(1) Searching for "2020072909083076062" in Archived Documents Library (TED-ADL)

Ausschreibung: Technische Planungsleistungen im Tief- und Hochbau - DE-Dresden
Technische Planungsleistungen im Tief- und Hochbau
Dokument Nr...: 357142-2020 (ID: 2020072909083076062)
Veröffentlicht: 29.07.2020
*
  DE-Dresden: Technische Planungsleistungen im Tief- und Hochbau
   2020/S 145/2020 357142
   Auftragsbekanntmachung
   Dienstleistungen
   Rechtsgrundlage:
   Richtlinie 2014/24/EU
   Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
   I.1)Name und Adressen
   Offizielle Bezeichnung: Stadtentwässerung Dresden GmbH
   Postanschrift: Scharfenberger Straße 152
   Ort: Dresden
   NUTS-Code: DED21 Dresden, Kreisfreie Stadt
   Postleitzahl: 01139
   Land: Deutschland
   Kontaktstelle(n): Frau Kamp
   E-Mail: [6]Steffi.Kamp@se-dresden.de
   Telefon: +49 351-822-3141
   Fax: +49 351-822-3283
   Internet-Adresse(n):
   Hauptadresse: [7]www.stadtentwaesserung-dresden.de
   I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
   I.3)Kommunikation
   Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und
   vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter:
   [8]https://www.evergabe.de/unterlagen/2287569/zustellweg-auswaehlen
   Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
   Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via:
   [9]https://www.evergabe.de
   Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten
   Kontaktstellen
   I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
   Andere: Abwasserbehandlung
   I.5)Haupttätigkeit(en)
   Andere Tätigkeit: Abwasserbehandlung
   Abschnitt II: Gegenstand
   II.1)Umfang der Beschaffung
   II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Industriesammler Nord
   Referenznummer der Bekanntmachung: KN/102.0/20
   II.1.2)CPV-Code Hauptteil
   71322000 Technische Planungsleistungen im Tief- und Hochbau
   II.1.3)Art des Auftrags
   Dienstleistungen
   II.1.4)Kurze Beschreibung:
   Planungsleistungen
    nach HOAI § 43 Ingenieurbauwerke Leistungsphasen 1 bis 9;
    nach HOAI § 51 Tragwerksplanung Leistungsphasen 1 bis 6;
    nach HOAI § 55 Technische Ausrüstung Leistungsphasen 1 bis 9;
    nach HOAI § 26 Landschaftspflegerischer Begleitplan Leistungsphase 1
   bis 4;
    Besondere Leistungen nach HOAI Anlage 12 Örtliche Bauüberwachung,
   Anlage 14 Bauüberwachung Tragwerk; Hydraulische Nachweisführung der
   Abfluss- und Rückstauverhältnisse im Kanalnetz für die jeweiligen
   Betriebszenarien; Nachweisführung mittels Druckstoßberechnung für das
   hydraulische System für die ausgewiesenen Betriebszenarien,
   Interpretation der Ergebnisse und Übertragung auf das konstruktive
   System; Kartierung von Lebensräumen von Amphibien und von Höhlenbäumen
   im Einflussbereich der Trasse im PB 1; Naturschutzfachliche Zuarbeit
   (bis Lph 2, Aussagen hinsichtlich Flora/Fauna und Auswirkungen auf die
   ausgewiesenen Schutzgebiete PB 1); weiterführend Ausarbeitung zum
   Landschaftspflegerischen Begleitplan PB 1 inkl.
   Eingriff-/Ausgleichsbilanzierung nach dem Dresdner Modell und
   Festlegung von Schutz-/Ausgleichs-/Ersatzmaßnahmen in Abstimmung mit
   dem Umweltamt Dresden; ökologische Baubegleitung PB 1; Teilnahme an
   Abstimmungsterminen mit Behörden (50 Stück); Abstimmungen mit
   Privateigentümern (ca. 200 Eigentümer a 4 h); Erstellung
   Aufgabenstellung und Koordinierung für Baugrund und Entwurfsvermessung;
   Erstellung Aufgabenstellung, Koordinierung und Baubetreuung
   Kampfmitteluntersuchung; SiGeKo.
