 |
icc hofmann - Ingenieurbüro für technische Informatik Am Stockborn 16, 60439 Frankfurt/M, FRG Tel.: +49 6082-910101 Fax.: +49 6082-910200 E-Mail: info@icc-hofmann.net |
|
| Titel : |
|
|---|---|
| Dokument-Nr. ( ID / ND ) : |
|
| Veröffentlicht : |
|
| Angebotsabgabe bis : |
|
| Dokumententyp : |
|
| Vertragstyp : |
|
| Verfahrensart : |
|
| Unterteilung des Auftrags : |
|
| Zuschlagkriterien : |
|
| Produkt-Codes : |
71240000 - Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen
71200000 - Dienstleistungen von Architekturbüros
71220000 - Architekturentwurf
71221000 - Dienstleistungen von Architekturbüros bei Gebäuden
|
|
DE-Weißenhorn: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen 2020/S 97/2020 231673 Auftragsbekanntmachung Dienstleistungen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Stadt Weißenhorn, Stadtbauamt Postanschrift: Schlossplatz 1 Ort: Weißenhorn NUTS-Code: DE279 Postleitzahl: 89264 Land: Deutschland E-Mail: [6]hochbau@weissenhorn.de Telefon: +49 73098449 Fax: +49 73098459 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]www.weissenhorn.de I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung I.3)Kommunikation Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: [8]https://www.staatsanzeiger-eservices.de/aJs/EuBekVuUrl?z_param=19274 3 Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: [9]https://www.staatsanzeiger-eservices.de/aJs/EuBekVuUrl?z_param=19274 3 I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Regional- oder Kommunalbehörde I.5)Haupttätigkeit(en) Allgemeine öffentliche Verwaltung Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Sanierung und Neukonzeption des Museumsensembles Weißenhorn- Objektplanung Gebäude und Innenräume II.1.2)CPV-Code Hauptteil 71240000 II.1.3)Art des Auftrags Dienstleistungen II.1.4)Kurze Beschreibung: Auftragsgegenstand ist die Objektplanung Gebäude und Innenräume der Leistungsphasen 3-9 gemäß HOAI 2013 sowie als Option Teilleistungen zur Leistungsphase 2. Vorgesehen ist zunächst die LPh 3, optional und stufenweise die Leistungsphasen 4-9 für die Sanierung und Neukonzeption des Museumsensembles Weißenhorn zu beauftragen. II.1.5)Geschätzter Gesamtwert II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 71200000 71220000 71221000 II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: DE279 Hauptort der Ausführung: 89264 Weißenhorn, Heimatmusuem, Oberes Tor und Altes Rathaus, gelegen am südöstlichen Rand der Altstadt II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Objektplanungsleistungen für Gebäude und Innenräume Sanierung und Neukonzeption des Museumsensembles VgV-Verfahren mit Lösungsvorschlag. Die Stadt Weißenhorn beabsichtigt, den Gebäudekomplex Heimatmuseum, Oberes Tor und Altes Rathaus, bestehend aus 3 historisch wertvollen Gebäuden, zu einem zusammenhängenden Museumskomplex zusammenzuführen. In Zusammenarbeit mit einer Museumsgestalterin, dem Heimat- und Museumsverein Weißenhorn, sowie der Landesstelle für die nichtstaatlichen Museen in Bayern wurde eine neue Rahmenkonzeption für das Heimatmuseum erstellt. Dieses Konzept umfasst ein neues Raumprogramm Übergreifend auf alle drei Bauten mit dem Ziel, eine barrierefreie Gestaltung durch einen Außenaufzug am Bestandsgebäude, einen Innenaufzug im Erweiterungsgebäude (Kirchplatz 2) sowie einen Übergang zwischen beiden Gebäuden zu schaffen. Im Zuge der Vorbereitung des Projekts wurden ein Aufmaß, eine Baualterdokumentation, eine