 |
icc hofmann - Ingenieurbüro für technische Informatik Am Stockborn 16, 60439 Frankfurt/M, FRG Tel.: +49 6082-910101 Fax.: +49 6082-910200 E-Mail: info@icc-hofmann.net |
|
(1) Searching for "2021011109033606924" in Archived Documents Library (TED-ADL)
Ausschreibungen und Aufträge:
Nicht in Heimen erbrachte Fürsorgeleistungen - IT-Formello
Nicht in Heimen erbrachte Fürsorgeleistungen
Dokument Nr...: 18947-2021 (ID: 2021011509283617164)
Veröffentlicht: 15.01.2021
*
IT-Formello: Nicht in Heimen erbrachte Fürsorgeleistungen
2021/S 10/2021 18947
Bekanntmachung vergebener Aufträge
Ergebnisse des Vergabeverfahrens
Dienstleistungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Comune di Formello
Postanschrift: piazza San Lorenzo 8
Ort: Formello (RM)
NUTS-Code: ITI43 Roma
Postleitzahl: 00060
Land: Italien
Kontaktstelle(n): PEC: serviziallapersona.comunediformello@pec.it
centrale unica di committenza Veio; responsabile unico del
procedimento: dott. ing. Armando Percoco; tel. CUC Veio +39 0690194251
fax +39 069089577 PEC: cuc.veio@pec.it
E-Mail: [6]serviziallapersona@comune.formello.rm.it
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: [7]www.comune.formello.rm.it
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5)Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung
Abschnitt II: Gegenstand
II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
CIG: 83532854D9. Realizzazione del servizio di assistenza domiciliare a
persone anziane e/o disabili e assistenza educativa domiciliare a
minori e a minori disabili residenti nel Comune di Formello
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
85312400 Nicht in Heimen erbrachte Fürsorgeleistungen
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:
Gara a procedura aperta, di cui allart. 59 del D.Lgs. n. 50/2016 e
s.m.i., per la realizzazione del servizio di assistenza domiciliare a
persone anziane e/o disabili e assistenza educativa domiciliare a
minori e a minori disabili residenti nel Comune di Formello, come
esplicitato nel capitolato speciale d'appalto.
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Wert ohne MwSt.: 898 930.00 EUR
II.2)Beschreibung
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: ITI43 Roma
Hauptort der Ausführung:
Il servizio sarà espletato allinterno del territorio del Comune di
Formello
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Gara a procedura aperta, di cui allart. 59 del D.Lgs. n. 50/2016 e
s.m.i., per la realizzazione del servizio di assistenza domiciliare a
persone anziane e/o disabili e assistenza educativa domiciliare a
minori e a minori disabili residenti nel Comune di Formello, come
esplicitato nel capitolato speciale d'appalto.
II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: offerta tecnica / Gewichtung: 70
Preis - Gewichtung: 30
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
Durata dellappalto: anni tre dalleffettivo avvio del servizio.
Abschnitt IV: Verfahren
IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen
Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: [8]2020/S 134-329644
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer
Vorinformation
Abschnitt V: Auftragsvergabe
Bezeichnung des Auftrags:
CIG: 83532854D9. Realizzazione del servizio di assistenza domiciliare a
persone anziane e/o disabili e assistenza educativa domiciliare a
minori e a minori disabili residenti nel Comune di Formello
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
18/12/2020
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 7
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern
vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten
der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Parsifal Consorzio di Cooperative sociali
Società cooperativa sociale ONLUS
Ort: Frosinone
NUTS-Code: ITI45 Frosinone
Land: Italien
