 |
icc hofmann - Ingenieurbüro für technische Informatik Am Stockborn 16, 60439 Frankfurt/M, FRG Tel.: +49 6082-910101 Fax.: +49 6082-910200 E-Mail: info@icc-hofmann.net |
|
(1) Searching for "2021011109022906714" in Archived Documents Library (TED-ADL)
Ausschreibungen und Aufträge:
Straßentransport/-beförderung - ES-Madrid
Straßentransport/-beförderung
Dokument Nr...: 18731-2021 (ID: 2021011509275017077)
Veröffentlicht: 15.01.2021
*
ES-Madrid: Straßentransport/-beförderung
2021/S 10/2021 18731
Bekanntmachung vergebener Aufträge
Ergebnisse des Vergabeverfahrens
Dienstleistungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Empresa de Transformación Agraria (Tragsa), S.
A., S. M. E., M. P.
Nationale Identifikationsnummer: A28476208
Postanschrift: C/ Maldonado, 58
Ort: Madrid
NUTS-Code: ES300 Madrid
Postleitzahl: 28006
Land: Spanien
Kontaktstelle(n): Empresa de Transformación Agraria (Tragsa), S. A., S.
M. E., M. P.
E-Mail: [8]contratacion@tragsa.es
Telefon: +34 913963667
Fax: +34 913969172
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: [9]http://www.tragsa.es
Adresse des Beschafferprofils:
[10]https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink:perfilContrat
ante&idBp=4EFIKYrK%2FKY%3D
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Andere: Otras entidades del sector público
I.5)Haupttätigkeit(en)
Umwelt
Abschnitt II: Gegenstand
II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
Contratación del servicio de transporte de agua potable mediante camión
cisterna al Valle de Abdalajís (Málaga)
Referenznummer der Bekanntmachung: TSA000069567
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
60100000 Straßentransport/-beförderung
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:
Contratación del servicio de transporte de agua potable mediante camión
cisterna al Valle de Abdalajís (Málaga).
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Wert ohne MwSt.: 795 180.00 EUR
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
Lote 1: camión cisterna
Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
60100000 Straßentransport/-beförderung
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: ES617 Málaga
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Lote 1: camión cisterna.
II.2.5)Zuschlagskriterien
Kostenkriterium - Name: Proposición económica: lote 1 / Gewichtung: 100
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
Lote 2: camión cisterna
Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
60100000 Straßentransport/-beförderung
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: ES617 Málaga
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Lote 2: camión cisterna.
II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
Lote 3: camión cisterna
Los-Nr.: 3
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
60100000 Straßentransport/-beförderung
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: ES617 Málaga
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Lote 3: camión cisterna.
II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
Lote 4: camión cisterna
Los-Nr.: 4
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
60100000 Straßentransport/-beförderung
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: ES617 Málaga
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Lote 4: camión cisterna.
II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
Abschnitt IV: Verfahren
IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen
Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: [11]2020/S 164-398782
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer
Vorinformation
Abschnitt V: Auftragsvergabe
Auftrags-Nr.: 397.178
Los-Nr.: 2
Bezeichnung des Auftrags:
Lote 2: camión cisterna
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
22/12/2020
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 4
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 4
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen
EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus
Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 4
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern
vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten
der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Excavaciones Montosa, S. L.
Nationale Identifikationsnummer: B29692670
Postanschrift: Carretera Loja, km 65, 828
Ort: Viñuela (Málaga)
NUTS-Code: ES617 Málaga
Postleitzahl: 29712
Land: Spanien
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 324
470.00 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 246 780.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
Abschnitt V: Auftragsvergabe
Auftrags-Nr.: 397.179
Los-Nr.: 3
Bezeichnung des Auftrags:
Lote 3: camión cisterna
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
22/12/2020
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen
EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus
Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern
vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten
der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Cisternas Maria, S. L.
Nationale Identifikationsnummer: B23543457
Postanschrift: C/ Doctor Eduardo García Triviño, 3
Ort: Jaén
NUTS-Code: ES616 Jaén
Postleitzahl: 23009
Land: Spanien
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 324
470.00 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 274 200.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
Abschnitt V: Auftragsvergabe
Auftrags-Nr.: 397.179
Los-Nr.: 4
Bezeichnung des Auftrags:
Lote 4: camión cisterna
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
22/12/2020
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen
EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus
Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern
vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten
der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Cisternas Maria, S. L.
Nationale Identifikationsnummer: B23543457
Postanschrift: C/ Doctor Eduardo García Triviño, 3
Ort: Jaén
NUTS-Code: ES616 Jaén
Postleitzahl: 23009
Land: Spanien
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 324
470.00 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 274 200.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
Abschnitt VI: Weitere Angaben
VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Tribunal Administrativo Central de Recursos
Contractuales Secretaría
Postanschrift: Avenida General Perón, 38, 8.ª planta
Ort: Madrid
Postleitzahl: 28071
Land: Spanien
E-Mail: [12]tribunal_recursos.contratacion@hacienda.gob.es
Telefon: +34 913491319
Fax: +34 913491441
Internet-Adresse:
[13]http://www.hacienda.gob.es/es-ES/Areas%20Tematicas/Contratacion/TAC
RC/Paginas/Directorio.aspx
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
erteilt
Offizielle Bezeichnung: Tribunal Administrativo Central de Recursos
Contractuales Secretaría
Postanschrift: Avenida General Perón, 38, 8.ª planta
Ort: Madrid
Postleitzahl: 28071
Land: Spanien
E-Mail: [14]tribunal_recursos.contratacion@hacienda.gob.es
Telefon: +34 913491319
Fax: +34 913491441
Internet-Adresse:
[15]http://www.hacienda.gob.es/es-ES/Areas%20Tematicas/Contratacion/TAC
RC/Paginas/Directorio.aspx
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
11/01/2021
References
8. mailto:contratacion@tragsa.es?subject=TED
9. http://www.tragsa.es/
10. https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink:perfilContratante&idBp=4EFIKYrK%2FKY%3D
11. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:398782-2020:TEXT:DE:HTML
12. mailto:tribunal_recursos.contratacion@hacienda.gob.es?subject=TED
13. http://www.hacienda.gob.es/es-ES/Areas%20Tematicas/Contratacion/TACRC/Paginas/Directorio.aspx
14. mailto:tribunal_recursos.contratacion@hacienda.gob.es?subject=TED
15. http://www.hacienda.gob.es/es-ES/Areas%20Tematicas/Contratacion/TACRC/Paginas/Directorio.aspx
OT: 15/01/2021 S10
España-Madrid: Servicios de transporte por carretera
2021/S 010-018731
Anuncio de adjudicación de contrato
Resultados del procedimiento de contratación
Servicios
Base jurídica:
Directiva 2014/24/UE
Apartado I: Poder adjudicador
I.1)Nombre y direcciones
Nombre oficial: Empresa de Transformación Agraria (Tragsa), S. A., S.
