 |
icc hofmann - Ingenieurbüro für technische Informatik Am Stockborn 16, 60439 Frankfurt/M, FRG Tel.: +49 6082-910101 Fax.: +49 6082-910200 E-Mail: info@icc-hofmann.net |
|
| Titel : |
|
|---|---|
| Dokument-Nr. ( ID / ND ) : |
|
| Veröffentlicht : |
|
| Angebotsabgabe bis : |
|
| Dokumententyp : |
|
| Vertragstyp : |
|
| Verfahrensart : |
|
| Unterteilung des Auftrags : |
|
| Zuschlagkriterien : |
|
| Produkt-Codes : |
90900000 - Reinigungs- und Hygienedienste
90910000 - Reinigungsdienste
90911200 - Gebäudereinigung
90911000 - Wohnungs-, Gebäude- und Fensterreinigung
90919200 - Büroreinigung
90911300 - Fensterreinigung
|
|
DE-Hannover: Reinigungs- und Hygienedienste 2020/S 98/2020 235725 Auftragsbekanntmachung Sektoren Dienstleistungen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/25/EU Abschnitt I: Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: enercity Netz GmbH Postanschrift: Auf der Papenburg 18 Ort: Hannover NUTS-Code: DE929 Postleitzahl: 30459 Land: Deutschland Kontaktstelle(n): Björn Kleinelanghorst E-Mail: [6]bjoern.kleinelanghorst@enercity.de Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]www.enercity.de I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung Der Auftrag wird von einer zentralen Beschaffungsstelle vergeben I.3)Kommunikation Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: [8]https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YM0DL14/documents Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: [9]https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YM0DL14 I.6)Haupttätigkeit(en) Strom Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Unterhalts-, Grund- und Glasreinigung Referenznummer der Bekanntmachung: 20200504 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 90900000 II.1.3)Art des Auftrags Dienstleistungen II.1.4)Kurze Beschreibung: Erste Leistungsart Durchführung einer ergebnisorientierten Unterhaltsreinigung (EOR) gemäß den Vorgaben eines bestehenden Leistungsverzeichnisses. Die zu reinigenden Flächen beinhalten mindestens Büroräume, Flure, Garderoben, Küchen, Kühlräume, Laborräume, Lager, medizinische Räume, Sanitärräume, Sitzungsräume, Sonderarbeitsräume, Sozialräume, Speiseräume, Sporträume, Technikräume, Treppen und Werkräume. An einigen Standorten wird der Einsatz eines EDV-unterstützten Qualitätsmess- bzw. Dokumentationssystems gefordert. Im Zuge der Unterhaltsreinigung werden bedarfsweise Sonderreinigungen und auch spezielle Reinigungsaufträge (bspw. Reinigung von Abluftanlagen in Küchen) abgerufen. Ferner sind Leistungen wie Müllentsorgung, Mattenservice, Verteilen/Auffüllen von Handelswaren und Werkhelfertätigkeiten zu erbringen. Zweite Leistungsart des Auftrages sind Glas- und Rahmenreinigungen an einigen Standorten, sowohl turnusmäßig als auch im Bedarfsfall. II.1.5)Geschätzter Gesamtwert II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: ja Angebote sind möglich für alle Lose II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Unterhaltsreinigung Los-Nr.: 1 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 90910000 90911200 90911000 90919200 II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: DE929 II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Serviceleistung Unterhaltsreinigung sowie Sonderreinigungen an den Objekten: Ihmeplatz (IP); Glocksee (GL); Ricklingen (RK); enercity Kundencenter (eKC); Bauweg (BW); Gemeinschaftskraftwerk Hannover (GKH); Heizkraftwerk Hannover-Linden (HKW); Kraftwerk Herrenhausen (KWH); WKW Schneller Graben (SG); WKW Herrenhausen (HER); Pumpenhaus Dorotheenstraße (PH); WW Elze-Berkhof (EB); WW Fuhrberg (FB); WW Grasdorf (GD); Holzenergiezentrum Hannover (eHC); Vahrenwalder Str. 315 (VA). II.2.5)Zuschlagskriterien Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Beginn: 01/02/2021 Ende: 31/01/2025 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.9)Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Glas- und