(1) Searching for "2020111809224591432" in Archived Documents Library (TED-ADL)

Ausschreibung: Verarbeitung von Druckerzeugnissen - DE-Düsseldorf
Verarbeitung von Druckerzeugnissen
Dokument Nr...: 554696-2020 (ID: 2020111809224591432)
Veröffentlicht: 18.11.2020
*
  DE-Düsseldorf: Verarbeitung von Druckerzeugnissen
   2020/S 225/2020 554696
   Auftragsbekanntmachung  Sektoren
   Dienstleistungen
   Rechtsgrundlage:
   Richtlinie 2014/25/EU
   Abschnitt I: Auftraggeber
   I.1)Name und Adressen
   Offizielle Bezeichnung: Stadtwerke Düsseldorf AG
   Postanschrift: Höherweg 100
   Ort: Düsseldorf
   NUTS-Code: DEA11 Düsseldorf, Kreisfreie Stadt
   Postleitzahl: 40233
   Land: Deutschland
   Kontaktstelle(n): Stadtwerke Düsseldorf AG
   E-Mail: [6]swilms@swd-ag.de
   Internet-Adresse(n):
   Hauptadresse: [7]www.swd-ag.de
   I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
   Der Auftrag wird von einer zentralen Beschaffungsstelle vergeben
   I.3)Kommunikation
   Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und
   vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter:
   [8]https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4Y0ZDGHY/documents
   Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
   Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via:
   [9]https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4Y0ZDGHY
   I.6)Haupttätigkeit(en)
   Strom
   Abschnitt II: Gegenstand
   II.1)Umfang der Beschaffung
   II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Druckkonzept Druckcenter Transaktionsdrucker
   Referenznummer der Bekanntmachung: 2020-042-EU
   II.1.2)CPV-Code Hauptteil
   79971100 Verarbeitung von Druckerzeugnissen
   II.1.3)Art des Auftrags
   Dienstleistungen
   II.1.4)Kurze Beschreibung:
   Im Printmanagement der Stadtwerke Düsseldorf AG werden z. Zt. 3
   Drucksysteme für den Transaktionsdruck eingesetzt.
   Der Transaktionsdruck aus SAP bzw. HCM erfolgt über das Spooling-System
   OMS-Spooler von Profiforms. Druckjobs können entweder durch den
   Anwender direkt aus SAP gestartet oder durch das
   Produktionssteuerungs-System UC4 automatisch erzeugt werden. Der
   OMS-Spooler bereitet die angelieferten Rohdaten mittels eingebautem
   Workflow zu einem fertigen Druckjob auf und stellt diesen in einer
   Warteschlange zu Verfügung. Hieraus werden die fertigen Druck-Jobs vom
   Druck-Operator gestartet. Der OMS-Spooler bedient ebenfalls dezentrale
   Drucker, welche aber hier nicht betrachtet werden.
   Anforderungen: Es muss gesichert sein das das vorhandene Druckvolumen
   abgearbeitet werden kann ohne einen Produktionsausfall daher müssen
   min. 2 Drucker angeboten werden. Die Drucker müssen min. 130 Seiten pro
   Minute erreichen. Ein Drucker muss eine Endverarbeitung haben. Die
   Drucker müssen so nahe wie möglich an den Farbton HKS 67 kommen. Die
   Drucker müssen ein Accounting zulassen, das ins SAP übertragbar ist.
   Leistungsmerkmale Transaktionsdrucker:
   Die Druckgeschwindigkeit beträgt mindestens 130 ppm im Simplexdruck
   Auflösung 600 dpi bis 1 200 dpi.
   Bei Wechseln von Zufuhrfächern darf die Geschwindigkeit nicht
   eingeschränkt sein
   Grammaturen von 52- min. 360 g/m^2 im Duplexmodus
   Großraumablage/Container Stacker
   Offsetähnliche Druckqualität
   Spectrophotometer / Color Management
   Papierfächer A4- SRA3.
