Öffentliche Ausschreibungen icc hofmann - Ingenieurbüro für technische Informatik
Am Stockborn 16, 60439 Frankfurt/M, FRG
Tel.: +49 6082-910101 Fax.: +49 6082-910200
E-Mail: info@icc-hofmann.net
Öffentliche Ausschreibungen

Titel : DE-Berlin - Bauarbeiten für Eisenbahnlinien
Dokument-Nr. ( ID / ND ) : 2020052009064147206 / 232950-2020
Veröffentlicht :
20.05.2020
Dokumententyp : Änderung einer Konzession/eines Auftrags während ihrer/seiner Laufzeit
Vertragstyp : Bauauftrag
Verfahrensart : Offenes Verfahren
Produkt-Codes :
45234100 - Bauarbeiten für Eisenbahnlinien
71320000 - Planungsleistungen im Bauwesen
45221000 - Bauarbeiten für Brücken, Tunnel, Schächte und Unterführungen
45234116 - Gleisbauarbeiten
45200000 - Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten
DE-Berlin: Bauarbeiten für Eisenbahnlinien

2020/S 98/2020 232950

Bekanntmachung einer Änderung

Änderung eines Vertrags/einer Konzession während der Laufzeit
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber
I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: DB Netz AG Regionalbereich Ost
Postanschrift: Weitlingstr. 22
Ort: Berlin
NUTS-Code: DE
Postleitzahl: 10317
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): DB AG, Beschaffung Infrastruktur Region Ost,
GS.EI-O-B, Einkauf Bauleistungen, Caroline-Michaelis-Str. 5-11, 10115
Berlin, Agnes Lax
E-Mail: [7]nils-eric.senneke@deutschebahn.com
Telefon: +49 3029756708
Fax: +49 3029755724

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse:
[8]http://www.deutschebahn.com/de/geschaefte/lieferantenportal/

Adresse des Beschafferprofils:
[9]https://bieterportal.noncd.db.de/Portal/

Abschnitt II: Gegenstand
II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Umbau GE Berlin, Ostkreuz VP 11_Stadtbahnebene
Referenznummer der Bekanntmachung: TEC-O-1-001/11/254944
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
45234100
II.1.3)Art des Auftrags
Bauauftrag
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Umbau GE Berlin, Ostkreuz VP 11_Stadtbahnebene
Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
71320000
45221000
45234116
45200000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DE
Hauptort der Ausführung:

Berlin
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung zum Zeitpunkt des Abschlusses des
Vertrags:

Umbau GE Berlin, Ostkreuz VP 11_Stadtbahnebene.
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen
Beschaffungssystems oder der Konzession
Beginn: 04/07/2011
Ende: 31/10/2015
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

Abschnitt IV: Verfahren
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Bekanntmachung einer Auftragsvergabe in Bezug auf diesen Auftrag
Bekanntmachungsnummer im ABl.: [10]2011/S 153-254101

Abschnitt V: Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
Auftrags-Nr.: TEC-O-1-001/11/254944
Bezeichnung des Auftrags:

Umbau GE Berlin, Ostkreuz VP 11_Stadtbahnebene
V.2)Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
V.2.1)Tag des Abschlusses des Vertrags/der Entscheidung über die
Konzessionsvergabe:
07/10/2011
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Der Auftrag/Die Konzession wurde an einen Zusammenschluss aus
Wirtschaftsteilnehmern vergeben: ja
V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: Arge Berlin-Ostkreuz VP 11
Postanschrift: Märkische Alle 39/41
Ort: Großbeeren
NUTS-Code: DE
Postleitzahl: 14979
Land: Deutschland
E-Mail: [11]holger.brandau@spitzke.com
Telefon: +49 337019010
Fax: +49 33701901190

Internet-Adresse: [12]www.spitzke.com
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: Arge Berlin-Ostkreuz VP 11
Postanschrift: Märkische Alle 39/41
Ort: Großbeeren
NUTS-Code: DE
Postleitzahl: 14979
Land: Deutschland
E-Mail: [13]holger.brandau@spitzke.com
Telefon: +49 337019010
Fax: +49 33701901190

Internet-Adresse: [14]www.spitzke.com
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (zum Zeitpunkt
des Abschlusses des Auftrags;ohne MwSt.)
Gesamtwert der Beschaffung: 97 500 000.00 EUR

Abschnitt VI: Weitere Angaben
VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Bundes
Postanschrift: Villemombler Straße 76
Ort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland
VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem
Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs.
2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die
Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach
Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt
der Europäischen Union. Nach Ablauf der Frist kann eine Unwirksamkeit
nicht mehr festgestellt werden.
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
erteilt
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
15/05/2020

Abschnitt VII: Änderungen des Vertrags/der Konzession
VII.1)Beschreibung der Beschaffung nach den Änderungen
VII.1.1)CPV-Code Hauptteil
45234100
VII.1.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
71320000
45221000
45234116
45200000
VII.1.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DE
Hauptort der Ausführung:

Berlin
VII.1.4)Beschreibung der Beschaffung:

Umbau GE Berlin Ostkreuz VP 11_Stadtbahnebene;

Rück- und Neubau von Bahnsteigen, Stützwänden, Bahnsteigdächern,
Eisenbahnbrücken, Gleisen und Weichen, Signalanlagen,
Telekommunikationsanlagen, Oberleitungsanlagen,
S-Bahnstromschienenanlagen; Vorsorgemaßnahmen für die Bundesautobahn
100 (Schlitzwände).
VII.1.5)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen
Beschaffungssystems oder der Konzession
Beginn: 04/07/2011
Ende: 31/10/2015
VII.1.6)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/des Loses/der Konzession: 300 000.00 EUR
VII.1.7)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: Arge Berlin-Ostkreuz VP 11
Postanschrift: Märkische Alle 39/41
Ort: Großbeeren
NUTS-Code: DE
Postleitzahl: 14979
Land: Deutschland
E-Mail: [15]www.holger.brandau@spitzke.com
Telefon: +49 337019010
Fax: +49 33701901190

Internet-Adresse: [16]www.spitzke.com
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein
VII.1.7)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: Arge Berlin-Ostkreuz VP 11
Postanschrift: Märkische Alle 39/41
Ort: Großbeeren
NUTS-Code: DE
Postleitzahl: 14979
Land: Deutschland
E-Mail: [17]www.holger.brandau@spitzke.com
Telefon: +49 337019010
Fax: +49 33701901190

Internet-Adresse: [18]www.spitzke.com
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein
VII.2)Angaben zu den Änderungen
VII.2.1)Beschreibung der Änderungen
Art und Umfang der Änderungen (mit Angabe möglicher früherer
Vertragsänderungen):

AvL 558: Mit den Baumaßnahmen im BV Ostkreuz ist die Fläche zwischen
dem Restdamm der Nordkurve S-Bahn, dem Bereichstellrechnergebäude, dem
Beamtenwohnhaus Nord und der jetzt als bauzeitlicher Endzustand
errichteten Zuwegung von der Sonntagstraße zum Bahnhof Ostkreuz nicht
mehr für Straßenfahrzeuge nutzbar. Entsprechend Brandschutzkonzept für
den Endzustand ist hier der Feuerwehrwendeplatz definiert. Weiterhin
ist mit Dienstfahrzeugen der DB AG das Bereichsstellrechnergebäude
anzufahren. Da die Fläche im Zuge der Baumaßnahmen des Landes Berlins
zur Vorplatzgestaltung und Durchbindung der Straßenbahn in späterer
Zukunft umgestaltet wird, ist die Fläche als bauzeitlicher Endzustand
auszubilden. Das heißt, die Wegebefestigung ist tragfähig aber aus
Recycling-Material (Körnung 0/45, Evd min 55 MN/m²) für LKW-Verkehr
herzustellen. Die Fläche ist mit Quergefälle und Entwässerungsmulden zu
versehen bzw. zu begrenzen (einschl. aller Zusammenhangsmaßnahmen wie
Planung, Baulogistik, Vermessung, Entsorgung usw.).
VII.2.2)Gründe für die Änderung
Notwendigkeit zusätzlicher Bauarbeiten, Dienstleistungen oder
Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer/Konzessionär
(Artikel 43 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/23/EU, Artikel 72
Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/24/EU, Artikel 89 Absatz 1
Buchstabe b der Richtlinie 2014/25/EU)
Beschreibung der wirtschaftlichen oder technischen Gründe und der
Unannehmlichkeiten oder beträchtlichen Zusatzkosten, durch die ein
Auftragnehmerwechsel verhindert wird:

Aufrechterhaltung der Gewährleistung
VII.2.3)Preiserhöhung
Aktualisierter Gesamtauftragswert vor den Änderungen (unter
Berücksichtigung möglicher früherer Vertragsänderungen und
Preisanpassungen sowie im Falle der Richtlinie 2014/23/EU der
durchschnittlichen Inflation im betreffenden Mitgliedstaat)
Wert ohne MwSt.: 138 725 000.00 EUR
Gesamtauftragswert nach den Änderungen
Wert ohne MwSt.: 139 025 000.00 EUR

References

7. mailto:nils-eric.senneke@deutschebahn.com?subject=TED
8. http://www.deutschebahn.com/de/geschaefte/lieferantenportal/
9. https://bieterportal.noncd.db.de/Portal/
10. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:254101-2011:TEXT:DE:HTML
11. mailto:holger.brandau@spitzke.com?subject=TED
12. http://www.spitzke.com/
13. mailto:holger.brandau@spitzke.com?subject=TED
14. http://www.spitzke.com/
15. mailto:www.holger.brandau@spitzke.com?subject=TED
16. http://www.spitzke.com/
17. mailto:www.holger.brandau@spitzke.com?subject=TED
18. http://www.spitzke.com/

 
 
Ausschreibung ausschreibung Ausschreibungen Ingenieure Öffentliche Ausschreibungen Datenbank Öffentliche Ausschreibungen Architekten Öffentliche Ausschreibungen Bau