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 920
000.00 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 898 930.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
Abschnitt VI: Weitere Angaben
VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Tribunale amministrativo regionale per il Lazio
Ort: Roma
Land: Italien
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
11/01/2021
References
6. mailto:serviziallapersona@comune.formello.rm.it?subject=TED
7. http://www.comune.formello.rm.it/
8. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:329644-2020:TEXT:DE:HTML
OT: 15/01/2021 S10
Italia-Formello: Servizi di assistenza sociale non prestati da istituti
residenziali
2021/S 010-018947
Avviso di aggiudicazione di appalto
Risultati della procedura di appalto
Servizi
Base giuridica:
Direttiva 2014/24/UE
Sezione I: Amministrazione aggiudicatrice
I.1)Denominazione e indirizzi
Denominazione ufficiale: Comune di Formello
Indirizzo postale: piazza San Lorenzo 8
Città: Formello (RM)
Codice NUTS: ITI43 Roma
Codice postale: 00060
Paese: Italia
Persona di contatto: PEC: serviziallapersona.comunediformello@pec.it
centrale unica di committenza Veio; responsabile unico del
procedimento: dott. ing. Armando Percoco; tel. CUC Veio +39 0690194251
fax +39 069089577 PEC: cuc.veio@pec.it
E-mail: [6]serviziallapersona@comune.formello.rm.it
Indirizzi Internet:
Indirizzo principale: [7]www.comune.formello.rm.it
I.4)Tipo di amministrazione aggiudicatrice
Autorità regionale o locale
I.5)Principali settori di attività
Servizi generali delle amministrazioni pubbliche
Sezione II: Oggetto
II.1)Entità dell'appalto
II.1.1)Denominazione:
CIG: 83532854D9. Realizzazione del servizio di assistenza domiciliare a
persone anziane e/o disabili e assistenza educativa domiciliare a
minori e a minori disabili residenti nel Comune di Formello
II.1.2)Codice CPV principale
85312400 Servizi di assistenza sociale non prestati da istituti
residenziali
II.1.3)Tipo di appalto
Servizi
II.1.4)Breve descrizione:
Gara a procedura aperta, di cui allart. 59 del D.Lgs. n. 50/2016 e
s.m.i., per la realizzazione del servizio di assistenza domiciliare a
persone anziane e/o disabili e assistenza educativa domiciliare a
minori e a minori disabili residenti nel Comune di Formello, come
esplicitato nel capitolato speciale d'appalto.
II.1.6)Informazioni relative ai lotti
Questo appalto è suddiviso in lotti: no
II.1.7)Valore totale dellappalto (IVA esclusa)
Valore, IVA esclusa: 898 930.00 EUR
II.2)Descrizione
II.2.3)Luogo di esecuzione
Codice NUTS: ITI43 Roma
Luogo principale di esecuzione:
Il servizio sarà espletato allinterno del territorio del Comune di
Formello
II.2.4)Descrizione dell'appalto:
Gara a procedura aperta, di cui allart. 59 del D.Lgs. n. 50/2016 e
s.m.i., per la realizzazione del servizio di assistenza domiciliare a
persone anziane e/o disabili e assistenza educativa domiciliare a
minori e a minori disabili residenti nel Comune di Formello, come
esplicitato nel capitolato speciale d'appalto.
II.2.5)Criteri di aggiudicazione
Criterio di qualità - Nome: offerta tecnica / Ponderazione: 70
Prezzo - Ponderazione: 30
II.2.11)Informazioni relative alle opzioni
Opzioni: no
II.2.13)Informazioni relative ai fondi dell'Unione europea
L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi
dell'Unione europea: no
II.2.14)Informazioni complementari
Durata dellappalto: anni tre dalleffettivo avvio del servizio.
Sezione IV: Procedura
IV.1)Descrizione
IV.1.1)Tipo di procedura
Procedura aperta
IV.1.3)Informazioni su un accordo quadro o un sistema dinamico di
acquisizione
IV.1.8)Informazioni relative all'accordo sugli appalti pubblici (AAP)
L'appalto è disciplinato dall'accordo sugli appalti pubblici: no
IV.2)Informazioni di carattere amministrativo
IV.2.1)Pubblicazione precedente relativa alla stessa procedura
