 |
icc hofmann - Ingenieurbüro für technische Informatik Am Stockborn 16, 60439 Frankfurt/M, FRG Tel.: +49 6082-910101 Fax.: +49 6082-910200 E-Mail: info@icc-hofmann.net |
|
(1) Searching for "2019071509025124063" in Archived Documents Library (TED-ADL)
Ausschreibung: Bauarbeiten für Wasser- und Abwasserrohrleitungen - DE-Berlin
Bauarbeiten für Wasser- und Abwasserrohrleitungen
Straßenbauarbeiten
Dokument Nr...: 328581-2019 (ID: 2019071509025124063)
Veröffentlicht: 15.07.2019
*
DE-Berlin: Bauarbeiten für Wasser- und Abwasserrohrleitungen
2019/S 134/2019 328581
Auftragsbekanntmachung
Bauauftrag
Legal Basis:
Richtlinie 2014/24/EU
Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
I.1)Name und Adressen
Land Berlin, vertreten durch Bezirksamt Tempelhof- Schönberg von
Berlin, Straßen- und Grünflächenamt, Fachbereich Straßen
DE 300
John-F.-Kennedy-Platz
Berlin
10820
Deutschland
Kontaktstelle(n): StraGrünV Vergabestelle
Telefon: +49 30902772141/2465
E-Mail: leich@ba-ts.berlin.de_wagner01@ba-ts.berlin.de
Fax: +49 30902772601
NUTS-Code: DE300
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: [1]https://my.vergabeplattform.berlin.de
Adresse des Beschafferprofils: [2]https://my.vergabeplattform.berlin.de
I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und
vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter:
[3]https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId
/platformId/2/tenderId/116851
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via:
[4]https://my.vergabeplattform.berlin.de
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5)Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung
Abschnitt II: Gegenstand
II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
Arbeiten am öffentlichen Kanal-, Abwasser- und Trinkwassernetz im
Stadtteil Alt-Tempelhof von Berlin, Bosestraße-Parkstraße im Bezirk
Tempelhof-Schöneberg, Maßnahmen-Nr.: 15/13-00072 inkl.
Fahrradfreundlichem Umbau der Parkstraße-Blumenthalstraße von
Schönburgstraße bis Friedensplatz
Referenznummer der Bekanntmachung: BA 08 2019-BWB-Stra
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
45231300
II.1.3)Art des Auftrags
Bauauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:
Bau von Entwässerungsanlagen und Bau von Druckrohrleitungen für die
Trinkwasserversorgung und die Abwasserentsorgung; Straßenbauarbeiten
(Asphalt, Pflaster- und Plattenbeläge, Einfassungen, Ausstattung)
Verkehrssicherung.
II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
45233120
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DE
Hauptort der Ausführung:
Land Berlin Bezirk Tempelhof-Schöneberg; Stadtteil Tempelhof
Straße Alt-Tempelhof, Reinhardtstraße, Parkstraße, Bosestraße,
Schönburgstraße, Blumenthalstraße, Friedensplatz,
Friedrich-Franz-Straße
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Teil A und B im Auftrag der Berliner Wasserbetriebe:
Verkehrssicherung/Verkehrsführung.
Für Kanäle:
Abbruch und Neubau von ca. 400 m Schmutz- und Regenwasserkanal DN
200-400 Stz/B in offener Bauweise, max. Tiefe 4,00 m,
Abbruch und Neubau von ca. 40 m Regenwasserkanal Ei-Profil 600/900 B
bzw. 500/750 GFK.
In offener Bauweise, max. Tiefe 4,00 m
Neubau von ca. 145 m Regenwasserkanal aus Steinzeugvortriebsrohren DN
400 in geschlossener Bauweise, max. Tiefe ca. 3,00 m,
Renovierung von ca. 90 m Regenwasserkanal Ei-Profil 600/900 im
Schlauchliningverfahren,
Renovierung von ca. 170 m Schmutz- und Regenwasserkanal DN 300/400 im
Schlauchliningverfahren,
Reparaturarbeiten mittels Roboter- und Packerverfahren.