statische Begutachtung sowie eine Vorplanung erstellt. Die Rechte am Vorentwurf werden von der Stadt Weißenhorn übernommen. Der Gebäudekomplex umfasst ca. 1 350 qm Nutzfläche und eine BGF von ca. 2 150 qm. Der einzuhaltende Kostenrahmen für die KG 200 -700, jedoch ohne die Kostengruppe 380 und 600 für die Neuaufstellung der Sammlung, beträgt Brutto 7,9 Mio. EUR. Nach der Eignungsprüfung sind von den zur Auftragsverhandlung eingeladenen Bewerbern jeweils honorierte Lösungsvorschläge zu erarbeiten. Aufgabenstellung für den Lösungsvorschlag ist es, auf der Grundlage der vorliegenden Planung, zu drei entwurflichen Themen präzisierende oder alternative Ideen zu entwickeln und darzustellen. Die Honorierung der Lösungsvorschläge erfolgt nach HOAI 2013 und wurde mit der Bayerischen Architektenkammer abgestimmt. Bisher geplante Bearbeitungszeit für den Lösungsvorschlag: 9 Wochen zwischen Anfang Juli 2020-Mitte September 2020. Der Planungsbeginn soll unmittelbar nach der Auftragserteilung im 4. Quartal 2020 erfolgen. Mit der Durchführung der Maßnahme soll im Herbst 2021 begonnen werden. Die Museumseröffnung sollte bis Mitte 2023 erfolgen. Parallel zu diesem Verfahren werden in absehbarer Zeit die Planungsleistungen für die museale Gestaltung in einem Vergabeverfahren ausgeschrieben. II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Qualitätskriterium - Name: Lösungsvorschlag / Gewichtung: 500 Qualitätskriterium - Name: Projektteam / Gewichtung: 150 Qualitätskriterium - Name: Erwartete Qualität der Leistung / Gewichtung: 250 Preis - Gewichtung: 100 II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 84 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.9)Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden Geplante Mindestzahl: 3 Höchstzahl: 5 Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern: Die Angaben und Erklärungen aus den Ziff. III.1.1. bis III.1.3., zusammengefasst in den Eignungskriterien und im Teilnahmeantrag (siehe Ziff. I.3) dienen zur Auswahl der Teilnehmer am Verhandlungsverfahren. Dabei wird die wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit mit 15 % und die technische Leistungsfähigkeit mit 85 % gewertet. Soweit die Teilnahmebedingungen erfüllt sind, ist die Rangfolge der erreichten Punkte für die Auswahl maßgebend (§ 51 VgV). Erfüllen mehrere Bewerber gleichermaßen die Anforderungen und ist die Bewerberzahl nach objektiver Auswahl der zu Grunde gelegten Eignungskriterien zu hoch, wird nach §75 (6) VgV unter den verbleibenden Bewerbern die Auswahl per Los getroffen. Die teilweise Erfüllung der Kriterien gemäß III.1.2. (2) und III.1.3.(1) und (2) führt nicht zum Ausschluss, sondern zu einer entsprechend geringeren Bewertung. II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: ja Beschreibung der Optionen: Der Auftraggeber behält sich die stufenweise Beauftragung einzelner oder mehrerer Leistungsphasen vor. Ein Rechtsanspruch auf die Übertragung aller Leistungsphasen bzw. auf eine Gesamtbeauftragung besteht nicht. Im Falle des Abrufs ist der Auftragnehmer verpflichtet, die Leistungen zu erbringen. II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.1)Teilnahmebedingungen III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen: 1. Erklärung des Unternehmens, dass vergaberechtliche Ausschlussgründe gemäß §§ 123 und 124 GWB nicht vorliegen. 2. Angaben zur wirtschaftlichen und /oder rechtlichen Verknüpfung mit anderen Unternehmen. 