(1) Searching for "2020011009421475033" in Archived Documents Library (TED-ADL)

Ausschreibung: Planungsleistungen im Bauwesen - DE-Berlin
Planungsleistungen im Bauwesen
Dokument Nr...: 12396-2020 (ID: 2020011009421475033)
Veröffentlicht: 10.01.2020
*
  DE-Berlin: Planungsleistungen im Bauwesen
   2020/S 7/2020 12396
   Bekanntmachung einer Änderung
   Änderung eines Vertrags/einer Konzession während der Laufzeit
   Rechtsgrundlage:
   Richtlinie 2014/24/EU
   Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber
   I.1)Name und Adressen
   Offizielle Bezeichnung: Wasserstraßen-Neubauamt Berlin
   Postanschrift: Mehringdamm 129
   Ort: Berlin
   NUTS-Code: DE300
   Postleitzahl: 10965
   Land: Deutschland
   E-Mail: [7]wna-berlin@wsv.bund.de
   Telefon: +49 30-69580401
   Fax: +49 30-69580405
   Internet-Adresse(n):
   Hauptadresse: [8]http://www.wsv.de
   Abschnitt II: Gegenstand
   II.1)Umfang der Beschaffung
   II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Planungsleistungen für den Ersatzneubau Wehr Neue Mühle mit FAA und
   Wiederherstellung der Bootsschleppe
   Referenznummer der Bekanntmachung: WNAB-SB4-17-2016-VHF-EU-N09
   II.1.2)CPV-Code Hauptteil
   71320000
   II.1.3)Art des Auftrags
   Dienstleistungen
   II.2)Beschreibung
   II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Planungsleistungen für den Ersatzneubau Wehr Neue Mühle mit FAA und
   Wiederherstellung der Bootsschleppe
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DE300
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung zum Zeitpunkt des Abschlusses des
   Vertrags:
   Für den Ersatzneubau des Wehr Neue Mühle (Dahme-Wasserstraße DaW km
   9,44) mitFischaufstiegsanlageund Wiederherstellung der Bootsschleppe
   sind Planungsleistungen zu erbringen.
   Aufbauend auf der vorliegenden Vorplanung sollen die weiteren
   Planungsphasen ab Entwurfsplanung (LPH 3)
   Bis zur Mitwirkung bei der Vergabe (LPH 7) erbracht werden.
   Für die Technische Ausrüstung ist zusätzlich die Grundlagenermittlung
   (LPH 1) und die Vorplanung (LPH 2) zuerbringen.
   Es ist ein Planfeststellungsverfahren durchzuführen.
   Folgende Leistungsbilder/Leistungen sind Bestandteil des Vertrags:
    Objektplanung Ingenieurbauwerke,
    Tragwerksplanung,
    Technische Ausrüstung (Anlagengruppen 4 und 5),
    Leistungen nach Maschinenrichtlinie,
    Leistungen nach Baustellenverordnung,
    Leistungen der Geotechnik (Geotechnischer Bericht),
    Landschaftsplanerische Leistungen und umweltbezogene Planungs- und
   Beratungsleistungen (u. a UVS. FFH-Verträglichkeitsuntersuchung).
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen
   Beschaffungssystems oder der Konzession
   Beginn: 10/07/2018
   Ende: 01/09/2021
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   Abschnitt IV: Verfahren
   IV.2)Verwaltungsangaben
   IV.2.1)Bekanntmachung einer Auftragsvergabe in Bezug auf diesen Auftrag
   Bekanntmachungsnummer im ABl.: [9]2017/S 189-387467
   Abschnitt V: Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
   Auftrags-Nr.: 17/081
   Bezeichnung des Auftrags:
   Planungsleistungen für den Ersatzneubau Wehr Neue Mühle mit FAA und
   Wiederherstellung der Bootsschleppe
   V.2)Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
   V.2.1)Tag des Abschlusses des Vertrags/der Entscheidung über die
   Konzessionsvergabe:
   21/09/2017
   V.2.2)Angaben zu den Angeboten
   Der Auftrag/Die Konzession wurde an einen Zusammenschluss aus
   Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
   V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
   Offizielle Bezeichnung: Arbeitsgemeinschaft hpl Ingenieurgesellschaft
   mbH/IB Prokon GmbH
   Ort: Berlin
   NUTS-Code: DE300
   Land: Deutschland
   Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja
   V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (zum Zeitpunkt
   des Abschlusses des Auftrags;ohne MwSt.)
   Gesamtwert der Beschaffung: 485 793.82 EUR
   Abschnitt VI: Weitere Angaben
   VI.3)Zusätzliche Angaben:
   VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
   VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
   Offizielle Bezeichnung: Bundeskartellamt  Vergabekammer des Bundes
   Postanschrift: Villemombler Straße 76
   Ort: Bonn
   Postleitzahl: 53123
   Land: Deutschland
   Telefon: +49 228-94990
   Fax: +49 228-9499163
   VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
   VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
   Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
   Ein Vergabenachprüfungsantrag wegen einer Mitteilung des Auftraggebers
   einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, ist nach § 160 (3) Nr. 4 GWB nur
   innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung beim
   Bieter/Bewerber zulässig.
   VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
   erteilt
   Offizielle Bezeichnung: Wasserstraßen-Neubauamt Berlin
   Postanschrift: Mehringdamm 129
   Ort: Berlin
   Postleitzahl: 10965
   Land: Deutschland
   E-Mail: [10]wna-berlin@wsv.bund.de
   Telefon: +49 30-69580401
   Fax: +49 30-69580405
   Internet-Adresse: [11]http://www.wsv.de
   VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
   06/01/2020
   Abschnitt VII: Änderungen des Vertrags/der Konzession
   VII.1)Beschreibung der Beschaffung nach den Änderungen
   VII.1.1)CPV-Code Hauptteil
   71320000
   VII.1.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   VII.1.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DE300
   Hauptort der Ausführung:
   Berlin
   VII.1.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Planungsleistungen für den Ersatzneubau Wehr Neue Mühle mit FAA und
   Wiederherstellung der Bootsschleppe Nachtrag 9
   VII.1.5)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen
   Beschaffungssystems oder der Konzession
   Beginn: 10/07/2018
   Ende: 01/09/2021
   VII.1.6)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (ohne MwSt.)
