ust. 1 pkt 1 lit. a ustawy Pzp, przyczyn
uzasadniajc zastosowanie trybu zamówienia z wolnej rki s wzgldy
techniczne o obiektywnym charakterze, które wskazuj na jedynego
Wykonawc, poniewa nie istnieje rozsdne rozwizanie alternatywne, a
brak konkurencji nie jest wynikiem celowego zawania parametrów
zamówienia. Zgodnie z ugruntowanym pogldem wyraonym w orzecznictwie
oraz doktrynie, skorzystanie z moliwoci udzielenia zamówienia z
powoaniem si na wskazan przesank jest dopuszczalne wtedy, gdy
istnieje tylko jeden Wykonawca zdolny do realizacji zamówienia.
Moliwo wykonania zamówienia przez jednego Wykonawc musi by
obiektywna i niebudzca wtpliwoci, nie za jedynie subiektywnym
przekonaniem Zamawiajcego. Wielokrotnie orzecznictwo KIO wskazuje, i
przyczyny techniczne, o których mowa w cyt. przepisie pozostaj w
cisym zwizku ze szczególnymi cechami przedmiotu zamówienia. Na uwag
zasuguje wic fakt, i szczególne cechy niniejszego przedmiotu
zamówienia przejawiaj si w tym, e Zamawiajcy ma szans promocji
miasta, poprzez sport w rozgrywkach krajowych na jednym z najwyszych
poziomów. Jedynym Wykonawc, który jest w stanie wykona wskazan
usug jest Korona S.A., który jest wacicielem druyny piki nonej
mczyzn wystpujcej pod nazw Korona Kielce i w zwizku z tym posiada
wyczno na dysponowanie powierzchni reklamow znajdujc si na
strojach zawodników. Druyna Korona Kielce jako jedyna z Kielc z
ogromnymi sukcesami reprezentuje i promuje miasto w rozgrywkach
krajowych piki nonej mczyzn Fortuna 1. Liga. Naley zaznaczy, e
w Kielcach nie ma innej druyny w pice nonej mczyzn, która mogaby
wiadczy usugi promocyjne na rzecz miasta, na wskazanych zawodach,
zatem brak konkurencji nie jest wynikiem celowego dziaania. Udzia ww.
druyny w rozgrywkach krajowych powoduje, e rywalizacj sportow s
bezporednio zainteresowane stacje TV, prasowe redakcje sportowe,
portale internetowe, operatorzy sieci komórkowych, dziki czemu
informacje docieraj do coraz wikszej grupy odbiorców, take
zagranicznych, co jest niepowtarzaln szans promocji miasta w kraju i
za granic. Zamawiajcy widzc jak potn si oddziaywania jest
reklama poprzez widowisko sportowe, które dodatkowo jest przedmiotem
szerokiego zainteresowania mediów postanowi promowa miasto Kielce na
ww. zawodach. Wykonawca bdzie wiadczy usugi promocyjne na rzecz
miasta Kielce poprzez m.in. uywanie nazwy wasnej miasta Kielce jako
jedynej nazwy miejscowoci w oficjalnie zgoszonej nazwie druyny
Korona Kielce.
Wobec powyszego udzielenie zamówienia w trybie zamówienia z wolnej
rki jest uzasadnione i wyczerpuje przesanki zawarte w art. 67 ust. 1
pkt 1 lit. a Pzp.
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen
Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: [9]2020/S 245-608467
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer
Vorinformation
Abschnitt V: Auftragsvergabe
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
13/01/2021
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern
vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten
der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Korona S.A.
Nationale Identifikationsnummer: 292820120
Postanschrift: ul. ciegiennego 8
Ort: Kielce
NUTS-Code: PL721 Kielecki
Postleitzahl: 25-003
Land: Polen
Internet-Adresse: [10]https://korona-kielce.pl/
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 2 032
520.33 PLN
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 2 032 520.33 PLN
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
Abschnitt VI: Weitere Angaben
VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Prezes Krajowej Izby Odwoawczej
Postanschrift: ul. Postpu 17a
Ort: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land: Polen
E-Mail: [11]odwolania@uzp.gov.pl
Telefon: +48 224587801
Fax: +48 224587800
Internet-Adresse: [12]https://www.uzp.gov.pl
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
1. Odwoanie przysuguje wycznie od niezgodnej z przepisami ustawy
Prawo zamówie publicznych czynnoci Zamawiajcego podjtej w
postpowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynnoci, do
której Zamawiajcy jest zobowizany na podstawie ustawy Pzp.
2. Odwoanie wnosi si do Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej w formie
pisemnej w postaci papierowej albo w postaci elektronicznej, opatrzone
odpowiednio wasnorcznym podpisem albo kwalifikowanym podpisem
elektronicznym, w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy
zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o
okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia.