M. E., M. P.
Número de identificación fiscal: A28476208
Dirección postal: C/ Maldonado, 58
Localidad: Madrid
Código NUTS: ES300 Madrid
Código postal: 28006
País: España
Persona de contacto: Empresa de Transformación Agraria (Tragsa), S. A.,
S. M. E., M. P.
Correo electrónico: [8]contratacion@tragsa.es
Teléfono: +34 913963667
Fax: +34 913969172
Direcciones de internet:
Dirección principal: [9]http://www.tragsa.es
Dirección del perfil de comprador:
[10]https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink:perfilContrat
ante&idBp=4EFIKYrK%2FKY%3D
I.4)Tipo de poder adjudicador
Otro tipo: Otras entidades del sector público
I.5)Principal actividad
Medio ambiente
Apartado II: Objeto
II.1)Ámbito de la contratación
II.1.1)Denominación:
Contratación del servicio de transporte de agua potable mediante camión
cisterna al Valle de Abdalajís (Málaga)
Número de referencia: TSA000069567
II.1.2)Código CPV principal
60100000 Servicios de transporte por carretera
II.1.3)Tipo de contrato
Servicios
II.1.4)Breve descripción:
Contratación del servicio de transporte de agua potable mediante camión
cisterna al Valle de Abdalajís (Málaga).
II.1.6)Información relativa a los lotes
El contrato está dividido en lotes: sí
II.1.7)Valor total de la contratación (IVA excluido)
Valor IVA excluido: 795 180.00 EUR
II.2)Descripción
II.2.1)Denominación:
Lote 1: camión cisterna
Lote nº: 1
II.2.2)Código(s) CPV adicional(es)
60100000 Servicios de transporte por carretera
II.2.3)Lugar de ejecución
Código NUTS: ES617 Málaga
II.2.4)Descripción del contrato:
Lote 1: camión cisterna.
II.2.5)Criterios de adjudicación
Criterio relativo al coste - Nombre: Proposición económica: lote 1 /
Ponderación: 100
II.2.11)Información sobre las opciones
Opciones: no
II.2.13)Información sobre fondos de la Unión Europea
El contrato se refiere a un proyecto o programa financiado con fondos
de la Unión Europea: no
II.2.14)Información adicional
II.2)Descripción
II.2.1)Denominación:
Lote 2: camión cisterna
Lote nº: 2
II.2.2)Código(s) CPV adicional(es)
60100000 Servicios de transporte por carretera
II.2.3)Lugar de ejecución
Código NUTS: ES617 Málaga
II.2.4)Descripción del contrato:
Lote 2: camión cisterna.
II.2.5)Criterios de adjudicación
Precio
II.2.11)Información sobre las opciones
Opciones: no
II.2.13)Información sobre fondos de la Unión Europea
El contrato se refiere a un proyecto o programa financiado con fondos
de la Unión Europea: no
II.2.14)Información adicional
II.2)Descripción
II.2.1)Denominación:
Lote 3: camión cisterna
Lote nº: 3
II.2.2)Código(s) CPV adicional(es)
60100000 Servicios de transporte por carretera
II.2.3)Lugar de ejecución
Código NUTS: ES617 Málaga
II.2.4)Descripción del contrato:
Lote 3: camión cisterna.
II.2.5)Criterios de adjudicación
Precio
II.2.11)Información sobre las opciones
Opciones: no
II.2.13)Información sobre fondos de la Unión Europea
El contrato se refiere a un proyecto o programa financiado con fondos
de la Unión Europea: no
II.2.14)Información adicional
II.2)Descripción
II.2.1)Denominación:
Lote 4: camión cisterna
Lote nº: 4
II.2.2)Código(s) CPV adicional(es)
60100000 Servicios de transporte por carretera
II.2.3)Lugar de ejecución
Código NUTS: ES617 Málaga
II.2.4)Descripción del contrato:
Lote 4: camión cisterna.
II.2.5)Criterios de adjudicación
Precio
II.2.11)Información sobre las opciones
Opciones: no
II.2.13)Información sobre fondos de la Unión Europea
El contrato se refiere a un proyecto o programa financiado con fondos
de la Unión Europea: no
II.2.14)Información adicional
Apartado IV: Procedimiento
IV.1)Descripción
IV.1.1)Tipo de procedimiento
Procedimiento abierto
IV.1.3)Información sobre un acuerdo marco o un sistema dinámico de
adquisición
IV.1.8)Información acerca del Acuerdo sobre Contratación Pública
El contrato está cubierto por el Acuerdo sobre Contratación Pública: no
IV.2)Información administrativa
IV.2.1)Publicación anterior referente al presente procedimiento
Número de anuncio en el DO S: [11]2020/S 164-398782
IV.2.8)Información sobre la terminación del sistema dinámico de
adquisición
IV.2.9)Información sobre la anulación de la convocatoria de licitación
en forma de anuncio de información previa
Apartado V: Adjudicación de contrato
Contrato nº: 397.178
Lote nº: 2
Denominación:
Lote 2: camión cisterna
Se adjudica un contrato/lote: sí
V.2)Adjudicación de contrato
V.2.1)Fecha de celebración del contrato:
22/12/2020
V.2.2)Información sobre las ofertas
Número de ofertas recibidas: 4
Número de ofertas recibidas de PYME: 4
Número de ofertas recibidas de licitadores procedentes de otros Estados
miembros de la Unión Europea: 0
Número de ofertas recibidas de licitadores procedentes de terceros
países: 0
Número de ofertas recibidas por medios electrónicos: 4
El contrato ha sido adjudicado a un grupo de operadores económicos: no
V.2.3)Nombre y dirección del contratista
Nombre oficial: Excavaciones Montosa, S. L.
