(1) Searching for "2019100709222072434" in Archived Documents Library (TED-ADL)

Ausschreibung: Dienstleistungen der Verwaltung - DE-Eschborn
Dienstleistungen der Verwaltung
Dokument Nr...: 469132-2019 (ID: 2019100709222072434)
Veröffentlicht: 07.10.2019
*
  DE-Eschborn: Dienstleistungen der Verwaltung
   2019/S 193/2019 469132
   Auftragsbekanntmachung
   Dienstleistungen
   Legal Basis:
   Richtlinie 2014/24/EU
   Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
   I.1)Name und Adressen
   Bundesamt für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle
   Frankfurter Str. 29-35
   Eschborn
   65760
   Deutschland
   Kontaktstelle(n): Referat 412
   Telefon: +49 6196-9082438
   E-Mail: [1]Exportinitiative.Energie@bafa.bund.de
   NUTS-Code: DE71A
   Internet-Adresse(n):
   Hauptadresse: [2]http://www.bafa.de
   I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
   I.3)Kommunikation
   Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und
   vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter:
   [3]https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=281287
   Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
   Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via:
   [4]https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=281287
   I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
   Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde
   einschließlich regionaler oder lokaler Unterabteilungen
   I.5)Haupttätigkeit(en)
   Allgemeine öffentliche Verwaltung
   Abschnitt II: Gegenstand
   II.1)Umfang der Beschaffung
   II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Unterstützung der Internetredaktion und fachliche Zuarbeit zu den
   Webseiten der Exportinitiative Energie des Bundesministeriums für
   Wirtschaft und Energie (BMWi)Referaten.
   Referenznummer der Bekanntmachung: Referat 412 Offenes verfahren 2020
   ee20/01
   II.1.2)CPV-Code Hauptteil
   75100000
   II.1.3)Art des Auftrags
   Dienstleistungen
   II.1.4)Kurze Beschreibung:
   Das BMWi beabsichtigt, im Rahmen der Exportinitiative Energie,
   Dienstleistungen zur Unterstützung der Internetredaktion und fachlichen
   Zuarbeit zur deutschen und internationalen Webseite der
   Exportinitiative Energie zu vergeben.
   II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
   Wert ohne MwSt.: 200 000.00 EUR
   II.1.6)Angaben zu den Losen
   Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
   II.2)Beschreibung
   II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DE71A
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Das BMWi beabsichtigt, im Rahmen der Exportinitiative Energie,
   Dienstleistungen zur Unterstützung der Internetredaktion und fachlichen
   Zuarbeit zur deutschen und internationalen Webseite der
   Exportinitiative Energie zu vergeben.
   Die deutschsprachige Webseite der Exportinitiative richtet sich an die
   deutsche Zielgruppe der Initiative, das heißt in erster Linie an
   Unternehmen mit Exportinteresse, aber auch Partner der Initiative und
   Multiplikatoren. Die Webseite informiert über alle Aktivitäten der
   Exportinitiative: die verschiedenen Angebote werden beschrieben,
   aktuelle Marktinformationen und Neuigkeiten aus der Initiative werden
   vermittelt, Publikationen können heruntergeladen werden und alle
   Veranstaltungen der Initiative, aber auch externe Veranstaltungen,
   werden veröffentlicht.
   Der/ die Auftragnehmer/-in hat dabei die Aufgabe Marktnachrichten,
   Ausschreibungen und nach Bedarf Referenzprojekte, Veranstaltungen der
   Exportinitiative und deren Dokumentation (Veranstaltungsberichte inkl.
   Präsentationen) sowie Publikationen, Bilder und Videos o. Ä.
   einzustellen.
   Die internationale Webseite der Exportinitiative richtet sich an die
   ausländische Zielgruppe der Initiative, das heißt an ausländische
   Unternehmen sowie Entscheidungsträger aus Politik und Verwaltung mit
   einem Interesse an deutschen klimafreundlichen Energietechnologien. Die
   Webseite ist sowohl ein Unterstützungsangebot der Exportinitiative für
   deutsche Unternehmen als auch Teil der Öffentlichkeitsarbeit im
   Ausland. Als Unterstützungsangebot im Bereich Auslandsmarketing und
   Marktvorbereitung dient die Webseite dazu, die ausländische Zielgruppe
   über deutsche klimafreundlichen Energielösungen zu informieren. Darüber
   hinaus werden auf der Website im Ausland realisierte Referenzprojekte
   präsentiert, um den Kontakt zu deutschen Technologie- und
   Dienstleistungsanbietern herzustellen. Für deutsche Unternehmen ist die
   Webseite eine Plattform zur Unterstützung ihres Auslandsmarketings, z.
   B. durch einen Profileintrag im Online-Firmenkatalog. Als Teil der
   Öffentlichkeitsarbeit der Exportinitiative Energie im Ausland werden
   zudem die Angebote der Initiative beworben, an denen sich die
   ausländische Zielgruppe beteiligen kann.
   Der/ die Auftragnehmer/-in hat dabei die Aufgabe, Meldungen in der
   Rubrik News from Germany zu verfassen und einzustellen, den
   internationalen Newsletter zu erstellen sowie die Webredaktion zu
   unterstützen, was auch kurzfristig nötig sein kann.