Fassadenreinigung Los-Nr.: 2 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 90911300 II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: DE929 II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Serviceleistung Glas- und Fassadenreinigung sowie Sonderreinigungen an den Objekten: Ihmeplatz (IP); Glocksee (GL); Ricklingen (RK); enercity Kundencenter (eKC); Bauweg (BW); Gemeinschaftskraftwerk Hannover (GKH); Heizkraftwerk Hannover-Linden (HKW); Kraftwerk Herrenhausen (KWH); WKW Schneller Graben (SG); WKW Herrenhausen (HER); Pumpenhaus Dorotheenstraße (PH); WW Elze-Berkhof (EB); WW Fuhrberg (FB); WW Grasdorf (GD); Holzenergiezentrum Hannover (eHC); Vahrenwalder Str. 315 (VA). II.2.5)Zuschlagskriterien Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Beginn: 01/02/2021 Ende: 31/01/2025 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.9)Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.1)Teilnahmebedingungen III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen: Alle Informationen zu Mindest- und Bewertungskriterien sind den anzufordernden Teilnahmeunterlagen zu entnehmen. Über den darin enthaltenen Bewerberfragebogen sind Angaben zu den folgenden Punkten zu machen bzw. Unterlagen und Nachweise vorzulegen. Die Nachweise dürfen nicht älter als 12 Monate sein. Bei dem Begriff Nachweis handelt es sich um einen Oberbegriff, der Eigen- und Fremderklärungen und Belege umfasst. Darstellung der Unternehmens-/Konzernstruktur mit Angabe von: 1. Name und Sitz der Gesellschaft mit Ansprechpartnern (kaufmännisch, technisch), 2. Gesellschaftsform (mit Eigentümerverhältnissen), 3. Beteiligungen an anderen Unternehmen, 4. DUNS(R)- und Steuernummer, 5. Standorte und Mitarbeiterzahlen des Unternehmens, 6. Auszug bzw. Bescheinigung über den Eintrag in das Verzeichnis für Betriebe der Berufe aus der Anlage B1 der Handwerksordnung (hier: Gebäudereiniger) bzw. in das Berufsregister Ihres Mitgliedstaates. III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: Alle Informationen zu Mindest- und Bewertungskriterien sind den anzufordernden Teilnahmeunterlagen zu entnehmen. Über den darin enthaltenen Bewerberfragebogen sind Angaben zu den folgenden Punkten zu machen bzw. Unterlagen und Nachweise vorzulegen. Die Nachweise dürfen nicht älter als 12 Monate sein. Bei dem Begriff Nachweis handelt es sich um einen Oberbegriff, der Eigen- und Fremderklärungen und Belege umfasst. 1. Erklärung des Gesamtumsatzes sowie des Umsatzes der auftragsrelevanten Leistungen (Unterhaltsreinigung, Glas-/Rahmenreinigung) der letzten drei Kalenderjahre (Die Umsatzhöhen müssen in jedem Jahr erreicht sein.): Unterhaltsreinigung: mind. 1 750 000 EUR/Jahr; Glas-/Rahmenreinigung: mind. 35 000 EUR/Jahr. 2. Darstellung der Einordnung der relevanten Leistungen in das Geschäftsportfolio des Anbieters zum Nachweis der Stellung im Unternehmen, 3. Wirtschaftsauskunft (Creditreform oder vergleichbar) (Rating Creditreform: 332 oder besser), 4. Betriebshaftpflichtversicherung mit mindestens folgenden Deckungssummen: Personenschäden: 2 500 000 EUR; Sachschäden: 2 500 000 EUR; Vermögensschäden: 2 500 000 EUR; Allmählichkeitsschäden: 500 000 EUR; Obhut- und Bearbeitungsschäden: 500 000 EUR; Schlüsselverluste: 150 000 EUR. Sollte kein entsprechender Nachweis vorgelegt werden können, so ist zumindest die Eigenerklärung zu erbringen, diesen im Auftragsfalle nachreichen zu können. 5. Erklärung zur Zuverlässigkeit gemäß § 21 Abs. 4 Nr. 1 bis 5 SektVO (Formular in Teilnahmeunterlagen), 6. Erklärung zur Tariftreue (Formular in Teilnahmeunterlagen). III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: Alle Informationen zu Mindest- und Bewertungskriterien sind den anzufordernden Teilnahmeunterlagen zu entnehmen. Über den darin enthaltenen Bewerberfragebogen sind Angaben zu den folgenden Punkten zu machen bzw. Unterlagen und Nachweise vorzulegen. Bei dem Begriff Nachweis handelt es sich um einen Oberbegriff, der Eigen- und Fremderklärungen und Belege umfasst. 