3. Dokadne informacje dotyczce skadania odwoa zawarte s w ustawie
z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówie publicznych, w dziale VI
rodki ochrony prawnej.
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
erteilt
Offizielle Bezeichnung: Urzd Zamówie Publicznych Biuro Odwoa
Postanschrift: ul. Postpu 17a
Ort: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land: Polen
Telefon: +48 224587801
Fax: +48 224587800
Internet-Adresse: [13]http://www.uzp.gov.pl
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
21/01/2021
References
6. mailto:zamowienia.bzp@um.kielce.pl?subject=TED
7. http://www.um.kielce.pl/
8. http://www.korona-kielce.pl/
9. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:608467-2020:TEXT:DE:HTML
10. https://korona-kielce.pl/
11. mailto:odwolania@uzp.gov.pl?subject=TED
12. https://www.uzp.gov.pl/
13. http://www.uzp.gov.pl/
OT: 26/01/2021 S17
Polska-Kielce: Usugi w zakresie promocji
2021/S 017-039460
Ogoszenie o udzieleniu zamówienia
Wyniki postpowania
Usugi
Podstawa prawna:
Dyrektywa 2014/24/UE
Sekcja I: Instytucja zamawiajca
I.1)Nazwa i adresy
Oficjalna nazwa: Gmina Kielce
Krajowy numer identyfikacyjny: 291009343
Adres pocztowy: Rynek 1
Miejscowo: Kielce
Kod NUTS: PL721 Kielecki
Kod pocztowy: 25-303
Pastwo: Polska
Osoba do kontaktów: Jacek Bulak, Katarzyna Telka
E-mail: [6]zamowienia.bzp@um.kielce.pl
Tel.: +48 413676445/+48 413676677
Adresy internetowe:
Gówny adres: [7]www.um.kielce.pl
I.4)Rodzaj instytucji zamawiajcej
Organ wadzy regionalnej lub lokalnej
I.5)Gówny przedmiot dziaalnoci
Ogólne usugi publiczne
Sekcja II: Przedmiot
II.1)Wielko lub zakres zamówienia
II.1.1)Nazwa:
wiadczenie usugi polegajcej na promocji miasta Kielce poprzez sport
podczas rozgrywek krajowych Fortuna 1 Liga w pice nonej mczyzn w
2021 r.
Numer referencyjny: A-II.271.36.2020
II.1.2)Gówny kod CPV
79342200 Usugi w zakresie promocji
II.1.3)Rodzaj zamówienia
Usugi
II.1.4)Krótki opis:
Przedmiotem zamówienia jest realizacja zadania z zakresu promocji
miasta Kielce w zwizku z udziaem zawodników druyny piki nonej
Korona Kielce, w rozgrywkach krajowych Fortuna 1 Liga jako jedynej
druyny z terenu miasta Kielce, biorcej udzia w rozgrywkach
sportowych organizowanych przez Polski Zwizek Piki Nonej w roku
2021.
II.1.6)Informacje o czciach
To zamówienie podzielone jest na czci: nie
II.1.7)Cakowita warto zamówienia (bez VAT)
Warto bez VAT: 2 032 520.33 PLN
II.2)Opis
II.2.3)Miejsce wiadczenia usug
Kod NUTS: PL POLSKA
II.2.4)Opis zamówienia:
W ramach wykonywania zadania, o którym mowa w pkt II.1.4 Wykonawca
zobowizany bdzie do:
1) uywania nazwy wasnej Miasta Kielce w oficjalnej nazwie druyny
piki nonej prowadzonej przez Wykonawc;
2) umieszczenia herbu Miasta Kielce na lewym rkawku na podstawowej
koszulce meczowej zawodników druyny piki nonej Korona Kielce, któr
prowadzi Wykonawca oraz na drugim komplecie, tak zwanym wyjazdowym;
3) uywania koszulek, o których mowa w pkt 2 przez pierwsz druyn
piki nonej, któr prowadzi Wykonawca, w trakcie rozgrywek Fortuna 1
Liga, na Suzuki Arenie oraz na meczach wyjazdowych;
4) produkcji, w uzgodnieniu z Zamawiajcym, spotu video promujcego
Miasto Kielce oraz emisji tego spotu na elektronicznych bandach
reklamowych LED w trakcie spotka meczowych na Suzuki Arenie w Kielcach
podczas kadego meczu transmitowanego w telewizji;
5) produkcji, w uzgodnieniu z Zamawiajcym, dwustronnych band
statycznych promujcych Miasto Kielce i umieszczenia tych band przy
pycie boiska w strefie C podczas kadego ze spotka meczowych na
Suzuki Arenie;
6) produkcji, w uzgodnieniu z Zamawiajcym, cianek reklamowych,
