 |
icc hofmann - Ingenieurbüro für technische Informatik Am Stockborn 16, 60439 Frankfurt/M, FRG Tel.: +49 6082-910101 Fax.: +49 6082-910200 E-Mail: info@icc-hofmann.net |
|
| Titel : |
|
|---|---|
| Dokument-Nr. ( ID / ND ) : |
|
| Veröffentlicht : |
|
| Angebotsabgabe bis : |
|
| Dokumententyp : |
|
| Vertragstyp : |
|
| Verfahrensart : |
|
| Unterteilung des Auftrags : |
|
| Zuschlagkriterien : |
|
| Produkt-Codes : |
79822500 - Dienstleistungen im Grafik-Design
|
|
DE-Hofheim: Dienstleistungen im Grafik-Design 2019/S 174/2019 424508 Auftragsbekanntmachung Dienstleistungen Legal Basis: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Rhein-Main-Verkehrsverbund GmbH Alte Bleiche 5 Hofheim 65719 Deutschland Telefon: +49 6192294635 E-Mail: [1]vergabemanagement@rmv.de NUTS-Code: DE71A Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [2]http://www.rmv.de I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung I.3)Kommunikation Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: [3]https://vergabe-rmv.de/E35266535 Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: [4]https://vergabe-rmv.de/E35266535 I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Agentur/Amt auf regionaler oder lokaler Ebene I.5)Haupttätigkeit(en) Andere Tätigkeit: Aufgabenträgerorganisation gemäß HÖPNVG Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Konzeption und Design der RMV-App Referenznummer der Bekanntmachung: Konzeption und Design der RMV- II.1.2)CPV-Code Hauptteil 79822500 II.1.3)Art des Auftrags Dienstleistungen II.1.4)Kurze Beschreibung: In Zusammenarbeit mit einem bereits existierenden Entwicklungsdienstleister soll die bestehende mobile App des RMV neu konzipiert, designt und weiterentwickelt werden. Zentraler Gegenstand der Unterstützungsleistung ist die Gestaltung von möglichst leicht erlernbaren, wiedererkennbaren und plattform-konformen Benutzeroberflächen. II.1.5)Geschätzter Gesamtwert II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: DE71A II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Auf Basis von Nutzeranforderungen und eines definierten Funktionsumfangs soll die RMV-App nutzerzentriert konzipiert und neu designt werden. Die umfasst i.W. Prüfen der Funktionsblöcke und Abbildung der Schritte, Bedürfnisse und Konflikte der Kunden durch nutzerzentrierte Methoden, Nutzerzentrierte Entwicklung, Konzeption und Dokumentation von Informationsarchitektur und Navigationsdesign der gesamten App, Entwürfe von Wireframes für alle Seiten im geplanten Funktionsumfang sowie Ausgestaltung zu pixelperfekten Bildschirmansichten, Prüfung und Sicherstellung der technischen Umsetzbarkeit in Zusammenarbeit mit dem Entwicklerteam des bereits bestehenden Partners, Erstellung eines testbaren Prototypen, Design-Handover und Erstellung von Product Style Guides, Planung und Durchführung von Usability Tests, projektbegleitende Unterstützungsleistungen bei der technischen Umsetzung und Weiterentwicklung der App. II.2.5)Zuschlagskriterien Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 30 Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja Beschreibung der Verlängerungen: Der RMV ist berechtigt, den Vertrag zweimal jeweils um ein weiteres Jahr zu verlängern. II.2.9)Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden Geplante Anzahl der Bewerber: 5 II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.1)Teilnahmebedingungen III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen: Der Bewerber erklärt mit Abgabe des Teilnahmeantrags, dass keine zwingenden oder fakultativen Ausschlussgründe gemäß §§ 123, 