   II.2.5)Zuschlagskriterien
   Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind
   nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
   II.2.6)Geschätzter Wert
   Wert ohne MwSt.: 200 000.00 EUR
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
   dynamischen Beschaffungssystems
   Laufzeit in Monaten: 24
   Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
   Beschreibung der Verlängerungen:
   Mit Option auf Verlängerung um 12 Monate
   II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
   Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
   II.2.11)Angaben zu Optionen
   Optionen: nein
   II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   II.2.14)Zusätzliche Angaben
   Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
   Angaben
   III.1)Teilnahmebedingungen
   III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen
   hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
   Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:
   Siehe III. 1.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
   III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
   Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen
   III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
   Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen
   III.1.5)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen
   III.2)Bedingungen für den Auftrag
   III.2.1)Angaben zu einem besonderen Berufsstand
   III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:
   III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal
   Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der
   Personen, die für die Ausführung des Auftrags verantwortlich sind
   Abschnitt IV: Verfahren
   IV.1)Beschreibung
   IV.1.1)Verfahrensart
   Offenes Verfahren
   IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen
   Beschaffungssystem
   Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung
   Rahmenvereinbarung mit einem einzigen Wirtschaftsteilnehmer
   IV.1.4)Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder
   Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs
   IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
   IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
   Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
   IV.2)Verwaltungsangaben
   IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
   IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
   Tag: 05/11/2019
   Ortszeit: 00:00
   IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur
   Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
   IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
   eingereicht werden können:
   Deutsch
   IV.2.6)Bindefrist des Angebots
   Das Angebot muss gültig bleiben bis: 06/12/2019
   IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
   Tag: 05/11/2019
   Ortszeit: 00:00
   Abschnitt VI: Weitere Angaben
   VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
   Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: ja
   VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
   VI.3)Zusätzliche Angaben:
   Diese sind unter folgendem Link abrufbar:
   [5]http://www.evergabe-online.de. Die Vergabeunterlagen können gemäß §
   41 Abs. 1 VgV unentgeltlich, uneingeschränkt, vollständig und direkt
   abgerufen werden. Ihre Abrufbarkeit wird an die
   Verfahrensbesonderheiten und den Verfahrensfortschritt angepasst. Im
   Übrigen gelten die die Vorschriften des 4. teils des GWB und der VgV.
   1). Dieses vergabeverfahren wird elektronisch über die Vergabeplattform
   des Bundes [6]www.evergabe-online.de durchgeführt. Der Versand der
   Vergabeunterlagen und die Kommunikation zwischen Bietern und
   Vergabestelle erfolgen ausschließlich über die E-Vergabe- Plattform des
   BMI.Für die Teilnahme an der elektronischen Auftragsvergabe
   registrieren Sie sich einmalig unter [7]www.evergabe-online.de.
   Informationen über die E-Vergabe und die technischen Voraussetzungen
   für deren Nutzung erhalten Sie unter [8]www.evergabe-online.info.
   Telefonischen Support zur E-Vergabe-Plattform des BMI leistet die
   Hotline des BMI, die telefonisch unter der Rufnummer
   +49(0)228-99610-1234 zu erreichen ist.
   VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
   VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
   Bundeskartellamt - Vergabekammer des Bundes
   Villemombler Straße 76
   Bonn
   53123
   Deutschland
   E-Mail: [9]vk@bundeskartellamt.bund.de
   VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
   VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
   Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
   Die Vergabestelle weist rein vorsorglich ausdrücklich auf die
   Rügeobliegenheit der Unternehmen/Bewerber/Bieter sowie auf die
   Präklusionsregelung gemäß § 160 GWB (Gesetz gegen
   Wettbewerbsbeschränkung) hin. Die Vorschriften des § 160 GWB ist
   geregelt wie folgt: § 160 Einleitung, Antrag:
   (1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag
   ein.
   (2) Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem
   öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat und eine Verletzung in
   seinen Rechten nach § 97 Absatz 6 durch Nichtbeachtung von
   Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen, dass dem
   Unternehmen durch die behauptete Verletzung ein Schaden entstanden ist
   oder zu entstehen droht.
   (3)Der Antrag ist unzulässig, soweit:
   1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen
   Vergabevorschriften vor Einreichung des Nachprüfungsantrags erkannt und
   gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10
   Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2
   bleibt unberührt,
   2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung
   erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der
   Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe
   gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
   3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den
   Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der
   Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber
   gerügt werden,
   4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des
   Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
   satz 1 gilt nicht bei einem Auftrag auf Feststellung der Unwirksamkeit
   des Vertrages nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2
   bleibt unberührt.
   VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
   erteilt
   VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
   04/10/2019
   [BUTTON] ×
Direktlinks
   HTML ____________________
   PDF ____________________
   PDFS ____________________
   XML ____________________
   [BUTTON] Schließen
References
   1. mailto:Exportinitiative.Energie@bafa.bund.de?subject=TED
   2. http://www.bafa.de/
   3. https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=281287
   4. https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=281287
   5. http://www.evergabe-online.de/
   6. http://www.evergabe-online.de/
   7. http://www.evergabe-online.de/
   8. http://www.evergabe-online.info/
   9. mailto:vk@bundeskartellamt.bund.de?subject=TED
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de