Numero dell'avviso nella GU S: [8]2020/S 134-329644
IV.2.8)Informazioni relative alla chiusura del sistema dinamico di
acquisizione
IV.2.9)Informazioni relative alla fine della validità dell'avviso di
indizione di gara in forma di avviso di preinformazione
Sezione V: Aggiudicazione di appalto
Denominazione:
CIG: 83532854D9. Realizzazione del servizio di assistenza domiciliare a
persone anziane e/o disabili e assistenza educativa domiciliare a
minori e a minori disabili residenti nel Comune di Formello
Un contratto d'appalto/lotto è stato aggiudicato: sì
V.2)Aggiudicazione di appalto
V.2.1)Data di conclusione del contratto d'appalto:
18/12/2020
V.2.2)Informazioni sulle offerte
Numero di offerte pervenute: 7
L'appalto è stato aggiudicato a un raggruppamento di operatori
economici: no
V.2.3)Nome e indirizzo del contraente
Denominazione ufficiale: Parsifal Consorzio di Cooperative sociali
Società cooperativa sociale ONLUS
Città: Frosinone
Codice NUTS: ITI45 Frosinone
Paese: Italia
Il contraente è una PMI: no
V.2.4)Informazione sul valore del contratto d'appalto /lotto (IVA
esclusa)
Valore totale inizialmente stimato del contratto dappalto/lotto: 920
000.00 EUR
Valore totale del contratto d'appalto/del lotto: 898 930.00 EUR
V.2.5)Informazioni sui subappalti
Sezione VI: Altre informazioni
VI.3)Informazioni complementari:
VI.4)Procedure di ricorso
VI.4.1)Organismo responsabile delle procedure di ricorso
Denominazione ufficiale: Tribunale amministrativo regionale per il
Lazio
Città: Roma
Paese: Italia
VI.5)Data di spedizione del presente avviso:
11/01/2021
--------------------------------------------------------------------------------
Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
The Office for Official Publications of the European Communities
The Federal Office of Foreign Trade Information
Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de
Ausschreibung: Bauarbeiten für Wasser- und Abwasserrohrleitungen - HR-Rijeka
Bauarbeiten für Wasser- und Abwasserrohrleitungen
Planungsleistungen im Bauwesen
Dokument Nr...: 28947-2021 (ID: 2021012009181127285)
Veröffentlicht: 20.01.2021
*
HR-Rijeka: Bauarbeiten für Wasser- und Abwasserrohrleitungen
2021/S 13/2021 28947
Berichtigung
Bekanntmachung über Änderungen oder zusätzliche Angaben
Bauauftrag
(Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union, [5]2020/S 063-151589)
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber
I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: KD Vodovod i kanalizacija d.o.o., Rijeka
Nationale Identifikationsnummer: 80805858278
Postanschrift: Dolac 14
Ort: Rijeka
NUTS-Code: HR031 Primorsko-goranska upanija
Postleitzahl: 51000
Land: Kroatien
Kontaktstelle(n): Marija Poli
E-Mail: [6]javna.nabava@kdvik-rijeka.hr
Telefon: +385 51353830
Fax: +385 51353849
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: [7]http://www.kdvik-rijeka.hr/
Abschnitt II: Gegenstand
II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
Izgradnja sustava odvodnje u okviru projekta Poboljanje vodnokomunalne
infrastrukture na podruju aglomeracije Rijeka
Referenznummer der Bekanntmachung: VV 03/2020
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
45231300 Bauarbeiten für Wasser- und Abwasserrohrleitungen
II.1.3)Art des Auftrags
Bauauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:
Predmet nabave je izgradnja sustava odvodnje te izrada izvedbenih
projekata te projekata i snimaka izvedenog stanja, provedba testova po
dovretku, ukljuivo s provedbom tehnikog pregleda, te uklanjanje
skrivenih nedostatka u jamstvenom roku, u svemu prema uvjetima ugovora
za Graenje za graevinske i inenjerske radove po projektima
Naruitelja (FIDIC Crvena knjiga).
Detaljna tehnika specifikacija za svaku pojedinu grupu predmetne
nabave se nalazi u Knjizi 3 ove Dokumentacije o nabavi (Tehnike
specifikacije).