   Die Beauftragung der Leistungen erfolgt stufenweise, zunächst bis
   Leistungsphase 2.
   II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
   II.1.6)Angaben zu den Losen
   Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
   II.2)Beschreibung
   II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DED21 Dresden, Kreisfreie Stadt
   Hauptort der Ausführung:
   Dresden
   DEUTSCHLAND
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Planungsleistungen
    nach HOAI § 43 Ingenieurbauwerke Leistungsphasen 1 bis 9;
    nach HOAI § 51 Tragwerksplanung Leistungsphasen 1 bis 6;
    nach HOAI § 55 Technische Ausrüstung Leistungsphasen 1 bis 9;
    nach HOAI § 26 Landschaftspflegerischer Begleitplan Leistungsphase 1
   bis 4;
    Besondere Leistungen nach HOAI Anlage 12 Örtliche Bauüberwachung,
   Anlage 14 Bauüberwachung Tragwerk; Hydraulische Nachweisführung der
   Abfluss- und Rückstauverhältnisse im Kanalnetz für die jeweiligen
   Betriebszenarien; Nachweisführung mittels Druckstoßberechnung für das
   hydraulische System für die ausgewiesenen Betriebszenarien,
   Interpretation der Ergebnisse und Übertragung auf das konstruktive
   System; Kartierung von Lebensräumen von Amphibien und von Höhlenbäumen
   im Einflussbereich der Trasse im PB 1; Naturschutzfachliche Zuarbeit
   (bis Lph 2, Aussagen hinsichtlich Flora/Fauna und Auswirkungen auf die
   ausgewiesenen Schutzgebiete PB 1); weiterführend Ausarbeitung zum
   Landschaftspflegerischen Begleitplan PB 1 inkl.
   Eingriff-/Ausgleichsbilanzierung nach dem Dresdner Modell und
   Festlegung von Schutz-/Ausgleichs-/Ersatzmaßnahmen in Abstimmung mit
   dem Umweltamt Dresden; ökologische Baubegleitung PB 1; Teilnahme an
   Abstimmungsterminen mit Behörden (50 Stück); Abstimmungen mit
   Privateigentümern (ca. 200 Eigentümer a 4 h); Erstellung
   Aufgabenstellung und Koordinierung für Baugrund und Entwurfsvermessung;
   Erstellung Aufgabenstellung, Koordinierung und Baubetreuung
   Kampfmitteluntersuchung; SiGeKo
   Für
   Ca. 4,8 km Kanalneubau DN 600 bis 1700 von Vernetzung Kalkreuther
   Straße bis zum Einbindepunkt in den Neustädter Abfangkanal;
   6 Steuerbauwerke;
   Schieber, Regelorgane, MID inkl. Stromanschluss, Anbindung an KLS,
   Erdung für Steuerbauwerke.
   Die Beauftragung der Leistungen erfolgt stufenweise, zunächst
   Leistungsphasen 1 und 2.
   Die Entwurfs-/Genehmigungsplanung muss zwingend bis zum 1.9.2021
   vorliegen.
   II.2.5)Zuschlagskriterien
   Die nachstehenden Kriterien
   Qualitätskriterium - Name: Projektabwicklung / Gewichtung: 45
   Qualitätskriterium - Name: Präsentation/Auftragsgespräch / Gewichtung:
   25
   Preis - Gewichtung: 30
   II.2.6)Geschätzter Wert
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
   dynamischen Beschaffungssystems
   Beginn: 23/11/2020
   Ende: 31/12/2024
   Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
   II.2.9)Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur
   Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden
   Geplante Anzahl der Bewerber: 5
   Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern:
   Auswahlkriterien gemäß Bewertungsbogen sind: Referenzen (46 von 108
   Punkten), persönliche Leistungsfähigkeit (54 von 108 Punkten),
   Gesamtumsatz Abwasserkanalplanung (8 von 108 Punkten).
