(1) Searching for "2020062609152816560" in Archived Documents Library (TED-ADL)

Ausschreibung: Dienstleistungen unter Einsatz von Luftfahrzeugen - DE-Verden (Aller)
Dienstleistungen unter Einsatz von Luftfahrzeugen
Dokument Nr...: 299657-2020 (ID: 2020062609152816560)
Veröffentlicht: 26.06.2020
*
  DE-Verden (Aller): Dienstleistungen unter Einsatz von Luftfahrzeugen
   2020/S 122/2020 299657
   Auftragsbekanntmachung
   Dienstleistungen
   Rechtsgrundlage:
   Richtlinie 2014/24/EU
   Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
   I.1)Name und Adressen
   Offizielle Bezeichnung: Trinkwasserverband Verden
   Postanschrift: Weserstraße 9a
   Ort: Verden (Aller)
   NUTS-Code: DE93B Verden
   Postleitzahl: 27283
   Land: Deutschland
   Kontaktstelle(n): Landwirtschaftskammer Niedersachsen, Forstamt
   Nordheide-Heidmark
   E-Mail: [6]FoA.Nordheide-Heidmark@lwk-niedersachsen.de
   Telefon: +49 47619942-190
   Fax: +49 47619942-199
   Internet-Adresse(n):
   Hauptadresse: [7]www.lwk-niedersachsen.de
   I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
   I.3)Kommunikation
   Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und
   vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter:
   [8]https://vergabe.niedersachsen.de/Satellite/notice/CXQ6YD1YPNW/docume
   nts
   Weitere Auskünfte erteilen/erteilt folgende Kontaktstelle:
   Offizielle Bezeichnung: Landwirtschaftskammer Niedersachsen, Forstamt
   Nordheide-Heidmark
   Postanschrift: Albrecht-Thaer-Str. 6a
   Ort: Bremervörde
   NUTS-Code: DE93B Verden
   Postleitzahl: 27432
   Land: Deutschland
   E-Mail: [9]FoA.Nordheide-Heidmark@lwk-niedersachsen.de
   Telefon: +49 47619942-190
   Fax: +49 47619942-199
   Internet-Adresse(n):
   Hauptadresse: [10]www.lwk-niedersachsen.de
   Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via:
   [11]https://vergabe.niedersachsen.de/Satellite/notice/CXQ6YD1YPNW
   I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
   Einrichtung des öffentlichen Rechts
   I.5)Haupttätigkeit(en)
   Andere Tätigkeit: Wasserwirtschaft
   Abschnitt II: Gegenstand
   II.1)Umfang der Beschaffung
   II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Durchführung einer Bodenschutzkalkung mit Luftfahrzeugen
   Trinkwasserverband Verden
   Referenznummer der Bekanntmachung: 4-2020-00031
   II.1.2)CPV-Code Hauptteil
   60440000 Dienstleistungen unter Einsatz von Luftfahrzeugen
   II.1.3)Art des Auftrags
   Dienstleistungen
   II.1.4)Kurze Beschreibung:
   Durchführung einer forstlichen Bodenschutzkalkung auf Flächen im
   Zuständigkeitsbereich des Trinkwasserverbandes Verden, Landkreis Verden
   auf ca. 661,51 ha.
   II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
   Wert ohne MwSt.: 231 528.50 EUR
   II.1.6)Angaben zu den Losen
   Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
   Angebote sind möglich für alle Lose
   Der öffentliche Auftraggeber behält sich das Recht vor, Aufträge unter
   Zusammenfassung der folgenden Lose oder Losgruppen zu vergeben:
   Aus wirtschaftlichen und technischen Gründen werden alle Lose zusammen
   vergeben.
   II.2)Beschreibung
   II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
   TV Verden (Los 11)
   Los-Nr.: 11
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   60440000 Dienstleistungen unter Einsatz von Luftfahrzeugen
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DE93B Verden
   Hauptort der Ausführung:
   Waldflächen im Zuständigkeitsbereich des TV Verden.
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Durchführung einer forstlichen Bodenschutzkalkung auf ca. 126,75 ha.