promujcych Miasto Kielce i umieszczenia tych cianek reklamowych przy
awkach rezerwowych przy pycie boiska na Suzuki Arenie;
7) produkcji banerów promujcych Miasto Kielce i umieszczenia ich w
naronikach Suzuki Areny na zewntrz stadionu;
8) produkcji naklejek promujcych Miasto Kielce i umieszczenia ich
wzdu awek rezerwowych przy pycie boiska na Suzuki Arenie;
9) umieszczania herbu Miasta Kielce na ciankach prasowych uywanych
podczas przeprowadzania wywiadów oraz podczas konferencji prasowych;
10) produkcji, w uzgodnieniu z Zamawiajcym, spotu video promujcego
Miasto Kielce i emisji tego spotu na telebimie umieszczonym wewntrz
Suzuki Areny podczas kadego ze spotka meczowych na Suzuki Arenie;
11) umieszczenia w widocznym miejscu herbu Miasta Kielce w wydawanych
przez Wykonawc materiaach informacyjno-promocyjnych oraz
poligraficznych, w szczególnoci na biletach i karnetach meczowych,
kalendarzu druyny, papierze firmowym, pamitkach klubowych i innych a
take na akredytacjach dziennikarskich i materiaach dla mediów;
12) umieszczenia herbu Miasta Kielce na stronie internetowej
([8]www.korona-kielce.pl) któr prowadzi Wykonawca;
13) umieszczenia herbu Miasta Kielce na oficjalnych profilach Wykonawcy
w mediach spoecznociowych (Facebook, Instagram lub Twitter) wraz z
zamieszczeniem postów zapowiadajcych i promujcych wydarzenia
organizowane przez Miasto Kielce;
14) produkcji, w uzgodnieniu z Zamawiajcym spotów edukacyjnych,
promujcych Miasto Kielce lub wydarzenia organizowane przez
Zamawiajcego, z udziaem zawodników i trenerów druyny piki nonej
Korona Kielce, któr prowadzi Wykonawca, na podstawie wytycznych
przekazanych przez Zamawiajcego;
15) udzia zawodników druyny piki nonej Korona Kielce, któr
prowadzi Wykonawca w przedsiwziciach organizowanych lub
wspóorganizowanych przez Miasto Kielce (np. imprezy, festyny, pokazy,
programy edukacyjne, zdrowotne, lekcje WF itp.) w uzgodnionych
wczeniej terminach, nie kolidujcych z realizacj procesu
szkoleniowego i zawodami;
16) umoliwienia Zamawiajcemu wykorzystania materiaów fotograficznych
i filmowych z meczów oraz zdarze przed i po spotkaniach cznie z
postaciami zawodników dla celów promocyjnych Zamawiajcego.
II.2.5)Kryteria udzielenia zamówienia
Cena
II.2.11)Informacje o opcjach
Opcje: nie
II.2.13)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze rodków Unii
Europejskiej: nie
II.2.14)Informacje dodatkowe
Sekcja IV: Procedura
IV.1)Opis
IV.1.1)Rodzaj procedury
Udzielenie zamówienia bez uprzedniej publikacji zaproszenia do
ubiegania si o zamówienie w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej w
przypadkach wymienionych poniej
* Roboty budowlane/dostawy/usugi mog by zrealizowane tylko przez
okrelonego wykonawc z nastpujcego powodu:
+ brak konkurencji ze wzgldów technicznych
Wyjanienie:
Przedmiotem zamówienia jest wiadczenie usugi polegajcej na promocji
miasta Kielce poprzez sport podczas rozgrywek krajowych Fortuna 1.
Liga w pice nonej mczyzn w okresie: styczegrudzie 2021 r.
Zgodnie z art. 67 ust. 1 pkt 1 lit. a ustawy Pzp, przyczyn
uzasadniajc zastosowanie trybu zamówienia z wolnej rki s wzgldy
techniczne o obiektywnym charakterze, które wskazuj na jedynego
Wykonawc, poniewa nie istnieje rozsdne rozwizanie alternatywne, a
brak konkurencji nie jest wynikiem celowego zawania parametrów
zamówienia. Zgodnie z ugruntowanym pogldem wyraonym w orzecznictwie
oraz doktrynie, skorzystanie z moliwoci udzielenia zamówienia z
powoaniem si na wskazan przesank jest dopuszczalne wtedy, gdy
istnieje tylko jeden Wykonawca zdolny do realizacji zamówienia.