   Mindestforderung: je Kriterium müssen mindestens 50 % erreicht werden.
   II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
   Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
   II.2.11)Angaben zu Optionen
   Optionen: nein
   II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   II.2.14)Zusätzliche Angaben
   Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
   Angaben
   III.1)Teilnahmebedingungen
   III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen
   hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
   Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:
   Die Angaben sind dem Bewerbungsbogen KN_102.0_20 zu entnehmen und
   anzugeben:
    Eigenerklärung, dass Ausschlussgründe gemäß §§ 123 und 124 GWB nicht
   vorliegen;
    Auszug aus dem Handelsregister.
   III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
   Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
   Die Angaben sind dem Bewerbungsbogen KN_102.0_20 zu entnehmen und
   anzugeben:
   Nachweis einer Berufshaftpflichtversicherung mit ausreichender Deckung
   (für Personenschäden: 2 000 000,00 EUR, für sonstige Schäden: 5 000
   000,00 EUR), Erklärung über den Umsatz des Bewerbers im Bereich Planung
   Abwasserkanalbau in den letzten 3 Geschäftsjahren, Erklärung zur
   ordnungsgemäßen Zahlung von Steuern und Sozialabgaben, Angaben zur
   Mitgliedschaft in einer Berufsgenossenschaft.
   Möglicherweise geforderte Mindeststandards:
   III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
   Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
   Die Angaben sind dem Bewerbungsbogen KN_102.0_20 zu entnehmen und
   anzugeben:
   Angaben zur Anzahl und Qualifikation der Beschäftigten in den letzten 3
   Geschäftsjahren; Berufszulassungsnachweise; Nachweis umfassender
   Kenntnisse und Erfahrungen an Hand von vergleichbaren Projekten unter
   Beifügung von Referenzblättern für diese Leistungen mit Beschreibung
   der erbrachten Leistungen, Angaben der Leistungszeit, der Bearbeiter,
   des Abrechnungswertes, des Auftraggebers sowie Realisierung als
   Hauptauftragnehmer/ARGE-Partner oder Nachunternehmer im Zeitraum der
   letzten 7 Jahre; Angaben zu Art und Umfang der im eigenen Unternehmen
   auszuführenden Leistungen und Angabe möglicher Nachunternehmer,
   Auflistung deren Funktion, Vollmachten, berufliche Qualifikation und
   deren Referenzen zu vergleichbaren Leistungen; bei
   Bewerbergemeinschaften Vorlage der Bewerbergemeinschaftserklärung mit
   Benennung des bevollmächtigten Vertreters der Bewerbergemeinschaft.
   Benennung der Personen, die für die Bearbeitung der Maßnahme vorgesehen
   sind mit Vorlage von vergleichbaren Referenzen bezüglich:
    Planung + Bauüberwachung Abwasserdruckleitung > DN 500, Länge > 1 500
   m;
    Planung + Bauüberwachung Freigefälle-Abwasserleitung > DN 800, Länge
   > 2 000 m;
    hydraulische Modellierung von 2 Kanalnetzen > 30 km;
    Druckstoßberechnungen für Rohrleitungssysteme > 5 km unter
   verschiedenen Rahmenbedingungen, Parametern und Lastfällen sowie
   Ergebnispräsentation und Ableitung technischer Maßnahmen;
    Planung und Bauüberwachung von 3 Querungen des DB-Netzes;
    Planung und Bauüberwachung von 2 grabenlosen Rohrvortrieben > DN
   1400;
    Planung und Bauüberwachung von 3 Schieber- und/oder Steuerbauwerke
   (Ingenieurbauwerk und Technische Ausrüstung);
    Planung und Bauüberwachung von 2 Gewässerquerungen (1. und 2.