3. Nachweis der Berechtigung zur Führung der Berufsbezeichnung gemäß Ziffer III.2.1. Sofern es sich beim Bewerber um eine juristische Person handelt, ist die Qualifikation des benannten verantwortlichen Berufsangehörigen nachzuweisen, §75 Abs.3 VgV. 4. Bei Bildung einer Bewerbergemeinschaft: Bewerbergemeinschaftserklärung, mit Benennung sämtlicher Mitglieder, welche im Falle der Einladung zur Angebotsabgabe eine Bietergemeinschaft bilden und im Auftragsfall gesamtschuldnerisch haften werden sowie Benennung des bevollmächtigten Vertreters, welcher die Bewerbergemeinschaft rechtsverbindlich vertritt. Für jedes Mitglieder einer Bewerbergemeinschaft ist ein eigener Teilnahmeantrag einzureichen. 5. Beabsichtigt der Bewerber, Teile des Auftrags im Wege der Unterauftragsvergabe an Dritte zu vergeben, so hat er die vorgesehenen Unterauftragnehmer sowie den Umfang zu benennen und eine entsprechende Verpflichtungserklärung dieser Unternehmen einzureichen. Für jeden Nachunternehmer ist ein eigener Teilnahmeantrag einzureichen. 6. Beabsichtigt ein Bewerber, im Hinblick auf die Leistungsfähigkeit die Kapazitäten anderer Unternehmen in Anspruch zu nehmen (Eignungsleihe), so hat er diese zu benennen. Der Bewerber muss mit der Bewerbung nachweisen, dass ihm die für den Auftrag erforderlichen Mittel tatsächlich zur Verfügung stehen werden, indem er beispielsweise eine entsprechende Verpflichtungserklärung dieser Unternehmen vorlegt. Für jedes andere Unternehmen ist ein eigener Teilnahmeantrag einzureichen. III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: 1. Erklärung des Bewerbers, dass im Auftragsfall der Nachweis einer Berufshaftpflichtversicherung mit folgendem Inhalt vorgelegt wird: mindestens 2,0 Mio. EUR für Personenschäden und mindestens 2,0 Mio. EUR für sonstige Schäden. Die Ersatzleistung der Versicherung muss mindestens das 2-fache der Deckungssumme pro Jahr betragen. Das Versicherungsunternehmen muss in einem EU-Mitgliedsstaat oder EWR-Vertragsstaat zugelassen sein. Die Versicherung muss mindestens für die Dauer der Ausführungsfrist (siehe Ziff. 11.2.7), z. B. unbefristet, sich automatisch verlängernd o. ä., abgeschlossen sein. Im Falle einer Bewerbergemeinschaft ist von jedem Mitglied der Bewerbergemeinschaft eine Versicherung zu den o. g. Bedingungen nachzuweisen. Im Fall einer Bewerbergemeinschaft ist gleichzeitig eine Erklärung des Versicherers bzw. die entsprechende Passage aus dem/den Vertrag/Bedingungen beizufügen, wonach die Versicherung auch bei der Betätigung des Bewerbers als Partner einer Arge, bei Schäden, die vom Versicherungsnehmer verursacht werden, zu den o. g. Bedingungen eintritt. 2. Erklärung über den Umsatz des Bewerbers in den letzten 3 Geschäftsjahren (Wichtung 15 %): Gemittelter Umsatz in den letzten 3 Geschäftsjahren (netto): Punkte: < 0,35 Mio. EUR: 0 Pkt.; größer gleich 0,35 Mio. EUR und < 0,5 Mio. EUR: 15 Pkt.; größer gleich 0,5 Mio. EUR: 30 Pkt. III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: 1. Erklärung Ober die Anzahl der im Mittel Beschäftigten in der Objektplanung in den letzten 3 Jahren (Wichtung 15 %): Punkte: < 5 Beschäftigte: 0 Pkt., größer gleich 5 Beschäftigte und < 7 Beschäftigte: 15 Pkt., größer gleich 7 Beschäftigte: 30 Pkt . 