124 GWB vorliegen, die zu einem Ausschluss seiner Teilnahme an diesem Vergabeverfahren führen. Der Bewerber erklärt mit Abgabe des Teilnahmeantrags (vgl. Vordruck I.B Teilnahmeantrag), dass die Voraussetzungen für einen Ausschluss nach § 19 Absatz 1 Mindestlohn gesetzt (MiLoG) nicht vorliegen. Mit seinem Teilnahmeantrag reicht der Bewerber außerdem einen Handelsregisterauszug (nicht älter als 6 Monate) ein. Nähere Informationen finden sich auf der Vergabeplattform im Dokument I.A AzT RMV-APP unter Ziffer 19.1). III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: Erklärung über den Gesamtumsatz des Unternehmens der letzten 3 Geschäftsjahre sowie den Umsatz der Leistungsart, die Gegenstand der Vergabe ist. Die Erklärung ist durch Unterschrift eines Geschäftsführers/Vorstandes zu bestätigen. Sofern das Unternehmen noch nicht 3 Jahre besteht, sind die entsprechenden Umsätze seit Unternehmensgründung vorzulegen, Nachweis über eine Berufshaftpflichtversicherung mit einer Mindestdeckungssumme in Höhe von 2 000 000 EUR für Personen-, Sach- und Vermögensschäden. III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: Der Bewerber weist seine fachliche Eignung durch die Vorlage folgender Dokumente und Angaben nach: kurze Unternehmensbeschreibung, die unter anderem Angaben zur Mitarbeiterzahl, Lebensläufe und Projekterfahrung der Mitarbeiter, Umsatz, Portfolio und Zertifizierungen beinhaltet, Aussagekräftige Referenzliste, die erkennen lässt, dass der Bewerber (Projekt-) Erfahrung in nachstehenden Bereichen hat: a) Erarbeitung von User Experience Konzepten und nativer User Interface Designs für mobile Applikationen (iOS & Android); b) Beratung, gestalterische Entwicklung und Umsetzung mobiler Applikationen oder Webpages, die mindestens eine der folgenden Funktionen abbilden: 1) Kauf und Verwaltung von Produkten oder Dienstleistungen; 2) Wegbeschreibungen und Routenführung. c) Praktische Anwendung und fundiertes Wissen über gängige Design-Methoden und -Guidelines in der digitalen Produktentwicklung; d) Praktische Umsetzung von agilen, klassischen wie auch hybriden Entwicklungsmethoden in Zusammenarbeit mit weiteren Dienstleistern. Zu den Referenzen sind folgende Angaben zu machen: Beschreibung zum Gegenstand und Ziel des Auftrags, Projektlaufzeit, Auftraggeber, Höhe des Auftragswerts und Quelle, wo das Produkt zu sehen ist. Der Bieter hat die von ihm eingereichten Referenzen den jeweiligen Buchstaben (a. bis d.) zuzuordnen. Der Bieter hat je Buchstabe mindestens eine, maximal 2 Referenzen zu benennen (dabei kann ein Projekt ggf. auch mehrere Bereiche abdecken sofern in diesem die geforderten Tätigkeiten enthalten sind). Die Referenzen dürfen nicht älter als 5 Jahre sein. nachvollziehbare und detaillierte Beschreibung der Vorgehensweise bei der Zusammenarbeit mit dem RMV und dem technischen Dienstleister Cubic Transportation Systems (Deutschland) GmbH während der Projektphase 1 (max. 5 Seiten). III.1.5)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen III.2)Bedingungen für den Auftrag III.2.1)Angaben zu einem besonderen Berufsstand III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Verhandlungsverfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.4)Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs Abwicklung des Verfahrens in aufeinander folgenden Phasen zwecks schrittweiser Verringerung der Zahl der zu erörternden Lösungen bzw. zu verhandelnden Angebote IV.1.5)Angaben zur Verhandlung IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge Tag: 08/10/2019 Ortszeit: 11:00 IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch IV.2.6)Bindefrist des Angebots IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen VI.3)Zusätzliche Angaben: Zu I.3) Kommunikation: Der Auftraggeber stellt die (ggf. fortgeschriebenen) Teilnahmeunterlagen sowie die Zusätzlichen Informationen an alle Bewerber (kurz: Bieterinformation) über die in Ziffer I.3) angegebene Vergabeplattform unentgeltlich, uneingeschränkt, vollständig und direkt zum Abruf zur Verfügung, ohne dass eine vorherige Registrierung erforderlich ist. Aus der Möglichkeit des registrierungsfreien Unterlagenabrufs resultiert daher die Pflicht zur selbständigen, eigenverantwortlichen Information über etwaige Änderungen der Unterlagen bzw. die Bereitstellung zusätzlicher Informationen. Eine automatische Benachrichtigung über Änderungen erfolgt nur an registrierte Bewerber. Fragen, Hinweise und Rügen zu den Vergabeunterlagen können nur von Unternehmen gestellt werden, die gemäß den Rechtsvorschriften ihres Mitgliedstaats, in dem sie niedergelassen sind, zur Erbringung der ausgeschriebenen Leistung berechtigt sind (vgl. § 9 Absatz 3 VgV i. V. m. Artikel 19 Absatz 1 der Richtlinie 2014/24/EU vom 26.2.2014). Unternehmen haben sich deshalb auf der Vergabeplattform unter der Internetadresse [5]https://vergabe-rmv.de/anmeldung.html mit einer eindeutigen Unternehmensbezeichnung, Anschrift und aktiver E-Mail-Adresse zu registrieren. Im Anschluss informiert der Auftraggeber registrierte Unternehmen automatisch über Änderungen an den Vergabeunterlagen und Veröffentlichung von Bieterinformationen über das Bieterkommunikationssystem der Vergabeplattform, das eine Benachrichtigungsfunktion per E-Mail beinhaltet. VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium Darmstadt Dienstgebäude: Wilhelminenstraße 1-3; Fristenbriefkasten: Luisenplatz 2 Darmstadt 64283 Deutschland Fax: +49 6151125816 / +49 6151126834 VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium Darmstadt Dienstgebäude: Wilhelminenstraße 1-3; Fristenbriefkasten: Luisenplatz 2 Darmstadt 64283 Deutschland Fax: +49 6151125816 / +49 6151126834 VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Glaubt sich ein Bieter wegen eines Verstoßes gegen Vergabevorschriften in seinen Rechten nach § 97 Absatz 6 GWB verletzt, so hat er dies innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gegenüber dem Auftraggeber zu rügen (§ 160 Absatz 3 Nr. 1 GWB). Rügt ein Bieter einen seiner Ansicht nach vorliegenden Vergaberechtsverstoß und teilt der Auftraggeber ihm mit, dass er der Rüge nicht abhelfen will, muss der Bieter innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers ein Nachprüfungsverfahren einleiten (§ 160 Absatz 3 Nr. 4 GWB), wenn er seine Rüge aufrechterhalten will, damit das aufwändige Verfahren nicht unnötig mit den sich aus der Rüge ergebenden Risiken belastet wird. Genaue Hinweise in Bezug auf die Fristen zur Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt die unter Ziffer VI.4.1) genannte Stelle. VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium Darmstadt Dienstgebäude: Wilhelminenstraße 1-3; Fristenbriefkasten: Luisenplatz 2 Darmstadt 64283 Deutschland Fax: +49 6151125816 / +49 6151126834 VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 06/09/2019 [BUTTON] × Direktlinks HTML ____________________ PDF ____________________ PDFS ____________________ XML ____________________ [BUTTON] Schließen References 1. mailto:vergabemanagement@rmv.de?subject=TED 2. http://www.rmv.de/ 3. https://vergabe-rmv.de/E35266535 4. https://vergabe-rmv.de/E35266535 5. https://vergabe-rmv.de/anmeldung.html |
