(1) Searching for "2020091609070560516" in Archived Documents Library (TED-ADL)

Ausschreibung: Fahrleitungsbauarbeiten - DE-Frankfurt am Main
Fahrleitungsbauarbeiten
Weichenheizsystem
Dokument Nr...: 433709-2020 (ID: 2020091609070560516)
Veröffentlicht: 16.09.2020
*
  DE-Frankfurt am Main: Fahrleitungsbauarbeiten
   2020/S 180/2020 433709
   Bekanntmachung einer Änderung
   Änderung eines Vertrags/einer Konzession während der Laufzeit
   Rechtsgrundlage:
   Richtlinie 2014/25/EU
   Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber
   I.1)Name und Adressen
   Offizielle Bezeichnung: DB Netz AG (Bukr 16)
   Postanschrift: Theodor-Heuss-Allee 7
   Ort: Frankfurt am Main
   NUTS-Code: DE712 Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt
   Postleitzahl: 60486
   Land: Deutschland
   Kontaktstelle(n): Schwatlo, Uwe
   E-Mail: [7]salina.schrobback@deutschebahn.com
   Telefon: +49 3029755752
   Fax: +49 6926553244
   Internet-Adresse(n):
   Hauptadresse: [8]http://www.deutschebahn.com/bieterportal
   Abschnitt II: Gegenstand
   II.1)Umfang der Beschaffung
   II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
   ESTW-R Bergen (Rügen), Los 2: bahntechnische Ausrüstung
   Referenznummer der Bekanntmachung: 17FEI25309
   II.1.2)CPV-Code Hauptteil
   45234160 Fahrleitungsbauarbeiten
   II.1.3)Art des Auftrags
   Bauauftrag
   II.2)Beschreibung
   II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   45234160 Fahrleitungsbauarbeiten
   34944000 Weichenheizsystem
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DE80L Vorpommern-Rügen
   Hauptort der Ausführung:
   Bergen (Rügen)
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung zum Zeitpunkt des Abschlusses des
   Vertrags:
   Ziel der Maßnahme ESTW-R Bergen (Rügen) ist die Erneuerung der
   vorhandenen Anlagen der Leit- und Sicherungstechnik im Bahnhof Bergen
   (Rügen) auf der Strecke 6321 auf der Insel Rügen. Die Maßnahmen sind im
   Streckenabschnitt zwischen den Bahnhöfen Samtens und Bergen (Rügen) km
   244,800 bis Bahnhof Lietzow Stellwerk B2 km 262,200 auszuführen. Der
   BÜ 248,0 ist dabei EBO-gerecht auszubauen.
   Im Zusammenhang zur Errichtung der ESTWTechnik wird der Spurplan im
   Bahnhof Bergen rationalisiert und die Oberleitungsanlage wird erneuert.
   Die elektrische Weichenheizung wird erneuert und eine
   Gleisfeldbeleuchtung wird neu errichtet. Streckenkabel werden vom
   Bahnhof Bergen bis Bahnhof Lietzow und von Bahnhof Bergen bis Bahnhof
   Putbus ebenfalls neu verlegt. Eine HOA wird neu errichtet.
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen
   Beschaffungssystems oder der Konzession
   Beginn: 19/04/2017
   Ende: 30/11/2018
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   Abschnitt IV: Verfahren
   IV.2)Verwaltungsangaben
   IV.2.1)Bekanntmachung einer Auftragsvergabe in Bezug auf diesen Auftrag
   Bekanntmachungsnummer im ABl.: [9]2017/S 081-156925
   Abschnitt V: Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
   Auftrags-Nr.: 17FEI25309
   Bezeichnung des Auftrags:
   ESTW-R Bergen (Rügen), Los 2: bahntechnische Ausrüstung
   V.2)Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
   V.2.1)Tag des Abschlusses des Vertrags/der Entscheidung über die
   Konzessionsvergabe:
   19/04/2017
   V.2.2)Angaben zu den Angeboten
   V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (zum Zeitpunkt
   des Abschlusses des Auftrags;ohne MwSt.)