2. Vorlage von max. 3 Referenzen aus dem Bereich Hochbau mit vergleichbaren Leistungen des Büros: Der Abschluss der Bauausführung darf nicht vor 2010 erfolgt sein. Das Referenzprojekt 1 muss mindestens der Honorarzone IV entsprechen. Die Referenzprojekte 2 und 3 müssen mindestens der Honorarzone III entsprechen. Für jede Referenz sind folgende Angaben zu machen: Angabe der Projektbezeichnung und anschrift, Benennung des Auftraggebers, Benennung des Ansprechpartners beim AG mit Kontaktdaten. Die Referenz werden anhand folgender Kriterien bewertet: Die Punkte werden wie folgt vergeben: Referenz 1 (Wichtung 17,5 %, maximale Punktzahl: 35 Pkt.): LP 3 erbracht und abgeschlossen für ein Museum oder für anderweitige Kultur- oder Sakralbauten: 15 Pkt.; Umbau: 5 Pkt.; Kosten KG 300 + 400 brutto größer gleich 3 Mio. EUR: 5 Pkt.; LP 3 erbracht und abgeschlossen: 2 Pkt.; LP 4 erbracht und abgeschlossen: 2 Pkt.; LP 5 erbracht und abgeschlossen: 2 Pkt.; LP 6 erbracht und abgeschlossen: 1 Pkt.; LP 7 erbracht und abgeschlossen: 1 Pkt.; LP 8 erbracht und abgeschlossen: 2 Pkt. Referenz 2 (Wichtung 17,5 %, maximale Punktzahl: 35 Pkt.): Lp 3,4,5 und 8 erbrachtt für ein denkmalgeschütztes Gebäude: 15 Pkt.; Gebäude für eine öffentliche Einrichtung: 5 Pkt.; Kosten KG 300 + 400 brutto größer ghelich 3 Mio. EUR: 5 Pkt.; LP 3 erbracht und abgeschlossen: 2 Pkt.; LP 4 erbracht und abgeschlossen: 2 Pkt.; LP 5 erbracht und abgeschlossen: 2 Pkt.; LP 6 erbracht und abgeschlossen: 1 Pkt.; LP 7 erbracht und abgeschlossen: 1 Pkt.; LP 8 erbracht und abgeschlossen: 2 Pkt . Referenz 3 (Wichtung 15 %, maximale Punktzahl: 30 Pkt.): Kosten KG 300 + 400 brutto größer gleich 4,5 Mio. EUR: 15 Pkt.; Umbau: 5 Pkt.; LP 3 erbracht und abgeschlossen: 2 Pkt.; LP 4 erbracht und abgeschlossen: 2 Pkt.; LP 5 erbracht und abgeschlossen: 2 Pkt.; LP 6 erbracht und abgeschlossen: 1 Pkt.; LP 7 erbracht und abgeschlossen: 1 Pkt.; LP 8 erbracht und abgeschlossen: 2 Pkt . Barrierefreiheit (Wichtung 10 %): bei einem der 3 Referenzprojekte LP 3 erbracht und abgeschlossen für barrierefreie Erschließung: 20 Pkt . Vergabe Öffentlicher Aufträge im Sinne VgV (Wichtung 10 %): bei einem der 3 Referenzprojekte LPn 6 und 7 erbracht und abgeschlossen für Vergabe Öffentlicher Aufträge im Sinne VgV: 20 Pkt . Die Referenzen sind so anschaulich zu präsentieren, dass eine Bewertung anhand der o. g. Kriterien ermöglicht wird. III.1.5)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen III.2)Bedingungen für den Auftrag III.2.1)Angaben zu einem besonderen Berufsstand Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten Verweis auf die einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschrift: Zugelassen ist jeder, der nach den Architektengesetzen der Länder berechtigt ist, die Berufsbezeichnung Architekt zu tragen oder nach den EG-Richtlinien, insbesondere der Richtlinie für die gegenseitige Anerkennung der Diplome auf dem Gebiet der Architektur, berechtigt ist, in der Bundesrepublik Deutschland als Architekt tätig zu werden. III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der Personen, die für die Ausführung des Auftrags verantwortlich sind Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Verhandlungsverfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.4)Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs IV.1.5)Angaben zur Verhandlung IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge Tag: 16/06/2020 Ortszeit: 11:00 IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber Tag: 10/07/2020 IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch IV.2.6)Bindefrist des Angebots Laufzeit in