Öffentliche Ausschreibungen icc hofmann - Ingenieurbüro für technische Informatik
Am Stockborn 16, 60439 Frankfurt/M, FRG
Tel.: +49 6082-910101 Fax.: +49 6082-910200
E-Mail: info@icc-hofmann.net
Öffentliche Ausschreibungen

Titel : DE-Potsdam - Bau von Deichen
Dokument-Nr. ( ID / ND ) : 2020011409023978780 / 15316-2020
Veröffentlicht :
14.01.2020
Angebotsabgabe bis :
18.02.2020
Dokumententyp : Ausschreibung
Vertragstyp : Bauauftrag
Verfahrensart : Offenes Verfahren
Unterteilung des Auftrags : Gesamtangebot
Zuschlagkriterien : Niedrigster Preis
Produkt-Codes :
45247230 - Bau von Deichen
45246400 - Hochwasserschutzarbeiten
45262213 - Schlitzwandbauweise
45112500 - Erdbewegungsarbeiten
DE-Potsdam: Bau von Deichen

2020/S 9/2020 15316

Auftragsbekanntmachung

Bauauftrag
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Landesamt für Umwelt (LfU)
Postanschrift: Seeburger Chaussee 2, Haus 2
Ort: Potsdam, OT Groß Glienicke
NUTS-Code: DE40F
Postleitzahl: 14476
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): Referat S6, Zentrale Vergabestelle Vergabeteam Bau
E-Mail: [6]svenja.koscielny@lfu.brandenburg.de
Telefon: +49 33201442-257
Fax: +49 33201442-662

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: [7]www.lfu.brandenburg.de
I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und
vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter:
[8]https://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice/CXP9YY4
DU2N/documents
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via:
[9]https://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice/CXP9YY4
DU2N
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Agentur/Amt auf regionaler oder lokaler Ebene
I.5)Haupttätigkeit(en)
Umwelt

Abschnitt II: Gegenstand
II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Ertüchtigung rechter Elbedeich, XI. BA, BL 10a, LK Prignitz
Referenznummer der Bekanntmachung: 20 / 01 / P / OV
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
45247230
II.1.3)Art des Auftrags
Bauauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Grundhafte Ertüchtigung und Erhöhung des rechten Elbedeichabschnitts
zwischen Deich-km 11+218 und 11+880 zur Hochwasserabwehr und damit
Verbesserung des Hochwasserschutzes der Ortslage Hinzdorf und der sich
im Hinterland anschließenden Karthaneniederung (Lückenschluss zwischen
den bereits realisierten Baulosen 9 und 10b).

Der Deichabschnitt mit einer Gesamtlänge von 661,5 m ist in 2
Teilbauabschnitten (TA) durchzuführen:

TA 1 Deich außerhalb der Ortslage über eine Länge von 296,5 m,
Deich-km 11+880 bis 11+515

TA 2 Deich innerhalb der Ortslage über eine Länge von 296,5 m, davon

TA 2.1 über eine Länge von 272,1 m, Deich-km 11+515 bis 11+242,9 und

TA 2.2 über eine Länge von 24,4 m, Deich-km 11-242,9 bis 11+218,5.
II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
45246400
45262213
45112500
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DE40F
Hauptort der Ausführung:

Land Brandenburg Landkreis Prignitz 19322 Hinzdorf Stadt Wittenberge
rechter Elbedeich zwischen Fluss-km 448,7 und 449,5.
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Deichaufbau nach DIN 19712-2013 Hochwasserschutzanlagen an
Fließgewässern,

Abtrag des alten Oberbodens und Nachverdichtung des Deichkörpers
sowie lagenweiser Einbau und Verdichtung von neuem Boden im Bereich des
Deichkörpers und der Baugrubensohle sowie im land- und wasserseitigen
Vorland,

Qualitätssicherung Einbaumaterialien,

wasserseitige Böschungssicherung: abschnittsweiser Einbau einer
Innerdichtung (ca. 1 760 m³) bzw. einer geosynthetischen
Tondichtungsbahn (ca. 3 900 m^2), abschnittsweiser Verbau von
Wasserbausteinen (ca. 270 t),