   Die Leistung umfasst die Beschaffung und Anlieferung von kohlensaueren
   Magnesiumkalken einschließlich der Zwischenlagerung und Umschlag, ihre
   Ausbringung mit geeigneter Technik in gleichmäßige Verteilung und
   geforderter Ausbringungsmenge gemäß Leistungsbeschreibung.
   II.2.5)Zuschlagskriterien
   Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind
   nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
   II.2.6)Geschätzter Wert
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
   dynamischen Beschaffungssystems
   Beginn: 01/09/2020
   Ende: 09/10/2020
   Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
   II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
   Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
   II.2.11)Angaben zu Optionen
   Optionen: nein
   II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   II.2.14)Zusätzliche Angaben
   II.2)Beschreibung
   II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
   TV Verden (Los 12)
   Los-Nr.: 12
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   60440000 Dienstleistungen unter Einsatz von Luftfahrzeugen
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DE93B Verden
   Hauptort der Ausführung:
   Waldflächen im Zuständigkeitsbereich des TV Verden.
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Durchführung einer forstlichen Bodenschutzkalkung auf ca. 316,88 ha.
   Die Leistung umfasst die Beschaffung und Anlieferung von kohlensaueren
   Magnesiumkalken einschließlich der Zwischenlagerung und Umschlag, ihre
   Ausbringung mit geeigneter Technik in gleichmäßige Verteilung und
   geforderter Ausbringungsmenge gemäß Leistungsbeschreibung.
   II.2.5)Zuschlagskriterien
   Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind
   nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
   II.2.6)Geschätzter Wert
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
   dynamischen Beschaffungssystems
   Beginn: 01/09/2020
   Ende: 09/10/2020
   Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
   II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
   Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
   II.2.11)Angaben zu Optionen
   Optionen: nein
   II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   II.2.14)Zusätzliche Angaben
   II.2)Beschreibung
   II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
   TV Verden (Los 13)
   Los-Nr.: 13
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   60440000 Dienstleistungen unter Einsatz von Luftfahrzeugen
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DE93B Verden
   Hauptort der Ausführung:
   Waldflächen im Zuständigkeitsbereich des TV Verden.
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Durchführung einer forstlichen Bodenschutzkalkung auf ca. 217,88 ha.
   Die Leistung umfasst die Beschaffung und Anlieferung von kohlensaueren
   Magnesiumkalken einschließlich der Zwischenlagerung und Umschlag, ihre
   Ausbringung mit geeigneter Technik in gleichmäßige Verteilung und
   geforderter Ausbringungsmenge gemäß Leistungsbeschreibung.
   II.2.5)Zuschlagskriterien
   Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind
   nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
   II.2.6)Geschätzter Wert
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
   dynamischen Beschaffungssystems
   Beginn: 01/09/2020
   Ende: 09/10/2020
   Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
   II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
   Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
   II.2.11)Angaben zu Optionen
   Optionen: nein
   II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   II.2.14)Zusätzliche Angaben
   Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
   Angaben
   III.1)Teilnahmebedingungen
   III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen
   hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
   Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:
   Nachweis Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister dieses Staats
   oder auf andere Weise die erlaubte Berufsausübung nachweisen. Für die
   Mitgliedstaaten der Europäischen Union sind die jeweiligen Berufs- oder
   Handelsregister und die Bescheinigungen oder Erklärungen über die
   Berufsausübung in Anhang XI der Richtlinie 2014/24/EU des Europäischen
   Parlaments und des Rates vom 26. Februar 2014 über die öffentliche
   Auftragsvergabe und zur Aufhebung der Richtlinie 2004/18/EG (ABl. L 94
   vom 28.3.2014, S. 65) aufgeführt.
   Bescheinigungen gleich welcher Art sind in deutscher Sprache, von einem
   zertifizierten Gutachter übersetzt, beizufügen. Der Schriftverkehr ist
   in deutscher Sprache zu führen.
   III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
   Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
   Ein Insolvenzverfahren oder ein vergleichbares gesetzlich geregeltes
   Verfahren ist weder beantragt noch eröffnet, ein Antrag auf Eröffnung
   nicht mangels Masse abgelehnt wurde und sich das Unternehmen nicht in
   Liquidation befindet.