Abschnitt VI: Weitere Angaben
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
15/01/2021
VI.6)Referenz der ursprünglichen Bekanntmachung
Bekanntmachungsnummer im ABl.: [8]2020/S 063-151589
Abschnitt VII: Änderungen
VII.1)Zu ändernde oder zusätzliche Angaben
VII.1.2)In der ursprünglichen Bekanntmachung zu berichtigender Text
Abschnitt Nummer: IV.2.2
Stelle des zu berichtigenden Textes: Rok za dostavu ponuda
Anstatt:
Tag: 21/12/2020
Ortszeit: 12:00
muss es heißen:
Tag: 02/02/2021
Ortszeit: 10:00
Abschnitt Nummer: IV.2.7
Stelle des zu berichtigenden Textes: Datum javnog otvaranja ponuda
Anstatt:
Tag: 21/12/2020
Ortszeit: 12:00
muss es heißen:
Tag: 02/02/2021
Ortszeit: 10:00
VII.2)Weitere zusätzliche Informationen:
References
5. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:151589-2020:TEXT:DE:HTML
6. mailto:javna.nabava@kdvik-rijeka.hr?subject=TED
7. http://www.kdvik-rijeka.hr/
8. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:151589-2020:TEXT:DE:HTML
OT: 20/01/2021 S13
Hrvatska-Rijeka: Graevinski radovi na cjevovodu za vodu i kanalizaciju
2021/S 013-028947
Ispravak
Obavijest o izmjenama ili dodatnim informacijama
Radovi
(Dodatak Slubenom listu Europske unije, [5]2020/S 063-151589)
Pravna osnova:
Direktiva 2014/25/EU
Odjeljak I: Javni naruitelj/naruitelj
I.1)Naziv i adrese
Slubeni naziv: KD Vodovod i kanalizacija d.o.o., Rijeka
Nacionalni registracijski broj: 80805858278
Potanska adresa: Dolac 14
Mjesto: Rijeka
NUTS kod: HR031 Primorsko-goranska upanija
Potanski broj: 51000
Drava: Hrvatska
Osoba za kontakt: Marija Poli
E-pota: [6]javna.nabava@kdvik-rijeka.hr
Telefon: +385 51353830
Telefaks: +385 51353849
Internetska(-e) adresa(-e):
Glavna adresa: [7]http://www.kdvik-rijeka.hr/
Odjeljak II: Predmet
II.1)Opseg nabave
II.1.1)Naziv:
Izgradnja sustava odvodnje u okviru projekta Poboljanje vodnokomunalne
infrastrukture na podruju aglomeracije Rijeka
Referentni broj: VV 03/2020
II.1.2)Glavna CPV oznaka
45231300 Graevinski radovi na cjevovodu za vodu i kanalizaciju
II.1.3)Vrsta ugovora
Radovi
II.1.4)Kratak opis:
Predmet nabave je izgradnja sustava odvodnje te izrada izvedbenih
projekata te projekata i snimaka izvedenog stanja, provedba testova po
dovretku, ukljuivo s provedbom tehnikog pregleda, te uklanjanje
skrivenih nedostatka u jamstvenom roku, u svemu prema uvjetima ugovora
za Graenje za graevinske i inenjerske radove po projektima
Naruitelja (FIDIC Crvena knjiga).
Detaljna tehnika specifikacija za svaku pojedinu grupu predmetne
nabave se nalazi u Knjizi 3 ove Dokumentacije o nabavi (Tehnike
specifikacije).
Odjeljak VI: Dopunski podaci
VI.5)Datum slanja ove obavijesti:
15/01/2021
VI.6)Upuivanje na izvornu obavijest
Broj objave u Dodatku SL-u: [8]2020/S 063-151589
Odjeljak VII: Izmjene
VII.1)Informacije koje se izmjenjuju ili dodaju
VII.1.2)Tekst koji je potrebno ispraviti u izvornoj obavijesti
Broj odjeljka: IV.2.2
Mjesto na kojem se nalazi tekst koji je potrebno izmijeniti: Rok za
dostavu ponuda
Umjesto:
Datum: 21/12/2020
Lokalno vrijeme: 12:00
Glasi:
Datum: 02/02/2021
Lokalno vrijeme: 10:00
Broj odjeljka: IV.2.7
Mjesto na kojem se nalazi tekst koji je potrebno izmijeniti: Datum
javnog otvaranja ponuda
Umjesto:
Datum: 21/12/2020
Lokalno vrijeme: 12:00
Glasi:
Datum: 02/02/2021
Lokalno vrijeme: 10:00
VII.2)Ostali dodatni podaci:
--------------------------------------------------------------------------------
Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
The Office for Official Publications of the European Communities
The Federal Office of Foreign Trade Information
Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de
Ausschreibung: Ausstattung und Zubehör - HR-Zagreb
Ausstattung und Zubehör
Dokument Nr...: 38947-2021 (ID: 2021012609094537702)
Veröffentlicht: 26.01.2021
*
HR-Zagreb: Ausstattung und Zubehör
2021/S 17/2021 38947
Berichtigung
Bekanntmachung über Änderungen oder zusätzliche Angaben
Lieferauftrag
(Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union, [5]2020/S 232-570081)
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber
I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Ministarstvo rada, mirovinskoga sustava,
obitelji i socijalne politike
Nationale Identifikationsnummer: 53969486500
Postanschrift: Ulica grada Vukovara 78
Ort: Zagreb
NUTS-Code: HR HRVATSKA
Postleitzahl: 10000
Land: Kroatien
Kontaktstelle(n): Sluba za nabavu
E-Mail: [6]nabava@mrms.hr
Telefon: +385 16109615/+385 16106518/+385 16106455
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: [7]https://mrosp.gov.hr/
Adresse des Beschafferprofils:
[8]https://mrosp.gov.hr/javna-nabava-4164/4164
Abschnitt II: Gegenstand
II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
Nabava opreme za potrebe Centra za pruanje usluga u zajednici Mocire
Referenznummer der Bekanntmachung: JN-U-3
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
39200000 Ausstattung und Zubehör
II.1.3)Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:
Nabava opreme za potrebe Centra za pruanje usluga u zajednici Mocire.