Número de identificación fiscal: B29692670
Dirección postal: Carretera Loja, km 65, 828
Localidad: Viñuela (Málaga)
Código NUTS: ES617 Málaga
Código postal: 29712
País: España
El contratista es una PYME: sí
V.2.4)Información sobre el valor del contrato/lote (IVA excluido)
Valor total inicial estimado del contrato/lote: 324 470.00 EUR
Valor total del contrato/lote: 246 780.00 EUR
V.2.5)Información sobre la subcontratación
Apartado V: Adjudicación de contrato
Contrato nº: 397.179
Lote nº: 3
Denominación:
Lote 3: camión cisterna
Se adjudica un contrato/lote: sí
V.2)Adjudicación de contrato
V.2.1)Fecha de celebración del contrato:
22/12/2020
V.2.2)Información sobre las ofertas
Número de ofertas recibidas: 2
Número de ofertas recibidas de PYME: 2
Número de ofertas recibidas de licitadores procedentes de otros Estados
miembros de la Unión Europea: 0
Número de ofertas recibidas de licitadores procedentes de terceros
países: 0
Número de ofertas recibidas por medios electrónicos: 2
El contrato ha sido adjudicado a un grupo de operadores económicos: no
V.2.3)Nombre y dirección del contratista
Nombre oficial: Cisternas Maria, S. L.
Número de identificación fiscal: B23543457
Dirección postal: C/ Doctor Eduardo García Triviño, 3
Localidad: Jaén
Código NUTS: ES616 Jaén
Código postal: 23009
País: España
El contratista es una PYME: sí
V.2.4)Información sobre el valor del contrato/lote (IVA excluido)
Valor total inicial estimado del contrato/lote: 324 470.00 EUR
Valor total del contrato/lote: 274 200.00 EUR
V.2.5)Información sobre la subcontratación
Apartado V: Adjudicación de contrato
Contrato nº: 397.179
Lote nº: 4
Denominación:
Lote 4: camión cisterna
Se adjudica un contrato/lote: sí
V.2)Adjudicación de contrato
V.2.1)Fecha de celebración del contrato:
22/12/2020
V.2.2)Información sobre las ofertas
Número de ofertas recibidas: 2
Número de ofertas recibidas de PYME: 2
Número de ofertas recibidas de licitadores procedentes de otros Estados
miembros de la Unión Europea: 0
Número de ofertas recibidas de licitadores procedentes de terceros
países: 0
Número de ofertas recibidas por medios electrónicos: 2
El contrato ha sido adjudicado a un grupo de operadores económicos: no
V.2.3)Nombre y dirección del contratista
Nombre oficial: Cisternas Maria, S. L.
Número de identificación fiscal: B23543457
Dirección postal: C/ Doctor Eduardo García Triviño, 3
Localidad: Jaén
Código NUTS: ES616 Jaén
Código postal: 23009
País: España
El contratista es una PYME: sí
V.2.4)Información sobre el valor del contrato/lote (IVA excluido)
Valor total inicial estimado del contrato/lote: 324 470.00 EUR
Valor total del contrato/lote: 274 200.00 EUR
V.2.5)Información sobre la subcontratación
Apartado VI: Información complementaria
VI.3)Información adicional:
VI.4)Procedimientos de recurso
VI.4.1)Órgano competente para los procedimientos de recurso
Nombre oficial: Tribunal Administrativo Central de Recursos
Contractuales Secretaría
Dirección postal: Avenida General Perón, 38, 8.ª planta
Localidad: Madrid
Código postal: 28071
País: España
Correo electrónico: [12]tribunal_recursos.contratacion@hacienda.gob.es
Teléfono: +34 913491319
Fax: +34 913491441
Dirección de internet:
[13]http://www.hacienda.gob.es/es-ES/Areas%20Tematicas/Contratacion/TAC
RC/Paginas/Directorio.aspx
VI.4.4)Servicio del cual se puede obtener información sobre el
procedimiento de recurso
Nombre oficial: Tribunal Administrativo Central de Recursos
Contractuales Secretaría
Dirección postal: Avenida General Perón, 38, 8.ª planta
Localidad: Madrid
Código postal: 28071
País: España
Correo electrónico: [14]tribunal_recursos.contratacion@hacienda.gob.es
Teléfono: +34 913491319
Fax: +34 913491441
Dirección de internet:
[15]http://www.hacienda.gob.es/es-ES/Areas%20Tematicas/Contratacion/TAC
RC/Paginas/Directorio.aspx
VI.5)Fecha de envío del presente anuncio:
11/01/2021
--------------------------------------------------------------------------------
Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
The Office for Official Publications of the European Communities
The Federal Office of Foreign Trade Information
Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de
Ausschreibung: Post- und Fernmeldedienste - DK-Kopenhagen
Mobilfunkgeräte
Fernmeldedienste
Post- und Fernmeldedienste
Drahtloses Fernmeldesystem
Ohrhörer
Datenübertragungsanlagen
Fernsprech- und Datenübertragungsdienste
Kopfhörer
Dokument Nr...: 28731-2021 (ID: 2021012009170127072)
Veröffentlicht: 20.01.2021
*
DK-Kopenhagen: Post- und Fernmeldedienste
2021/S 13/2021 28731
Berichtigung
Bekanntmachung über Änderungen oder zusätzliche Angaben
Dienstleistungen
(Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union, [5]2020/S 250-624830)
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber
I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Staten og Kommunernes Indkøbsservice A/S
Nationale Identifikationsnummer: 17472437
Postanschrift: H.C. Hansens Gade 4
Ort: København S
NUTS-Code: DK DANMARK
Postleitzahl: 2300
Land: Dänemark
Kontaktstelle(n): Christoffer Bangild
E-Mail: [6]cb@ski.dk
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: [7]www.ski.dk
Abschnitt II: Gegenstand
II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
02.08 Tele og data
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
64000000 Post- und Fernmeldedienste
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:
SKI udbyder en rammeaftale opdelt i 2 delaftaler om tele- og
dataydelser, tilknyttede løsninger og serviceydelser, samt
mobiltelefoner med tilbehør og modemmer. Rammeaftalen retter sig mod
SKIs kunder, herunder offentlige myndigheder, offentligretlige
organer, statslige og kommunale aktieselskaber, selvejende
institutioner og selvstændige offentlige virksomheder, som kan benytte
rammeaftalen på frivillig basis. Hvis en kunde bruger rammeaftalen og
tildeler en leveringskontrakt, indtræder dog nærmere forpligtelser for
kundens køb, som angivet i udbudsmaterialet. Delaftalerne omfatter
samme sortiment, dog således, at delaftale 1 også omfatter ydelser om
fastnettelefoni. Der er ikke frit valg mellem rammeaftalens delaftaler,
og i udbudsmaterialets bilag D er det angivet, i hvilke tilfælde kunden
skal benytte delaftale 1, og i hvilke tilfælde kunden skal benytte
delaftale 2.