   Die Verpflichtung zur Zahlung von Steuern und Abgaben sowie der
   Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung, soweit sie der Pflicht
   zur Beitragszahlung unterliegen, sind ordnungsgemäß erfüllt.
   Unternehmen haben als Nachweis der Eignung für die zu vergebende
   Leistung mit dem Angebot
    Entweder die in der Auftragsbekanntmachung oder der Aufforderung zur
   Interessensbestätigung angegebenen Unterlagen (Eigenerklärungen,
   Angaben, Bescheinigungen und sonstige Nachweise);
    Oder eine Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) als
   vorläufigen Nachweis vorzulegen.
   Bei Einsatz von anderen Unternehmen (Unteraufträge, Eignungsleihe) sind
   auf gesondertes Verlangen die Unterlagen/die EEE auch für diese
   abzugeben.
   Gelangt das Angebot in die engere Wahl, sind Eigenerklärungen (auch die
   der benannten anderen Unternehmen) auf gesondertes Verlangen durch
   Vorlage der genannten Bescheinigungen zuständiger Stellen zu
   bestätigen.
   Die Verpflichtung zur Vorlage von Eigenerklärungen und Bescheinigungen
   entfällt, soweit die Eignung (Bieter und benannte andere Unternehmen)
   bereits im Teilnahmewettbewerb nachgewiesen ist.
   Bescheinigungen gleich welcher Art sind in deutscher Sprache, von einem
   zertifizierten Gutachter übersetzt, beizufügen. Der Schriftverkehr ist
   in deutscher Sprache zu führen.
   III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
   Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
   Luftverkehrsrechtliche Genehmigungen als Luftfahrtunternehmen (einschl.
   AOC-Bescheinigung, Allgemeinerlaubnis) bzw. entsprechende Vorabfrage
   bei der zuständigen Luftverkehrsbehörde.
   Ein aktueller Nachweis über das Bestehen einer Haftpflichtversicherung
   gem. §43 LuftVG sowie eine gültige Streu- und
   Sprühhaftpflichtversicherung.
   Bescheinigungen gleich welcher Art sind in deutscher Sprache, von einem
   zertifizierten Gutachter übersetzt, beizufügen. Der Schriftverkehr ist
   in deutscher Sprache zu führen.
   Nachweis einer gültigen
   Unfall-/Luftfrachtführer-Haftpflichtversicherung nach den Bestimmungen
   des Luftverkehrsgesetzes vom 14.1.1981 (BGBI I S. 61) in der jeweils
   gültigen Fassung. (CSL-Deckung).
   Nachweis der Berechtigung zum Streuen und Sprühen aus Luftfahrzeugen
   gem. § 86 LuftPersV  nur soweit diese noch in älteren Lizenzen
   verzeichnet ist.
   Außenstart- und Landeerlaubnis, soweit nicht Bestandteil der
   Allgemeinerlaubnis.
   Aktueller Nachweis über das Bestehen einer
   Betriebshaftpflichtversicherung in einer Mindesthöhe von 1,5 Mio. EUR
   für Personenschäden und 500 000 EUR für Sachschäden.
   Bescheinigungen gleich welcher Art sind in deutscher Sprache, von einem
   zertifizierten Gutachter übersetzt, beizufügen. Der Schriftverkehr ist
   in deutscher Sprache zu führen.
   Möglicherweise geforderte Mindeststandards:
    Geeignete Hubschrauber in ausreichender Anzahl mit entsprechender
   Streuvorrichtung zur Ausbringung des Materials;
    Nachweis der Ausrüstung der Fluggeräte mit GPS;
    Als Kalke sind kohlen- und kieselsaure Kalkdüngemittel zugelassen,
   die hinsichtlich der Mindestgehalte, typbestimmender Bestandteile,
   Aufmahlungen und Schadstoffgehalten den Vorgaben der
   Düngemittelverordnung in der in der neuesten Fassung entsprechen. Die
   Gehalte an Schwermetallen dürfen die Richtwerte des Gütezeichens
   Düngekalke (RAL-GZ 545) nicht überschreiten.