Monaten: 4 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote) IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen VI.3)Zusätzliche Angaben: Die Teilnahmeanträge sind fristgerecht (vgl. Ziffer IV.2.2) und ausschließlich elektronisch über die Vergabeplattform [10]www.statsanzeiger-eservices.de einzureichen. Zur Erhöhung der Übersichtlichkeit und zur Arbeitserleichterung sind die geforderten Angaben in einem Teilnahmeantrag zusammengefasst. Der Teilnahmeantrag ist Teil der Auftragsunterlagen und kann unter der in I.3. genannten URL abgerufen werden. Bewerberfragen können nur auf der Vergabeplattform [11]www.staatsanzeiger-eservices gestellt werden und werden nur über die Vergabeplattform beantwortet. Bewerberfragen, die nach dem 10.6.2020, 12.00 Uhr eingehen, können nicht mehr beantwortet werden. Der Auftraggeber weist darauf hin, dass interessierte Bewerber im Falle von Bewerberfragen und/oder notwendigen Änderungen an den Vergabeunterlagen nur informiert werden können, wenn sie sich freiwillig beim Auftraggeber registriert haben. Interessierte Bewerber werden daher gebeten, sich auf der Vergabeplattform [12]www.staatsanzeiger-eservices.de registrieren zu lassen. Soweit eine freiwillige Registrierung nicht erfolgt, können keine zusätzlichen Informationen übermittelt werden. Nicht registrierte Bewerber müssen auf der Vergabeplattform regelmäßig prüfen, ob neue Nachrichten vorliegen. Mehrfachbewerbungen sind unzulässig und führen zum zwingenden Ausschluss aus dem Vergabeverfahren. Ausländische Bewerber haben gleichwertige Nachweise ihrer Herkunftsländer zu führen bzw. gleichwertige Erklärungen abzugeben. Bei fremdsprachlichen Bescheinigungen ist eine amtlich anerkannte Übersetzung in deutscher Sprache beizufügen. VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Südbayern Postanschrift: Maximilianstr. 39 Ort: München Postleitzahl: 80538 Land: Deutschland E-Mail: [13]vergabekammer.suedbayern@reg-ob.bayern.de Telefon: +49 89-2176-2411 Fax: +49 89-2176-2847 Internet-Adresse: [14]http://www.regierung.oberbayern.bayern.de/behoerde/mittelinstanzlve rgabekammer VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Stadt Weißenhorn Ort: Weißenhorn Land: Deutschland VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit: 1) der Antragsteller den gerügten Verstoß nicht unverzüglich nach Kenntniserlangung gerügt hat, 2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die auf Grund dieser Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt hat, 3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. III Satz 1 Nr. 4 GWB). VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Südbayern Ort: München Land: Deutschland Internet-Adresse: [15]https://www.regierung.oberbayern.bayern.de/behoerde/mittelinstanz/v ergabekammer VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 14/05/2020 References 6. mailto:hochbau@weissenhorn.de?subject=TED 7. http://www.weissenhorn.de/ 8. https://www.staatsanzeiger-eservices.de/aJs/EuBekVuUrl?z_param=192743 9. https://www.staatsanzeiger-eservices.de/aJs/EuBekVuUrl?z_param=192743 10. http://www.statsanzeiger-eservices.de/ 11. http://www.staatsanzeiger-eservices/ 12. http://www.staatsanzeiger-eservices.de/ 13. mailto:vergabekammer.suedbayern@reg-ob.bayern.de?subject=TED 14. http://www.regierung.oberbayern.bayern.de/behoerde/mittelinstanzlvergabekammer 15. https://www.regierung.oberbayern.bayern.de/behoerde/mittelinstanz/vergabekammer |