Abschnitt VI: Weitere Angaben
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
15/01/2021
VI.6)Referenz der ursprünglichen Bekanntmachung
Bekanntmachungsnummer im ABl.: [8]2020/S 250-624830
Abschnitt VII: Änderungen
VII.1)Zu ändernde oder zusätzliche Angaben
VII.1.2)In der ursprünglichen Bekanntmachung zu berichtigender Text
Abschnitt Nummer: IV.2.2)
Anstatt:
Tag: 25/01/2021
Ortszeit: 13:00
muss es heißen:
Tag: 04/02/2021
Ortszeit: 13:00
Abschnitt Nummer: IV.2.7)
Anstatt:
Tag: 25/01/2021
Ortszeit: 13:01
muss es heißen:
Tag: 04/02/2021
Ortszeit: 13:01
VII.2)Weitere zusätzliche Informationen:
SKI vurderer, at der ved besvarelsen af de indkomne spørgsmål i
tilbudsfasen meddeles supplerende oplysninger i et sådan omfang henset
til tilbudsfristen, at SKI har valgt at forlænge den oprindeligt
fastsatte tilbudsfrist. Tilbudsfristen forlænges derfor til den 4.
februar 2021, kl. 13.00.
References
5. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:624830-2020:TEXT:DE:HTML
6. mailto:cb@ski.dk?subject=TED
7. http://www.ski.dk/
8. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:624830-2020:TEXT:DE:HTML
OT: 20/01/2021 S13
Danmark-København: Post- og telekommunikationstjenester
2021/S 013-028731
Berigtigelse
Bekendtgørelse om ændringer eller supplerende oplysninger
Tjenesteydelser
(Supplement til Den Europæiske Unions Tidende, [5]2020/S 250-624830)
Retsgrundlag:
Direktiv 2014/24/EU
Del I: Ordregivende myndighed/enhed
I.1)Navn og adresser
Officielt navn: Staten og Kommunernes Indkøbsservice A/S
CVR-nummer: 17472437
Postadresse: H.C. Hansens Gade 4
By: København S
NUTS-kode: DK DANMARK
Postnummer: 2300
Land: Danmark
Kontaktperson: Christoffer Bangild
E-mail: [6]cb@ski.dk
Internetadresse(r):
Overordnet internetadresse: [7]www.ski.dk
Del II: Genstand
II.1)Udbuddets omfang
II.1.1)Betegnelse:
02.08 Tele og data
II.1.2)Hoved-CPV-kode
64000000 Post- og telekommunikationstjenester
II.1.3)Kontrakttype
Tjenesteydelser
II.1.4)Kort beskrivelse:
SKI udbyder en rammeaftale opdelt i 2 delaftaler om tele- og
dataydelser, tilknyttede løsninger og serviceydelser, samt
mobiltelefoner med tilbehør og modemmer. Rammeaftalen retter sig mod
SKIs kunder, herunder offentlige myndigheder, offentligretlige
organer, statslige og kommunale aktieselskaber, selvejende
institutioner og selvstændige offentlige virksomheder, som kan benytte
rammeaftalen på frivillig basis. Hvis en kunde bruger rammeaftalen og
tildeler en leveringskontrakt, indtræder dog nærmere forpligtelser for
kundens køb, som angivet i udbudsmaterialet. Delaftalerne omfatter
samme sortiment, dog således, at delaftale 1 også omfatter ydelser om
fastnettelefoni. Der er ikke frit valg mellem rammeaftalens delaftaler,
og i udbudsmaterialets bilag D er det angivet, i hvilke tilfælde kunden
skal benytte delaftale 1, og i hvilke tilfælde kunden skal benytte
delaftale 2.
Del VI: Supplerende oplysninger
VI.5)Dato for afsendelse af denne bekendtgørelse:
15/01/2021
VI.6)Oprindelig bekendtgørelsesreference
Bekendtgørelsens nummer i EUT S: [8]2020/S 250-624830
Del VII: Ændringer
VII.1)Oplysninger, der skal ændres eller tilføjes
VII.1.2)Tekststykke, der skal ændres i den oprindelige bekendtgørelse
Afsnit nummer: IV.2.2)
I stedet for:
Dato: 25/01/2021
Tidspunkt: 13:00
Læses:
Dato: 04/02/2021
Tidspunkt: 13:00
Afsnit nummer: IV.2.7)
I stedet for:
Dato: 25/01/2021
Tidspunkt: 13:01
Læses:
Dato: 04/02/2021
Tidspunkt: 13:01
VII.2)Yderligere supplerende oplysninger:
SKI vurderer, at der ved besvarelsen af de indkomne spørgsmål i
tilbudsfasen meddeles supplerende oplysninger i et sådan omfang henset
til tilbudsfristen, at SKI har valgt at forlænge den oprindeligt
fastsatte tilbudsfrist. Tilbudsfristen forlænges derfor til den 4.
februar 2021, kl. 13.00.