   II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
   II.1.6)Angaben zu den Losen
   Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
   II.2)Beschreibung
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DEA11 Düsseldorf, Kreisfreie Stadt
   Hauptort der Ausführung:
   Stadtwerke Düsseldorf AG
   Höherweg 100
   40233 Düsseldorf
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Es muss gesichert sein das das vorhandene Druckvolumen abgearbeitet
   werden kann ohne einen Produktionsausfall daher müssen min. 2 Drucker
   angeboten werden. Die Drucker müssen min. 130 Seiten pro Minute
   erreichen. Ein Drucker muss eine Endverarbeitung haben. Die Drucker
   müssen so nahe wie möglich an den Farbton HKS 67 kommen. Die Drucker
   müssen ein Accounting zulassen, das ins SAP übertragbar ist.
   Leistungsmerkmale Transaktionsdrucker
   Die Druckgeschwindigkeit beträgt mindestens 130 ppm im Simplexdruck
   Auflösung 600 dpi bis 1 200 dpi.
   Bei Wechseln von Zufuhrfächern darf die Geschwindigkeit nicht
   eingeschränkt sein
   Grammaturen von 52- min. 360 g/m^2 im Duplexmodus
   Großraumablage/Container Stacker
   Offsetähnliche Druckqualität
   Spectrophotometer / Color Management
   Papierfächer A4- SRA3.
   II.2.5)Zuschlagskriterien
   Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind
   nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
   II.2.6)Geschätzter Wert
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
   dynamischen Beschaffungssystems
   Laufzeit in Monaten: 36
   Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
   Beschreibung der Verlängerungen:
   Plus einer 12-Monatigen Verlängerungsoption:
   Der Vertrag verlängert sich um ein Jahr, wenn nicht ein Vertragspartner
   der Verlängerung des Vertrages bis 6 Monate vor der Beendigung des
   Vertrages schriftlich widerspricht.
   II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
   Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
   II.2.11)Angaben zu Optionen
   Optionen: nein
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   II.2.14)Zusätzliche Angaben
   Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
   Angaben
   III.1)Teilnahmebedingungen
   III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen
   hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
   Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:
   Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:
   Aktueller Nachweis von: Befähigung und Erlaubnis zur Berufsausübung
   [Approbation], Nachweis derFachkunde: Arztnachweis.
   III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
   Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
   Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
   a) Bestätigung durch Eigenerklärung der Verwendung der deutschen
   Sprache in Verhandlungen, Vertrag undwährend der Abwicklung,
   b) aktuelle Unbedenklichkeitsbescheinigung der Berufsgenossenschaften,
   c) aktuelle Unbedenklichkeitsbescheinigung der Sozialversicherung,
   d) aktuelle Unbedenklichkeitsbescheinigung der Finanzämter,
   e) Angabe der Umsatzzahlen des Unternehmens in den letzten 3 Jahren,
   woraus hervorgeht, dass dasUnternehmen einen Vertrag dieser
   Größenordnung abwickeln kann,
   f) Angabe der Anzahl der Beschäftigten des Unternehmens in den letzten
   3 Jahren,
   g) Bestätigung durch Eigenerklärung, dass sich der Bewerber nicht in
   einem Insolvenz- oderVergleichsverfahren befindet, die Eröffnung nicht
   beantragt wurde und der Antrag auch nicht mangels Masseabgelehnt wurde,
   h) Nachweis einer Haftpflichtversicherung mit Nennung der Höhe der
   Deckungssumme,
   i) Bestätigung durch Eigenerklärung, dass keine Ausschlussgründe im
   Sinne des § 123 GWB vorliegen,
   Unvollständige Unterlagen oder Angaben können zum Ausschluss vom
   Verfahren führen.
   Der AG behält sich vor, die Qualität des Bewerbers in einem
   Qualifizierungsverfahren zu prüfen.
   III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
   Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
   Nachweis der mehrjährigen Erfahrung Referenzen über die wesentlichen,
   inden letzten 3 Jahren erbrachten Leistungen, die mit der
   ausgeschriebenen Leistung in Art und Umfangvergleichbar sind.
   Darstellung in tabellarischer Form, die jeweils unter Angabe des
   Auftragswertes, des Auftragsumfangs, des Auftragszeitraums sowie des
   Auftraggebers
   Unvollständige Unterlagen oder Angaben können zum Ausschluss vom
   Verfahren führen.