1. Drei Referenzen für die Unterhaltsreinigung sowie zwei Referenzen für Glas-/Rahmenreinigung, mit folgenden Mindestkriterien: Vertragsende darf nicht länger als 3 Jahre zurückliegen; Dauer des Auftrages mindestens 12 Monate; Für Unterhaltsreinigung: (Einfache) Fläche jeweils mind. 20 000 m^2; Für Glas-/Rahmenreinigung: (Einfache) Fläche Glas mind. 3 400 m^2 und (einfache) Fläche Rahmen mind. 2 400 m^2. Angegeben werden müssen: Name und Gesellschaftsform des AG; Ansprechpartner/in mit Telefonnummer/E-Mail; Anzahl betreute Standorte des AG; betreute Fläche (Unterhaltsreinigung, Glas-/Rahmenreinigung); Beginn des Auftrages; Ende des Auftrages (sofern abgeschlossen); genauer Leistungsinhalt (bei Unterhaltsreinigung: mit Angabe, ob EOR und ob mit Einsatz QMS). Außerdem ist zu jeder Referenz ein vorformulierter Fragebogen vom Referenzgeber auszufüllen und zu unterschreiben, welcher den Teilnahmeunterlagen zu entnehmen ist. 2. Darstellung der Erfahrungen im Umgang mit EDV-unterstützten Qualitätsmess- und Dokumentationssystemen (QMS) in der Unterhaltsreinigung. Der Nachweis eines erfolgreichen QMS-Einsatzes innerhalb der letzten 3 Jahre, mit Angabe des eingesetzten Systems, ist erforderlich. III.1.4)Objektive Teilnahmeregeln und -kriterien III.1.5)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen III.1.6)Geforderte Kautionen oder Sicherheiten: III.1.7)Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder Hinweise auf Vorschriften, in denen sie enthalten sind: III.1.8)Rechtsform, die die Unternehmensgruppe, der der Auftrag erteilt wird, haben muss: Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter. Der Auftraggeber weist darauf hin, dass die Bildung einer Bietergemeinschaft unzulässig ist, sofern damit eine wettbewerbsbeschränkende Vereinbarung gemäß § 1 GWB getroffen wird. III.2)Bedingungen für den Auftrag III.2.1)Angaben zu einem besonderen Berufsstand III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Verhandlungsverfahren mit vorherigem Aufruf zum Wettbewerb IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.4)Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge Tag: 15/06/2020 Ortszeit: 23:59 IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch IV.2.6)Bindefrist des Angebots IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen VI.3)Zusätzliche Angaben: Bei dieser Bekanntmachung handelt es sich um einen Teilnahmewettbewerb nach der Sektorenverordnung: 1. Die Bewerbungsunterlagen (Vordrucke und Formulare) können unter der in Ziffer I.3. genannten Internetadresse abgerufen werden. Die Verwendung der Bewerbungsunterlagen ist verbindlich. Sofern im Laufe des Vergabeverfahrens weitere Informationen oder Präzisierungen seitens des Auftraggebers erforderlich werden sollten, werden diese Zusatzinformationen ebenfalls unter der dort genannten Internetadresse veröffentlicht. Die Bewerber müssen daher regelmäßig prüfen, ob unter der dort genannten Internetadresse weitere Informationen veröffentlicht wurden. Eine Registrierung bei der Vergabeplattform erleichtert den Zugang und die Information zu den Bewerberinformationen. 2. Fragen zu den Anforderungen dieser Bekanntmachung und den Bewerbungsunterlagen sind umgehend, jedoch spätestens bis zum 5.5.2020 an den Auftraggeber über die Kommunikationsfunktion der Vergabeplattform zu richten. Der Auftraggeber behält sich vor, später eingehende Fragen nicht zu beantworten. 3. Die in der Bekanntmachung enthaltenen Informationen dienen allein dem Zweck, Interessenten einen Eindruck zu verschaffen und eine Entscheidung über die Teilnahme am Verfahren zu ermöglichen; Abweichungen und Spezifizierungen im Rahmen der Verhandlungen bleiben vorbehalten. 