(1) Searching for "2019081309303980167" in Archived Documents Library (TED-ADL)

Ausschreibung: Wohnungs-, Gebäude- und Fensterreinigung - DE-Berlin
Wohnungs-, Gebäude- und Fensterreinigung
Gebäudereinigung
Fensterreinigung
Dokument Nr...: 382799-2019 (ID: 2019081309303980167)
Veröffentlicht: 13.08.2019
*
  DE-Berlin: Wohnungs-, Gebäude- und Fensterreinigung
   2019/S 155/2019 382799
   Auftragsbekanntmachung
   Dienstleistungen
   Legal Basis:
   Richtlinie 2014/24/EU
   Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
   I.1)Name und Adressen
   Investitionsbank Berlin
   Bundesallee 210
   Berlin
   10719
   Deutschland
   E-Mail: [1]jennifer.weiss@ibb.de
   NUTS-Code: DE300
   Internet-Adresse(n):
   Hauptadresse: [2]www.ibb.de
   I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
   I.3)Kommunikation
   Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und
   vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter:
   [3]https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YRXDYVP/documents
   Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
   Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via:
   [4]https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YRXDYVP
   I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
   Einrichtung des öffentlichen Rechts
   I.5)Haupttätigkeit(en)
   Wirtschaft und Finanzen
   Abschnitt II: Gegenstand
   II.1)Umfang der Beschaffung
   II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Reinigungsdienstleistung
   Referenznummer der Bekanntmachung: 2019-020
   II.1.2)CPV-Code Hauptteil
   90911000
   II.1.3)Art des Auftrags
   Dienstleistungen
   II.1.4)Kurze Beschreibung:
   Im Rahmen dieser Ausschreibung soll die Reinigung des Standorts der
   Investitionsbank Berlin sichergestellt werden. Die Reinigung umfasst 2
   miteinander verbundene Gebäude und setzt sich hierbei aus der
   Gebäudereinigung (Los 1) sowie der Glasreinigung (Los 2) zusammen.
   Detaillierte Inhalte entnehmen Sie bitte den Anlagen 1 - 7
   (Leistungsverzeichnis, Preisblatt u. a.).
   II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
   II.1.6)Angaben zu den Losen
   Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
   Angebote sind möglich für alle Lose
   II.2)Beschreibung
   II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Gebäudereinigung
   Los-Nr.: 1
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   90911200
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DE300
   Hauptort der Ausführung:
   Investitionsbank Berlin
   Bundesallee 210
   10719 Berlin.
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Eine detaillierte Beschreibung der Leistungen entnehmen Sie bitte
   Anlage 5 Leistungsverzeichnis.
   II.2.5)Zuschlagskriterien
   Die nachstehenden Kriterien
   Qualitätskriterium - Name: Produktivstunden / Gewichtung: 35
   Qualitätskriterium - Name: Durchführungskonzept / Gewichtung: 20
   Preis - Gewichtung: 45
   II.2.6)Geschätzter Wert
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
   dynamischen Beschaffungssystems
   Laufzeit in Monaten: 72
   Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
   II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
   Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
   II.2.11)Angaben zu Optionen
   Optionen: nein
   II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   II.2.14)Zusätzliche Angaben
   Die Zuschlagskriterien und die Erläuterung der Bewertung entnehmen Sie
   bitte den Anlagen 25.1; 25.2 Bewerbungsbedingungen und
   Wertungskriterien zu den Losen 1 und 2.
   II.2)Beschreibung
   II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Glasreinigung
   Los-Nr.: 2
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   90911300
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DE300
   Hauptort der Ausführung:
   Investitionsbank Berlin
   Bundesallee 210
   10719 Berlin.
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Eine detaillierte Beschreibung der Leistungen entnehmen Sie bitte
   Anlage 5 Leistungsverzeichnis.
   II.2.5)Zuschlagskriterien
   Die nachstehenden Kriterien
   Qualitätskriterium - Name: Produktivstunden / Gewichtung: 45
   Preis - Gewichtung: 55
   II.2.6)Geschätzter Wert
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
   dynamischen Beschaffungssystems
   Laufzeit in Monaten: 72
   Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
   II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
   Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
   II.2.11)Angaben zu Optionen
   Optionen: nein
   II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   II.2.14)Zusätzliche Angaben
   Die Zuschlagskriterien und die Erläuterung der Bewertung entnehmen Sie
   bitte den Anlagen 25.1; 25.2 Bewerbungsbedingungen und
   Wertungskriterien zu den Losen 1 und 2.
   Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
   Angaben
   III.1)Teilnahmebedingungen
   III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen
   hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
   Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:
   1) Eigenerklärung gem. §§ 123, 124 GWB;
   2) Eigenerklärung zum Korruptionsregister;
   3) Gewerbezentralregisterauskunft: Die Vergabestelle wird von dem
   Unternehmen, das den Zuschlag erhalten soll, eine
   Gewerbezentralregisterauskunft nach § 150a GewO einholen. Mit Abgabe
   des Angebots erklärt das Unternehmen sein Einverständnis dazu.