Abschnitt VI: Weitere Angaben
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
21/01/2021
VI.6)Referenz der ursprünglichen Bekanntmachung
Bekanntmachungsnummer im ABl.: [9]2020/S 232-570081
Abschnitt VII: Änderungen
VII.1)Zu ändernde oder zusätzliche Angaben
VII.1.2)In der ursprünglichen Bekanntmachung zu berichtigender Text
Abschnitt Nummer: IV.2.6
Stelle des zu berichtigenden Textes: ili trajanje u mjesecima:
Anstatt:
5
muss es heißen:
4
Abschnitt Nummer: IV.2.2
Stelle des zu berichtigenden Textes: Rok za dostavu ponuda
Anstatt:
Tag: 22/01/2021
Ortszeit: 10:00
muss es heißen:
Tag: 02/02/2021
Ortszeit: 10:00
Abschnitt Nummer: IV.2.7
Stelle des zu berichtigenden Textes: Datum javnog otvaranja ponuda
Anstatt:
Tag: 22/01/2021
Ortszeit: 10:00
muss es heißen:
Tag: 02/02/2021
Ortszeit: 10:00
VII.2)Weitere zusätzliche Informationen:
References
5. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:570081-2020:TEXT:DE:HTML
6. mailto:nabava@mrms.hr?subject=TED
7. https://mrosp.gov.hr/
8. https://mrosp.gov.hr/javna-nabava-4164/4164
9. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:570081-2020:TEXT:DE:HTML
OT: 26/01/2021 S17
Hrvatska-Zagreb: Proizvodi za unutarnje opremanje
2021/S 017-038947
Ispravak
Obavijest o izmjenama ili dodatnim informacijama
Roba
(Dodatak Slubenom listu Europske unije, [5]2020/S 232-570081)
Pravna osnova:
Direktiva 2014/24/EU
Odjeljak I: Javni naruitelj/naruitelj
I.1)Naziv i adrese
Slubeni naziv: Ministarstvo rada, mirovinskoga sustava, obitelji i
socijalne politike
Nacionalni registracijski broj: 53969486500
Potanska adresa: Ulica grada Vukovara 78
Mjesto: Zagreb
NUTS kod: HR HRVATSKA
Potanski broj: 10000
Drava: Hrvatska
Osoba za kontakt: Sluba za nabavu
E-pota: [6]nabava@mrms.hr
Telefon: +385 16109615/+385 16106518/+385 16106455
Internetska(-e) adresa(-e):
Glavna adresa: [7]https://mrosp.gov.hr/
Adresa profila kupca: [8]https://mrosp.gov.hr/javna-nabava-4164/4164
Odjeljak II: Predmet
II.1)Opseg nabave
II.1.1)Naziv:
Nabava opreme za potrebe Centra za pruanje usluga u zajednici Mocire
Referentni broj: JN-U-3
II.1.2)Glavna CPV oznaka
39200000 Proizvodi za unutarnje opremanje
II.1.3)Vrsta ugovora
Roba
II.1.4)Kratak opis:
Nabava opreme za potrebe Centra za pruanje usluga u zajednici Mocire.