Moliwo wykonania zamówienia przez jednego Wykonawc musi by
obiektywna i niebudzca wtpliwoci, nie za jedynie subiektywnym
przekonaniem Zamawiajcego. Wielokrotnie orzecznictwo KIO wskazuje, i
przyczyny techniczne, o których mowa w cyt. przepisie pozostaj w
cisym zwizku ze szczególnymi cechami przedmiotu zamówienia. Na uwag
zasuguje wic fakt, i szczególne cechy niniejszego przedmiotu
zamówienia przejawiaj si w tym, e Zamawiajcy ma szans promocji
miasta, poprzez sport w rozgrywkach krajowych na jednym z najwyszych
poziomów. Jedynym Wykonawc, który jest w stanie wykona wskazan
usug jest Korona S.A., który jest wacicielem druyny piki nonej
mczyzn wystpujcej pod nazw Korona Kielce i w zwizku z tym posiada
wyczno na dysponowanie powierzchni reklamow znajdujc si na
strojach zawodników. Druyna Korona Kielce jako jedyna z Kielc z
ogromnymi sukcesami reprezentuje i promuje miasto w rozgrywkach
krajowych piki nonej mczyzn Fortuna 1. Liga. Naley zaznaczy, e
w Kielcach nie ma innej druyny w pice nonej mczyzn, która mogaby
wiadczy usugi promocyjne na rzecz miasta, na wskazanych zawodach,
zatem brak konkurencji nie jest wynikiem celowego dziaania. Udzia ww.
druyny w rozgrywkach krajowych powoduje, e rywalizacj sportow s
bezporednio zainteresowane stacje TV, prasowe redakcje sportowe,
portale internetowe, operatorzy sieci komórkowych, dziki czemu
informacje docieraj do coraz wikszej grupy odbiorców, take
zagranicznych, co jest niepowtarzaln szans promocji miasta w kraju i
za granic. Zamawiajcy widzc jak potn si oddziaywania jest
reklama poprzez widowisko sportowe, które dodatkowo jest przedmiotem
szerokiego zainteresowania mediów postanowi promowa miasto Kielce na
ww. zawodach. Wykonawca bdzie wiadczy usugi promocyjne na rzecz
miasta Kielce poprzez m.in. uywanie nazwy wasnej miasta Kielce jako
jedynej nazwy miejscowoci w oficjalnie zgoszonej nazwie druyny
Korona Kielce.
Wobec powyszego udzielenie zamówienia w trybie zamówienia z wolnej
rki jest uzasadnione i wyczerpuje przesanki zawarte w art. 67 ust. 1
pkt 1 lit. a Pzp.
IV.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu
zakupów
IV.1.8)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówie rzdowych
(GPA)
Zamówienie jest objte Porozumieniem w sprawie zamówie rzdowych: nie
IV.2)Informacje administracyjne
IV.2.1)Poprzednia publikacja dotyczca przedmiotowego postpowania
Numer ogoszenia w Dz.Urz. UE OJ/S: [9]2020/S 245-608467
IV.2.8)Informacje o zakoczeniu dynamicznego systemu zakupów
IV.2.9)Informacje o zakoczeniu zaproszenia do ubiegania si o
zamówienie w postaci wstpnego ogoszenia informacyjnego
Sekcja V: Udzielenie zamówienia
Zamówienie/zamówienie na cz zostaje udzielone: tak
V.2)Udzielenie zamówienia
V.2.1)Data zawarcia umowy:
13/01/2021
V.2.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 1
Liczba ofert otrzymanych od MP: 1
Zamówienie zostao udzielone grupie wykonawców: nie
V.2.3)Nazwa i adres wykonawcy
Oficjalna nazwa: Korona S.A.
Krajowy numer identyfikacyjny: 292820120
Adres pocztowy: ul. ciegiennego 8
Miejscowo: Kielce
Kod NUTS: PL721 Kielecki
Kod pocztowy: 25-003
Pastwo: Polska
Adres internetowy: [10]https://korona-kielce.pl/
Wykonawc jest MP: tak
V.2.4)Informacje na temat wartoci zamówienia/czci (bez VAT)
Pocztkowa szacunkowa cakowita warto zamówienia/czci: 2 032 520.33
PLN
Cakowita kocowa warto umowy/czci: 2 032 520.33 PLN
V.2.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Sekcja VI: Informacje uzupeniajce
VI.3)Informacje dodatkowe:
VI.4)Procedury odwoawcze
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoawcze
Oficjalna nazwa: Prezes Krajowej Izby Odwoawczej
Adres pocztowy: ul. Postpu 17a
Miejscowo: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Pastwo: Polska
E-mail: [11]odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Faks: +48 224587800
Adres internetowy: [12]https://www.uzp.gov.pl
VI.4.3)Skadanie odwoa
Dokadne informacje na temat terminów skadania odwoa:
1. Odwoanie przysuguje wycznie od niezgodnej z przepisami ustawy
Prawo zamówie publicznych czynnoci Zamawiajcego podjtej w
postpowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynnoci, do
której Zamawiajcy jest zobowizany na podstawie ustawy Pzp.
2. Odwoanie wnosi si do Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej w formie
pisemnej w postaci papierowej albo w postaci elektronicznej, opatrzone
odpowiednio wasnorcznym podpisem albo kwalifikowanym podpisem
elektronicznym, w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy
zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o
okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia.