Für Druckrohrleitungen:
Erneuerung von ca. 625 m Abwasserdruckleitung DN 1000 St gegen DN
1000 St in offener Bauweise,
Neulegung von ca. 14 m Abwasserdruckleitung DN 1000 St in offener
Bauweise,
Neulegung von ca. 200 m Trinkwasserleitung DN 100 GGG in offener
Bauweise,
Erneuerung von ca. 400 m Trinkwasserleitung DN 80/100/600 GG/GGG/St
gegen DN 80/100/500 GGG in offener Bauweise,
Neulegung von ca. 100 m DN 100 GGG in geschlossener Bauweise nach WN
322,
Erneuerung von ca. 286 m DN 100 GG gegen DN 100 GGG in geschlossener
Bauweise nach WN 322.
Für Straßenbauarbeiten:
Endgültige Fahrbahnwiederherstellung hiervon ca. 910 m^2
Asphaltstraßenbau und ca. 1250 m^2 Steinstraßenbau
Teil C im Auftrag des Bezirksamtes
Für Straßenbauarbeiten:
Verkehrssicherung/ Verkehrsführung während der Bauzeit,
Aufbruch von Fahrbahn- und Gehwegbefestigungen,
Herstellen von ca. 1 350 m^2 Fahrbahnbefestigungen in
Asphaltbauweise,
Herstellen von ca. 700 m^2 Fahrbahnbefestigungen in Pflasterbauweise
(vorh. Natursteinpflaster),
Regulierungen von ca. 440 m vorh. Natursteinborde; ca. 109 m Setzen
von neuen Natursteinborden,
Instandsetzung von ca. 670 m^2 Gehwegbefestigungen mit vorhandenen
Bernburger Mosaiksteinpflaster,
Instandsetzung von ca. 200 m^2 Gehwegbefestigungen mit vorhandenen
Betonplatten
Erneuerung von ca. 450 m^2 Gehwegbefestigungen mit neuen
Betonplatten,
Herstellung von ca. 50 m Fahrbahnmarkierung,
Aufstellen von 6 Pollern.
Hinweis:
Die Auftragsvergabe erfolgt im Gesamtpaket an einen Hauptauftragnehmer.
Da es sich um eine gemeinsame Ausschreibung von BWB und BA Tempelhof
handelt, dient die Unterteilung in Lose lediglich der Trennung der
Teile AB (Rohrnetz und Kanal) und C (Straßenbauarbeiten).
II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Preis
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
dynamischen Beschaffungssystems
Beginn: 26/11/2019
Ende: 30/04/2022
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
Angaben
III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen
hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:
Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der
Auflagen zu überprüfen:
Neben den Verdingungsunterlagen, die bei Auftragserteilung
Vertragsbestandteil werden, gilt für alle Geschäftsbereiche deutsches
Recht und die deutsche Sprache.
Der Auftraggeber verfährt nach Teil A der VOB
Von der Wertung ausgeschlossen werden Angebote von Bietern, die
wettbewerbsbeschränkende Absprachen getroffen haben
(§ 1 des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen - GWB -).
Der Bieter hat für sich und für Nachunternehmer zum Nachweis der
Leistungsfähigkeit eine Auskunft aus dem Gewerbezentralregister (§§
150, 150 a der Gewerbeordnung) vorzulegen. Die Auszüge dürfen nicht
älter als 3 Monate sein. Ausländische Bieter haben gleichwertige
Bescheinigungen ihres Herkunftslandes vorzulegen.
Die Eignung des Bieters und seiner Nachunternehmer ist durch Eintragung
im Unternehmer- und Lieferantenverzeichnis (ULV) bei der
Senatsverwaltung für Stadtentwicklung Berlin oder in der Liste des
Vereins für Präqualifikation von Bauunternehmen e.V.
(Präqualifikationsverzeichnis) oder Eigenerklärungen gemäß Formblatt V
124.V-I F Eigenerklärung der Eignung nachzuweisen. Das Formblatt V
124.V-I F kann unter
[5]https://senstadtfms.stadt-berlin.de/intelliform/forms/eabau/berlin/v
_124vf/index eingesehen werden.