--------------------------------------------------------------------------------
Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
The Office for Official Publications of the European Communities
The Federal Office of Foreign Trade Information
Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de
Ausschreibungen und Aufträge:
Elektrizität, Heizung, Sonnen- und Kernenergie - ES-Fuensalida
Elektrizität, Heizung, Sonnen- und Kernenergie
Dienstleistungen im Energiebereich
Dokument Nr...: 38731-2021 (ID: 2021012609080037461)
Veröffentlicht: 26.01.2021
*
ES-Fuensalida: Elektrizität, Heizung, Sonnen- und Kernenergie
2021/S 17/2021 38731
Bekanntmachung vergebener Aufträge
Ergebnisse des Vergabeverfahrens
Lieferauftrag
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Pleno del Ayuntamiento de Fuensalida
Nationale Identifikationsnummer: P4506600H
Postanschrift: Plaza del Generalísimo, 1
Ort: Fuensalida
NUTS-Code: ES425 Toledo
Postleitzahl: 45510
Land: Spanien
Kontaktstelle(n): Pleno del Ayuntamiento de Fuensalida
E-Mail: [6]secretaria@fuensalida.com
Telefon: +34 925776013
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: [7]http://www.fuensalida.com
Adresse des Beschafferprofils:
[8]https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink:perfilContrata
nte&idBp=c4t52Er0q7B7h85%2Fpmmsfw%3D%3D
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5)Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung
Abschnitt II: Gegenstand
II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
Contrato mixto de servicios energéticos para climatización con
suministro de energía por biomasa con servicio de mantenimiento
integral de las instalaciones del complejo de piscina municipal de
Fuensalida, por procedimiento abierto, tramitación ordinaria, sujeto a
regulación armonizada
Referenznummer der Bekanntmachung: 4/2020
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
09300000 Elektrizität, Heizung, Sonnen- und Kernenergie
II.1.3)Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:
Contrato mixto de servicios energéticos para climatización con
suministro de energía por biomasa con servicio de mantenimiento
integral de las instalaciones del complejo de piscina municipal de
Fuensalida, por procedimiento abierto, tramitación ordinaria, sujeto a
regulación armonizada.
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Wert ohne MwSt.: 1 387 253.47 EUR
II.2)Beschreibung
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
71314000 Dienstleistungen im Energiebereich
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: ES425 Toledo
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Contrato mixto de servicios energéticos para climatización con
suministro de energía por biomasa con servicio de mantenimiento
integral de las instalaciones del complejo de piscina municipal de
Fuensalida, por procedimiento abierto, tramitación ordinaria, sujeto a
regulación armonizada.
II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Estudio técnico de las prestaciones /
Gewichtung: 30
Kostenkriterium - Name: Ampliación garantías calderas / Gewichtung: 10
Kostenkriterium - Name: Mayoración o minoración de consumos /
Gewichtung: 10
Kostenkriterium - Name: Reparto de ayudas / Gewichtung: 10
Kostenkriterium - Name: Oferta económica / Gewichtung: 40
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
Abschnitt IV: Verfahren
IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen
Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: [9]2020/S 133-325807
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer
Vorinformation
Abschnitt V: Auftragsvergabe
Auftrags-Nr.: 4/2020
Bezeichnung des Auftrags:
Contrato mixto de servicios energéticos para climatización con
suministro de energía por biomasa con servicio de mantenimiento
integral de las instalaciones del complejo de piscina municipal de
Fuensalida, por procedimiento abierto, tramitación ordinaria, sujeto a
regulación armonizada
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
21/01/2021
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 5
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern
vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten
der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Veolia Servicios Lecam
Nationale Identifikationsnummer: A28233922
Postanschrift: C/ Torrelaguna, 60
Ort: Madrid
NUTS-Code: ES ESPAÑA
Postleitzahl: 28043
Land: Spanien
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 1 761
279.54 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 1 387 253.47 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
Abschnitt VI: Weitere Angaben
VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Ayuntamiento de Fuensaida
Postanschrift: Plaza del Generalísimo, 1
Ort: Fuensalida (Toledo)
Postleitzahl: 45510
Land: Spanien
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
erteilt
Offizielle Bezeichnung: Ayuntamiento de Fuensalida
Postanschrift: Plaza del Generalísimo, 1
Ort: Fuensalida
Postleitzahl: 45005
Land: Spanien
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
21/01/2021
References
6. mailto:secretaria@fuensalida.com?subject=TED
7. http://www.fuensalida.com/
8. https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink:perfilContratante&idBp=c4t52Er0q7B7h85%2Fpmmsfw%3D%3D
9. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:325807-2020:TEXT:DE:HTML
OT: 26/01/2021 S17
España-Fuensalida: Electricidad, calefacción, energías solar y nuclear
2021/S 017-038731
Anuncio de adjudicación de contrato
Resultados del procedimiento de contratación
Suministros
Base jurídica:
Directiva 2014/24/UE
Apartado I: Poder adjudicador
I.1)Nombre y direcciones
Nombre oficial: Pleno del Ayuntamiento de Fuensalida
Número de identificación fiscal: P4506600H
Dirección postal: Plaza del Generalísimo, 1
Localidad: Fuensalida
Código NUTS: ES425 Toledo
Código postal: 45510
País: España
Persona de contacto: Pleno del Ayuntamiento de Fuensalida
Correo electrónico: [6]secretaria@fuensalida.com
Teléfono: +34 925776013
Direcciones de internet:
Dirección principal: [7]http://www.fuensalida.com
Dirección del perfil de comprador:
[8]https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink:perfilContrata
nte&idBp=c4t52Er0q7B7h85%2Fpmmsfw%3D%3D
I.4)Tipo de poder adjudicador
Autoridad regional o local
I.5)Principal actividad
Servicios públicos generales
Apartado II: Objeto
II.1)Ámbito de la contratación
II.1.1)Denominación:
Contrato mixto de servicios energéticos para climatización con
suministro de energía por biomasa con servicio de mantenimiento
integral de las instalaciones del complejo de piscina municipal de
Fuensalida, por procedimiento abierto, tramitación ordinaria, sujeto a
regulación armonizada
Número de referencia: 4/2020
II.1.2)Código CPV principal
09300000 Electricidad, calefacción, energías solar y nuclear
II.1.3)Tipo de contrato
Suministros
II.1.4)Breve descripción:
Contrato mixto de servicios energéticos para climatización con
suministro de energía por biomasa con servicio de mantenimiento
integral de las instalaciones del complejo de piscina municipal de
Fuensalida, por procedimiento abierto, tramitación ordinaria, sujeto a
regulación armonizada.