   Abschnitt VI: Weitere Angaben
   VI.3)Zusätzliche Angaben:
   Fragen zu den Vergabeunterlagen oder dem Vergabeverfahren sind so
   rechtzeitig zu stellen, dass dem Auftraggeber unter Berücksichtigung
   interner Abstimmungsprozesse eine Beantwortung spätestens 6 Tage vor
   Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe bzw. zur Einreichung der
   Teilnahmeanträge möglich ist. Der Auftraggeber behält sich vor, nicht
   rechtzeitig gestellte Fragen gar nicht oder innerhalb von weniger als 6
   Tagen vor Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe bzw. zur Einreichung der
   Teilnahmeanträge zu beantworten.
   VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
   VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
   Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Bundes
   Postanschrift: Villemomblerstr. 76
   Ort: Bonn
   Postleitzahl: 53123
   Land: Deutschland
   VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
   VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
   Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
   Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem
   Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs.
   2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die
   Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach
   Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt
   der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine
   Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.
   VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
   erteilt
   VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
   11/09/2020
   Abschnitt VII: Änderungen des Vertrags/der Konzession
   VII.1)Beschreibung der Beschaffung nach den Änderungen
   VII.1.1)CPV-Code Hauptteil
   45234160 Fahrleitungsbauarbeiten
   VII.1.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   45234160 Fahrleitungsbauarbeiten
   34944000 Weichenheizsystem
   VII.1.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DE80L Vorpommern-Rügen
   Hauptort der Ausführung:
   Bergen (Rügen)
   VII.1.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Ziel der Maßnahme ESTW-R Bergen (Rügen) ist die Erneuerung der
   vorhandenen Anlagen der Leit- und Sicherungstechnik im Bahnhof Bergen
   (Rügen) auf der Strecke 6321 auf der Insel Rügen. Die Maßnahmen sind im
   Streckenabschnitt zwischen den Bahnhöfen Samtens und Bergen (Rügen) km
   244,800 bis Bahnhof Lietzow Stellwerk B2 km 262,200 auszuführen. Der
   BÜ 248,0 ist dabei EBO-gerecht auszubauen.
   Im Zusammenhang zur Errichtung der ESTWTechnik wird der Spurplan im
   Bahnhof Bergen rationalisiert und die Oberleitungsanlage wird erneuert.
   Die elektrische Weichenheizung wird erneuert und eine
   Gleisfeldbeleuchtung wird neu errichtet. Streckenkabel werden vom
   Bahnhof Bergen bis Bahnhof Lietzow und von Bahnhof Bergen bis Bahnhof
   Putbus ebenfalls neu verlegt. Eine HOA wird neu errichtet.
   VII.1.5)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen
   Beschaffungssystems oder der Konzession
   Beginn: 19/04/2017
   Ende: 30/11/2018
   VII.1.6)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (ohne MwSt.)
   VII.2)Angaben zu den Änderungen
   VII.2.1)Beschreibung der Änderungen
   Art und Umfang der Änderungen (mit Angabe möglicher früherer
   Vertragsänderungen):
   Planung und Errichtung einer niedrigeren Gleisgassenbeleuchtung im Bf.
   Bergen
   VII.2.2)Gründe für die Änderung
   Notwendigkeit zusätzlicher Bauarbeiten, Dienstleistungen oder
   Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer/Konzessionär
   (Artikel 43 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/23/EU, Artikel 72
   Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/24/EU, Artikel 89 Absatz 1
   Buchstabe b der Richtlinie 2014/25/EU)
   Beschreibung der wirtschaftlichen oder technischen Gründe und der
   Unannehmlichkeiten oder beträchtlichen Zusatzkosten, durch die ein
   Auftragnehmerwechsel verhindert wird:
   Bedingt durch die Änderung der Vorschrift zur Gleisfeldbeleuchtung und
   Herausgabe der Technischen Mitteilung TM:4-2019- 10598 I.NPS 3 ist es
   notwendig, eine niedrige Gassenbeleuchtung auf dem Bf. Bergen zu
   errichten.
   Die Lieferung und das Stellen der Beleuchtungsmaste ist
   Vertragsbestandteil.
   Leistung war zur Erfüllung des Vertrages notwendig.
   VII.2.3)Preiserhöhung
References
   7. mailto:salina.schrobback@deutschebahn.com?subject=TED
   8. http://www.deutschebahn.com/bieterportal
   9. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:156925-2017:TEXT:DE:HTML
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de