3. Dokadne informacje dotyczce skadania odwoa zawarte s w ustawie
z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówie publicznych, w dziale VI
rodki ochrony prawnej.
VI.4.4)ródo, gdzie mona uzyska informacje na temat skadania
odwoa
Oficjalna nazwa: Urzd Zamówie Publicznych Biuro Odwoa
Adres pocztowy: ul. Postpu 17a
Miejscowo: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Pastwo: Polska
Tel.: +48 224587801
Faks: +48 224587800
Adres internetowy: [13]http://www.uzp.gov.pl
VI.5)Data wysania niniejszego ogoszenia:
21/01/2021
--------------------------------------------------------------------------------
Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
The Office for Official Publications of the European Communities
The Federal Office of Foreign Trade Information
Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de
Ausschreibung: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen - DE-Hohe Börde
Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
Dokument Nr...: 9460-2021 (ID: 2021011109072207465)
Veröffentlicht: 11.01.2021
*
DE-Hohe Börde: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
2021/S 6/2021 9460
Auftragsbekanntmachung
Dienstleistungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Gemeinde Hohe Börde
Postanschrift: Bördestraße 8
Ort: Hohe Börde/OT Irxleben
NUTS-Code: DEE07 Börde
Postleitzahl: 39167
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): MD Rechtsanwälte
E-Mail: [6]Britta.Haensch@md-ra.de
Telefon: +49 3312899916
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: [7]www.md-ra.de
Adresse des Beschafferprofils: [8]www.hoheborde.de
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und
vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter:
[9]https://www.evergabe.de/unterlagen/2352448/zustellweg-auswaehlen
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via:
[10]https://www.evergabe.de
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten
Kontaktstellen
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5)Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung
Abschnitt II: Gegenstand
II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
Planungsleistungen für den Ersatzneubau der Kita Kinderparadies,
Niederndodeleben Los 03
Referenznummer der Bekanntmachung: 280/20 - Los 03
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und
Ingenieurbüros und Prüfstellen
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:
Vergabe von Planungsleistungen für de Ersatzneubau der
Kindertagesstätte Kinderparadies, Niederndodeleben Los 03.
II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.2)Beschreibung
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DEE07 Börde
Hauptort der Ausführung:
Hohe Börde
DEUTSCHLAND
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Niederndodeleben ist ein Ortsteil der Gemeinde Hohe Börde und befindet
sich in der Magdeburger Börde. Mit gut 4 200 Einwohnern ist
Niederndodeleben die größte Ortschaft der Gemeinde. Seit 1990 hat sich
die Einwohnerzahl mehr als verdoppelt. Neue Wohngebiete belegen die
Attraktivität des Wohnens im Grünen vor den Toren der Landeshauptstadt
Magdeburg. Niederndodeleben bietet eine Vielzahl an kulturellen
Einrichtungen, Mitgliedschaften in Vereinen, Einkaufsmöglichkeiten und
eine gute Anbindung an das öffentliche Verkehrsnetz. (Bahnanschluss)
In Niederndodeleben beginnen die touristischen Radfahrrouten der
Holunderwege, welche die Gemeinde umspannen.
Drei Kitas, eine neu gebaute Grundschule mit Erweiterungsbau (2011),
die modernisierte Ganztags-Sekundarschule mit der angrenzenden
Multifunktions-Sporthalle und großzügigen Außensportanlagen bilden den
Bildungsmittelpunkt.
Die Kita Kinderparadies befindet sich in freier Trägerschaft und
wurde 2004 eröffnet. Das Gebäude stammt aus dem Jahre 1912.
In der Kita werden derzeit 40 bis 42 Kinder durch 6 Erzieher in 3
Gruppen betreut. Das 2 1/2-geschossige Bestandsgebäude mit Keller
befindet sich im alten Dorfkern des Ortes. Die Gruppen- und Waschräume
erstrecken sich über das Erd- und Obergeschoss. Der zweite Rettungsweg
aus dem Obergeschoss erfolgt über eine Stahlaußentreppe.
Im Keller sind der Hausanschlussraum und die Heizungsanlage
untergebracht.
Das Dachgeschoss ist für eine Kitanutzung nicht geeignet, da kein
zweiter baulicher Rettungsweg vorhanden ist. Eine barrierefreie Nutzung
des Gebäudes ist nicht möglich. Die Außenhülle (Außenwände, Decke zum
Kellergeschoss, Dach, Fenster) ist unzureichend gedämmt. Der vorhandene
Niedertemperaturkessel mit SSkW und einem Brauchwarmwasserspeicher
wurde 1990 eingebaut. Die Haustechnikinstallation ist veraltet. Die
letzte malermäßige Instandsetzung der Räume erfolgte 2005.
Es besteht ein hoher energetischer und allgemeiner Sanierungsbedarf.