   Der AG behält sich vor, die Qualität des Bewerbers in einem
   Qualifizierungsverfahren zu prüfen.
   III.1.4)Objektive Teilnahmeregeln und -kriterien
   Auflistung und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:
   Mit dieser Veröffentlichung werden interessierte Bieter dazu
   aufgefordert, Ihre Interessensbekundungen innerhalb der in dieser
   Bekanntmachung gesetzten Frist über das genannte e-Vergabe-Portal
   einzureichen. Zur Interessensbekundung müssen alle unter dem Punkt
   "Teilnahmebedingungen" aufgeführten Unterlagenvollständig eingereicht
   werden.
   Im Sinne der Gleichbehandlung aller Bieter, gilt dieses Verfahren auch
   für Bewerber, die bereits an einem anderen Präqualifizierungsverfahren
   des AG teilgenommen haben, die bereits in Geschäftsbeziehungen mit dem
   AG unterhalten, auf den einschlägigen Märkten einen hohen
   Bekanntheitsgrad besitzen oder mit Ihrer Bewerbung bereits begleitenden
   Unterlagen vorgelegt haben.
   An Hand der eingereichten Unterlagen werden qualifizierte Anbieter
   identifiziert und damit der Bieterkreisfestgelegt. Im Anschluss werden
   die Ausschreibungsunterlagen mit einer neuen Angebotsabgabefrist an die
   qualifizierten Bieter versendet.
   Unvollständige Unterlagen sowie verspätet eingegangene Bewerbungen
   können zum Ausschluss der Bewerbung vom Verfahren führen.
   Abschnitt IV: Verfahren
   IV.1)Beschreibung
   IV.1.1)Verfahrensart
   Verhandlungsverfahren mit vorherigem Aufruf zum Wettbewerb
   IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen
   Beschaffungssystem
   Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung
   Rahmenvereinbarung mit einem einzigen Wirtschaftsteilnehmer
   IV.1.4)Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder
   Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs
   Abwicklung des Verfahrens in aufeinander folgenden Phasen zwecks
   schrittweiser Verringerung der Zahl der zu erörternden Lösungen bzw. zu
   verhandelnden Angebote
   IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
   Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
   IV.2)Verwaltungsangaben
   IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
   Tag: 07/12/2020
   Ortszeit: 23:59
   IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur
   Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
   IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
   eingereicht werden können:
   Deutsch
   Abschnitt VI: Weitere Angaben
   VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
   Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
   VI.3)Zusätzliche Angaben:
   Bekanntmachungs-ID: CXP4Y0ZDGHY
   VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
   VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
   Offizielle Bezeichnung: Stadtwerke Düsseldorf AG
   Postanschrift: Höherweg 100
   Ort: Düsseldorf
   Postleitzahl: 40233
   Land: Deutschland
   E-Mail: [10]xxx@swd-ag.de
   Internet-Adresse: [11]www.swd-ag.de
   VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
   Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Rheinland, Spruchkörper
   Düsseldorf
   Postanschrift: Am Bonneshof 35
   Ort: Düsseldorf
   Postleitzahl: 40474
   Land: Deutschland
   E-Mail: [12]vergabekammer@brd.nrw.de
   Telefon: +49 2114753131
   Fax: +49 2114753989
   VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
   Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
   Gemäß § 160 Abs. 3 GWB ist ein Antrag auf Einleitung eines
   Nachprüfungsverfahrens unzulässig, soweit:
   1) Der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen
   Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und
   gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10
   Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Abs. 2 bleibt
   unberührt,
   2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung
   erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der
   Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe
   gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
   3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den
   Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der
   Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber
   gerügt werden,
   4) Mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des
   Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
   5) Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der
   Unwirksamkeit des Vertrages nach § 135 Abs. 1 Nummer 2 GWB. § 134
   Absatz 1, Satz 2 GWB bleibt unberührt.
   VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
   13/11/2020
References
   6. mailto:swilms@swd-ag.de?subject=TED
   7. http://www.swd-ag.de/
   8. https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4Y0ZDGHY/documents
   9. https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4Y0ZDGHY
  10. mailto:xxx@swd-ag.de?subject=TED
  11. http://www.swd-ag.de/
  12. mailto:vergabekammer@brd.nrw.de?subject=TED
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de