4. Teilnahmeanträge (und später auch die Angebote) sind elektronisch an die in Ziffer I.3. benannte Stelle über die Vergabeplattform zu übermitteln. Bis zum Ablauf der Bewerbungsfrist sind die Teilnahmeanträge bzw. Angebote verschlüsselt, so dass der Auftraggeber keinen Zugriff auf sie hat. Dem Bieter steht es jedoch frei, seinen Teilnahmeantrag bzw. sein Angebot bis zum Ablauf der Frist zu bearbeiten und neu hochzuladen. 5. Fremdsprachige Bescheinigungen oder Erklärungen sind in der Regel nur zu berücksichtigen, wenn sie mit Übersetzung in die deutsche Sprache vorgelegt worden sind. Die Vergabestelle kann Ausnahmen zulassen. 6. Der Auftraggeber behält sich vor, das Verfahren aus sachlichen Gründen aufzuheben. Ersatzansprüche der Bewerber und Bieter sind - soweit rechtlich zulässig - ausgeschlossen. Mit dem Herunterladen der Bewerbungsunterlagen stimmt der Bewerber dem zu. 7. Durch die Stellung des Teilnahmeantrags verpflichtet sich der Bewerber, alle ihm ggf. übersandten Unterlagen vertraulich zu behandeln und den Geheimwettbewerb auch ansonsten zu wahren; dies gilt auch im Hinblick auf sein jeweiliges Angebot. Der Auftraggeber seinerseits wird Unterlagen der Bewerber nur für die Zwecke des Verfahrens verwenden. 8. Der Auftraggeber behält sich vor, unvollständige oder fehlende Nachweise und Unterlagen kurzfristig in ihm angemessen erscheinender Frist nachzufordern. Die Bewerber können jedoch nicht auf das Nachfordern vertrauen. 9. Im Rahmen des Teilnahmewettbewerbs werden anhand von Ausschluss- und Bewertungskriterien die Bieter ausgewählt, die zur Teilnahme am Verhandlungsverfahren zugelassen werden. 10. Die Bewerbung wird berücksichtigt, wenn alle genannten Bedingungen erfüllt werden und die Angaben bzw. Nachweise in geeigneter und nachvollziehbarer Form vollständig und fristgemäß mit der Bewerbung bei der unter Ziff. I.3. genannten Kontaktstelle eingehen. Fehlende oder unvollständige Angaben führen zum Ausschluss des Bewerbers vom weiteren Verfahren. 11. Maximal 10 Bewerber werden zur Angebotsabgabe aufgefordert. Die Auswahl erfolgt unter den Bewerbern, welche die Mindestbedingungen erfüllt haben, anhand der folgenden Kriterien: Umsatz je Leistungsart (Unterhaltsreinigung, Glas-/Rahmenreinigung); Bonität; Referenzen je Leistungsart (Größe in m^2 und Bewertungen durch die Referenzgeber). Bekanntmachungs-ID: CXP4YM0DL14 VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer beim niedersächsischen Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Verkehr, Regierungsvertretung Postanschrift: Auf der Hude 2 Ort: Lüneburg Postleitzahl: 21399 Land: Deutschland E-Mail: [10]vergabekammer@mv.niedersachsen.de Fax: +49 413115-2943 VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: § 134 Abs. 2 GWB - Informations- und Wartepflicht: Ein Vertrag darf erst 15 Kalendertage nach Absendung der Information nach § 134 Abs. 1 GWB geschlossen werden. Wird die Information auf elektronischem Weg oder per Fax versendet, verkürzt sich die Frist auf 10 Kalendertage. Die Frist beginnt am Tag nach der Absendung der Information durch den Auftraggeber; auf den Tag des Zugangs beim betroffenen Bieter und Bewerber kommt es nicht an, das Vergabeverfahren unterliegt den Vorschriften über das Nachprüfungsverfahren vor der Vergabekammer (§ 155 ff. GWB). Gemäß § 160 Abs. 3 GWB ist der Antrag unzulässig, soweit: 1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Abs. 2 GWB bleibt unberührt, 2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Der vorstehende Satz gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Abs. 1 Nr. 2 GWB. § 134 Abs. 1 Satz 2 GWB bleibt unberührt. VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 15/05/2020 References 6. mailto:bjoern.kleinelanghorst@enercity.de?subject=TED 7. http://www.enercity.de/ 8. https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YM0DL14/documents 9. https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YM0DL14 10. mailto:vergabekammer@mv.niedersachsen.de?subject=TED |