Odjeljak VI: Dopunski podaci
VI.5)Datum slanja ove obavijesti:
21/01/2021
VI.6)Upuivanje na izvornu obavijest
Broj objave u Dodatku SL-u: [9]2020/S 232-570081
Odjeljak VII: Izmjene
VII.1)Informacije koje se izmjenjuju ili dodaju
VII.1.2)Tekst koji je potrebno ispraviti u izvornoj obavijesti
Broj odjeljka: IV.2.6
Mjesto na kojem se nalazi tekst koji je potrebno izmijeniti: ili
trajanje u mjesecima:
Umjesto:
5
Glasi:
4
Broj odjeljka: IV.2.2
Mjesto na kojem se nalazi tekst koji je potrebno izmijeniti: Rok za
dostavu ponuda
Umjesto:
Datum: 22/01/2021
Lokalno vrijeme: 10:00
Glasi:
Datum: 02/02/2021
Lokalno vrijeme: 10:00
Broj odjeljka: IV.2.7
Mjesto na kojem se nalazi tekst koji je potrebno izmijeniti: Datum
javnog otvaranja ponuda
Umjesto:
Datum: 22/01/2021
Lokalno vrijeme: 10:00
Glasi:
Datum: 02/02/2021
Lokalno vrijeme: 10:00
VII.2)Ostali dodatni podaci:
--------------------------------------------------------------------------------
Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
The Office for Official Publications of the European Communities
The Federal Office of Foreign Trade Information
Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de
Ausschreibung: Schulbücher - DE-Aachen
Schulbücher
Dokument Nr...: 8947-2021 (ID: 2021011109033606924)
Veröffentlicht: 11.01.2021
*
DE-Aachen: Schulbücher
2021/S 6/2021 8947
Auftragsbekanntmachung
Lieferauftrag
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: StädteRegion Aachen
Postanschrift: Zollernstraße 10
Ort: Aachen
NUTS-Code: DEA2D Städteregion Aachen
Postleitzahl: 52070
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): Dezernat VI S30 Recht und Vergabe Zentrale
Vergabestelle
E-Mail: [6]vergabestelle@staedteregion-aachen.de
Telefon: +49 2415198-6111
Fax: +49 2415198-86110
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: [7]https://www.staedteregion-aachen.de
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und
vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter:
[8]https://www.vergaben-wirtschaftsregion-aachen.de/VMPSatellite/notice
/CXQ1YY5YNEW/documents
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via:
[9]https://www.vergaben-wirtschaftsregion-aachen.de/VMPSatellite/notice
/CXQ1YY5YNEW
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5)Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung
Abschnitt II: Gegenstand
II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
Lieferung von Schulbüchern für die beiden Schuljahre 2021/2022 und
2022/2023 in 2 Losen
Referenznummer der Bekanntmachung: ZVS-005/2021-AI
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
22111000 Schulbücher
II.1.3)Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:
Lieferung von Schulbüchern für die beiden Schuljahre 2021/2022 und
2022/2023 in 2 Losen.
Los 1 an den Schulen: BK Alsdorf, BK Herzogenrath, BK
Simmerath/Stolberg, Paul-Julius-Reuter-BK, BK für Wirtschaft und
Verwaltung,
Los 2 an den Schulen: BK Eschweiler, Käthe-Kollwitz-Schule,
Mies-van-der-Rohe-Schule, BK für Gestaltung und Technik,
Abendrealschule, Weiterbildungskolleg.
II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
Wert ohne MwSt.: 336 500.00 EUR
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
Angebote sind möglich für alle Lose
Der öffentliche Auftraggeber behält sich das Recht vor, Aufträge unter
Zusammenfassung der folgenden Lose oder Losgruppen zu vergeben:
Der Bieter, der die höchste Punktzahl bei gesetzlich festgelegtem
Rabattsatz erreicht, erhält den Zuschlag. Bei Vorlage wirtschaftlich
gleicher Angebote mehrerer Bieter wird die Erteilung des jeweiligen
Auftrages per Los entschieden! Der jeweils erfolgreiche Bieter wird bei
dem weiteren Losverfahren ausgeschlossen. Die Auslosung erfolgt durch
zwei unabhängige Mitarbeiter der StädteRegion Aachen.
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
BK Alsdorf, BK Herzogenrath, BK Simmerath/Stolberg,
Paul-Julius-Reuter-BK, BK für Wirtschaft u. Verwaltung
Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
22111000 Schulbücher
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DEA2D Städteregion Aachen
Hauptort der Ausführung:
Gebiet der StädteRegion Aachen Gebiet der StädteRegion Aachen siehe
Schuladressen in der Leistungsbeschreibung
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Lieferung von Schulbüchern für die beiden Schuljahre 2021/2022 und
2022/2023 in 2 Losen.