   Zusätzliche Anforderungen sind:
    Die Gehalte an Magnesium müssen mindestens 15 % MgCO3 bzw.7 % MgO
   betragen (3t/ha CaCo3 Äquivalent!).
   Bescheinigungen gleich welcher Art sind in deutscher Sprache, von einem
   zertifizierten Gutachter übersetzt, beizufügen. Der Schriftverkehr ist
   in deutscher Sprache zu führen.
   III.1.5)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen
   III.2)Bedingungen für den Auftrag
   III.2.1)Angaben zu einem besonderen Berufsstand
   III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:
   III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal
   Abschnitt IV: Verfahren
   IV.1)Beschreibung
   IV.1.1)Verfahrensart
   Offenes Verfahren
   IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen
   Beschaffungssystem
   IV.1.4)Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder
   Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs
   IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
   IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
   Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
   IV.2)Verwaltungsangaben
   IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
   IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
   Tag: 12/08/2020
   Ortszeit: 09:00
   IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur
   Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
   IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
   eingereicht werden können:
   Deutsch
   IV.2.6)Bindefrist des Angebots
   Das Angebot muss gültig bleiben bis: 01/09/2020
   IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
   Tag: 12/08/2020
   Ortszeit: 11:30
   Ort:
   Landwirtschaftskammer Niedersachsen
   Forstamt Nordheide-Heidmark
   Albrecht-Thaer-Str. 6a
   27432 Bremervörde
   Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren:
   Bieter sind nicht zur Öffnung zugelassen.
   Abschnitt VI: Weitere Angaben
   VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
   Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
   VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
   VI.3)Zusätzliche Angaben:
   Bekanntmachungs-ID: CXQ6YD1YPNW
   VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
   VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
   Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Niedersachsen beim Nds.
   Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Verkehr
   Postanschrift: Auf der Hude 2
   Ort: Lüneburg
   Postleitzahl: 21339
   Land: Deutschland
   Telefon: +49 413115-1334
   Fax: +49 4131/15-2943
   Internet-Adresse: [12]https://www.mw.niedersachsen.de
   VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
   VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
   Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
   Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage
   nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht
   abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 GWB). Ein
   Nachprüfungsantrag ist zudem unzulässig, wenn der Zuschlag erfolgt ist,
   bevor die Vergabekammerden Auftraggeber über den Antrag auf Nachprüfung
   informiert hat (§§ 168 Abs. 2 Satz 1, 169 Abs. 1 GWB). Die
   Zuschlagserteilung ist möglich 15 Kalendertage nach Absendung der
   Bieterinformation nach §134 Abs. 1 GWB. Wird die Information auf
   elektronischem Weg oder per Fax versendet, verkürzt sich die Frist auf
   10 Kalendertage (§ 134 Abs. 2 GWB). Die Frist beginnt am Tag nach der
   Absendung der Information durch den Auftraggeber; auf den Tag des
   Zugangs beim betroffenen Bieter und Bewerber kommt es nicht an. Die
   Zulässigkeit eines Nachprüfungsantrags setzt ferner voraus, dass die
   geltend gemachten Vergabeverstöße 10 Kalendertage nach Kenntnis gerügt
   wurden (§ 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 1 GWB). Verstöße gegen
   Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind,
   müssen spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten
   Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber
   gerügt werden (§ 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 2 GWB). Verstöße gegen
   Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind,
   müssen spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur
   Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden (§ 160 Abs. 3
   Satz 1 Nr. 3 GWB).
   VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
   erteilt
   VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
   25/06/2020
References
   6. mailto:FoA.Nordheide-Heidmark@lwk-niedersachsen.de?subject=TED
   7. http://www.lwk-niedersachsen.de/
   8. https://vergabe.niedersachsen.de/Satellite/notice/CXQ6YD1YPNW/documents
   9. mailto:FoA.Nordheide-Heidmark@lwk-niedersachsen.de?subject=TED
  10. http://www.lwk-niedersachsen.de/
  11. https://vergabe.niedersachsen.de/Satellite/notice/CXQ6YD1YPNW
  12. https://www.mw.niedersachsen.de/
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de