Einbau von Stützkörper: ca. 34 050 m^3,

abschnittsweiser Wegebau mit einer befahrbaren Schottertragschicht (d
= 25 cm, B = 2,1 m) auf der Deichkrone,

abschnittsweiser Wegebau Deichverteidigungsweg auf der landseitigen
Berme,

landseitige Böschungssicherung: Herstellen eines Entlastungsschlitzes
längs zur Deichachse inkl. Anordnung eines Filterprismas sowie Einbau
Schotterband,

Anlegen von teilweise befahrbaren Rampen bis auf Höhe der Deichkrone,
Befestigung teilweise mit Uferdeckwerk (ca. 325 m^2),

Herstellung eines Streifenfundaments (Stahlbeton: ca. 4.230 kg
Bewehrungsstahl, ca. 54 m^3 Beton) und einer vertikalen mobilen
HWS-Wand in mehreren Höhenübergängen (stufenweise, dh = 30 cm) mit
einer Stützweite = 3,0 m,

bauvorbereitende Eignungs- und baubegleitende
Eigenüberwachungsprüfungen,

Baustellensicherung im Havariefall,

archäologische Baubegleitung/Dokumentation, Vermessung,

Anpassung des vorhandenen Qualmwassergrabens,

abschnittsweise Geländeanpassungen angrenzender Grundstücke,

Schaffung einer Ersatzdüne als Kompensationsmaßnahme aus
Bodenmaterialien auf dem vorhandenen Lagerplatz, L = 170 m, B = 20-25
m.
II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Preis
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
dynamischen Beschaffungssystems
Beginn: 14/04/2020
Ende: 28/05/2021
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: ja
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Betroffene Schutzgebiete und denkmalpflegerische Relevanzbereiche:

Biosphärenreservat Flusslandschaft Elbe-Brandenburg (3037-202),

NSG Wittenberge-Rühstädter Elbniederung (3037-503),

FFH-Gebiet Elbdeichhinterland (DE 3036-302),

SPA-Gebiet Unteres Elbtal (DE 3036-401),

LSG Brandenburgische Elbtalaue (3037-6039),

Bodendenkmal Nr. 3-Deichkörper Schadebeuster,

Bodendenkmal Nr. 5-OL Hinzdorf.

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
Angaben
III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen
hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

Siehe Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit.
III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

Präqualifizierte Unternehmen führen den Nachweis der Eignung für die zu
vergebende Leistung durch den Eintrag in die Liste des Vereins für die
Präqualifikation von Bauunternehmen e. V.
(Präqualifikationsverzeichnis) ergänzt durch nachstehend geforderte
auftragsspezifische Einzelnachweise (gem. Punkt III.1.3)), die mit dem
Angebot oder auf gesondertes Verlangen der Vergabestelle vorzulegen
sind.

Für folgende Leistungsbereiche (LB) ist die Präqualifikation des
Bieters nachzuweisen:

211-01 (Erdarbeiten),

411-03 (Oberbauschichten aus Asphalt),

413-01 (Böschungs- u. Sohlensicherung an Wasserstraßen sowie
Sicherungsarbeiten an Gewässern, Deichen u. Küstendünen),

413-05 (Beton- und Stahlbetonarbeiten im Wasserbau),

413-07 (Abdichtungsarbeiten im Wasserbau).

Nicht präqualifizierte Unternehmen haben als vorläufigen Nachweis der
Eignung für die zu vergebende Leistung mit dem Angebot vorzulegen:

Entweder die ausgefüllte Eigenerklärung zur Eignung (FB 124) ergänzt
durch nachstehend geforderte auftragsspezifische Einzelnachweise (gem.
Punkt III.1.3)) oder eine Einheitliche Europäische Eigenerklärung
(EEE).

Bei Einsatz von anderen Unternehmen gemäß Nummer 7 des Formblattes 212
EU (Teilnahmebedingungen EU) sind auf gesondertes Verlangen die
Eigenerklärungen auch für diese abzugeben ergänzt durch nachstehend
geforderte auftragsspezifische Einzelnachweise (gem. Punkt III.1.3)).
Sind die anderen Unternehmen präqualifiziert, reicht die Angabe der
Nummer, unter der diese in der Liste des Vereines für die
Präqualifikation von Bauunternehmen e. V.
(Präqualifikationsverzeichnis) geführt werden, ergänzt durch
nachstehend geforderte auftragsspezifische Einzelnachweise (gem. Punkt
III.1.3)).