Hier Los 1: BK Alsdorf, BK Herzogenrath, BK Simmerath/Stolberg,
Paul-Julius-Reuter-BK, BK für Wirtschaft und Verwaltung.
II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind
nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 180 000.00 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 24
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
Bewerber werden gebeten, Rückfragen zum Teilnahmeantrag ausschließlich
über das unter Ziffer I.3) genannte Vergabeportal (Reiter
Kommunikation") an die Vergabestelle zu übersenden. Alle Fragen und
Antworten werden auf dem genannten Vergabeportal anonymisiert zur
Verfügung gestellt.
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
BK Eschweiler, Käthe-Kollwitz-Schule, Mies-van-der-Rohe-Schule, BK für
Gestaltung und Technik, Abendrealschule, Weiterbildungskolleg
Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
22111000 Schulbücher
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DEA2D Städteregion Aachen
Hauptort der Ausführung:
Gebiet der StädteRegion Aachen Gebiet der StädteRegion Aachen siehe
Schuladressen in der Leistungsbeschreibung
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Lieferung von Schulbüchern für die beiden Schuljahre 2021/2022 und
2022/2023 in 2 Losen.
Hier Los 2: BK Eschweiler, Käthe-Kollwitz-Schule,
Mies-van-der-Rohe-Schule, BK für Gestaltung und Technik,
Abendrealschule, Weiterbildungskolleg.
II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind
nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 180 000.00 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 24
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
Bewerber werden gebeten, Rückfragen zum Teilnahmeantrag ausschließlich
über das unter Ziffer I.3) genannte Vergabeportal (Reiter
Kommunikation") an die Vergabestelle zu übersenden. Alle Fragen und
Antworten werden auf dem genannten Vergabeportal anonymisiert zur
Verfügung gestellt.
Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
Angaben
III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen
hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:
Zur Eignungsprüfung in Vergabeverfahren ohne Teilnahmewettbewerb (im
offenen Verfahren") sind folgende Nachweise/Angaben/Unterlagen
zusätzlich zum Formular 521 mit dem Angebot einzureichen, sofern diese
nicht in einer der im Angebotsschreiben zu benennenden PQ-Datenbanken
hinterlegt sind:
Nachweis der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister oder
Nachweis auf andere Weise über die erlaubte Berufsausübung.
III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
Zur Eignungsprüfung in Vergabeverfahren ohne Teilnahmewettbewerb (im
offenen Verfahren") sind folgende Nachweise/Angaben/Unterlagen
zusätzlich zum Formular 521 mit dem Angebot einzureichen, sofern diese
nicht in einer der im Angebotsschreiben zu benennenden PQ-Datenbanken
hinterlegt sind:
Erklärung über den Gesamtumsatz einschließlich des Umsatzes in dem
Tätigkeitsbereich des Auftrags. Die Erklärung ist für die letzten 3
Geschäftsjahre vorzulegen. Es wird ein Mindestjahresumsatz in Höhe von
120 000 EUR, einschließlich eines Mindestjahresumsatzes in dem
Tätigkeitsbereich des Auftrags in Höhe von 120 000 EUR verlangt.
Nachweis einer Berufs- oder Betriebshaftpflichtversicherung in
folgender Höhe:
Min. 1 000 000 EUR für Personenschäden
Min. 1 000 000 EUR für Sachschäden
Möglicherweise geforderte Mindeststandards:
Siehe oben (Angabe der Eignungskriterien zu wirtschaftliche und
finanzielle Leistungsfähigkeit)
III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
Zur Eignungsprüfung in Vergabeverfahren ohne Teilnahmewettbewerb (im
offenen Verfahren") sind folgende Nachweise/Angaben/Unterlagen
zusätzlich zum Formular 521 mit dem Angebot einzureichen, sofern diese
nicht in einer der im Angebotsschreiben zu benennenden PQ-Datenbanken
hinterlegt sind:
Liste der wesentlichen in den letzten 3 Jahren erbrachten Leistungen
mit Angabe des Wertes, des Zeitraums der Leistungserbringung und des
Auftraggebers.
Erklärung, aus der die durchschnittliche jährliche Beschäftigtenzahl
des Unternehmens und die Zahl seiner Führungskräfte in den letzten 3
Jahren ersichtlich ist.
Angabe, welche Teile des Auftrags das Unternehmen unter Umständen als
Unteraufträge zu vergeben beabsichtigt.