Angaben zum Projekt
Auf Grund der zuvor genannten Mängel ist der Ersatzneubau einer
Kindertagesstätte geplant.
Für den Ersatzneubau hat die Gemeinde ein neues, zurzeit noch
unbebautes Grundstück am Standort Am Mühlenberg zur Verfügung
gestellt.
Der Ersatzneubau hat den Vorteil, dass bis zur Fertigstellung der neuen
Einrichtung die Kinder in der vorhandenen KITA weiter betreut werden
können.
Umständliche und auch kostenaufwendige Zwischenlösungen bleiben
erspart.
Weitergehende Informationen sind der Anlage B der Vergabeunterlagen zu
entnehmen.
Die Leistungen bis zur Leistungsphase 3 (Entwurfsplanung) sind bereits
vom Planungsbüro A+I Planungsbüro Seidl & Dr. Heinecke erbracht worden.
Das Planungsbüro wird sich an dieser Ausschreibung auch beteiligen.
Die Maßnahme soll mit Mitteln der Städtebauförderung des Bundes und des
Landes Sachsen Anhalt gefördert werden.
Insgesamt werden folgende Lose (jeweils mit separater Bekanntmachung
vergeben):
Gebäudeplanung/Tragwerksplanung (Los 1),
Technische Gebäudeausrüstung HLS (Los 2),
Technische Gebäudeausrüstung ELT (Los 3),
Freianlagen (Los 4).
Diese Bekanntmachung bezieht sich nur auf Los 3.
II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Qualitätskriterium - Name: Qualität / Gewichtung: 70
Kostenkriterium - Name: Preis / Gewichtung: 30
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
dynamischen Beschaffungssystems
Beginn: 03/05/2021
Ende: 30/04/2025
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
Angaben
III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen
hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:
1. Schriftliche Erklärung des Bewerbers, dass keine Personen, deren
Verhalten dem Unternehmen zuzuordnen sind, aufgrund der in § 123 Abs. 1
und 2 GWB genannten Verstöße rechtskräftig verurteilt worden sind.
2. Schriftliche Erklärung des Bewerbers, dass kein in § 123 Abs. 4 GWB
erwähnter Ausschlussgrund und kein Verstoß im Sinne von § 124 Abs. 1
GWB, § 21 AEntG und § 19 MiLoG, § 21 SchwarzArbG vorliegt; die
Einholung eines Registerauszuges bleibt dem Auftraggeber vorbehalten.
3. Die Erklärung zur Tariftreue und Entgeltgleichheit gemäß § 10 Abs. 1
und Abs. 3 des Landesvergabegesetzes Sachsen-Anhalt.
4. Die Erklärung zum Nachunternehmereinsatz gemäß § 13 Abs. 2 und 4 des
Landesvergabegesetzes Sachsen-Anhalt.
5. Die Erklärung bezüglich der Beachtung der Kernarbeitsnormen der
Internationalen Arbeitsorganisation gemäß § 12 des
Landesvergabegesetzes Sachsen-Anhalt.
6. Ergänzende Vertragsbedingungen zum Gesetz über die Vergabe
öffentlicher Aufträge in Sachsen-Anhalt zu den § 12, 17 und 18.
7. Nachweis über aktuell gültige Eintragung in ein Berufsregister
und/oder Handelsregister/Partnerschaftsregister, soweit nach den
jeweiligen Bestimmungen des Mitgliedsstaates am Sitz oder Wohnsitz des
Bewerbers Entsprechendes verpflichtend vorgesehen ist. Bei juristischen
Personen muss aus dem Register hervorgehen, dass deren
Unternehmensgegenstand auch auf Planungs- und Beratungsleistungen im
Sinne des ausgeschriebenen Auftrages ausgerichtet ist.
8. Eine schriftliche Erklärung, ob und auf welche Art der Bewerber mit
anderen Unternehmen wirtschaftlich verbunden ist.
9. Bewerbergemeinschaften sind zugelassen. Es ist eine von allen
Mitgliedern der Bewerbergemeinschaft unterschriebene Erklärung
vorzulegen, dass die Mitglieder der Bewerbergemeinschaft
gesamtschuldnerisch haften. Darüber hinaus muss ein bevollmächtigter
Vertreter benannt werden, der durch eine unterschriebene Erklärung
aller Mitglieder der Bewerbergemeinschaft legitimiert ist, diese im
Vergabeverfahren und darüber hinaus zu vertreten.
10. Soweit eine Beteiligung als Bewerber-/Bewerbergemeinschaft
vorgesehen ist, sind durch jedes Mitglied die unter Ziffer 1 bis 8
genannten Erklärungen und Nachweise vorzulegen.