Die einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) kann als vorläufiger
Nachweis der Eignung eingereicht werden. Gelangt das Angebots eines
nicht präqualifizierten Bieters in die enger Wahl, so sind die im
Formblatt V 124.V-I F angegebenen Bescheinigungen für sich und seine
Nachunternehmer innerhalb von 6 Kalendertragen nach Aufforderung
vorzulegen.
Zur vorläufigen Nachweisführung sind Eigenerklärungen ausreichend. Als
Beleg für die abgegebenen Eigenerklärungen verlangt der Auftraggeber
von denjenigen Bietern, die in die engere Wahl der Zuschlagserteilung
kommen - nach gesonderter Aufforderung binnen 6 Kalendertagen die
geforderten Nachweise.
Nachweis Eintragung in das Berufs- oder Handelsregister
Hinweis: Soweit zuständige Stellen Eigenerklärungen bestätigen, sind
von Bietern, deren Angebote in die engere Wahl kommen, die
entsprechenden Bescheinigungen vorzulegen.
III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
Nachweis einer Haftpflichtversicherung,
Angaben zur Zahlung von Steuern, Abgaben und Beiträgen zur
gesetzlichen Sozialversicherung.
Unbedenklichkeitsbescheinigung der tariflichen Sozialkasse,
Unbedenklichkeitsbescheinigung des Finanzamtes,
Freistellungsbescheinigung nach § 48b EStG
Qualifikation und Gütesicherung des Unternehmens nach RAL-GZ 961 mit
Besitz der RAL- Gütezeichen Kanalbau AK2, VP, S27, S42.1 oder
entsprechende Einzelnachweise Details zu Kanalbau Eignungskriterien
sind in den Vergabeunterlagen, Anlage Eignungskriterien für den
Kanalbau, enthalten. Der Nachweis zur Erfüllung dieser
Eignungskriterien kann durch die Vorlage von Einzelnachweisen erbracht
werden. Hierzu sind die Anforderungen an die Nachweise in der Anlage
Eignungskriterien für den Kanalbau zu beachten.
Bescheinigung gemäß dem DVGW-Arbeitsblatt GW 301 W1 ge, St, pe oder
entsprechende Einzelnachweise.
Für die grabenlose Auswechslung nach WN 322 gilt ein Zertifikat GN 1
gemäß dem DVGW- Arbeitsblatt GW 302 oder ein bestätigter Antrag auf
Zertifizierung nach GN 1 als Nachweis oder entsprechende
Einzelnachweise.
Details zu den Druckrohr Eignungskriterien sind in den
Vergabeunterlagen, Anlage Eignungskriterien für Druckrohr, enthalten.
Der Nachweis zur Erfüllung dieser Eignungskriterien kann durch die
Vorlage von Einzelnachweisen erbracht werden. Hierzu sind die
Anforderungen an die Nachweise in der Anlage Eignungskriterien für
Druckrohr zu beachten.
Allgemein:
Zur vorläufigen Nachweisführung sind Eigenerklärungen ausreichend. Als
Beleg für die abgegebenen Eigenerklärungen verlangt der Auftraggeber
von denjenigen Bietern, die in die engere Wahl der Zuschlagserteilung
kommen - nach gesonderter Aufforderung binnen 6 Kalendertagen die
geforderten Nachweise.
Erklärung über den Umsatz des Unternehmens jeweils bezogen auf die
letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre.
Soweit er Bauleistungen und andere Leistungen betrifft, die mit der zu
vergebenden Leistung vergleichbar sind, unter Einschluss des Anteils
bei gemeinsam mit anderen Unternehmen ausgeführten Aufträgen.
III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
Die Nachweisführung der Geeignetheit ist kumulativ für die
nachfolgenden Leistungsbereiche erforderlich. Zur vorläufigen
Nachweisführung sind Eigenerklärungen ausreichend. Als Beleg für die
abgegebenen Eigenerklärungen verlangt der Auftraggeber von denjenigen
Bietern, die in die engere Wahl der Zuschlagserteilung kommen nach
gesonderter Aufforderung binnen 6 Kalendertagen die geforderten
Nachweise.