Möglicherweise geforderte Mindeststandards:
Siehe oben (Angabe der Eignungskriterien zu technische und berufliche
Leistungsfähigkeit)
III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:
Weitere Nachweise / Angaben / Unterlagen zur Eignungsprüfung:
Eigenerklärung Ausschlussgründe (Formular 521 EU)
Hinweis: Gemäß § 56 Abs. 2 VgV werden keine Unterlagen nachgefordert.
Die Ausschreibungsunterlagen können auf dem Vergabeportal der
Wirtschaftsregion Aachen kostenlos unter
[10]www.vergaben-wirtschaftsregion-aachen.de heruntergeladen werden.
Eine Übersendung der Unterlagen in Papierform erfolgt nicht.
Die Weitergabe der Ausschreibungsunterlagen an Dritte sowie die
gewerbliche Nutzung der Ausschreibungsunterlagen sind nicht gestattet.
Für das Angebot sind die vorgegebenen Unterlagen zu verwenden. Bei
fremdsprachigen Dokumenten ist zusätzlich eine beglaubigte Übersetzung
in die Verfahrenssprache (deutsch) beizufügen.
Die in dieser Bekanntmachung geforderten Eignungsnachweise sind bei
Bietergemeinschaften jeweils von allen Mitgliedern vorzulegen.
Bietergemeinschaften (nach Auftragserteilung Arbeitsgemeinschaften)
sind mit Angebotsabgabe anzugeben. Die nachträgliche Bildung von
Bietergemeinschaften ist unzulässig.
Abschnitt IV: Verfahren
IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen
Beschaffungssystem
Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung
Rahmenvereinbarung mit mehreren Wirtschaftsteilnehmern
Geplante Höchstanzahl an Beteiligten an der Rahmenvereinbarung: 2
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 09/02/2021
Ortszeit: 10:00
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur
Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
eingereicht werden können:
Deutsch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
Das Angebot muss gültig bleiben bis: 31/03/2021
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 09/02/2021
Ortszeit: 10:00
Ort:
Haus der StädteRegion Aachen.
Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren:
Die Angebotsöffnung erfolgt ohne Bieterbeteiligung.
Abschnitt VI: Weitere Angaben
VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: ja
Voraussichtlicher Zeitpunkt weiterer Bekanntmachungen:
Voraussichtlich in ca. 24 Monaten (siehe Angaben zu II.2.7 "Laufzeit
des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen
Beschaffungssystems")
VI.3)Zusätzliche Angaben:
Die Ausschreibungsunterlagen können nach Registrierung auf dem
Vergabeportal der Wirtschaftsregion Aachen kostenlos unter
[11]www.vergaben-wirtschaftsregion-aachen.de heruntergeladen werden.
Eine Übersendung der Unterlagen in Papierform erfolgt nicht.
Bekanntmachungs-ID: CXQ1YY5YNEW
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Rheinland / Spruchkörper Köln /
c/o Bezirksregierung Köln
Ort: Köln
Postleitzahl: 50606
Land: Deutschland
Telefon: +49 221-1473045
Fax: +49 221-1472889
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
erteilt
Offizielle Bezeichnung: StädteRegion Aachen
Postanschrift: Zollernstraße 10
Ort: Aachen
Postleitzahl: 52070
Land: Deutschland
E-Mail: [12]vergabestelle@staedteregion-aachen.de
Telefon: +49 2415198-6111
Fax: +49 2415198-86110
Internet-Adresse: [13]https://www.staedteregion-aachen.de
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
06/01/2021
References
6. mailto:vergabestelle@staedteregion-aachen.de?subject=TED
7. https://www.staedteregion-aachen.de/
8. https://www.vergaben-wirtschaftsregion-aachen.de/VMPSatellite/notice/CXQ1YY5YNEW/documents
9. https://www.vergaben-wirtschaftsregion-aachen.de/VMPSatellite/notice/CXQ1YY5YNEW
10. http://www.vergaben-wirtschaftsregion-aachen.de/
11. http://www.vergaben-wirtschaftsregion-aachen.de/
12. mailto:vergabestelle@staedteregion-aachen.de?subject=TED
13. https://www.staedteregion-aachen.de/
--------------------------------------------------------------------------------
Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
The Office for Official Publications of the European Communities
The Federal Office of Foreign Trade Information
Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de
