(1) Searching for "2020052009094647678" in Archived Documents Library (TED-ADL)

Ausschreibung: Feuerlöschfahrzeuge - DE-Hagenow
Feuerlöschfahrzeuge
Dokument Nr...: 233420-2020 (ID: 2020052009094647678)
Veröffentlicht: 20.05.2020
*
  DE-Hagenow: Feuerlöschfahrzeuge
   2020/S 98/2020 233420
   Auftragsbekanntmachung
   Lieferauftrag
   Rechtsgrundlage:
   Richtlinie 2014/24/EU
   Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
   I.1)Name und Adressen
   Offizielle Bezeichnung: Stadt Hagenow
   Postanschrift: Lange Straße 28-32
   Ort: Hagenow
   NUTS-Code: DE80O
   Postleitzahl: 19230
   Land: Deutschland
   Kontaktstelle(n): Kubus Kommunalberatung und Service GmbH
   E-Mail: [6]stolle@kubus-mv.de
   Telefon: +49 385/3031277
   Internet-Adresse(n):
   Hauptadresse: [7]https://www.hagenow.de/
   I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
   I.3)Kommunikation
   Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und
   vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter:
   [8]https://www.subreport.de/E56221427
   Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
   Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via:
   [9]https://www.subreport.de/E56221427
   Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten
   Kontaktstellen
   I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
   Regional- oder Kommunalbehörde
   I.5)Haupttätigkeit(en)
   Allgemeine öffentliche Verwaltung
   Abschnitt II: Gegenstand
   II.1)Umfang der Beschaffung
   II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Lieferung eines Löschgruppenfahrzeuges LF 20 für die Stadt Hagenow
   II.1.2)CPV-Code Hauptteil
   34144213
   II.1.3)Art des Auftrags
   Lieferauftrag
   II.1.4)Kurze Beschreibung:
   Lieferung eines Löschgruppenfahrzeuges LF 20 für die Stadt Hagenow.
   II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
   II.1.6)Angaben zu den Losen
   Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
   Angebote sind möglich für alle Lose
   II.2)Beschreibung
   II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Fahrgestell für ein LF 20
   Los-Nr.: 1
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   34144213
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DE80O
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Lieferung eines Fahrgestells für ein Löschgruppenfahrzeug LF 20.
   II.2.5)Zuschlagskriterien
   Die nachstehenden Kriterien
   Qualitätskriterium - Name: Qualität / Gewichtung: 30
   Preis - Gewichtung: 70
   II.2.6)Geschätzter Wert
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
   dynamischen Beschaffungssystems
   Laufzeit in Monaten: 6
   Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
   II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
   Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
   II.2.11)Angaben zu Optionen
   Optionen: nein
   II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   II.2.14)Zusätzliche Angaben
   Die Lieferung des Fahrgestells erfolgt an den Aufbauhersteller (Los 2).
   Nach Auftragserteilung hat mit dem Aufbauhersteller eine Abstimmung zu
   erfolgen. Lieferung spätestens 6 Monate nach Auftragserteilung.
   II.2)Beschreibung
   II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Aufbau für ein LF 20
   Los-Nr.: 2
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   34144213
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DE80O
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Lieferung eines Aufbaus für ein Löschgruppenfahrzeug LF 20.
   II.2.5)Zuschlagskriterien
   Die nachstehenden Kriterien
   Qualitätskriterium - Name: Qualität / Gewichtung: 40
   Preis - Gewichtung: 60
   II.2.6)Geschätzter Wert
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
   dynamischen Beschaffungssystems
   Laufzeit in Monaten: 20
   Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
   II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
   Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
   II.2.11)Angaben zu Optionen
   Optionen: nein
   II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   II.2.14)Zusätzliche Angaben
   Lieferung spätestens 20 Monate nach Auftragserteilung.
   II.2)Beschreibung
   II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Feuerwehrtechnische Beladung für ein LF 20
   Los-Nr.: 3
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   34144213
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DE80O
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Lieferung einer Beladung für ein Löschgruppenfahrzeug LF 20.
   II.2.5)Zuschlagskriterien
   Die nachstehenden Kriterien
   Preis
   II.2.6)Geschätzter Wert
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
   dynamischen Beschaffungssystems
   Laufzeit in Monaten: 20
   Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
   II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
   Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
   II.2.11)Angaben zu Optionen
   Optionen: nein
   II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   II.2.14)Zusätzliche Angaben
   Anlieferung der Beladung frei Aufbauhersteller (Los 2) in einer Sendung
   mit zutreffender Beschriftung.