11. Beabsichtigt der Bewerber/die Bietergemeinschaft sich zum Nachweis
der Eignung und zur Leistungserbringung der Fähigkeiten und Ressourcen
von Dritten/Nachunternehmern/konzernverbundenen Unternehmen zu bedienen
(sog. Eignungsleihe), sind auch von diesen namentlich zu benennenden
Dritten/Nachunternehmern/konzernverbundenen Unternehmen die
vorgenannten Erklärungen und Nachweise nach den Ziffern 1 bis 8
vorzulegen. Von den Bewerbern/Bewerbergemeinschaften ist außerdem
nachzuweisen, dass ihm/ihr die Ressourcen des Drittunternehmens für die
Auftragsausführung in tatsächlich geeigneter Weise zur Verfügung stehen
(Verpflichtungserklärung).
III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
1. Erklärung über den Gesamtumsatz des Bewerbers in den letzten 3
Geschäftsjahren (2017, 2018, 2019).
2. Soweit eine Beteiligung als Bewerber/Bietergemeinschaft vorgesehen
ist, sind für jedes Mitglied Umsatzerklärungen der letzten 3
Geschäftsjahre vorzulegen.
Beabsichtigt der Bewerber/die Bietergemeinschaft sich zum Nachweis der
Eignung und zur Leistungserbringung der Fähigkeiten und Ressourcen von
Dritten/Nachunternehmern/konzernverbundenen Unternehmen zu bedienen,
sind auch von diesen namentlich zu benennenden
Dritten/Nachunternehmern/konzernverbundenen Unternehmen die
vorgenannten Erklärungen und Nachweise vorzulegen.
3. Berufs-/Betriebshaftpflichtversicherung bzw. Projektversicherung für
Personen-, Sach- und Vermögensschäden. Die Höhe der Deckungssumme muss
je Schadensereignis mindestens 3 Mio. EUR für Personenschäden und 1,5
Mio. EUR Sach- und Vermögensschäden betragen. Der Nachweis ist
spätestens bei Auftragserteilung zu führen.
Möglicherweise geforderte Mindeststandards:
III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
1. Namentliche Benennung:
a) Projektleiter,
b) Fachplaner in den Leistungsphasen 4 bis 7 (Genehmigungsplanung),
c) Fachplaner der Leistungsphase 8 (Bauüberwacher).
Die Erklärung muss jeweils den Namen der im Auftragsfalle vorgesehenen
Person nebst Angaben zur beruflichen Qualifikation (Eintragung in das
Berufsregister oder eine Kopie des Hochschulzeugnisses) beinhalten.
2. Referenzen:
Darstellung mindestens eines Referenzprojektes über vergleichbare
Leistungen der Planung und Bauüberwachung einer Kita oder eines
vergleichbaren Mehrzweckgebäudes, das in den letzten 5 Jahren
abgeschlossen wurde und bei dem der Referenznehmer die Leistungsphasen
4 8 für die Technische Gebäudeausrüstung ELT der Anlagengruppen 4, 5
sowie 8 (§ 53 Abs. 2 Nr. 4-6, 8 HOAI) erbracht hat.
Für die jeweilige Referenz sind folgende Angaben zu machen:
Ort, Art und Umfang der Baumaßnahme bzw. des Referenzprojektes,
Nut-zungszweck, Größe, besondere energetische o.ä. Maßnahmen,
Realisierungszeitraum und Termineinhaltung während des Planungs- und
Realisierungszeitraumes unter Angabe des geplanten und tatsächlichen
Fer-tigstellungstermins,
vom Referenznehmer erbrachte Leistungen aufgeschlüsselt nach
Leis-tungsbildern und Leistungsphasen der HOAI,
Auftraggeber (mit Ansprechpartner und aktueller Telefonnummer),
Kurzbeschreibung des Referenzprojektes nebst bildlicher
Darstellungen, die zur Veranschaulichung des Referenzvorhabens geeignet
sind (z. B. Fotos, Pläne, Skizzen) (max. 3 DIN A 4 Seiten),
Die angegebenen Referenzen von Dritten/ Nachunternehmern/
konzernverbundenen Unternehmen werden nur im Fall einer Eignungsleihe
gewertet. Für diesen Fall hat der Bieter darauf, indem er das dafür
vorgesehene Formblatt ordnungsgemäß ausfüllt.
3. Mitarbeiter:
Erklärung zum jährlichen Mittel der vom Bieter/den Mitgliedern der
Bietergemeinschaft beschäftigten Mitarbeiter in den letzten 3 Jahren
(2017, 2018, 2019) aufgeteilt nach Berufsgruppen sowie dem Anteil
freier Mitarbeiter über die letzten 3 Jahre.
4. Technische Ausstattung:
Erklärung zur Ausstattung mit CAD- und AVA-Software mit den
üblicherweise verwendeten Datenaustauschschnittstellen wie dxf, dwg
sowie GAEB für die Leistungserbringung.
Soweit eine Beteiligung als Bietergemeinschaft vorgesehen ist, sind
durch jedes Mitglied die unter Ziffer 3 und 4 genannten Erklärungen und
Nachweise vorzulegen.