II.1.6)Información relativa a los lotes
El contrato está dividido en lotes: no
II.1.7)Valor total de la contratación (IVA excluido)
Valor IVA excluido: 1 387 253.47 EUR
II.2)Descripción
II.2.2)Código(s) CPV adicional(es)
71314000 Servicios de energía y servicios conexos
II.2.3)Lugar de ejecución
Código NUTS: ES425 Toledo
II.2.4)Descripción del contrato:
Contrato mixto de servicios energéticos para climatización con
suministro de energía por biomasa con servicio de mantenimiento
integral de las instalaciones del complejo de piscina municipal de
Fuensalida, por procedimiento abierto, tramitación ordinaria, sujeto a
regulación armonizada.
II.2.5)Criterios de adjudicación
Criterio de calidad - Nombre: Estudio técnico de las prestaciones /
Ponderación: 30
Criterio relativo al coste - Nombre: Ampliación garantías calderas /
Ponderación: 10
Criterio relativo al coste - Nombre: Mayoración o minoración de
consumos / Ponderación: 10
Criterio relativo al coste - Nombre: Reparto de ayudas / Ponderación:
10
Criterio relativo al coste - Nombre: Oferta económica / Ponderación: 40
II.2.11)Información sobre las opciones
Opciones: no
II.2.13)Información sobre fondos de la Unión Europea
El contrato se refiere a un proyecto o programa financiado con fondos
de la Unión Europea: no
II.2.14)Información adicional
Apartado IV: Procedimiento
IV.1)Descripción
IV.1.1)Tipo de procedimiento
Procedimiento abierto
IV.1.3)Información sobre un acuerdo marco o un sistema dinámico de
adquisición
IV.1.8)Información acerca del Acuerdo sobre Contratación Pública
El contrato está cubierto por el Acuerdo sobre Contratación Pública: no
IV.2)Información administrativa
IV.2.1)Publicación anterior referente al presente procedimiento
Número de anuncio en el DO S: [9]2020/S 133-325807
IV.2.8)Información sobre la terminación del sistema dinámico de
adquisición
IV.2.9)Información sobre la anulación de la convocatoria de licitación
en forma de anuncio de información previa
Apartado V: Adjudicación de contrato
Contrato nº: 4/2020
Denominación:
Contrato mixto de servicios energéticos para climatización con
suministro de energía por biomasa con servicio de mantenimiento
integral de las instalaciones del complejo de piscina municipal de
Fuensalida, por procedimiento abierto, tramitación ordinaria, sujeto a
regulación armonizada
Se adjudica un contrato/lote: sí
V.2)Adjudicación de contrato
V.2.1)Fecha de celebración del contrato:
21/01/2021
V.2.2)Información sobre las ofertas
Número de ofertas recibidas: 5
Número de ofertas recibidas de PYME: 0
El contrato ha sido adjudicado a un grupo de operadores económicos: no
V.2.3)Nombre y dirección del contratista
Nombre oficial: Veolia Servicios Lecam
Número de identificación fiscal: A28233922
Dirección postal: C/ Torrelaguna, 60
Localidad: Madrid
Código NUTS: ES ESPAÑA
Código postal: 28043
País: España
El contratista es una PYME: no
V.2.4)Información sobre el valor del contrato/lote (IVA excluido)
Valor total inicial estimado del contrato/lote: 1 761 279.54 EUR
Valor total del contrato/lote: 1 387 253.47 EUR
V.2.5)Información sobre la subcontratación
Apartado VI: Información complementaria
VI.3)Información adicional:
VI.4)Procedimientos de recurso
VI.4.1)Órgano competente para los procedimientos de recurso
Nombre oficial: Ayuntamiento de Fuensaida
Dirección postal: Plaza del Generalísimo, 1
Localidad: Fuensalida (Toledo)
Código postal: 45510
País: España
VI.4.4)Servicio del cual se puede obtener información sobre el
procedimiento de recurso
Nombre oficial: Ayuntamiento de Fuensalida
Dirección postal: Plaza del Generalísimo, 1
Localidad: Fuensalida
Código postal: 45005
País: España
VI.5)Fecha de envío del presente anuncio:
21/01/2021
--------------------------------------------------------------------------------
Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
The Office for Official Publications of the European Communities
The Federal Office of Foreign Trade Information
Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de
Ausschreibungen und Aufträge:
Dienstleistungen der Sozialfürsorge, ohne Unterbringung - UK-Cardiff
Dienstleistungen der Sozialfürsorge, ohne Unterbringung
Dokument Nr...: 48731-2021 (ID: 2021012909390047716)
Veröffentlicht: 29.01.2021
*
UK-Cardiff: Dienstleistungen der Sozialfürsorge, ohne Unterbringung
2021/S 20/2021 48731
Bekanntmachung vergebener Aufträge
Ergebnisse des Vergabeverfahrens
Dienstleistungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Cardiff City Council
Postanschrift: County Hall
Ort: Cardiff
NUTS-Code: UKG13 Warwickshire
Postleitzahl: CF10 4UW
Land: Vereinigtes Königreich
Kontaktstelle(n): Andrew Griffiths
E-Mail: [6]Brokerage@cardiff.gov.uk
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: [7]www.cardiff.gov.uk
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5)Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung
Abschnitt II: Gegenstand
II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
Older People Rhiwbina
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
85312000 Dienstleistungen der Sozialfürsorge, ohne Unterbringung
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:
Older people Rhiwbina.