   Gesamtwert des Auftrags/des Loses/der Konzession: 11 779.76 EUR
   VII.1.7)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
   Offizielle Bezeichnung: Arbeitsgemeinschaft hpl Ingenieurgesellschaft
   mbH/IB Prokon GmbH
   Ort: Berlin
   NUTS-Code: DE300
   Land: Deutschland
   Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja
   VII.2)Angaben zu den Änderungen
   VII.2.1)Beschreibung der Änderungen
   Art und Umfang der Änderungen (mit Angabe möglicher früherer
   Vertragsänderungen):
   Frühere Vertragsänderungen:
   Nachtrag 1
    Hydraulische Modellberechnung zur Untersuchung der Abflussaufteilung
   in der Nachlaufstrecke,
   Nachtrag 2
    Ergänzung hydraulische Modellierung hinsichtlich Fließgeschwindigkeit
   im Brückendurchlass im Hinblick auf die ökologische Durchgängigkeit,
    zusätzliche Alternativenprüfung Technikgebäude,
    Materialerkundung Flügelwände,
    überschlägige Zustandserfassung Schallimmissionen Bestand,
    Untersuchung zusätzliche Vorplanungsvariante gem. Landeskonzept
   ökologische Durchgängigkeit,
    Ergänzung Vorplanung im Hinblick auf ein Bypassbauwerk für den
   Fischabstieg.
   Nachtrag 3
    Machbarkeitsuntersuchung mit Variantenvergleich von Möglichkeiten zur
   Gewährleistung zulässiger Fließgeschwindigkeiten in der Nachlaufstrecke
   des Wehrneubaus mit dem Ziel der Herstellung der ökologischen
   Durchgängigkeit der Staustufe und gleichzeitiger Verbesserung der
   bauzeitlichen Hochwasserabführung.
   Nachtrag 4
    Sicherheits- und Gesundheitsplan im Rahmen der ergänzenden
   Baugrunduntersuchung,
    Nachtrags-Leistungsverzeichnis im Rahmen der ergänzenden
   Baugrunduntersuchung,
    Hochbauplanung für das Technikgebäude,
    Ergänzende Vorplanungsleistung Bootsschleppe.
   Nachtrag 5
    Vorplanung Herstellung der ökologischen Durchgängigkeit in der
   Nachlaufstrecke des Wehrs durch Gerinnevertiefung und -verbreiterung
   mit Ersatzneubau Brückenbauwerk Schützenwehr,
    Ermitteln einer Vorzugsvariante für den Ersatzneubau der
   Schützenwehrbrücke. Hierfür sind die Leistungsphasen 1 und 2 der
   Objekt- und Tragwerksplanung zu erbringen.
   Nachtrag 6
    Uferstrukturkartierung (Erfassung und Auswertung),
    Ergänzung und Überarbeitung des Baumkatasters,
    Kartierung der Mollusken mittels Taucher.
   Nachtrag 7
    Erstellen eines Schallimmissionsgutachtens in Bezug auf den Bestand
   und als Prognose auf die geplanten Anlagen.
   Nachtrag 8
    Zusätzliche Untersuchungen zur Vervollständigung des Geotechnischen
   Untersuchungsberichts,
   Weitere Änderungen:
   Nachtrag 9
    Grundlagenermittlung und Vorplanung als Grundlage für die
   Entwurfsplanung einer verlängerten Wehrwange als Lager- und
   Betriebsfläche.
   VII.2.2)Gründe für die Änderung
   Notwendigkeit zusätzlicher Bauarbeiten, Dienstleistungen oder
   Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer/Konzessionär
   (Artikel 43 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/23/EU, Artikel 72
   Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/24/EU, Artikel 89 Absatz 1
   Buchstabe b der Richtlinie 2014/25/EU)
   Beschreibung der wirtschaftlichen oder technischen Gründe und der
   Unannehmlichkeiten oder beträchtlichen Zusatzkosten, durch die ein
   Auftragnehmerwechsel verhindert wird:
   Die zusätzlichen Vorplanungsleistungen fügen sich unmittelbar in die
   vertraglich vorgesehenen Leistungen ein, ergänzen diese bzw. bauen auf
   diesen auf. Sie sind technisch untrennbar mit den Leistungen des
   Hauptauftrags verbunden. Eine Trennung vom Hauptauftrag wäre zudem mit
   erheblichen wirtschaftlichen und terminlichen Nachteilen für den
   Auftraggeber verbunden.
   VII.2.3)Preiserhöhung
   Aktualisierter Gesamtauftragswert vor den Änderungen (unter
   Berücksichtigung möglicher früherer Vertragsänderungen und
   Preisanpassungen sowie im Falle der Richtlinie 2014/23/EU der
   durchschnittlichen Inflation im betreffenden Mitgliedstaat)
   Wert ohne MwSt.: 672 974.91 EUR
   Gesamtauftragswert nach den Änderungen
   Wert ohne MwSt.: 684 754.67 EUR
References
   7. mailto:wna-berlin@wsv.bund.de?subject=TED
   8. http://www.wsv.de/
   9. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:387467-2017:TEXT:DE:HTML
  10. mailto:wna-berlin@wsv.bund.de?subject=TED
  11. http://www.wsv.de/
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de