Rohrnetz:
Details zu den Druckrohr Eignungskriterien sind in den
Vergabeunterlagen, Anlage Eignungskriterien für Druckrohr, enthalten.
Der Nachweis zur Erfüllung dieser Eignungskriterien kann durch die
Vorlage von Einzelnachweisen erbracht werden. Hierzu sind die
Anforderungen an die Nachweise in der Anlage Eignungskriterien für
Druckrohr zu beachten.
Der Nachweis gilt auch als erbracht, wenn der Bewerber den Besitz einer
Bescheinigung gemäß dem DVGW- Arbeitsblatt GW 301 W1 ge, St, pe
nachweist.
Für die grabenlose Auswechselung und die grabenlose Neulegung nach WN
322 gilt ein Zertifikat GN 1 gemäß dem DVGW - Arbeitsblatt GW 302 oder
ein bestätigter Antrag auf Zertifizierung nach GN 1 als Nachweis.
Kanalnetz:
Details zu Kanalbau Eignungskriterien sind in den Vergabeunterlagen,
Anlage Eignungskriterien für den Kanalbau, enthalten.
Der Nachweis zur Erfüllung dieser Eignungskriterien kann durch die
Vorlage von Einzelnachweisen erbracht werden. Hierzu sind die
Anforderungen an die Nachweise in der Anlage Eignungskriterien für den
Kanalbau zu beachten. Der Nachweis gilt auch als erbracht, wenn der
Bewerber den Besitz eines gültigen Qualitätssiegels bzw. der
Qualifikation und Gütesicherung des Unternehmens nach RAL-GZ 961 mit
dem Besitz der RAL-Gütezeichen Kanalbau AK2, VP, S27, S42.1 nachweist.
Allgemein:
Angaben über die Ausführung von Leistungen in den letzten bis zu 5
abgeschlossenen Kalenderjahren.
Die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind, wobei für die
wichtigsten Bauleistungen Bescheinigungen über die ordnungsgemäße
Ausführung und das Ergebnis beizufügen sind.
Angabe der technischen Fachkräfte oder der technischen Stellen,
unabhängig davon, ob sie seinem Unternehmen Angehören oder nicht, und
zwar insbesondere derjenigen, die mit der Qualitätskontrolle beauftragt
sind, und derjenigen, über die der Unternehmer für die Errichtung des
Bauwerks verfügt.
die Beschreibung der technischen Ausrüstung und Maßnahmen des
Unternehmens zur Qualitätssicherung und seiner Untersuchungs- und
Forschungsmöglichkeiten
Hinweis: Soweit zuständige Stellen Eigenerklärungen bestätigen, sind
von Bietern, deren Angebote in die engere Wahl kommen, die
entsprechenden Bescheinigungen vorzulegen.
Möglicherweise geforderte Mindeststandards:
Sämtliche Anforderungen zum Kanalnetz und Rohrnetz sind
Mindestanforderungen.
III.1.5)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen
III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:
III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal
Abschnitt IV: Verfahren
IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen
Beschaffungssystem
IV.1.4)Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder
Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 03/09/2019
Ortszeit: 12:00
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur
Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
eingereicht werden können:
Deutsch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
Das Angebot muss gültig bleiben bis: 12/11/2019
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 03/09/2019
Ortszeit: 12:00
Ort:
Bezirksamt Tempelhof-Schöneberg, Straßen- und Grünflächenamt
Fachbereich Straßen- und Grünflächenverwaltung
StraGrünV Vergabestelle
Dienstgebäude Großbeerenstraße 2-10, Haus 3, Erdgeschoss Raum E.02
Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren:
Nur Vertreter des Auftraggebers
Abschnitt VI: Weitere Angaben
VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
VI.3)Zusätzliche Angaben:
Bei Bewerbergemeinschaften sind die Eignungsangaben von jedem
Bewerbergemeinschaftspartner gesondert auszufüllen. Die Zuverlässigkeit
muss für jedes Mitglied der Bewerbergemeinschaft individuell
nachgewiesen werden. Für die übrigen Eignungskriterien kommt es auf die
Bewerbergemeinschaft insgesamt an, der Auftraggeber wertet also diese
Angaben kumulativ. Die zum Nachweis der technischen Leistungsfähigkeit
gemäß Ziffer III.1.3) vorzulegenden Referenzen sind bei Vorliegen einer
Bewerbergemeinschaft von demjenigen Mitglied der Bewerbergemeinschaft
vorzulegen, das im Auftragsfall innerhalb der Bewerbergemeinschaft die
vergleichbaren Leistungen ausführen wird.