   II.2)Beschreibung
   II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Wärmebildkamera
   Los-Nr.: 4
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   34144213
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DE80O
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Lieferung einer Wärmebildkamera für ein LF 20.
   II.2.5)Zuschlagskriterien
   Die nachstehenden Kriterien
   Qualitätskriterium - Name: Qualität / Gewichtung: 15
   Preis - Gewichtung: 85
   II.2.6)Geschätzter Wert
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
   dynamischen Beschaffungssystems
   Laufzeit in Monaten: 20
   Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
   II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
   Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
   II.2.11)Angaben zu Optionen
   Optionen: nein
   II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   II.2.14)Zusätzliche Angaben
   Anlieferung der Wärmebildkamera frei Aufbauhersteller (Los 2) in einer
   Sendung mit zutreffender Beschriftung.
   II.2)Beschreibung
   II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Hydraulischer Rettungssatz für ein LF 20
   Los-Nr.: 5
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   34144213
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DE80O
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Lieferung eines hydraulischen Rettungssatzes für ein LF 20.
   II.2.5)Zuschlagskriterien
   Die nachstehenden Kriterien
   Preis
   II.2.6)Geschätzter Wert
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
   dynamischen Beschaffungssystems
   Laufzeit in Monaten: 20
   Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
   II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
   Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
   II.2.11)Angaben zu Optionen
   Optionen: nein
   II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   II.2.14)Zusätzliche Angaben
   Anlieferung des hydraulischen Rettungssatzes frei Aufbauhersteller (Los
   2) in einer Sendung mit zutreffender Beschriftung.
   Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
   Angaben
   III.1)Teilnahmebedingungen
   III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen
   hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
   Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:
    Eigenerklärung über den Eintrag in das Handelsregister (gemäß
   Formblatt Eigenerklärung für Wirtschaftsteilnehmer);
    Angabe zur Befugnis der Leistungserbringung nach den
   Rechtsvorschriften des Niederlassungsstaates (gemäß Formblatt
   Eigenerklärung für Wirtschaftsteilnehmer).
   III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
   Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
    Erklärung zum allgemeinen Jahresgesamtumsatz für die letzten 3
   Geschäftsjahre (gemäß Formblatt Eigenerklärung für
   Wirtschaftsteilnehmer);
    Erklärung zum spezifischen Jahresumsatz in dem Tätigkeitsbereich
   des Auftrags für die letzten 3 Geschäftsjahre (gemäß Formblatt
   Eigenerklärung für Wirtschaftsteilnehmer).
   III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
   Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
    Mindestens 3 Referenzen über früher ausgeführte mit dem
   Auftragsgegenstand vergleichbare Aufträge aus den letzten 3 Jahren,
   jeweils mit Angabe des Wertes, des Liefer- bzw. Erbringungszeitpunktes
   sowie des öffentlichen oder privaten Empfängers (gemäß Formblatt
   Eigenerklärung für Wirtschaftsteilnehmer);
    Angabe, welche Teile des Auftrags das Unternehmen als Unteraufträge
   zu vergeben beabsichtigt (gemäß Formblatt Eigenerklärung für
   Wirtschaftsteilnehmer).
   III.1.5)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen
   III.2)Bedingungen für den Auftrag
   III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:
    Eigenerklärung zur rechtskonformen Auftragsausführung gemäß § 128
   Abs. 1 GWB (gemäß Formblatt Eigenerklärung für
   Wirtschaftsteilnehmer);
    Erklärungen gemäß § 9, 10 VgG M-V (Einhaltung der
   Mindestarbeitsbedingungen sowie Kontrollen und Sanktionen) (gemäß
   Formblatt Eigenerklärung für Wirtschaftsteilnehmer nach Landes-recht
   Mecklenburg-Vorpommern);
    Erklärung gemäß § 11 VgG M-V (Beachtung der ILO Kernarbeitsnormen)
   (gemäß Formblatt Eigenerklärung für Wirtschaftsteilnehmer nach
   Landes-recht Mecklenburg-Vorpommern);
    Erklärung gemäß Vergabeerlass  VgE M-V über das Vorliegen eines KMU
   nach dem (gemäß Formblatt Eigenerklärung für Wirtschaftsteilnehmer
   nach Landesrecht Mecklenburg-Vorpommern).