Gelangt das Angebot in die engere Wahl, sind die Eigenerklärungen (auch
die der benannten anderen Unternehmen) auf gesondertes Verlangen durch
Vorlage der in der Eigenerklärung zur Eignung (FB 124) bzw. in der
EEE genannten Bescheinigungen zuständiger Stellen zu bestätigen. Für
Bescheinigungen, die nicht in deutscher Sprache abgefasst sind, ist
eine Übersetzung in die deutsche Sprache beizufügen.
III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

Auf gesondertes Verlangen der Vergabestelle vorzulegen sind Referenzen
wie folgt:

A) mindestens 1 Referenznachweis für Bauvorhaben aus den letzten 5
abgeschlossenen Kalenderjahren mit dem Schwerpunkt LB 413-07
(Abdichtung im Wasserbau), in dem mindestens 2 000 m^3 vertikale
Dichtwand mit einer Schlitztiefe von mindestens 8 m herstellt worden
ist;

B) mindestens 2 Referenznachweise für Bauvorhaben aus den letzten 5
abgeschlossenen Kalenderjahren mit den Schwerpunkten LB 211-01
(Erdarbeiten) und/oder LB 413-01 (Böschungs- u. Sohlensicherung an
Wasserstraßen sowie Sicherungsarbeiten an Gewässern, Deichen u.
Küstendünen), in denen je Referenzmaßnahme Deiche für den
Hochwasserschutz der Klasse I nach DIN 19712-2013 hergestellt oder
saniert worden sind.

Hinweise:

Es werden nur Referenznachweise gewertet, die in den letzten 5
abgeschlossenen Kalenderjahren (2019, 2018, 2017, 2016, 2015)
fertiggestellt wurden (Abnahme ist erfolgt). D. h. noch laufende
Bauvorhaben werden nicht berücksichtigt.

Der Referenznachweis ist mittels FB 444 VHB Bund (eine vom Auftraggeber
bestätigte Referenzbescheinigung über die ordnungsgemäße Ausführung der
Bauleistung) oder einer vergleichbaren AG-Bestätigung zu erbringen. Die
Vorlage nur einer einfachen Referenzliste ohne AG-Bestätigung ist nicht
ausreichend und wird nicht gewertet.

Hat der Bieter der Vergabestelle bereits vorgenannte Eignungskriterien
in den letzten 6 Monaten vor Ablauf der Angebotsfrist (18.2.2020, 10:00
Uhr) vorgelegt, so weist er die Vergabestelle hierauf hin und benennt
der Vergabestelle das zugehörige Vergabeverfahren inklusive
Vergabenummer.
III.1.5)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen
III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:

Es gelten die Allgemeinen Vertragsbedingungen für die Ausführung von
Bauleistungen (VOB/B) und die Allgemeinen techn. Vertragsbedingungen
für Bauleistungen (VOB/C), sowie die in der Baubeschreibung
aufgeführten Zusätzlichen technischen Vertragsbedingungen.
III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal
Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der
Personen, die für die Ausführung des Auftrags verantwortlich sind

Abschnitt IV: Verfahren
IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen
Beschaffungssystem
IV.1.4)Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder
Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 18/02/2020
Ortszeit: 10:00
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur
Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
eingereicht werden können:
Deutsch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
Das Angebot muss gültig bleiben bis: 17/04/2020
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 18/02/2020
Ortszeit: 10:00
Ort:

Landesamt für Umwelt (LfU)

Seeburger Chaussee 2, Haus 2, Raum 2.06

14476 Potsdam, Ortsteil Groß Glienicke

Deutschland
Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren:

Dieser Öffnungstermin ist nach § 14 EU Abs. 1 VOB/A nicht öffentlich
und wird ohne Bieter oder deren Bevollmächtigte durchgeführt.

Abschnitt VI: Weitere Angaben
VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
VI.3)Zusätzliche Angaben:

Hochwasserschutz (HWS):

Während der gesamten Bauzeit ist ein HWS zu gewährleisten. Hierzu sind
die Erdarbeiten grundsätzlich in 2 Teilbauabschnitten (TA)
durchzuführen. Erst nach Herstellung der neuen Deichkubatur in einem TA
kann mit den Arbeiten im folgenden TA begonnen werden.