Beabsichtigt der Bieter-/die Bietergemeinschaft sich zum Nachweis der
Eignung und zur Leistungserbringung der Fähigkeiten und Ressourcen von
Dritten/Nachunternehmern/konzernverbundenen Unternehmen zu bedienen
(sog. Eignungsleihe), sind auch von diesen Dritten/ Nachunternehmern/
konzernverbundenen Unternehmen die Erklärungen und Nachweise wie unter
Ziffer 2-4 gefordert, einzureichen. Es ist außerdem nachzuweisen, dass
ihm/ihr die Ressourcen des Drittunternehmens für die Auftragsausführung
in tatsächlich geeigneter Weise zur Verfügung stehen
(Verpflichtungserklärung).
Möglicherweise geforderte Mindeststandards:
Darstellung mindestens eines Referenzprojektes über vergleichbare
Leistungen der Planung und Bauüberwachung einer Kita oder eines
vergleichbaren Mehrzweckgebäudes, das in den letzten 5 Jahren
abgeschlossen wurde und bei dem der Referenznehmer die Leistungsphasen
4 8 für die Technische Gebäudeausrüstung ELT der Anlagengruppen 4, 5
sowie 8 (§ 53 Abs. 2 Nr. 4-6, 8 HOAI) erbracht hat.
III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:
Örtliche Präsenz sowie kurzfristige Erreichbarkeit insbesondere während
der Ausführungsphase wird vorausgesetzt. Er hat ausreichende Kontrollen
vorzunehmen, deren Häufigkeit sich nach ihrer Notwendigkeit und dem
Fortgang der Arbeiten richtet (mindestens 2 x wöchentlich). Es wird
vorausgesetzt, dass der/die Leistungserbringer über die branchenübliche
technische Ausstattung verfügt.
Abschnitt IV: Verfahren
IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen
Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 05/02/2021
Ortszeit: 11:00
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur
Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
eingereicht werden können:
Deutsch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
Das Angebot muss gültig bleiben bis: 31/03/2021
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 05/02/2021
Ortszeit: 11:05
Abschnitt VI: Weitere Angaben
VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.3)Zusätzliche Angaben:
Die Bieter/Bietergemeinschaften haben zwingend die vom Auftraggeber
vorgegebenen Formblätter für die Erstellung ihres Angebotes zu
verwenden. Die Formblätter und Vergabeunterlagen stehen ausschließlich
unter der in der EU-weiten Bekanntmachung angegebenen Adresse zum
Download bereit. Die Verfahrenskommunikation wird unter anderem
elektronisch über die Vergabeplattform ab-gewickelt. Es obliegt den
interessierten Unternehmen, sich frühzeitig nach Kenntnisnahme der
Bekanntmachung im EU-Amtsblatt im entsprechenden Vergabeportal zu
registrieren und sicherzustellen, dass Posteingänge über die angegebene
E-Mail-Adresse regelmäßig abgerufen bzw. überwacht werden.
Die Registrierung muss mindestens die eindeutige Bezeichnung des
Unternehmens, einen bevollmächtigten Ansprechpartner und eine aktive
E-Mail-Adresse, unter der das Unternehmen durchgehend erreichbar ist,
enthalten. Zusätzliche Hinweise, Erläuterungen oder Antworten auf
Bieterfragen wird die Auftraggeberin nur gegenüber registrierten
Unternehmen mitteilen. Im Übrigen obliegt es den interessierten
Bietern/Bietergemeinschaften, die bereitgestellten Vergabeunterlagen
auf etwaige Aktualisierungen hin zu prüfen.
Angebote, die nicht unter Verwendung der Formblätter abgegeben werden,
werden ausgeschlossen.
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Landes Sachsen-Anhalt beim
Landesverwaltungsamt Sachsen-Anhalt
Postanschrift: Ernst-Kamieth-Straße 2
Ort: Halle (Saale)
Postleitzahl: 06112
Land: Deutschland
E-Mail: [11]vergabekammer@lvwa.sachsen-anhalt.de
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein.
Der Antrag ist unzulässig, soweit:
1) Der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen
Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und
gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10
Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2
bleibt unberührt,
2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung
erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der
Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe
gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den
Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der
Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber
gerügt werden,
4) Mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des
Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit
des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt
unberührt.
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
06/01/2021
References
6. mailto:Britta.Haensch@md-ra.de?subject=TED
7. http://www.md-ra.de/
8. http://www.hoheborde.de/
9. https://www.evergabe.de/unterlagen/2352448/zustellweg-auswaehlen
10. https://www.evergabe.de/
11. mailto:vergabekammer@lvwa.sachsen-anhalt.de?subject=TED
--------------------------------------------------------------------------------
Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
The Office for Official Publications of the European Communities
The Federal Office of Foreign Trade Information
Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de