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Wert ohne MwSt.: 15.80 GBP
II.2)Beschreibung
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: UKG13 Warwickshire
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Older people Rhiwbina.
II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Attributes / Gewichtung: 15
Qualitätskriterium - Name: Client review / Gewichtung: 0
Qualitätskriterium - Name: Features / Gewichtung: 0
Qualitätskriterium - Name: Capability / Gewichtung: 0
Qualitätskriterium - Name: Qualifications / Gewichtung: 0
Qualitätskriterium - Name: Custom metric / Gewichtung: 35
Preis - Gewichtung: 50
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
Abschnitt IV: Verfahren
IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen
Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: [8]2019/S 077-183432
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer
Vorinformation
Abschnitt V: Auftragsvergabe
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
26/01/2021
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 8
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern
vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten
der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Safehaven South Wales Ltd
Ort: Cardiff
NUTS-Code: UKG13 Warwickshire
Postleitzahl: CF5 5NJ
Land: Vereinigtes Königreich
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 15.80
GBP
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 15.80 GBP
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
Abschnitt VI: Weitere Angaben
VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Cardiff City Council
Ort: Cardiff
Land: Vereinigtes Königreich
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
26/01/2021
References
6. mailto:Brokerage@cardiff.gov.uk?subject=TED
7. http://www.cardiff.gov.uk/
8. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:183432-2019:TEXT:DE:HTML
OT: 29/01/2021 S20
United Kingdom-Cardiff: Social work services without accommodation
2021/S 020-048731
Contract award notice
Results of the procurement procedure
Services
Legal Basis:
Directive 2014/24/EU
Section I: Contracting authority
I.1)Name and addresses
Official name: Cardiff City Council
Postal address: County Hall
Town: Cardiff
NUTS code: UKG13 Warwickshire
Postal code: CF10 4UW
Country: United Kingdom
Contact person: Andrew Griffiths
E-mail: [6]Brokerage@cardiff.gov.uk
Internet address(es):
Main address: [7]www.cardiff.gov.uk
I.4)Type of the contracting authority
Regional or local authority
I.5)Main activity
General public services
Section II: Object
II.1)Scope of the procurement
II.1.1)Title:
Older People Rhiwbina
II.1.2)Main CPV code
85312000 Social work services without accommodation
II.1.3)Type of contract
Services
II.1.4)Short description:
Older people Rhiwbina.
II.1.6)Information about lots
This contract is divided into lots: no
II.1.7)Total value of the procurement (excluding VAT)
Value excluding VAT: 15.80 GBP
II.2)Description
II.2.3)Place of performance
NUTS code: UKG13 Warwickshire
II.2.4)Description of the procurement:
Older people Rhiwbina.
II.2.5)Award criteria
Quality criterion - Name: Attributes / Weighting: 15
Quality criterion - Name: Client review / Weighting: 0
Quality criterion - Name: Features / Weighting: 0
Quality criterion - Name: Capability / Weighting: 0
Quality criterion - Name: Qualifications / Weighting: 0
Quality criterion - Name: Custom metric / Weighting: 35
Price - Weighting: 50
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by
European Union funds: no
II.2.14)Additional information
Section IV: Procedure
IV.1)Description
IV.1.1)Type of procedure
Open procedure
IV.1.3)Information about a framework agreement or a dynamic purchasing
system
IV.1.8)Information about the Government Procurement Agreement (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
IV.2)Administrative information
IV.2.1)Previous publication concerning this procedure
Notice number in the OJ S: [8]2019/S 077-183432
IV.2.8)Information about termination of dynamic purchasing system
IV.2.9)Information about termination of call for competition in the
form of a prior information notice
Section V: Award of contract
A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:
26/01/2021
V.2.2)Information about tenders
Number of tenders received: 8
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractor
Official name: Safehaven South Wales Ltd
Town: Cardiff
NUTS code: UKG13 Warwickshire
Postal code: CF5 5NJ
Country: United Kingdom
The contractor is an SME: no
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)
Initial estimated total value of the contract/lot: 15.80 GBP
Total value of the contract/lot: 15.80 GBP
V.2.5)Information about subcontracting
Section VI: Complementary information
VI.3)Additional information:
VI.4)Procedures for review
VI.4.1)Review body
Official name: Cardiff City Council
Town: Cardiff
Country: United Kingdom
VI.5)Date of dispatch of this notice:
26/01/2021
--------------------------------------------------------------------------------
Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
The Office for Official Publications of the European Communities
The Federal Office of Foreign Trade Information
Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de
Ausschreibung: Bauarbeiten - DE-Finsterwalde
Bauarbeiten
Dokument Nr...: 8731-2021 (ID: 2021011109022906714)
Veröffentlicht: 11.01.2021
*
DE-Finsterwalde: Bauarbeiten
2021/S 6/2021 8731
Auftragsbekanntmachung
Bauauftrag
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Stadt Finsterwalde
Postanschrift: Schloßstraße 7/8
Ort: Finsterwalde
NUTS-Code: DE407 Elbe-Elster
Postleitzahl: 03238
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): Abt. LGM
E-Mail: [6]lgm5@finsterwalde.de
Telefon: +49 3531-783915
Fax: +49 3531-783911
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: [7]www.finsterwalde.de
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und
vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter:
[8]https://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice/CXP9YEV
R56U/documents
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt folgende Kontaktstelle:
Offizielle Bezeichnung: Stadt Finsterwalde
Postanschrift: Schloßstraße 7/8
Ort: Finsterwalde
NUTS-Code: DE407 Elbe-Elster
Postleitzahl: 03238
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): Vergabestelle
E-Mail: [9]vergabe@finsterwalde.de
Telefon: +49 3531-783360
Fax: +49 3531-783273
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: [10]www.finsterwalde.de
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via:
[11]https://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice/CXP9YE
VR56U
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5)Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung
Abschnitt II: Gegenstand
II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
Stadthalle Finsterwalde, Los 48 Trennwandanlage
Referenznummer der Bekanntmachung: SH-2021-02
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
45000000 Bauarbeiten
II.1.3)Art des Auftrags
Bauauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:
Stadthalle Finsterwalde Los 48 Trennwandanlage
1 St. Trennwandanlage
Abmessungen:
Lichte Breite = 23 850 mm,
Lichte Höhe = 8 300 mm,
Abhängungshöhe = 280 mm,
Gewicht Trennwand/m^2 = 78 kg,
Elementdicke = 124 mm.