   Eintragungen können zum Ausschluss führen.
   4) Bei Bietergemeinschaften und Einsatz von Subunternehmen s.
   Erläuterungen und Eigenerklärungen.
   Soweit die Auftraggeberin Vordrucke stellt, sind diese zu verwenden.
   Formulare für die Erklärungen sind in den Vergabeunterlagen enthalten.
   III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
   III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
   Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
   Die folgenden Angaben werden den Bewerbern mit den Anlagen 25.1; 25.2
   Bewerbungsbedingungen und Wertungskriterien zu den Losen 1 und 2
   ausgehändigt.
   Los 1:
   1) Anzugeben sind mindestens 2 Referenzen zur Reinigung je eines
   Bürogebäudes mit einer Mindestgrundfläche von 25 000 qm innerhalb der
   letzten 2 Jahre (gerechnet ab Veröffentlichungsdatum dieser
   Bekanntmachung) mit einer Vertragslaufzeit von wenigstens 4 Jahren.
   Ein Formular für die Erklärung ist in den Vergabeunterlagen enthalten.
   2) Nachzuweisen ist die Zertifizierung nach DIN EN ISO 9001 sowie die
   Zertifizierung nach DIN EN ISO 1400 oder EMAS Eco bzw. jeweils
   vergleichbare Zertifizierungen.
   Los 2:
   1) Anzugeben sind mindestens 2 Referenzen zur Glasreinigung je eines
   Bürogebäudes mit einer Mindestglasfläche von 10 000 qm innerhalb der
   letzten 2 Jahre (gerechnet ab Veröffentlichungsdatum dieser
   Bekanntmachung) mit einer Vertragslaufzeit von wenigstens 4 Jahren.
   2) Nachzuweisen ist die Zertifizierung nach DIN EN ISO 9001 sowie die
   Zertifizierung nach DIN EN ISO 1400 oder EMAS Eco bzw. jeweils
   vergleichbare Zertifizierungen.
   III.1.5)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen
   III.2)Bedingungen für den Auftrag
   III.2.1)Angaben zu einem besonderen Berufsstand
   III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:
   Die folgenden Angaben werden den Bewerbern mit der Anlage 25.1
   Bewerbungsbedingungen und Wertungskriterien zu Los 1 ausgehändigt.
   Los 1:
   Nachzuweisen ist durch Beschreibung des beruflichen Werdegangs auf
   einer DINA4-Seite, dass seit Januar 2016 mindestens 2 Festangestellte
   (Objektleitung/ Ansprechpartner/ in Vor-Ort) ggf. inkl. Inhaber/in,
   ununterbrochen beschäftigt wurden.
   Aus den Angaben muss hervorgehen, dass die Hauptansprechpartner der
   deutschen Sprache in Wort und Schrift fließend mächtig sind.
   Ein Formular für die Erklärung ist in den Vergabeunterlagen enthalten.
   III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal
   Abschnitt IV: Verfahren
   IV.1)Beschreibung
   IV.1.1)Verfahrensart
   Offenes Verfahren
   IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen
   Beschaffungssystem
   IV.1.4)Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder
   Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs
   IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
   IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
   Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
   IV.2)Verwaltungsangaben
   IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
   IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
   Tag: 27/09/2019
   Ortszeit: 10:00
   IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur
   Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
   IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
   eingereicht werden können:
   Deutsch
   IV.2.6)Bindefrist des Angebots
   Das Angebot muss gültig bleiben bis: 30/06/2020
   IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
   Tag: 27/09/2019
   Ortszeit: 10:00
   Abschnitt VI: Weitere Angaben
   VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
   Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: ja
   VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
   Aufträge werden elektronisch erteilt
   Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
   VI.3)Zusätzliche Angaben:
   (1) Angebote sowie Verfahrenskorrespondenz sind ausschließlich in
   deutscher Sprache zulässig.
   (2) Die Verfahrenskommunikation wird ausschließlich elektronisch über
   den Kommunikationsbereich des Deutschen Vergabeportals abgewickelt.
   (3) Zur Ausschreibung sind ergänzende Informationen und Formulare
   (Vergabeunterlagen) vorhanden. Diese sind bei der Erstellung der
   Angebote unbedingt zu beachten bzw. zu verwenden. Die Vergabeunterlagen
   stehen ausschließlich auf dem Deutschen Vergabeportal zum Download
   bereit. Für die Bieterkommunikation sowie für die Abgabe von Angeboten
   ist die kostenfreie Registrierung auf dem Deutschen Vergabeportal
   ([5]https://www.dtvp.de/Center/) unter Angabe des korrekten
   Unternehmensnamens erforderlich. Es ist sicherzustellen, dass
   Posteingänge über die angegebene Emailadresse regelmäßig abgerufen bzw.