Lärmschutz:

Die Bauarbeiten sind aus lärmschutzbedingten Gründen an Werktagen in
den Nacht- und Dämmerungsstunden, in der Zeit vor 7:00 Uhr und nach
20:00 Uhr sowie an Sonn- und Feiertagen ganztägig zu unterlassen.

Besonderheiten zum Erfüllungsort:

Aufgrund vorherrschender komplexer örtlicher Verhältnisse und
Einschränkungen ist die Bautechnologie an die Wege- und Flächenstruktur
innerhalb der Baustelle anzupassen. Eine Vorortbegehung vor
Angebotsabgabe wird daher unbedingt empfohlen. Aufgrund hoher
Elbwasserstände kann zudem die Durchführung der Bauarbeiten
beeinträchtigt werden und deshalb vorübergehend unterbrochen werden. Es
ist mit Einschränkungen der Baufreiheit am wasserseitigen Deichfuß zu
rechnen.

An alle Interessanten und Bewerber:

Es wird darauf hingewiesen, dass sämtliche Kommunikation zur Vergabe
(Bieteranfragen, Bekanntmachung Submissionsergebnis, Nachforderungen,
etc.) ausschließlich elektronisch über den Vergabemarktplatz (VMP)
Brandenburg geführt werden. Sachdienliche Auskünfte werden
grundsätzlich nur auf Bieteranfragen erteilt, die spätestens bis zum
11.2.2020 elektronisch über den VMP gestellt werden.

Bekanntmachungs-ID: CXP9YY4DU2N
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Land Brandenburg beim Ministerium
für Wirtschaft, Arbeit und Energie
Postanschrift: Heinrich-Mann-Allee 107
Ort: Potsdam
Postleitzahl: 14473
Land: Deutschland
Telefon: +49 331-8661719
Fax: +49 331-8661652

Internet-Adresse: [10]www.mwae.brandenburg.de
VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Ministerium für Landwirtschaft, Umwelt und
Klimaschutz, Abteilung 1, Referat 11
Postanschrift: Henning-von-Tresckow-Str. 2 - 13, Haus S
Ort: Potsdam
Postleitzahl: 14467
Land: Deutschland
E-Mail: [11]Michaela.Segner@MLUK.Brandenburg.de
Telefon: +49 331-8667232
Fax: +49 331-8667248

Internet-Adresse: [12]https://mlul.brandenburg.de
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Für die Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens vor der Vergabekammer
müssen die Vorgaben des § 160 GWB beachtet werden.

Die Vergabestelle weist ausdrücklich auf die Rügeobliegenheit sowie die
Präklusionsregeln des § 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 1-4 GWB hin.

Nach § 160 Abs. 3 S. 1 GWB ist der Antrag (auf Nachprüfung) unzulässig,
soweit:

1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen
Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und
gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10
Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2
bleibt unberührt,

2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung
erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der
Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe
gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den
Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der
Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber
gerügt werden,

4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des
Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
erteilt
Offizielle Bezeichnung: Ministerium für Landwirtschaft, Umwelt und
Klimaschutz, Abteilung 1, Referat 11
Postanschrift: Henning-von-Tresckow-Str. 2-13, Haus S
Ort: Potsdam
Postleitzahl: 14467
Land: Deutschland
E-Mail: [13]Michaela.Segner@MLUK.Brandenburg.de
Telefon: +49 331-8667232
Fax: +49 331-8667248

Internet-Adresse: [14]https://mluk.brandenburg.de
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
09/01/2020

References

6. mailto:svenja.koscielny@lfu.brandenburg.de?subject=TED
7. http://www.lfu.brandenburg.de/
8. https://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice/CXP9YY4DU2N/documents
9. https://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice/CXP9YY4DU2N
10. http://www.mwae.brandenburg.de/
11. mailto:Michaela.Segner@MLUK.Brandenburg.de?subject=TED
12. https://mlul.brandenburg.de/
13. mailto:Michaela.Segner@MLUK.Brandenburg.de?subject=TED
14. https://mluk.brandenburg.de/

 
 
Ausschreibung ausschreibung Ausschreibungen Ingenieure Öffentliche Ausschreibungen Datenbank Öffentliche Ausschreibungen Architekten Öffentliche Ausschreibungen Bau