   III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal
   Abschnitt IV: Verfahren
   IV.1)Beschreibung
   IV.1.1)Verfahrensart
   Offenes Verfahren
   IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen
   Beschaffungssystem
   IV.1.4)Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder
   Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs
   IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
   IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
   Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
   IV.2)Verwaltungsangaben
   IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
   IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
   Tag: 25/06/2020
   Ortszeit: 09:00
   IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur
   Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
   IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
   eingereicht werden können:
   Deutsch
   IV.2.6)Bindefrist des Angebots
   Das Angebot muss gültig bleiben bis: 30/09/2020
   IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
   Tag: 25/06/2020
   Ortszeit: 09:00
   Abschnitt VI: Weitere Angaben
   VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
   Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
   VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
   VI.3)Zusätzliche Angaben:
    Weitere mit dem Angebot vorzulegende Unterlagen:
    Eigenerklärung über das Nichtvorliegen zwingender Ausschlussgründe
   nach § 123 GWB (gemäß Formblatt Eigenerklärung für
   Wirtschaftsteilnehmer);
    Eigenerklärung über das Nichtvorliegen fakultativer Ausschlussgründe
   nach § 124 GWB (gemäß Formblatt Eigenerklärung für
   Wirtschaftsteilnehmer);
    Eigenerklärung zu gewerblichen Schutzrechten (gemäß Formblatt
   Eigenerklärung für Wirtschaftsteilnehmer);
    Erklärung der Bietergemeinschaft, sofern einschlägig (gemäß Formblatt
   Erklärung der Bietergemeinschaft);
    weitere Unterlagen gemäß Ziffer 11 bis 13 der Bewerbungsbedingungen,
   sofern einschlägig.
    Um in diesem Vergabeverfahren Bieterfragen stellen, deren
   Beantwortungen erhalten und ein Angebot abgeben zu können, ist eine
   kostenfreie einmalige Registrierung auf der elektronischen
   Vergabeplattform subreport ELViS unter
   [10]https://www.subreport-elvis.de erforderlich. Für die Registrierung
   wird ein gültiger E-Mail-Account benötigt.
   Damit sichergestellt ist, dass erbetene zusätzliche Informationen ggf.
   auch den anderen Interessenten noch rechtzeitig bekannt gegeben werden
   können, müssen Rückfragen spätestens 10 Kalendertage vor Ablauf der
   Angebotsfrist gestellt werden. Spätere Fragen können im Sinne des
   Wettbewerbs und der Gleichbehandlung nicht mehr beantwortet werden.
   Auskünfte werden ausschließlich über das elektronische
   Vergabeinformationssystem subreport ELViS gegenüber allen Bietern
   erteilt.
   VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
   VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
   Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer beim Ministerium für Wirtschaft,
   Bau und Tourismus Mecklenburg-Vorpommern
   Postanschrift: Johannes-Stelling-Straße 14
   Ort: Schwerin
   Postleitzahl: 19053
   Land: Deutschland
   VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
   VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
   Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
   Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage
   nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht
   abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 GWB). Ein
   Nachprüfungsantrag ist zudem unzulässig, wenn der Zuschlag erfolgt ist,
   bevor die Vergabekammer den Auftraggeber über den Antrag auf
   Nachprüfung informiert hat (§§ 168 Abs. 2 Satz 1, 169 Abs. 1 GWB). Die
   Zuschlagserteilung ist möglich 15 Kalendertage nach Absendung der
   Bieterinformation nach§ 134 Abs. 1 GWB. Wird die Information auf
   elektronischem Weg oder per Fax versendet, verkürzt sich die Frist auf
   10 Kalendertage (§ 134 Abs. 2 GWB). Die Frist beginnt am Tag nach der
   Absendung der Information durch den Auftraggeber; auf den Tag des
   Zugangs beim betroffenen Bieter und Bewerber kommt es nicht an. Die
   Zulässigkeit eines Nachprüfungsantrags setzt ferner voraus, dass die
   geltend gemachten Vergabeverstöße 10 Kalendertage nach Kenntnis gerügt
   wurden (§ 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 1 GWB). Verstöße gegen
   Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind,
   müssen spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten
   Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber
   gerügt werden (§ 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 2 GWB). Verstöße gegen
   Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind,
   müssen spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur
   Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden (§ 160 Abs. 3
   Satz 1 Nr. 3 GWB).
   VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
   erteilt
   VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
   18/05/2020
References
   6. mailto:stolle@kubus-mv.de?subject=TED
   7. https://www.hagenow.de/
   8. https://www.subreport.de/E56221427
   9. https://www.subreport.de/E56221427
  10. https://www.subreport-elvis.de/
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de