   überwacht werden.
   (4) Die zur Verfügung gestellten Unterlagen und Informationen sind
   vertraulich zu behandeln. Deren Veröffentlichung (auch auszugsweise)
   ist ohne Genehmigung der Vergabestelle unzulässig.
   (5) Die zur Verfügung gestellten Vergabeunterlagen sind durch die
   Interessenten umgehend auf Vollständigkeit, Widerspruchsfreiheit und
   eventuelle Unklarheiten hin zu prüfen. Fragen und Anmerkungen von
   interessierten Unternehmen sind unverzüglich, spätestens jedoch bis zum
   18.9.19 und ausschließlich über den Kommunikationsbereich des Deutschen
   Vergabeportals zu stellen (durch Hinterlassen von Nachrichten im
   Projektraum).
   Die Vergabestelle wird die Fragen und die Antworten darauf in
   anonymisierter Form allen Interessenten zur Verfügung stellen
   (ebenfalls über den Kommunikationsbereich des Deutschen Vergabeportals
   als Nachrichten der Vergabestelle). Die Interessenten werden über das
   Einstellen neuer Nachrichten der IBB im Projektraum per E-Mail
   informiert. Die von der Vergabestelle derart bereitgestellten Antworten
   werden Bestandteil der Vergabeunterlagen. Auf Beantwortung verspätet
   eingegangener Fragen besteht kein Anspruch.
   (6) Die Beteiligung am Verfahren (u.a. Erstellung von Angeboten)
   erfolgt auf Kosten der interessierten Unternehmen. Aufwendungen, die
   den interessierten Unternehmen entstehen, werden nicht erstattet.
   (7) Die Angebote sind spätestens bis zum 27.9.2019, 10.00 Uhr,
   elektronisch über das Deutsche Vergabeportal einzureichen. Bitte
   beachten Sie, dass Sie alle erforderlichen Unterlagen ausgefüllt im
   Projektraum hochladen. Es ist sicherzustellen, dass nur gängige
   Dateiformate (xls, doc bzw. pdf) verwendet werden.
   Achtung: Eine elektronische Einreichung von Angeboten ist nur möglich,
   wenn sich das Unternehmen vor dem Ende der Veröffentlichung dieser
   Bekanntmachung registriert hat!
   (8) Zur Abgabe eines elektronischen Angebots müssen Sie die
   Clientsoftware (Cosinex-Bietertool mit Java-Software) von dem Deutschen
   Vergabeportal auf Ihren Rechner herunterladen. Bitte beachten Sie die
   im Cosinex-Bietertool unter dem Reiter Abgabe gemachten Hinweise zum
   Vorgehen bei elektronischer Angebotsabgabe.
   Bekanntmachungs-ID: CXP4YRXDYVP
   VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
   VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
   Vergabekammer des Landes Berlin
   Martin-Luther-Str. 105
   Berlin
   10825
   Deutschland
   Telefon: +49 3090138316
   E-Mail: [6]vergabekammer@senweb.berlin.de
   Fax: +49 3090137613
   Internet-Adresse:
   [7]https://www.berlin.de/sen/wirtschaft/wirtschaft/wirtschaftsrecht/ver
   gabekammer
   VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
   Vergabekammer des Landes Berlin
   Martin-Luther-Str. 105
   Berlin
   10825
   Deutschland
   Telefon: +49 3090138316
   E-Mail: [8]vergabekammer@senweb.berlin.de
   Fax: +49 3090137613
   Internet-Adresse:
   [9]https://www.berlin.de/sen/wirtschaft/wirtschaft/wirtschaftsrecht/ver
   gabekammer
   VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
   Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
   Auf § 160 Absatz 3 Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB) wird
   hiermit hingewiesen. Der Nachprüfungsantrag ist danach unzulässig,
   soweit:
   1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen
   Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und
   gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10
   Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2
   bleibt unberührt,
   2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung
   erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der
   Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe
   gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
   3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den
   Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der
   Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber
   gerügt werden,
   4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des
   Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
   Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit
   des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2.
   § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt.
   VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
   erteilt
   VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
   09/08/2019
   [BUTTON] ×
Direktlinks
   HTML ____________________
   PDF ____________________
   PDFS ____________________
   XML ____________________
   [BUTTON] Schließen
References
   1. mailto:jennifer.weiss@ibb.de?subject=TED
   2. http://www.ibb.de/
   3. https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YRXDYVP/documents
   4. https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YRXDYVP
   5. https://www.dtvp.de/Center/
   6. mailto:vergabekammer@senweb.berlin.de?subject=TED
   7. https://www.berlin.de/sen/wirtschaft/wirtschaft/wirtschaftsrecht/vergabekammer
   8. mailto:vergabekammer@senweb.berlin.de?subject=TED
   9. https://www.berlin.de/sen/wirtschaft/wirtschaft/wirtschaftsrecht/vergabekammer
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de