Sofern sich ein Bewerber/eine Bewerbergemeinschaft zum Nachweis der
Geeignetheit auf ein anderes Unternehmen
(Drittunternehmen/Unterauftragnehmer) beruft, muss er/sie die
Eignungsangaben auch für das andere Unternehmen einreichen. Wird zum
Nachweis der Kriterien auf die Leistung von anderen Unternehmen
(Drittunternehmen) verwiesen, so werden diese nur berücksichtigt, wenn
der jeweilige andere Unternehmer eine unterschriebene
Verpflichtungserklärung abgibt, wonach dieser bereit ist, Leistungen
für den Bewerber/ die Bewerbergemeinschaft in diesem Projekt zu
erbringen (Siehe Formblatt Verpflichtungserklärung anderer
Unternehmen). Es wird darauf hingewiesen, dass ein anderes Unternehmen
nicht nur ein selbstständiges, von dem Bewerber bzw. der
Bewerbergemeinschaft rechtlich verschiedenes Unternehmen sein kann,
sondern hierunter auch ein (konzern-) verbundenes Unternehmen
(Mutter-/Tochter-/Schwestergesellschaft etc.) zu verstehen ist.
Der Auftraggeber behält sich vor, weitere Unterlagen beizuziehen bzw.
zu verlangen.
Die weibliche Form ist der männlichen Form in dieser Ausschreibung
gleichgestellt; lediglich aus Gründen der Vereinfachung wurde teilweise
die männliche Form gewählt.
Frauenförderung:
Gemäß Frauenförderverordnung (FFV) müssen die Bieter eine entsprechende
Erklärung abgeben, die den Angebotsunterlagen beigefügt ist. Angebote,
die keine oder unvollständige Erklärungen gemäß § 1 Abs. 2 FFV
enthalten, werden nicht berücksichtigt.
Ausbildungsbetriebe:
Angebotswertung
Bei der Vergabe von öffentlichen Aufträgen erhalten im Rahmen der
geltenden vergaberechtlichen Bestimmungen bei den Regelungen
Des § 1, 7 und 8 Berliner Ausschreibungs- und Vergabegesetz
entsprechenden und sonst gleichwertigen Angeboten die Unternehmen
bevorzugt den Zuschlag, die Ausbildungsplätze bereitstellen, sich an
tariflichen Umlageverfahren zur Sicherung der beruflichen
Erstausbildung oder an Ausbildungsverbünden beteiligen.
Als Nachweis wird von dem für den Zuschlag vorgesehenen Bieter eine
Bescheinigung der für die Berufsausbildung zuständigen Stellen
eingeholt.
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Senatsverwaltung für Umwelt, Verkehr und Klimaschutz
Württembergische Str. 6
Berlin
10707
Deutschland
Telefon: +49 30901394229/4230
Fax: +49 3090277/4221
VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
erteilt
Vergabekammer des Landes Berlin
Martin-Luther-Str. 105
Berlin
10825
Deutschland
E-Mail: [6]vergabekammer@senweb.berlin.de
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
10/07/2019
[BUTTON] ×
Direktlinks
HTML ____________________
PDF ____________________
PDFS ____________________
XML ____________________
[BUTTON] Schließen
References
1. https://my.vergabeplattform.berlin.de/
2. https://my.vergabeplattform.berlin.de/
3. https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/2/tenderId/116851
4. https://my.vergabeplattform.berlin.de/
5. https://senstadtfms.stadt-berlin.de/intelliform/forms/eabau/berlin/v_124vf/index
6. mailto:vergabekammer@senweb.berlin.de?subject=TED
--------------------------------------------------------------------------------
Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
The Office for Official Publications of the European Communities
The Federal Office of Foreign Trade Information
Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de