   Ordnung).
   Möglicherweise geforderte Mindeststandards:
   III.1.5)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen
   III.2)Bedingungen für den Auftrag
   III.2.1)Angaben zu einem besonderen Berufsstand
   Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand
   vorbehalten
   Verweis auf die einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschrift:
   Bewerber, die nach den Gesetzen der Länder berechtigt sind, die
   Berufsbezeichnung Ingenieur zu tragen oder in der Bundesrepublik als
   Ingenieur tätig zu werden.
   III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:
   Die Entwurfs-/Genehmigungsplanung muss zwingend bis zum 1.9.2021
   vorliegen, um die Förderfähigkeit zu gewährleisten.
   Während der Ausführung der Maßnahme ist die tägliche Anwesenheit der
   Bauoberleitung/Bauüberwachung und Besetzung des Baustellenbüros
   erforderlich, der Projektleiter muss innerhalb von 90 Minuten auf der
   Baustelle sein.
   III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal
   Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der
   Personen, die für die Ausführung des Auftrags verantwortlich sind
   Abschnitt IV: Verfahren
   IV.1)Beschreibung
   IV.1.1)Verfahrensart
   Verhandlungsverfahren
   IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen
   Beschaffungssystem
   IV.1.4)Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder
   Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs
   IV.1.5)Angaben zur Verhandlung
   Der öffentliche Auftraggeber behält sich das Recht vor, den Auftrag auf
   der Grundlage der ursprünglichen Angebote zu vergeben, ohne
   Verhandlungen durchzuführen
   IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
   IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
   Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
   IV.2)Verwaltungsangaben
   IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
   IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
   Tag: 26/08/2020
   Ortszeit: 14:00
   IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur
   Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
   Tag: 08/09/2020
   IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
   eingereicht werden können:
   Deutsch
   IV.2.6)Bindefrist des Angebots
   Das Angebot muss gültig bleiben bis: 16/11/2020
   IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
   Abschnitt VI: Weitere Angaben
   VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
   Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
   VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
   VI.3)Zusätzliche Angaben:
   Die Teilnahmeanträge einschließlich aller Anlagen sind im pdf-Format in
   einer Datei ausschließlich elektronisch ohne Signatur über
   [10]www.evergabe.de einzureichen.
   Die Angebote sind ebenfalls ausschließlich elektronisch ohne Signatur
   über [11]www.evergabe.de einzureichen. Werden Angebote über andere
   Kommunikationswege elektronisch eingereicht, führt dies zwingend zum
   Ausschluss.
   Die Beauftragung erfolgt unter dem Vorbehalt der Gremienentscheidung
   zur Bereitstellung der finanziellen Mittel.
   VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
   VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
   Offizielle Bezeichnung: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei
   der Landesdirektion Leipzig
   Postanschrift: Braustraße 2
   Ort: Leipzig
   Postleitzahl: 04107
   Land: Deutschland
   E-Mail: [12]wiltrud.kadenbach@lds.sachsen.de
   Telefon: +49 341-9771040
   Fax: +49 341-9771049
   Internet-Adresse: [13]http://www.ldl.sachsen.de
   VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
   VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
   Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
   Ein Antrag auf Nachprüfung vor der Vergabekammer ist gemäß § 160 Abs. 3
   Nr. 4 GWB unzulässig, wenn mehr als 15 Tage nach Eingang der Mitteilung
   des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
   VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
   erteilt
   VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
   27/07/2020
References
   6. mailto:Steffi.Kamp@se-dresden.de?subject=TED
   7. http://www.stadtentwaesserung-dresden.de/
   8. https://www.evergabe.de/unterlagen/2287569/zustellweg-auswaehlen
   9. https://www.evergabe.de/
  10. http://www.evergabe.de/
  11. http://www.evergabe.de/
  12. mailto:wiltrud.kadenbach@lds.sachsen.de?subject=TED
  13. http://www.ldl.sachsen.de/
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de