Bedienung:
Halbautomatisch (elektrisches Ein-/Ausfahren der Dichtleisten)
Elemente:
Bestehend aus: = 19 St. Einzelelementen gesamt
Oberfläche:
Furnier: Holzart amerikanische Eiche
Einseitige Akustik-/Schallabsorptionsoberfläche:
Schalldämmforderung:
57 dB (78 kg/qm) mit Prüfzeugnis.
II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.2)Beschreibung
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DE407 Elbe-Elster
Hauptort der Ausführung:
Stadthalle Finsterwalde
Oscar-Kjellberg-Str. 9
03238 Finsterwalde
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Stadthalle Finsterwalde Los 48 Trennwandanlage
1 St. Trennwandanlage
Abmessungen:
Lichte Breite = 23 850 mm,
Lichte Höhe = 8 300 mm,
Abhängungshöhe = 280 mm,
Gewicht Trennwand/m^2 = 78 kg,
Elementdicke = 124 mm.
Bedienung:
Halbautomatisch (elektrisches Ein-/Ausfahren der Dichtleisten)
Elemente:
Bestehend aus: = 19 St. Einzelelementen gesamt
Oberfläche:
Furnier: Holzart amerikanische Eiche
Einseitige Akustik-/Schallabsorptionsoberfläche:
Schalldämmforderung:
57 dB (78 kg/qm) mit Prüfzeugnis.
II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Preis
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
dynamischen Beschaffungssystems
Beginn: 19/04/2021
Ende: 30/07/2021
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja
Projektnummer oder -referenz:
85012620
II.2.14)Zusätzliche Angaben
Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
Angaben
III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen
hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:
Siehe Vergabeunterlagen
III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen
III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen
Abschnitt IV: Verfahren
IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen
Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 11/02/2021
Ortszeit: 15:00
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur
Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
eingereicht werden können:
Deutsch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
Das Angebot muss gültig bleiben bis: 09/04/2021
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 11/02/2021
Ortszeit: 15:00
Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren:
Die Öffnung der Angebote erfolgt zum Eröffnungstermin durch die
befugten Mitarbeiter der Vergabestelle.
Abschnitt VI: Weitere Angaben
VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
Aufträge werden elektronisch erteilt
Die Zahlung erfolgt elektronisch
VI.3)Zusätzliche Angaben:
In den Rechnungen dürfen keinerlei Änderungen oder Streichungen
vorgenommen werden. Rechnungen sind deshalb vorab als Entwurf inkl.
Aufmaß zur Prüfung an deas Planungsbüro zu schicken. Danach ist die
Rechnung fehlerfrei, addessiert an die Stadtverwaltung, zur Freigabe an
das Planungsbüro zu versenden.
Bekanntmachungs-ID: CXP9YEVR56U
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Landes Brandenburg beim
Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Energie
Postanschrift: Heinrich-Mann-Allee 107
Ort: Potsdam
Postleitzahl: 14473
Land: Deutschland
Telefon: +49 331-8661719
Fax: +49 331-8661652
VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Landes Brandenburg beim
Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Energie
Postanschrift: Heinrich-Mann-Allee 107
Ort: Potsdam
Postleitzahl: 14473
Land: Deutschland
Telefon: +49 331-8661719
Fax: +49 331-8661652
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
Gemäß §160 GWB Einleitung, Antrag 2016: Abs. 1 Die Vergabekammer leitet
ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein. Abs. 2 Antragsbefugt ist
jedes Unternehmen, dass ein Interesse an dem öffentlichen Auftrag oder
der Konzession hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97
Absatz 6 durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht.
Dabei ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete
Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu
entstehen droht. Abs. 3. Der Antrag ist unzulässig, soweit:
1) Der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen
Vergabevorschriften vor Einreichung des Nachprüfungsantrages erkannt
und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10
Kalendertagen gerügt hat, der Ablauf der Frist bleibt nach § 134 Abs. 2
unberührt.
2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung
erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der
Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe
gegenüber dem Auftraggeber gerügt hat,
3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den
Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der
Frist der Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber
gerügt werden,
4) mehr als 15 Kalendertage nach Eintragung der Mitteilung des
Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit
des Vertrages nach § 135 Absatz 1 Nummer 2, § 134 Absatz 1 Satz 2
bleibt unberührt.
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
erteilt
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Landes Brandenburg beim
Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Energie
Postanschrift: Heinrich-Mann-Allee 107
Ort: Potsdam
Postleitzahl: 14473
Land: Deutschland
Telefon: +49 331-8661719
Fax: +49 331-8661652
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
06/01/2021
References
6. mailto:lgm5@finsterwalde.de?subject=TED
7. http://www.finsterwalde.de/
8. https://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice/CXP9YEVR56U/documents
9. mailto:vergabe@finsterwalde.de?subject=TED
10. http://www.finsterwalde.de/
11. https://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice/CXP9YEVR56U
--------------------------------------------------------------------------------
Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
The Office for Official Publications of the European Communities
The Federal Office of Foreign Trade Information
Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de
